(Đã dịch) Chương 61 : Chùy ( thượng)
CẠCH!
Đóng sập cửa chiếc xe nghiên cứu thiên văn, nàng Jane xinh đẹp thất thểu cùng mọi người trở vào xe.
“Vừa rồi chúng ta đã vứt bỏ một bằng chứng quan trọng!”
Jane ngồi ở ghế lái, hai tay vô lực siết chặt vô lăng, đôi mắt vô thần nhìn về phía xa xăm. Đến tận bây giờ, nàng vẫn còn nhớ rõ đêm hôm đó, cái đêm đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng nàng.
Sau khi liên tục mấy chục lần kiểm tra và phát hiện những dao động khí quyển bất thường, nàng cùng mọi người đã khẩn cấp lái chiếc xe thăm dò, đi đến cánh đồng hoang vắng, lùng sục khắp nơi tìm kiếm nguồn gốc của những dao động dị thường. Cuối cùng, trời không phụ lòng người, ở lần thứ mười tám kiểm tra phát hiện dao động khí quyển dị thường, họ đã phát hiện được tâm điểm của những dao động đó.
Thế nhưng, sau đó bất ngờ xuất hiện cơn lốc xoáy khổng lồ cùng cực quang tuyệt đẹp; người đàn ông bí ẩn xuất hiện trước cơn lốc xoáy, trông tinh thần bất thường, đã được nàng đưa đến bệnh viện; cùng với hình bóng không thể giải thích được xuất hiện trên các bức ảnh tư liệu hồng ngoại in ra sau đó, khiến cho toàn bộ sự kiện đều toát ra một vẻ quỷ dị đến khó tả.
Càng không thể ngờ hơn là, ngay sáng hôm nay, những dữ liệu nàng đã quan sát được, đã bị một đám người tự xưng là nhân viên nhà nước, những người áo đen thuộc Cục Thần Thuẫn, cưỡng ép thu giữ.
Jane cúi đầu, trầm tư trên ghế. Khuôn mặt xinh đẹp của nàng lộ vẻ u sầu, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại.
Có lẽ mình đã chạm vào một bí mật động trời, nhất là người đàn ông bí ẩn kia, rốt cuộc hắn là ai? Hôm đó hắn ở gần tâm điểm dao động dị thường như vậy, nhất định biết một vài bí mật mà chúng ta không hay biết.
Thế nhưng, người đàn ông bí ẩn kia đã đi đâu?
Hàiii ~~~
Nghĩ đến chiếc giường bệnh trống rỗng trong phòng bệnh viện lúc trước, Jane khẽ thở dài một hơi, mang theo chút bất lực.
“Vậy chúng ta tiếp theo phải làm gì đây, về nhà sao?”
Cô bé Daisy ngồi ở hàng ghế sau, ngả đầu vào lưng ghế lái, hữu khí vô lực hỏi, chuyến đi vội vã vừa rồi đã khiến cô bé mệt mỏi vô cùng.
Lời của Daisy đã cắt ngang dòng suy tư của nàng Jane xinh đẹp.
“Không!”
Jane lớn tiếng nói, tinh thần cũng phấn chấn trở lại.
“Chúng ta phải tìm ra hắn!”
Sự tò mò mãnh liệt cùng khao khát khám phá những hiện tượng kỳ lạ đã trỗi dậy trong lòng nàng, khiến lòng nàng không ngừng sôi sục, nàng nói một cách quả quyết.
Tiến sĩ thiên văn học lão niên Eric, ngồi ở ghế phụ, lại có vẻ mặt ngưng trọng.
“Trước khi chúng ta xác định được thân phận của hắn, trực tiếp đi tìm hắn có thể không phải là một ý kiến hay!”
Eric nghĩ đến ở trong bệnh viện, cảnh tượng các bác sĩ xì xào bàn tán về người đàn ông bí ẩn kia. Khi hắn chạy trốn khỏi phòng bệnh, đã rõ ràng nghe thấy những bác sĩ đó đánh giá về người đàn ông bí ẩn kia, rằng hắn tinh thần bất ổn, giống như một bệnh nhân nghiện thuốc phiện nguy hiểm. Hắn chỉ sợ rằng nếu tìm được người đàn ông kia, nếu hắn thật sự là kẻ xấu, sẽ mang đến cho họ rất nhiều phiền toái và tai ương.
Sau khi nói ra những lo lắng trong lòng, trong xe chìm vào im lặng.
Một lúc lâu sau, Jane mới lại lên tiếng nói: “Các dữ liệu của chúng ta căn bản không đủ để giải thích rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vào ngày hôm đó, hắn là điểm đột phá duy nhất chúng ta có thể tìm thấy lúc này!”
“Chẳng lẽ các vị không muốn biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vào ngày hôm đó sao?”
Lời nàng nói rất có lý, khiến Eric nhất thời không thể phản bác, với tư cách một nhà thiên văn học, khao khát mãnh liệt muốn khám phá những hiện tượng bí ẩn khiến chính bản thân ông ta cũng vô cùng tò mò, căn bản không cách nào phản bác.
