(Đã dịch) Chư Thiên Anh Hùng Đều Là Ta Biên - Chương 143:: Châu Phi bị lừa dối cà nhắc
Trụ sở CIA tại Washington.
Đại tư lệnh Frey, người vốn dĩ đã đắc ý suốt nửa năm qua, lúc này lại phải đối mặt với một chuyện phiền lòng.
Việc một nghị viên bị giết được coi là một đại sự trong chính trường Mỹ. Theo lý mà nói, đáng lẽ phải giao cho FBI điều tra, thế nhưng chính quyền lại trực tiếp thành lập tổ điều tra đặc biệt, hoàn toàn không cho phép h��� nhúng tay vào. Với tình hình này, Frey liền hiểu rõ rằng chắc chắn có người muốn gây chuyện, ông ta chỉ việc đứng ngoài xem cuộc vui là được.
Chỉ có điều, điều khiến ông ta phiền lòng là chuyện này lại còn liên lụy đến Giác Tỉnh Giả.
Liên lụy đến Giác Tỉnh Giả tức là liên lụy đến Phương Nguyên, mà Frey thừa biết Phương Nguyên khó đối phó đến mức nào.
Quả nhiên, Phương Nguyên liền liên hệ với ông ta, hỏi thẳng về những thông tin mà ông ta có được từ vụ việc.
"Vụ án này không phải do FBI phụ trách."
Frey vội vàng phủi sạch trách nhiệm.
"Đường đạn đúng là có vấn đề, nhưng ngoài ra không có bất kỳ manh mối nào khác."
Ở câu thứ hai, ông ta cũng đã cung cấp một thông tin quan trọng. Suy cho cùng, ngay cả trong nội bộ Cục Điều tra cũng có các Giác Tỉnh Giả tham gia, nên Frey tự nhiên muốn thể hiện thiện chí với công ty Vought.
Tuy nhiên, ông ta sẽ không chịu tiết lộ thêm bất kỳ thông tin nào nữa.
Chẳng hạn như... ai là người đứng sau tổ điều tra đặc biệt.
Frey và công ty Vought mặc dù là đồng minh, nhưng mối quan h��� giữa hai bên chỉ dừng lại ở giao dịch, nói là có giao tình thì thực sự chưa tới mức đó. Vụ việc này quá phức tạp, nên Frey không muốn tùy tiện nhúng tay vào vũng nước đục này.
Phương Nguyên không hề tức giận. Đúng là một lão hồ ly, không thấy thỏ thì không thả chó săn.
Mặc dù Frey đã có được rất nhiều lợi ích trong cuộc khủng hoảng Cuba, nhưng FBI từ đó cũng nhắm một mắt mở một mắt với công ty Vought, hai bên coi như đã thanh toán sòng phẳng cho nhau. Nếu không, chỉ riêng việc Hội Anh Em Giác Tỉnh Giả của Erick mà nói, khi họ giúp các Giác Tỉnh Giả thể hiện chính nghĩa, cũng đã làm không ít chuyện khác người, nhưng tất cả đều bị Cục Điều tra ém nhẹm.
Frey suy nghĩ một chút, rồi bổ sung thêm một câu nhắc nhở: "Tuy nhiên, phía chính phủ có rất nhiều người cũng đang kinh ngạc, đặc biệt là về mục đích của tổ điều tra này, có lẽ là liên quan đến "Dự luật Giác Tỉnh Giả"."
"Trong thời gian ngắn, rất khó tìm ra kẻ thứ ba xuất hiện tại hiện trường là ai; rất có thể là một Giác Tỉnh Giả đồng lõa giết người diệt khẩu. Các cậu chi bằng nghĩ cách làm sao để xoa dịu ảnh hưởng của vụ việc, hoặc là... giảm thiểu tổn thất."
Hai câu này của Frey được coi là những lời khuyên riêng của ông ta dành cho Phương Nguyên, bởi vì dù thế nào đi nữa, dưới trướng Phương Nguyên cũng có cả một đội ngũ Giác Tỉnh Giả mạnh mẽ, cho dù danh tiếng của Giác Tỉnh Giả có sụp đổ, công ty Vought cũng sẽ không suy sụp ngay lập tức.
