(Đã dịch) Chủ Thần Trì - Chương 635: 635 Dương mưu
Vì thế, Vương Phong và Trương Phong bàn bạc một lát, rồi dặn dò những người khác. Lấy cớ có việc cần đến Dương Thành, đêm đó hai người rời khỏi Đông Nguyên thành.
Không lâu sau khi Vương Phong và Trương Phong rời Đông Nguyên thành, Ngô gia cao tầng đã cử Ngô Đồng Hà – em họ của Ngô Chương – tìm đến Chu Thành ở Đồng Giang châu, để thông qua quan hệ của ông m�� điều binh ngăn cản Chung gia tàn sát.
Năm đó, đa số tướng lĩnh thuộc phe Vương Phong đều là người của Ngô Chương. Ngô thị gia tộc lúc này cử em họ Ngô Chương đến thuyết phục Chu Thành, cốt là mong ông nể mặt Ngô Chương đã khuất mà phái quân cứu viện một phần Ngô thị gia tộc.
Tuy nhiên, thời thế đã khác, mối quan hệ giữa Ngô thị gia tộc và Vương Phong đã trở nên rất bất hòa, nên Chu Thành căn bản sẽ không nể nang Ngô Đồng Hà.
Chu Thành liếc nhìn Ngô Đồng Hà, không khỏi thầm cười lạnh, nghĩ bụng: "Năm đó các ngươi Ngô thị gia tộc làm mưa làm gió thì chưa từng nghĩ đến ngày hôm nay. Tục ngữ nói, 'phong thủy luân phiên chuyển', quả đúng với câu cách ngôn này. Mới đó Ngô thị gia tộc còn oai phong lẫm liệt, giờ đã thành hổ lạc đồng bằng."
Chu Thành dừng lại một chút, tỏ vẻ khó xử: "Đồng Hà huynh, không phải ta không muốn giúp các ngươi, mà là năm đó Thượng tướng quân và Ngô Trung Đại tướng quân của các ngươi có ước định, chúng ta không được can thiệp vào chuyện nội bộ các địa phương khác trong Thành Khúc tỉnh. Bởi vậy, ta cũng đành lực bất tòng tâm thôi."
Ngô Đồng Hà đương nhiên biết đây chỉ là cái cớ của Chu Thành, nhưng lúc này Ngô thị gia tộc đang trong tình thế sinh tử tồn vong, hắn không thể không hạ giọng cầu xin: "Hiện tại người Chung gia khắp nơi tàn sát, Ngô thị gia tộc chúng tôi đang đứng trước nguy cơ diệt tộc. Xin ngài hãy nể tình huynh đệ năm xưa của Ngô Chương mà cứu giúp người già yếu, phụ nữ của Ngô gia một chuyến!"
Trong lòng Chu Thành thầm cười lạnh, nghĩ bụng: "Năm đó khi các ngươi Ngô gia diệt các gia tộc khác thì nào có nghĩ đến người già yếu, phụ nữ?"
Tuy nhiên, đấu tranh gia tộc vốn dĩ tàn khốc, không phải hủy diệt hoàn toàn đối phương thì cũng là tan nhà nát cửa. Năm đó Tiết thị gia tộc cũng không khác gì, nếu Ngô thị gia tộc vượt qua được giai đoạn này, đến lúc đó chắc chắn sẽ lại là một diện mạo khác.
Đừng thấy Ngô thị gia tộc cao tầng lúc này nhún nhường như vậy, chủ yếu là vì họ hiện tại trong tay không còn binh lực. Nếu chờ thêm một thời gian, họ sẽ huấn luyện lại quân đội, dưới sự ủng hộ của Tri��u thị gia tộc ở phương bắc, chắc chắn có thể nhanh chóng khôi phục thực lực. Đến lúc đó, e rằng Chung gia sẽ không phải là kẻ xui xẻo duy nhất.