“Được rồi! Ta thật sự rất tò mò, vậy hãy để chúng ta về nhà trước, chuẩn bị một vài biện pháp phòng vệ đã!”
“Hơn nữa, nếu không khéo, chúng ta có thể sẽ phải tìm kiếm khắp toàn bộ bang New Mexico!”
Eric cuối cùng vẫn đồng ý với ý kiến của Jane, thắt dây an toàn.
Hăng hái!
Sau khi đã thống nhất mục tiêu, Jane khởi động chiếc xe thăm dò khoa học đã được cải tạo, động cơ ly hợp công suất lớn của chiếc xe thăm dò gầm lên thô bạo, Jane cho xe lùi lại.
Tuyệt đối không ngờ tới.
Đúng lúc này, một gã đại hán râu quai nón tóc dài vừa vặn đi ngang qua phía sau xe.
RẦM!
Bị nàng Jane xinh đẹp tông trúng.
Mọi người hoảng sợ chạy xuống xe.
“Xin lỗi, tôi không cố ý...”
“Ối, trời ơi!”
Không ��ợi nàng Jane xinh đẹp nói hết lời, mọi người đã kinh ngạc nhìn gã đại hán bị tông trúng. Một khuôn mặt vừa quen thuộc lại vừa xa lạ xuất hiện trước mặt ba người, gã đại hán đang nằm trên mặt đất, chính là người đàn ông bí ẩn mà trước kia họ đã chở đến bệnh viện.
***
Cùng lúc đó, Cole Vincent cũng đã đến bang New Mexico, bên ngoài thị trấn nhỏ hoang dã với cảnh sắc mê người, hắn đỗ xe lại, nhìn về phía hố thiên thạch khổng lồ đang bị một đám thường dân Mỹ hiếu kỳ vây quanh trên nền đất cát phía trước.
Hắn bấm số điện thoại của Độc Nhãn Long Fury.
“Cục trưởng, tôi nghĩ tôi đã tìm thấy rồi!”
“Lập tức phong tỏa hiện trường!” Giọng nói cương nghị của Fury vang lên trong điện thoại.
“Vâng, thưa cấp trên!”
Mấy chục chiếc trực thăng vận tải mang theo số lượng lớn vật liệu và nhân sự, bay đến phía trên đầu hắn. Hơn trăm binh sĩ tinh nhuệ của Thủy quân lục chiến, trực tiếp từ trên máy bay trực thăng trượt dây xuống.
“Tổ 1, giải tán đám đông thường dân đang vây xem.”
“Tổ 2, thiết lập vành đai cách ly tại mỗi điểm trọng yếu quanh hố thiên thạch!”
“Tổ 3, vận chuyển vật liệu!”
“Tổ 4...”
Cole Vincent lớn tiếng ra lệnh.
***
Chỉ chớp mắt đã là đêm khuya, trong cánh đồng hoang vu hoàn toàn yên tĩnh, nhưng xung quanh hố thiên thạch này lại vô cùng huyên náo.
Vô số xe cộ của nhân viên qua lại như nước, trên hàng rào thép gai bốn phía, những chiếc đèn pha tựa như những mặt trời nhỏ liên tục quét sáng khắp nơi, nhân viên an ninh vũ trang đầy đủ sẵn sàng chờ đợi, qua lại tuần tra.
“Đây căn bản không phải thiên thạch rơi xuống hay là xác vệ tinh gì cả!”
Nàng Jane xinh đẹp giơ ống nhòm, nằm sấp trên một ngọn đồi nhỏ ẩn mình ở nơi cao, quan sát mọi thứ xung quanh cái “hố thiên thạch” này, ở trung tâm nhất, một giàn nghiên cứu đã được dựng lên, từng nhóm nhân viên áo trắng thỉnh thoảng cầm các loại máy móc đi đi lại lại.
“Nếu là vệ tinh hay thiên thạch, lẽ ra phải lập tức kéo đi, chứ không phải trực tiếp huy động nhân viên nghiên cứu tại chỗ này!”
Jane nói một cách khẳng định với gã đại hán tóc dài anh tuấn cũng đang nằm sấp bên cạnh.
“Đương nhiên rồi, ta đã nói từ trước, đây không phải thiên thạch hay vệ tinh gì cả, nó là Cây Búa của Thần Sấm!”
Người của Thần Vực Asgard, chính là siêu anh hùng nổi tiếng sau này - Thần Sấm Thor, hơi bất đắc dĩ, lại một lần nữa khẳng định trả lời.
“Ta thật sự không phải kẻ tâm thần, Jane, ta là Thần Sấm!”
Hắn đứng dậy, nhẹ nhàng khoác chiếc áo khoác trên người mình lên người Jane.
Đến Midgard, à, thổ dân ở thế giới này gọi nó là “Trái Đất”, đã được ba ngày rồi. Trong khi đã mất đi thần lực, hắn chỉ còn lại thân thể phàm nhân yếu ớt, điều này khiến Thor cảm thấy vô cùng không thích nghi, đã mất đi sức mạnh cường đại, một cảm giác nguy cơ nồng đậm luôn bao phủ trong lòng hắn.
