(Đã dịch) Chủ Thần Đích Vị Diện Xuyên Việt Chi Lữ - Chương 110 : Lần thứ ba thế giới đại chiến (năm)
Chương một trăm mười: Thế chiến thứ ba (V)
Ở độ cao mười tám ngàn thước trong tầng đối lưu, soái hạm "Nữ Hoàng Annie Đệ Nhất" của Hạm đội Vũ trụ Hoàng gia Đế quốc, đang được bốn chiếc Khu trục hạm Ma Động vũ trụ đời mới nhất hộ tống.
Thân hạm khổng lồ vượt xa sức tưởng tượng đó, mang theo vẻ ngang ngược đến lạ thường, xé toạc màn hơi nước đặc quánh đặc trưng của tầng đối lưu, cấp tốc tiến về Bình nguyên Bode.
"Tướng quân Colter, ra-đa Ma Động Ma Trận của chúng ta vừa phát hiện đội tiên phong của người Chitauri xuất hiện tại thị trấn Lofter, cách ba cây số về phía trái!"
Một thân quân phục của Tướng quân Colter, có chút tương tự với quân phục hải quân Hoàng gia, đứng thẳng tắp. Bên tai ông, theo một tia dao động ma lực nhỏ nhẹ, truyền đến giọng báo cáo của ngành tình báo.
"Ồ? Xem ra tình hình đã nghiêm trọng hơn chúng ta tưởng nhiều rồi!"
Trên bản đồ tình báo ba chiều của đài chỉ huy, Trung tướng Colter có thể thấy rất rõ ràng rằng người ngoài hành tinh đã xuất hiện tại thị trấn Lofter. Điều này có nghĩa là thành phố Elton, cách thị trấn Lofter chỉ vài chục cây số, được Bode hợp tác xây dựng, mệnh danh là “Đóa Hoa Hữu Nghị của Bode” với dân số ước chừng ba triệu người, có khả năng đã thất thủ!
"Nói cho ta biết, bọn chúng đã phái bao nhiêu binh lực?"
Tướng quân Colter nghiêm túc hỏi.
"Báo cáo tướng quân, bọn chúng có năm con Ác long Chitauri cùng một ngàn một trăm tên lính tạp nham bay!"
"Là vậy sao? Lại chỉ phái bấy nhiêu binh lực. Nói cách khác, thành phố Elton vẫn còn có khả năng tồn tại lực lượng kháng chiến sót lại!"
Tướng quân Colter hơi trầm tư một lát rồi ngẩng đầu lên.
"Ta ra lệnh!"
"Điều động một vị Thuật Sĩ cùng một tiểu đội Kỵ sĩ Bàn Tròn, đi thị trấn Lofter tiến hành cứu viện!"
"Toàn bộ hạm đội, tăng tốc tối đa trong tầng khí quyển! Thời cơ để chúng ta tham chiến đã đến rồi!"
Ông lớn tiếng ra lệnh.
"Rõ! Tướng quân!"
Bên tai ông, các sĩ quan phụ tá của các ban ngành đồng thanh đáp lời đầy uy lực.
Phía dưới lớp giáp bên hông của "Nữ Hoàng Annie Đệ Nhất", một cánh cửa bí mật nhanh chóng mở ra.
Một chiếc Chiến toa vũ trụ hình thoi, dài chưa đầy năm mét, bề mặt phủ đầy vô số hoa văn huyền ảo màu đỏ tím, bỗng nhiên bắn vọt ra. Nó xẹt qua tầng đối lưu, để lại một vệt khí màu trắng đục.
Ngay sau đó, là năm cỗ cơ giáp khổng lồ cao đến mười hai mét. Trên lưng chúng treo những thanh Hạm Đao Tần Số Cao hình trường điều, dưới ánh mặt trời nóng bỏng, lóe lên ánh hàn quang mê hoặc lòng người!
"Thành phố biên giới Szczecin của Ba Lan đã hoàn toàn thất thủ. Kính mời các công dân tại khu vực biên giới Đức nhanh chóng sơ tán, phân tán chạy thoát!"
Thông báo bằng giọng nam trung niên nghiêm túc vang vọng khắp thị trấn nhỏ sầm uất du lịch ngày xưa, vốn nằm trên biên giới Bode này.
"Mời quý vị phân tán chạy thoát. Các đoàn đội tập trung chạy trốn xin đừng vượt quá một trăm người!"
"Xin nhắc lại lần nữa. Các đoàn đội tập trung chạy trốn xin đừng vượt quá một trăm người!"