Hơn nữa, tham vọng nhúng chàm Đồng Giang châu của Ngô thị gia tộc sâu sắc đến mức chưa bao giờ từ bỏ, bởi vậy Chu Thành tuyệt đối sẽ không giúp Ngô thị gia tộc vào lúc này.
Hơn nữa, Chu Thành cũng đã nhận được thông báo từ Vương Phong, dặn ông ta cố gắng kéo dài thời gian, để hai nhà Ngô – Chung tiếp tục tổn hao lực lượng, rồi sau đó mới ra mặt điều đình, như vậy có thể đạt được lợi ích lớn hơn.
Bởi vậy, dù Ngô Đồng Hà có cầu xin thế nào đi chăng nữa, Chu Thành vẫn không hề lay chuyển.
Ngô Đồng Hà nhìn Chu Thành, hạ giọng nói: "Chu huynh đệ, em họ Ngô Chương của ta chính là huynh đệ kết nghĩa với Thượng tướng quân mà. Ngươi nỡ lòng nào chứng kiến người nhà hắn bị giết hại ư?"
Chu Thành giả vờ khó xử nói: "Chuyện này ta thật sự không thể quyết định được. Năm đó Thượng tướng quân và Ngô thị gia tộc của các ngươi có thỏa thuận, không cho phép chúng ta can dự vào chuyện của Thành Khúc tỉnh. Vì thỏa thuận này, Thượng tướng quân nghiêm lệnh ta không được động binh, cho nên ta dù có lòng cũng đành chịu thôi. Hay là ngươi đến Đông Nguyên tìm Thượng tướng quân thử xem, chuyện này chỉ có Thượng tướng quân mới có thể quyết định. Ngươi cứ yên tâm, chỉ cần Thượng tướng quân ra lệnh một tiếng, ta lập tức phái binh đi Thành Khúc thành. Ta cũng chẳng tin những kẻ Chung gia này yếu đuối đến trời sập đâu!"
Ngô Đồng Hà khẽ thở dài một tiếng.
Chu Thành hạ giọng nói: "Đồng Hà huynh, ngươi cứ yên tâm, ta đã phái người đi cảnh cáo Chung Quỳ. Hắn sẽ không dám làm hại người nhà Ngô Chương đâu, dù sao đi nữa, Ngô Chương cũng là huynh trưởng của Thượng tướng quân. Tuy hắn đã mất, nhưng chúng ta vẫn phải giữ tình nghĩa."
Ngô Đồng Hà biết nói thêm cũng vô ích, liền lập tức quay trở về Thành Khúc.
Nhìn bóng dáng Ngô Đồng Hà đi xa, Chu Thành không khỏi thầm thấy buồn cười, trong lòng nghĩ: "Nếu biết trước sẽ thế này, sao lúc trước không nghĩ đến chứ? Nếu Ngô thị gia tộc các ngươi không chèn ép chúng ta, chúng ta chắc chắn sẽ dốc toàn lực. Nhưng hiện tại các ngươi lại có ý đồ xấu, chúng ta đương nhiên phải nhân cơ hội làm suy yếu thế lực của Ngô thị gia tộc. Bằng không, chẳng khác nào nuôi hổ gây họa!"
Đêm khuya, bên ngoài Thành Khúc thành.
Người Ngô gia sốt ruột như lửa đốt. Họ đã phái rất nhiều đại diện đi Đông Nguyên tỉnh tìm Vương Phong, lại phái rất nhiều người khác đến Dương Thành cầu viện, nhưng vẫn không hề có tin tức.
Ngô thị gia tộc cao tầng thậm chí còn phái không ít người đến Cam Phong tỉnh cầu xin Triệu thị gia tộc giúp đỡ, tuy nhiên, lúc này vẫn bặt vô âm tín.
Tình thế vô cùng nguy cấp, Ngô thị gia tộc đã đến thời khắc sinh tử tồn vong. Mỗi một giây đồng hồ lại có người Ngô gia ngã xuống, điều này khiến cao tầng Ngô thị gia tộc đứng ngồi không yên.
Trong Thành Khúc thành.