Hắn nóng lòng muốn lấy lại Cây Búa của Thần Sấm mà phụ thân hắn Odin đã ném xuống Trái Đất, để khôi phục lại sức mạnh của mình.
Thor cúi đầu, dùng ánh mắt tràn đầy dịu dàng nhìn Jane một cái, người phụ nữ phàm trần yếu ớt này, mấy ngày nay đã tận tâm chăm sóc hắn, hắn có th�� cảm nhận được, một sợi dây ràng buộc sâu đậm đã quấn chặt lấy Jane và hắn.
“Hãy ở lại chỗ này!”
“Một khi ta lấy lại được Cây Búa của Thần Sấm, khôi phục sức mạnh, ta sẽ ra lệnh cho những kẻ đó, trả lại những thứ chúng đã cướp của ngươi!”
Hắn dùng giọng điệu đầy uy nghiêm, không cho phép nghi ngờ mà nói.
“Không! Ngươi nhìn xem những lính gác nghiêm ngặt phía dưới kia, làm sao ngươi có thể đi vào được?”
“Cho dù ngươi gây ra một chút hỗn loạn, xâm nhập vào trong, vậy làm sao có thể ra ngoài?”
Jane không chút khách khí phản bác, cho đến bây giờ, nàng vẫn không tin Thor thật sự là thần linh.
Thor sững sờ, đã lâu lắm rồi hắn không gặp phải người nào không để ý đến ý chí và uy nghiêm của mình như vậy.
“Ta nhất định phải đi!”
Thấy ánh mắt có chút quật cường của cô gái trước mặt, chẳng hiểu sao, hắn đã hạ thấp giọng mình xuống.
“Tin tưởng ta, chờ ta tìm lại thần lực, ta sẽ bay ra ngoài!”
Nói xong, không đợi nàng Jane xinh đẹp kịp phản bác, hắn trực tiếp xoay người, chạy về phía hố thiên thạch nơi Cây Búa của Thần Sấm rơi xuống.
Jane vươn tay muốn kéo Thor lại, nhưng lại nghĩ đến ánh mắt kiên định của Thor, miệng nàng khẽ há rồi lại ngậm, cuối cùng vẫn không nói gì.
Khi Thor từ từ đến gần, Cây Búa của Thần Sấm đã phóng ra một lượng lớn sóng điện từ, khiến các loại thiết bị truyền tin và thiết bị phòng ngự điện tử tại hiện trường gần như ngay lập tức sụp đổ. Thor với kinh nghiệm chiến đấu phong phú qua vô số lần giữa các vì sao, nhanh chóng đánh bại mấy lính gác, khoác lên người trang phục của bọn họ, nghênh ngang xâm nhập vào trung tâm hố thiên thạch.
Tại hố thiên thạch, khi đã mất đi các loại thiết bị phòng ngự điện tử, giờ đây đa số người lâm vào tình trạng liên lạc cơ bản chỉ dựa vào việc la hét. Thor cứ thế chạy thẳng vào trung tâm như đi vào chỗ không người.
Rất nhanh, giữa sự hỗn loạn tột độ, hắn đã tiếp cận Cây Búa của Thần Sấm ở trung tâm nhất.
“Thưa Trưởng quan, xin hãy ra lệnh!”
“Ngài còn muốn thêm nhiều người bị hắn đánh cho tơi bời nữa sao?”
Đặc vụ tinh nhuệ của Cục Thần Thuẫn - Barton (người sau này là siêu anh hùng "Mắt Ưng"), đang được treo lơ lửng trên không trung bằng một chiếc cáng cứu hộ khẩn cấp, dùng giọng nói bình tĩnh, sử dụng máy bộ đàm kháng điện từ đặc biệt, thiết bị của đặc vụ cao cấp Cục Thần Thuẫn, nói với Cole Vincent. Lúc này, hắn đã đặt một mũi tên nổ lên cung, từ trên cao nhắm thẳng vào Thor.
Vật phẩm hình cây búa ngoài hành tinh, ban đầu không hề phản ứng với mọi loại thử nghiệm của họ, theo sự tiếp cận từ từ của Thor, đã bắt đầu phát ra những sóng điện từ ngày càng mạnh mẽ. Giờ phút này, các đặc vụ của Cục Thần Thuẫn đang đứng trong phòng giám sát, ngay cả kẻ ngốc cũng biết, Thor và cây búa khổng lồ ở hố thiên thạch, chắc chắn có mối quan hệ bất thường!
Chính vì lẽ đó, Cole Vincent cầm máy bộ đàm, có chút do dự, rốt cuộc là nên ngăn cản hay không?
Đúng lúc hắn đang do dự không quyết định được.
Một giọng nói xa lạ vang lên sau lưng Cole Vincent.
“Xem ra ngươi đang gặp rắc rối, Cole Vincent!”
Cole Vincent vội vàng xoay người lại, không kịp cầm lấy máy bộ đàm mà âm thầm sờ lên khẩu súng ngắn mini ở bên hông.
“Là ngươi! Edward Merlin!”
Hắn kinh ngạc nhìn người trước mắt, không khỏi kêu lên.
Bản dịch này được tạo ra để phục vụ quý độc giả của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của các bạn.