Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 34 : Bữa ăn sau

Sắp xếp ổn thỏa ba pháp học đồ và cỗ xe ngựa ma pháp lộng lẫy do mã lửa kéo.

Helga một mình rời đi, đứng trước tòa lâu đài Nam tước quen thuộc.

Nàng cảm nhận được khí tức cổ kính tang thương của tòa thành.

Những dây thằn lằn lá xanh biếc bò phủ kín khắp các bức tường tòa thành.

Nàng dừng bước.

Người quản gia già, với vẻ mặt luôn nghiêm túc, mái tóc hoa râm chải ngược chỉnh tề, từng ẵm bồng mình thuở nhỏ, luôn tận tâm lo liệu mọi việc trong lãnh địa, cuối cùng đã rời xa ta rồi sao?

Ông ấy luôn muốn mình gả vào một trong những gia đình quý tộc lân cận, rốt cuộc đã biến mất rồi sao?

Nàng không kìm được tự hỏi lòng.

Ngẩng đầu nhìn tòa thành nơi ấu thơ nàng lưu giữ bao ký ức tươi đẹp.

Nỗi bi thương không khỏi dâng lên trong lòng.

Nửa khắc đồng hồ sau, Edward đang tìm Helga, phát hiện bóng dáng thiếu nữ liền bước tới. Lão quản gia Blake yên lặng đi theo sau lưng hắn.

"Helga tỷ tỷ, chị sao vậy?"

Phát hiện tâm trạng thiếu nữ có chút sa sút, Edward nhẹ nhàng bước đến, khẽ hỏi.

"Không có gì đâu." Dùng ống tay áo pháp sư bào dài xoa xoa mặt, Helga quay đầu, cười rạng rỡ với Edward.

"Ông già cuối cùng đã đi rồi, không còn ai thúc giục ta chuyện cưới gả nữa!" Nói xong, nàng không thể giữ nổi nụ cười của mình nữa.

"Đây thật là một chuyện đáng mừng. Không phải sao?" Giọng nói của nàng đã pha lẫn chút giọng mũi.

Nhìn thiếu nữ đang cười lớn, đôi mắt ửng đỏ, Edward vô tình nhìn thấy khóe mắt nàng vẫn còn vương vấn một giọt lệ.

Rốt cuộc cũng chỉ là một cô gái, không kiên cường như vẻ ngoài.

Edward khẽ thở dài trong lòng.

Hắn đột nhiên dang hai tay, ôm lấy thiếu nữ vào lòng.

Bị bất ngờ ôm lấy, thân thể thiếu nữ có chút cứng đờ, nhưng rất nhanh sau đó, nàng mềm mại hẳn ra trong vòng tay Edward.

Thiếu nam thiếu nữ ôm chặt lấy nhau, khiến không khí giữa hè nóng bức pha lẫn chút hơi ấm.

Lão quản gia Blake ở một bên mỉm cười nhìn bọn họ, trên người ông lướt qua một tia sáng bạc khó nhận ra.

Cú mèo ma pháp Bruce đang truy đuổi Nam tước Will trên bầu trời, lòng đầy vui mừng khi phát hiện thiếu nữ đang ôm ấp dưới đất, chuẩn bị bay về phía nữ chủ nhân xinh đẹp của mình.

Một đạo Ngân Sắc Đấu Khí chợt lóe lên, ông bạn Bruce xui xẻo của chúng ta chỉ cảm thấy đôi cánh xanh xinh đẹp bên phải của mình, kinh hãi kêu "ô ô" giữa không trung một cách vô vọng, rồi rơi cái 'phịch' xuống con đường bên ngoài lâu đài Nam tước.

Thời gian vẫn luôn trôi đi rất nhanh.

Ánh chiều tà rực rỡ phủ lên tầng mây trắng một màu đỏ nhạt.

Đại sảnh dạ yến của lâu đài Nam tước Hufflepuff dưới ánh sáng của đèn ma pháp, dường như chẳng khác gì ban ngày.

Trên chiếc bàn ăn dài rộng bằng gỗ thật, hầu hết những người có địa vị trong lãnh địa đều tề tựu.

"Hãy cùng hoan nghênh ba vị đệ tử ưu tú của Tod Rayleigh đại sư, pháp sư hoàn kim Bạch Ngân cấp, Thổ Nguyên Tố chi nộ, đã vượt đường xa đến đây."