Cuộc trò chuyện giữa hai bên nhanh chóng kết thúc.
Charles và Erick đều rất thất vọng, ngay cả FBI còn không có manh mối, thì họ càng khó hơn.
Tuy nhiên, Phương Nguyên ngược lại lại cảm thấy không tồi chút nào.
Việc Cục Điều tra không nhúng tay vào lúc này thực ra lại là tốt nhất, bởi vì Phương Nguyên cũng cần kéo dài thời gian, để Bolivar Trask có đủ thời gian lôi kéo càng nhiều người vào cái hố lớn kia.
"Tổ điều tra đặc biệt là một điểm đột phá, chúng ta có thể điều tra những người đó." Erick đề nghị.
"Đúng vậy, nhưng khả năng cao là họ cũng không biết chuyện." Charles cảm thấy có thể thử một lần, nhưng xác suất thành công không cao.
D�� vậy, Charles vẫn để Azazel dẫn mình đi một chuyến.
Hai người chẳng mấy chốc đã quay về.
"Tổ điều tra cũng có thiết bị che chắn tâm linh, nhưng ta tìm được hai người lạc lõng, đại khái đã nắm được mục tiêu của họ."
"Việc thành lập tổ điều tra căn bản không phải vì mục đích phá án, mà nhóm quan chức chủ trương phổ biến "Dự luật Giác Tỉnh Giả" đứng sau tất cả."
"Patrick đã chết, nhóm quan chức muốn lợi dụng sự chú ý của dư luận hiện tại để thuận lợi thông qua dự luật, cho nên bất luận chuyện này có hung thủ hay không, cuối cùng cuộc điều tra cũng chỉ đi đến một kết luận duy nhất —— "
Erick cũng nghe rõ, hắn uất hận thốt ra kết luận: "Tất cả là tại Giác Tỉnh Giả!"
"Chúng ta không thể bỏ cuộc điều tra!" Phương Nguyên hô vang khẩu hiệu.
"Nhưng chúng ta phải có chiến lược ứng phó tốt!"
Giáo sư X và Magneto gật đầu, họ hiểu rõ tình hình hiện tại tồi tệ đến mức nào.
"Vought phải hành động! Ta nghĩ cần phải liên hệ "Dự luật Giác Tỉnh Giả" với vấn nạn phân biệt đối xử. Các Giác Tỉnh Giả cũng sẽ tham gia phong trào dân quyền ở châu Phi, cùng nhau phản đối sự phân biệt đối xử!" Phương Nguyên quả quyết nói.
Charles và Erick đều mỉm cười. Họ vốn quen thuộc với việc các Giác Tỉnh Giả tự mình giải quyết vấn đề, không ngờ lại còn có thể kéo thêm đồng minh như vậy.
"Có Phương Nguyên thật sự là phúc lớn của Giác Tỉnh Giả!"
Trong đầu Charles và Erick đồng thời hiện lên suy nghĩ tương tự, mà không cần Phương Nguyên dùng năng lực tâm linh cảm ứng cũng có thể nhận ra.
Phương Nguyên để Giác Tỉnh Giả liên kết với châu Phi, còn có một mục đích khác là mở rộng tầm ảnh hưởng của Darwin.
Darwin là người châu Phi, cũng là Giác Tỉnh Giả; Giác Tỉnh Giả cùng châu Phi cùng nhau phản đối sự phân biệt đối xử, Darwin chính là nhân vật chính hoàn toàn xứng đáng!
Chẳng lẽ tiếng tăm của Darwin vẫn chưa được lan rộng sao?
Giáo sư X và Magneto rất nhanh liền bắt đầu hành động. Thiên Sứ Warren, Mystique Raven, Sóng Xung Kích Alex, Kraken cùng với các thành viên của Địa Ngục Hỏa đều nhiều lần xuất hiện rạng rỡ bên ngoài, chủ yếu truyền đạt hai quan điểm.