Giờ phút này, Chung Quỳ đang tiến hành tàn sát ở Thành Khúc tỉnh. Đoàn kỵ binh đằng đằng sát khí đang lùng sục khắp thành để điều tra những người khả nghi.
Chung Quỳ không rõ thái độ của Vương Phong thế nào, vì vậy hắn nhất đ���nh phải tranh thủ thời gian, cố gắng nhổ cỏ tận gốc Ngô thị gia tộc. Bằng không, một khi Ngô thị gia tộc khôi phục nguyên khí, kẻ gặp họa chính là Chung gia.
Cả Thành Khúc thành bao phủ trong một màn u ám, máu chảy thành sông, thây ngã khắp nơi.
Theo thống kê sau đó, số tộc nhân họ Ngô bị giết đã lên đến hàng triệu. Cộng thêm giai đoạn trước bị quân địch giết bảy tám mươi vạn, tổng cộng chỉ riêng người họ Ngô ở Thành Khúc châu đã bị giết gần hai triệu người.
Sau khi quét sạch Thành Khúc thành, Chung Quỳ lập tức lên đường tiến về Lộc Nguyên và Đông Khúc.
Hai châu Lộc Nguyên và Đông Khúc trước đó đã bị quân địch công phá, tổn thất vô cùng thảm trọng, nên lúc này lực lượng phòng thủ hai tòa thành này không còn nhiều. Những tộc nhân họ Ngô ở đây khi thấy đại quân của Chung Quỳ tiến đến, tự nhiên lũ lượt bỏ trốn.
Những người Ngô gia này, một phần chạy đến rừng sâu núi thẳm, một phần khác thì chạy đến Đồng Giang châu.
Để tránh họa, tộc nhân Ngô thị gần như vứt bỏ tất cả tài sản, liều mạng chạy trốn.
��ồng Giang châu là địa bàn Chu Thành khống chế, Chung Quỳ tự nhiên không dám xâm phạm.
Mặc dù Chu Thành vui mừng khi thấy Chung Quỳ tàn sát người họ Ngô, nhưng ông ta cũng không dám trắng trợn dung túng, ít nhất không thể để Chung Quỳ tàn sát trong phạm vi mình quản lý.
Những gia tộc lớn từng bị Ngô gia thanh trừng trước kia liền nhân cơ hội nhảy ra giáng đòn hội đồng, khiến vô số người họ Ngô bị thanh trừng.
Không ít người họ Ngô ùa nhau trốn vào Đồng Giang châu. Ở đây, cuối cùng họ cũng tìm được một nơi tương đối an toàn, bởi Đồng Giang châu vẫn còn một lực lượng tộc nhân Ngô thị đông đảo.
Những tộc nhân Ngô gia ở đây cũng đã hoạt động khắp nơi, không ngừng tìm đến Chu Thành, yêu cầu ông ta điều binh ngăn cản Chung Quỳ tàn sát.
Chu Thành vẫn lấy cớ chưa nhận được mệnh lệnh mà từ chối xuất binh.
Số người họ Ngô ở Đồng Giang châu nhanh chóng vượt ngưỡng bốn triệu. Người họ Ngô ở các châu khác thì đã chạy trốn vào rừng sâu núi thẳm.
Mãi đến tháng Tư, Vương Phong mới cùng Trương Phong ung dung tự tại trở về.
Các đại diện họ Ngô lúc này lo lắng sốt ruột không yên, tất cả đều tha thiết mong chờ Vương Phong trở về.
Nhìn thấy cảnh này, Vương Phong trong lòng rất đắc ý, thầm nghĩ: "Trước kia các ngươi Ngô thị gia tộc không phải oai phong lắm sao? Giờ thì bị đánh cho không còn cách nào!"
Kỳ thực Vương Phong sớm đã nhận được tin tức về việc người Ngô gia từng đến Dương Thành cầu viện, nhưng bị từ chối thẳng thừng. Trương Hạo vốn dĩ vô cùng chán ghét việc người Ngô gia cấu kết với tập đoàn Triệu thị phương bắc, nên lúc ấy ông ta rất lạnh nhạt, lạnh lùng nói rằng chuyện này là việc của hai tỉnh đông bắc, cứ để Vương Phong xử lý là đủ rồi.
