Dù Homelander sở hữu sức mạnh phi thường trong thế giới áo đen, nhưng nội tâm hắn lại yếu đuối lạ thường.

Đây là chủ ý của Vought, bởi lẽ nếu không gieo vào Homelander một nhân cách dễ đổ vỡ, với sức mạnh kinh khủng của hắn, Vought có thể bị lật đổ bất cứ lúc nào.

Điều này cũng khiến Homelander không chịu nổi đả kích, dễ dàng suy sụp tinh thần.

Ví dụ như lần này Phương Nguyên đánh cho hắn một trận tơi bời, trong hơn ba mươi năm cuộc đời của Homelander, đây vẫn là một trải nghiệm chưa từng có.

Thế nên Homelander, kẻ luôn ngang tàng, nay lại sợ hãi.

Bất quá Phương Nguyên ngược lại khá đắc ý.

"Nếu tiểu Johnan gọi ta một tiếng ca ca, ta phải có trách nhiệm chứ." Phương Nguyên thầm gật gù, "Đây đâu phải đánh hắn? Rõ ràng là ta đang giúp Homelander trưởng thành mà!"

Tuy hiện tại Homelander tuổi đã lớn hơn hắn, nhưng chuyện nhỏ nhặt này Phương Nguyên có thể bỏ qua.

Ngày thứ hai, tại văn phòng phó tổng giám đốc Vought.

"Cái gì, trụ sở MIB hôm qua bị tấn công?"

Sáng sớm, Madeline chợt nghe tin động trời, cả người lập tức choáng váng.

"Vâng, theo lời nhân chứng, tòa nhà trụ sở MIB bị hư hại nghiêm trọng, không thể sử dụng được nữa." Nhân viên cấp dưới đáp.

"Người của MIB có nói ai là thủ phạm không?" Madeline hỏi.

"Rất kỳ lạ, họ đột nhiên từ chối mọi liên lạc với chúng ta, thế nhưng..." Nhân viên chần chừ vài giây, cuối cùng vẫn quyết định nói ra, "Thế nhưng Homelander hôm qua đã từng tới văn phòng tin tức, tìm đọc tài liệu về MIB."

Lại là cái tên rắc rối này!

Madeline thở dài: "Green Tornado đã được cứu ra chưa?"

Dù là câu hỏi, giọng cô ta lại đầy chắc chắn.

Dù sao Homelander đã ra tay thì khó ai cản nổi.

Thế nhưng nhân viên lại lắc đầu: "Chưa ạ."

"Chưa ư?"

Madeline khẽ buột miệng, rồi lập tức nhíu mày.

"Thật là... phiền phức, mau kêu Homelander tới gặp ta!"

Điều khiến cô ta bực mình không phải việc Homelander tấn công một tổ chức chính thức, mà là Homelander ra tay rồi vẫn không cứu được Green Tornado.

Nếu Green Tornado được cứu ra, Vought còn có thể trắng trợn bịa đặt tìm cách chối cãi, nhưng hôm nay Green Tornado không những không được cứu, Homelander còn rất có khả năng bại lộ.

Homelander là ngôi sao hàng đầu của Vought, nếu danh dự của hắn bị tổn hại sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ lợi ích của công ty Vought!

Rất nhanh, Homelander được mời tới.

Trên mặt hắn tràn đầy nụ cười, ngẩng cao đầu bước vào văn phòng Madeline.

"Bụng ngày càng lớn rồi, nhỉ?" Homelander mở lời trước tiên.

Nghe vậy, Madeline vuốt ve bụng dưới đang nhô ra, ánh mắt vô thức ánh lên vẻ yêu thương.

"Đúng vậy, đã được 16 tuần rồi." Cô ta nói.

Cô ta không chú ý đến cái nhìn chăm chú của Homelander, trong ánh mắt lại hiện lên vài tia ẩn ý.

Sau một hồi trò chuyện, Madeline mới cẩn thận đi vào vấn đề chính.

"Trụ sở MIB bị tấn công, cậu có biết chuyện này không?"

"Hả? Thật sao?"

Homelander vẻ mặt kinh ngạc, rồi lắc đầu đáp: "Cả đêm qua tôi đều ở bên cạnh người hâm mộ."

"Thế nhưng... Tôi đâu có nói là vào buổi tối." Madeline thở dài.