Cậu bé Jonas sáu tuổi mân mê ngón tay mình, đôi mắt to ngây thơ nhìn chằm chằm vào tấm bảng quảng cáo điện tử khổng lồ đang phát đi lệnh sơ tán quốc gia, trên con phố trung tâm thị trấn.
"Jonas, Jonas, bảo bối của mẹ, con đang ở đâu?"
Một giọng nữ đầy lo âu và sốt ruột truyền vào tai tiểu Jonas.
Thị trấn nhỏ với cảnh sắc tươi đẹp, bầu không khí yên bình ngày xưa, giờ đây đã trở thành như một công trường lớn. Hầu hết tất cả người dân thị trấn đều đang bận rộn di chuyển đồ đạc trong nhà mình.
"Jonas, con đang ở đâu?"
Giọng nữ lo lắng ấy vẫn không ngừng gọi.
"Mẹ, con ở đây! Đối diện tiệm của chú Frankie!"
Tiểu Jonas rốt cuộc nghe thấy tiếng mẹ mình gọi, liền lớn tiếng đáp lại.
Chỉ mười mấy giây sau, một phụ nữ Đức trung niên mặc quần dài đỏ thẫm vọt tới như một cơn lốc, ôm chặt lấy tiểu Jonas.
Người phụ nữ trung niên, dù vẫn còn nét kiều diễm của tuổi trẻ trên gương mặt, giờ đây đầm đìa nước mắt.
"Mẹ! Mấy ngày trước mẹ không phải nói, các chú lính Liên quân châu Âu nhất định sẽ đánh bại người ngoài hành tinh sao!"
"Tại sao chúng ta vẫn phải rút lui chứ? Mẹ ơi, con không muốn rời xa James, Al và Joyna!"
Cậu bé Jonas, vẫn còn nhỏ dại, không hiểu tại sao mẹ mình lại kích động đến thế. Cậu bé hôn lên khóe mắt đẫm lệ của mẹ, đôi mắt to ngây thơ trong sáng nhìn chằm chằm mẫu thân, cầu khẩn nói.
"Jonas, con nghe mẹ nói. Chúng ta chẳng qua là đến nhà ông nội ở Berlin nghỉ phép thôi!"
Người mẹ mặc quần đỏ thẫm không muốn con mình biết những sự thật tàn khốc kia, dịu dàng đáp lời.
"Giống như năm ngoái vậy thôi!"
Jonas nửa hiểu nửa không gật đầu nhỏ, hai mẹ con ôm nhau. Các hàng xóm xung quanh đang thu dọn đồ đạc cũng tạm thời dừng tay, mỉm cười nhìn đôi mẹ con đang chìm trong hơi ấm tình thân này.
Thế nhưng, đúng vào lúc này!
"Gào!" Một tiếng gầm rống hung mãnh vang vọng khắp bầu trời thị trấn nhỏ.
Tầng mây trắng tinh vốn có lập tức tan vỡ, năm con Lục Địa Chiến Long Chitauri to lớn và hung tàn, cùng với hàng ngàn lính tạp nham bay, bỗng nhiên từ phía sau tầng mây lao xuống.
Vô số chấm đen dày đặc từ những thân thể Chiến Long Chitauri khổng lồ bắn ra, vẽ nên những vệt đen dày đặc, từ trên cao giáng xuống khắp nơi trong thị trấn nhỏ.
Sau đó, bầu không khí hài hòa và bận rộn của thị trấn nhỏ vốn có, trong nháy mắt bị phá tan! Tiếng gầm thét giận dữ của những tên lính tạp nham lục chiến Chitauri với gương mặt hung tợn, vang lên nối tiếp nhau!
Tiếng khóc và tiếng rên rỉ vang vọng xung quanh hai mẹ con. Người mẹ trung niên chợt ôm chặt con mình, men theo dòng người hoảng loạn, điên cuồng chạy về phía bãi đậu xe của nhà mình.
Phía sau nàng, những luồng pháo năng lượng màu xanh băng giá liên tục bắn ra từ những tên lính tạp nham bay Chitauri trên bầu trời.
Tiếng cửa sổ các ngôi nhà vỡ tan, tiếng tường đổ sập, mùi khói đặc quánh nồng nặc từ những chiếc xe hơi đang cháy xung quanh, khiến thị trấn nhỏ vốn yên bình này trong nháy mắt biến thành chiến trường.