Thứ nhất: Sự việc của nghị viên Patrick là một tai nạn ngoài ý muốn, không thể vơ đũa cả nắm cho toàn bộ cộng đồng Giác Tỉnh Giả.
Thứ hai: "Dự luật Giác Tỉnh Giả" là hành động công khai kỳ thị Giác Tỉnh Giả, công ty Vought sẽ cùng châu Phi đoàn kết chống lại sự phân biệt đối xử.
"Dự luật Giác Tỉnh Giả" chủ trương Giác Tỉnh Giả phải đăng ký thông tin chi tiết, còn muốn thường xuyên giám sát và kiểm soát vị trí của họ... điều này xác thực được coi là hành vi phân biệt đối xử.
Việc kéo châu Phi vào cuộc cũng xác thực được coi là một nước cờ hay, bởi vì công ty Vought đã giới thiệu Super Hero châu Phi, và còn vì nguyên lý "kẻ mạnh nhất sẽ sống sót", nên công ty Vought có ảnh hưởng rất lớn ở châu Phi. Hơn nữa, việc hợp tác với Giác Tỉnh Giả cũng phù hợp với lợi ích của châu Phi.
Đương nhiên, cũng có một số lãnh đạo phong trào dân quyền châu Phi không muốn dính dáng đến mớ rắc rối chồng chất của Giác Tỉnh Giả.
Nhưng Phương Nguyên chủ động đi bái phỏng vài nhân vật có danh vọng và uy tín l��n, chẳng hạn như giáo sư Martin, thế là thoáng chốc vấn đề đã được giải quyết.
Chẳng qua là dùng tình để thấu hiểu, dùng lý để thuyết phục mà thôi.
"Hắn đã lén lút gửi tặng giáo sư Martin vài mỹ nữ châu Phi?"
Ngược lại, chính Frey là người điều tra rõ thủ đoạn của Phương Nguyên, khiến ông ta dở khóc dở cười.
Giáo sư Martin, người nổi tiếng là khó nhằn trong giới bên ngoài, hóa ra cũng là một tay chơi gái.
Một bên là mỹ nữ, một bên là thân bại danh liệt, đối với một giáo sư Martin sống nhờ danh tiếng mà nói, việc lựa chọn thế nào căn bản không cần do dự.
Ông ta không có lựa chọn nào khác.
Các lãnh đạo châu Phi khác cũng đại khái là như vậy, một bên là lợi ích, một bên là tai họa, không ai có quá khứ hoàn toàn trong sạch, và cũng không ai dại dột chọn tai họa.
Có những người anh em châu Phi gia nhập, Giác Tỉnh Giả cuối cùng cũng không còn cô lập nữa; chỉ trong một thời gian ngắn, cục diện đã dần dần cân bằng trở lại.
Thế nhưng, mặc dù về "Dự luật Giác Tỉnh Giả", những người ủng hộ và phản đối đang tranh cãi nảy lửa, cuối cùng vẫn là Quốc hội mới có quyền đưa ra quyết định.
Số nghị viên ủng hộ "Dự luật Giác Tỉnh Giả" vẫn còn tăng thêm một chút.
Tuy nhiên, nỗ lực của Vought cũng không phải là vô ích. Quốc hội tuyên bố một tuần sau sẽ tổ chức một phiên họp đặc biệt để thảo luận các điều khoản cụ thể của "Dự luật Giác Tỉnh Giả", thậm chí còn cho phép Giác Tỉnh Giả cử đại diện tham gia.
Phiên họp đặc biệt lần này chắc chắn sẽ là một cuộc tranh cãi nảy lửa, nhưng cũng thu hút sự chú ý của đại đa số người dân.
Ngược lại, không còn nhiều người chú ý đến cái chết của Patrick nữa.
Trong tình hình này, việc tổng giám đốc của công ty tiên phong được thay thế bằng trợ lý của Patrick cũng được mọi người bình thản chấp nhận.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.