Nụ cười Homelander lập tức cứng lại, không khí trong phòng cũng trở nên nặng nề.

Madeline vẫn là người phá vỡ sự im lặng: "Hình tượng công chúng của cậu là ánh sáng, là niềm hy vọng."

"Bị tổn hại ư?" Madeline lắc đầu. "Không, đó không phải việc cậu nên làm."

"Tôi, tôi chỉ muốn giúp cô thôi." Homelander thành thật nói.

"Vậy rốt cuộc tối qua đã xảy ra chuyện gì?" Madeline hỏi.

Ánh mắt Homelander trở nên vô cùng mất tự nhiên, hiển nhiên là đang hồi tưởng lại trải nghiệm đau ��ớn tồi tệ đêm qua.

"Không có gì, tôi đã lật tung cả nơi đó mà vẫn không tìm thấy Green Tornado."

Hắn vẫn chọn cách giấu giếm.

Homelander vẫn là biểu tượng bất bại, hơn nữa lại còn đang đứng trước mặt Madeline, người mà hắn rất có tình cảm. Homelander không muốn bại lộ mặt thất bại của mình.

"Không ai phát hiện ra cậu chứ?" Madeline vội vàng hỏi. Đây mới là điều cô ta quan tâm nhất.

Homelander ngập ngừng một chút, mới khẽ cắn môi đáp: "Không có!"

Hắn có chút mừng thầm, vì đến bây giờ MIB vẫn chưa tìm Vought gây sự, xem ra lời Hắc Hoàng nói hôm qua là thật, hắn ta quả thực đã tha cho mình một lần.

Homelander trong lòng vô cùng uất ức. Bị đánh cho một trận tơi bời, kết quả lại phải dựa vào đối phương hạ thủ lưu tình.

Mối thù này, hắn đã ghi nhớ.

Madeline không hề nghi ngờ, cô ta vô thức tin rằng nếu MIB biết thủ phạm là Homelander, họ sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như vậy để đả kích Vought.

Vì vậy, cô ta thở phào nhẹ nhõm, rồi khuyên nhủ Homelander: "Lần sau đừng tự ý làm những chuyện như thế nữa."

"Tôi không cần cô bảo vệ tôi."

Madeline biết lời mình nói có thể làm tổn thương Homelander, vì vậy bước tới vuốt ve mặt hắn.

Homelander lập tức nghiêng đầu, áp mặt vào bàn tay Madeline.

"Ngược lại, bảo vệ cậu mới là trách nhiệm của tôi." Madeline trấn an nói, "Cậu chỉ cần hoàn thành những nhiệm vụ mà công ty đã giao là đủ."

Không sai, dù Homelander là người gây rắc rối, Madeline vẫn phải khéo léo trấn an hắn. Đó là đặc quyền mà sức mạnh của Homelander mang lại.

Homelander hưởng thụ nhắm mắt lại, cứ như thể Madeline đã thực sự an ủi được hắn.

Thế nhưng trong lòng hắn lại vô thức không đồng tình.

Hắn không muốn mãi mãi như một tên hề, nghe theo sự sắp đặt của chủ rạp xiếc. Homelander muốn gánh vác nhiều trách nhiệm hơn, và cũng muốn nhiều quyền lực hơn.

Sự phản kháng của hắn đến muộn màng vô cùng.

Vụ tấn công cứ thế trôi qua. Nếu MIB không phản ứng gì, Vought đương nhiên cũng sẽ không làm gì cả.

Tuy nhiên, nhóm siêu năng lực giả trong đội duy trì trật tự áo đen lại càng hăng hái gây rắc rối cho Vought.

Họ không nhận ti���n của Vought, ngược lại còn ngày ngày mặc đồng phục áo đen, khắp nơi thu thập bằng chứng về những hành vi phạm tội, vi phạm quy định của các Super Hero của Vought.

Madeline không hiểu sao nhóm siêu năng lực giả này đột nhiên lại một mực trung thành với MIB, nhưng bộ phận PR (quan hệ công chúng) của Vought tạm thời không có tin tức tiêu cực lớn hơn nào lan truyền ra ngoài.

Mà điều khiến Madeline cảm thấy khá vui mừng là, Homelander quả thực đã nghe lời cô ta, không tự ý hành động đối với đội duy trì trật tự áo đen.