Edward đã thay bộ pháp sư trường bào trắng tinh có vẻ hơi phô trương của mình, khoác lên mình bộ lễ phục quý tộc trang nhã, cao quý và lộng lẫy, còn lão quản gia đứng sau lưng hắn với vẻ cổ điển và trang nhã.

Hắn giơ cao một ly rượu nho Áo Lai Đặc, dưới ánh đèn ma pháp chiếu rọi, phản chiếu thứ ánh sáng trong suốt ảo diệu.

Lão Nam tước đã qua đời năm ngày rồi. Thế giới này, cứ mỗi năm trăm năm lại trải qua một cuộc Ma Tai chiến tranh cấp Sử Thi quét sạch thế giới với quy mô hùng vĩ, bởi vậy mọi người đã quá quen với cái chết, không quá xem trọng cái chết như ở Thiên hướng Vị Diện.

Ngay cả Helga, thiếu nữ bi thương buổi trưa hôm nay, giờ cũng đã kiểm soát được cảm xúc của mình.

Đôi mắt to của nàng sáng rỡ, nhìn về phía Salazar, người dẫn đầu trong ba người kia.

"Vạn phần cảm tạ, Edward các hạ, chúc ngài và gia tộc của ngài bình an!"

Salazar ưu nhã đứng dậy, cũng hướng ly rượu đầy đến Edward và những người xung quanh một cách lễ độ.

Đừng nhìn Salazar thân hình gầy nhỏ, dáng dấp cũng không quá anh tuấn, nhưng hắn vẫn là pháp học đồ duy nhất xuất thân quý tộc trong ba người.

Nghi thức trước bữa ăn cuối cùng cũng hoàn thành.

Edward khẽ gật đầu.

"Tốt rồi, mọi người cứ tự nhiên dùng bữa đi, những phần còn lại không cần quá nghiêm túc đâu."

Theo lời Edward, toàn bộ không khí lập tức trở nên thoải mái hơn.

Ba pháp học đồ khẽ động nhìn Helga một cái, thấy Helga đang cười nói với Edward ở một bên, lập tức khôi phục vài phần tâm tính của người trẻ tuổi, cầm dao nĩa trên bàn, ngấu nghiến món tiệc trước mặt. Dù sao đây cũng là nhà của Sư tỷ Helga, học đồ lớn nhất của th��y bọn họ, chẳng có người ngoài nào ở đây cả. Mấy ngày nay ăn ngủ dã ngoại, tài nghệ nướng đồ gà mờ của Helga đã khiến bọn họ khóc không ra nước mắt rồi.

Sau dạ yến.

Cuối cùng có chút thời gian nghỉ ngơi, Edward đang chuẩn bị trở về phòng, đi đến góc Chủ Thần Không Gian, xem thử chương trình trí năng vẫn đang quét và phân loại các loại sách ma pháp chất đống như núi, cũng như xem con gái đáng yêu Alice của hắn đang làm gì.

Lão quản gia Blake gọi hắn lại.

"Edward thiếu gia." Lão quản gia dùng Đấu khí ngân huy ngăn cách không gian xung quanh, lúc này sắc mặt ông kiên định và trang nghiêm.

"Món đồ bí ẩn lão gia để lại, đã đến lúc giao cho ngài và đại tiểu thư rồi!"

Nếu lão quản gia không nói chuyện này, Edward có lẽ đã không thể nhớ ra ngay được. Trong di mệnh trước khi qua đời của lão Nam tước, việc dặn lão quản gia đi lấy món vật phẩm bí ẩn đã khiến Edward rất đỗi hiếu kỳ.

"Đúng rồi!" Lão quản gia nhắc nhở thêm, "Còn có Lilly. Nghe lão gia nói, chuyện này còn liên quan đến thân thế của Lilly."

"Thân thế của Lilly?" Edward hơi nghi hoặc. Lilly là do lão Nam tước mang về sau khi từ chiến trường rút lui mười năm trước, theo lời lão Nam tước, nàng là một cô nhi chiến tranh mất trí nhớ.