Người mẹ trung niên ôm chặt con mình. Thường ngày chỉ bị dao gọt hoa quả cứa nhẹ cũng phải kêu lên oai oái, giờ phút này nàng mím chặt môi, mặc cho vô số mảnh thủy tinh văng tung tóe khắp nơi cùng với tiếng nổ và ngọn lửa, cứa tàn nhẫn từng vết máu thon dài trên người nàng.
Chiếc váy dài màu đỏ thẫm tươi đẹp vốn có, đã sớm bị vô số mảnh vỡ va đập đến tàn tạ không chịu nổi.
Làn da trắng nõn vốn có, giờ phút này đã sớm bị máu tươi nhuộm đỏ.
Máu đỏ tươi cùng quần áo rách nát dính chặt vào nhau, nhưng trên gương mặt người mẹ trung niên này, lại tràn đầy vẻ kiên nghị!
Dường như ngay cả ý chí vũ trụ sâu thẳm trong cõi u minh cũng bị tình mẫu tử sâu sắc này cảm động. Con đường trung tâm thị trấn là trọng điểm tấn công của người Chitauri, thế nhưng, hai mẹ con lại thuận lợi chạy thoát đến vùng ngoại ô thị trấn, cách đó vài cây số. Mặc dù hai cánh tay và lưng của người mẹ trung niên bị vô số mảnh vỡ văng lên cứa thành hơn chục vết trầy rỉ máu tươi, nhưng tất cả đều là vết thương ngoài da, không hề tổn hại gân cốt.
Thế nhưng, vận may của hai mẹ con cuối cùng cũng đã cạn.
Người mẹ đang chạy như điên không hề chú ý đến, một tảng đá vụn xuất hiện dưới chân mình sau một tiếng nổ dữ dội.
Cả người nàng bị tảng đá vụn đẩy văng ra ngoài một cách thô bạo. Nàng chỉ kịp xoay lưng về phía mặt đất, mặc cho mặt đất gồ ghề ma sát làn da lưng của mình, hai tay nàng vẫn ôm chặt lấy đứa con trước ngực.
Điều khiến người ta tuyệt vọng hơn là, đúng lúc nàng đang chuẩn bị chật vật đứng dậy.
"Rầm!" Một tiếng động lớn vang lên, kèm theo lượng lớn bụi mù nồng nặc. Bức tường trên con đường phía trước chợt đổ nát, hai tên lính tạp nham lục chiến Chitauri với gương mặt hung tợn, đầu đội vòng điều khiển màu đỏ, chợt xuất hiện.
Cảm nhận được sự thú tính và hung tàn trong đôi đồng tử đỏ thẫm của chúng.
Người mẹ trung niên, vừa mới thoát khỏi trạng thái hưng phấn của cuộc chạy trốn điên cuồng, cảm giác mệt mỏi cùng nỗi đau đớn tột cùng trào dâng trong lòng.
Đặt đầu đứa bé sát vào ngực mình, người mẹ trung niên quỳ sụp xuống, nhìn thấy những tên người ngoài hành tinh hung tợn phía trước giơ súng năng lượng chĩa về phía mình, tuyệt vọng nhắm mắt lại.
Thế nhưng, nỗi đau trước khi chết mà nàng chờ đợi lại mãi không đến.
Người mẹ trung niên chỉ cảm thấy một luồng sáng chợt lóe lên, ngay sau đó là một trận chấn động dữ dội từ mặt đất!
Nàng mở hai mắt ra, thứ vượt ngoài sức tưởng tượng của người mẹ vĩ đại này đã xuất hiện trước mắt nàng.
Một cái chân cơ giới khổng lồ đầy vẻ kim loại, đã giẫm nát hai tên lính tạp nham lục chiến Chitauri ngạo mạn vừa rồi trước mặt nàng thành một khối thịt nát màu nâu.
Trên lưng cỗ cơ giáp hình người to lớn này, in hình lá cờ chữ thập màu xanh trắng mà bất kỳ người châu Âu nào cũng không thể quen thuộc hơn.
Trong lúc cỗ cơ giáp chuyển động, người mẹ trung niên có thể thấy rõ ràng một chiếc Chiến toa hình thoi huyền ảo màu đỏ tím trên bầu trời, giống như tổ ong, nhanh chóng phóng ra hơn trăm chiếc toa nhỏ mô hình cỡ một mét. Sau đó, phần mũi của những chiếc toa thể đó, những luồng quang thúc nguyên tố màu đỏ thẫm bắt đầu nhanh chóng hội tụ...
Đọc bản dịch này, bạn đang ủng hộ tinh thần chia sẻ tri thức của truyen.free.