Người Ngô thị gia tộc nhất thời hoảng loạn tột độ, khắp nơi tìm kiếm Vương Phong.
Nhưng Vương Phong và Trương Phong cố ý lẩn tránh, nên các đại diện Ngô gia căn bản không thể tìm thấy hai người. Những người khác đều nói rằng chuyện này nhất định phải chờ Thượng tướng quân trở về xử lý. Bởi vậy, người Ngô thị gia tộc chỉ biết lo lắng suông, không còn biện pháp nào khác.
Người Ngô gia còn chạy đến Cam Phong cầu cứu Triệu thị gia tộc. Triệu thị gia tộc thực sự rất nhiệt tình, nhưng họ không dám phái quân đội đến giúp đỡ, dù sao hai tỉnh đông bắc là phạm vi thế lực của phía Đông. Bởi vậy, họ chỉ có thể hữu tâm vô lực.
May mắn thay, đến đầu tháng Tư, Vương Phong đã trở lại. Các đại diện Ngô thị gia tộc lập tức đau khổ khóc lóc trước mặt Vương Phong, kể lể về sự hung ác của người Chung gia.
Vương Phong không khỏi thầm thấy buồn cười. Năm trước, người Ngô gia binh hùng tướng mạnh, không ngừng tiêu diệt các tộc khác, thậm chí còn phái quân đội tấn công thành Thiên Phong do Chung gia trấn giữ. Phong thủy luân phiên chuyển, giờ đây cuối cùng đã đến lượt chính người Ngô gia gặp xui xẻo, họ cũng đang trải qua một cảnh tượng hoàn toàn khác.
Khi ấy, người Ngô gia ghét nhất việc người ngoài trấn thủ, đặc biệt là không muốn Vương Phong trấn thủ Thành Khúc tỉnh, vì thế suýt chút nữa đã xung đột vũ trang với ông ta. Giờ đây lại là một cảnh tượng khác, họ chỉ hận không thể Vương Phong lập tức tiếp qu��n toàn bộ Thành Khúc tỉnh, để ngăn chặn Chung gia tàn sát.
Vương Phong nghe xong những lời của các đại diện Ngô gia, giả vờ chấn động, lập tức bảo Chu Thành nhắn gửi đến người Chung gia, nói rằng tất cả mọi người là người cùng quê hương, dù có mâu thuẫn gì cũng có thể giải quyết hòa bình, mọi người nên sống hòa thuận với nhau, không nên tiếp tục tàn sát.
Sau khi nhận được thông báo của Vương Phong, Chu Thành phải mất hai ngày mới chuyển lời của Vương Phong đến Chung Quỳ.
Chung Quỳ cũng biết, lúc này nếu không dừng tay thì không thể nào biện hộ được, vì thế hắn ra lệnh quân đội ngừng truy sát tộc nhân họ Ngô.
Tuy nhiên, lúc này Chung gia đã tàn sát gần như xong. Những người họ Ngô hoặc là đã chạy đến rừng sâu núi thẳm, hoặc là đã chạy tới Đồng Giang châu do Chu Thành khống chế, nên dù Chung Quỳ không muốn dừng tay cũng chẳng còn cách nào.
Theo thống kê sau đó, toàn bộ tộc nhân họ Ngô trong nửa năm qua đã tử vong đến bốn triệu người. Tổng dân số của Ngô thị gia tộc ở Thành Khúc tỉnh cũng giảm xuống còn tám triệu. Hiện t��i, số người họ Ngô trú ẩn ở Đồng Giang châu đã đạt bốn triệu. Nếu không phải Chu Thành bao che, có lẽ số người họ Ngô đã chết nhiều hơn nữa.
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và biên tập, rất mong nhận được sự đón đọc của quý vị.