Mặc dù lão Nam tước luôn sủng ái Lilly như sủng ái Helga, nhưng trong thời đại ấy, máu lửa đan xen, cô nhi chiến tranh khắp nơi, việc lão Nam tước trở về từ chiến trường mang theo một đứa cô nhi, Edward cũng không cảm thấy có gì bất thường.

Lão quản gia khẽ gật đầu khẳng định. Ông không có con cái, khi ông trở thành kỵ sĩ chính thức trong lãnh địa, lúc ông đề xuất với lão Nam tước nhận Lilly làm nghĩa nữ, ông đã cảm nhận rõ ràng sự do dự của lão Nam tước khi đó.

Mặc dù cuối cùng đã đồng ý, nhưng lão Nam tước lại yêu cầu ông phải nghiêm khắc dạy Lilly đấu khí và chiến đấu.

Điều này khiến ông thực sự cảm thấy vài phần nghi ngờ.

Lần nữa đi tới tầng hầm ngầm quen thuộc của lâu đài Nam tước, đương nhiên, Edward không hề mở cánh cửa ngầm bên trong, chỉ là mượn dùng khung cảnh u ám này mà thôi.

"Edward!" Helga ôm pháp sư bào, thận trọng đi xuống bậc thang dẫn vào t��ng hầm.

"Sao em lại hẹn chị đến đây?" Nàng nghiêng đầu, nhìn khung cảnh âm u xung quanh.

"Chẳng lẽ em muốn làm chuyện đó?!" Helga dường như nghĩ ra điều gì, dùng hai tay ôm chặt lấy bộ ngực đầy đặn của mình.

"Không được!" Nàng vội vàng nói: "Chúng ta là tỷ đệ mà!" Miệng thì nói 'đừng', nhưng chân lại như mọc rễ, không nhúc nhích.

Nhìn thiếu nữ rõ ràng đã nghĩ sai trước mắt, Edward đầy đầu hắc tuyến.

"Tỷ tỷ!" Hắn bất đắc dĩ nói: "Chúng ta nói chuyện chính sự được không? Chờ một chút Blake thúc thúc và Lilly còn muốn đến đây."

"Ồ, bọn họ còn phải đến à!" Helga sững sờ, khuôn mặt nhỏ nhắn căng đỏ bừng.

"Hừ!" Nàng vọt tới bên cạnh Edward, kiêu ngạo đưa tay dùng sức đấm vào vai Edward, lẩm bẩm nói: "Bảo em không nói rõ ràng, bảo em không nói rõ ràng!"

"Rắc!"

Cánh cửa tầng hầm lại một lần nữa mở ra, cứu vớt Edward khỏi bàn tay ngọc của Helga hành hạ.

Lão quản gia Blake cùng Lilly trong trang phục thị nữ đi đến.

"Edward thiếu gia, Helga tiểu thư!"

Lilly có chút căng thẳng.

"Đừng quá căng thẳng, Lilly! Chỉ là có một chuyện cần nói cho em biết thôi." Edward ôn nhu an ủi một câu.

"Dạ, Edward thiếu gia, Lilly sẽ không căng thẳng đâu!" Lilly chớp đôi mắt to tròn, đáp lời.

"Hừ!" Helga ở một bên ôm ngực, lại hừ một tiếng, nàng cao ngạo ngẩng đầu, không muốn để ý tới tiểu hồ ly tinh đang ve vãn đệ đệ mình.

Thấy bầu không khí có chút lúng túng trước mắt, lão quản gia Blake kịp thời chen lời hóa giải.

"Edward thiếu gia, mong ngài toàn lực ra tay, ngăn cách mọi tin tức ở nơi này!"

Nhìn lão quản gia vẻ mặt nghiêm túc, Edward khẽ gật đầu, mái tóc vàng óng, cùng với đôi Sừng Rồng nhỏ đáng yêu lặng yên hiện ra.

Helga vẫn còn đang nghi ngờ, đang định nói gì đó.

Một luồng Tinh Thần Niệm Lực bao la hùng vĩ như biển cả từ trên người Edward đột nhiên bùng phát.

Cảm nhận được sức mạnh tinh thần mênh mông mạnh hơn mình gấp trăm lần, Helga đôi mắt liễu mở to, kinh ngạc nhìn Edward.

"Đây là... Bạch Ngân cấp!" Nàng kinh hô thành tiếng.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị đọc giả tôn trọng và thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free