Madeline ban đầu còn thực sự lo lắng Homelander sẽ tiếp tục gây họa, điều này khiến cô ta khá đắc ý, xem ra địa vị của mình trong lòng Homelander vẫn rất cao.

Nhưng cô ta không hề biết, Homelander đâu có nghe lời cô ta, đơn thuần chỉ là không muốn chọc giận Hắc Hoàng mà thôi.

Ít nhất là cho đến khi hắn tìm ra cách đối phó Hắc Hoàng, Homelander sẽ không hành động thiếu suy nghĩ.

Vì thế, Homelander bắt đầu điều tra Hắc Hoàng và MIB. Công việc này Vought đương nhiên cũng tiến hành song song.

Tuy nhiên, còn có một thành viên khác của The Seven cũng vô cùng chú ý đến đội duy trì trật tự áo đen.

A-Train cẩn thận tránh né các cơ sở ngầm của Vought, đi đến một căn hộ không mấy nổi bật trong thành phố New York.

Hắn biết trong cơ thể mình có gắn chip định vị của Vought. Nhưng với tư cách là thành viên The Seven, hắn cũng có đặc quyền riêng, không phải ai cũng có quyền kiểm tra vị trí của hắn. Vì vậy, The Seven có thể lợi dụng điều này để thực hiện một số việc riêng tư.

Đương nhiên, Homelander không hề có chip trong cơ thể. Cũng không ai ở Vought dám gắn thứ đó vào người hắn.

Ma Trảo Nữ trở về căn hộ. Gần đây trụ sở MIB bị phá hủy, các thành viên chỉ có thể ai về nhà nấy.

Vừa bật đèn, Ma Trảo Nữ liền phát hiện có người trong phòng, cô ta giật mình thon thót.

Trong bóng tối, dù Ma Trảo Nữ là một siêu năng lực giả, cô ta cũng không phát hiện ra bóng dáng A-Train.

Đơn giản là vì A-Train không hề cười, nụ cười đặc trưng của hắn không hề lộ diện.

A-Train không những không cười, thần sắc lại vô cùng nghiêm túc.

"MIB?

Đội duy trì trật tự áo đen? Cô nghiêm túc đấy chứ?"

Hắn hướng về Ma Trảo Nữ chất vấn với giọng cao.

"Làm sao cô có thể tham gia cái tổ chức như vậy chứ? Cô có biết Vought đang căm ghét MIB đến mức nào không?"

Nhưng Ma Trảo Nữ không hề sợ hãi, cô ta nhún vai, cởi chiếc áo khoác đen ra và treo lên.

"Thì sao nào?"

"Vought đối xử với tôi tốt đến mức nào chứ?" Ma Trảo Nữ cũng có chút oán khí, "Anh biết Vought tuyệt tình thế nào với một siêu năng lực giả không có tiếng tăm như tôi mà."

A-Train đành phải trấn an Ma Trảo Nữ: "Em yêu, anh biết mà, anh đang cố gắng đây."

"Thế nhưng phó tổng giám đốc T.V.R lại không đồng ý anh công khai bạn gái vào lúc này."

T.V.R chính là phó tổng giám đốc của Vought, tên đầy đủ là Madeline T.V.R.

Giọng A-Train có phần lấp lửng, kỳ thực hắn căn bản chưa từng nói chuyện này với Madeline.

Hắn xác thực thích Ma Trảo Nữ, nhưng A-Train cũng hiểu rõ Vought coi trọng nhất là danh tiếng, mà Ma Trảo Nữ thì đã hết thời rồi.

Công khai mối quan hệ với Ma Trảo Nữ, ngoài việc giúp cô ta nổi tiếng trở lại, chẳng có lợi ích gì cho A-Train cả.

Dù sao A-Train cũng không phải Giáo chủ Hoàng, người có thể hy sinh bản thân để đưa bạn gái lên vị trí cao hơn.

"Chỉ là nếu Vought biết chuyện tình cảm của chúng ta, chúng ta sẽ không còn cơ hội nào nữa." A-Train hơi sốt ruột.

Nếu Vought biết bạn gái hắn tham gia một tổ chức đối đầu với Vought, A-Train rất lo lắng mình sẽ bị liên lụy.

Nhưng Ma Trảo Nữ nhanh chóng bắt được sơ hở trong lời nói của hắn: "Đợi một chút, phó tổng giám đốc T.V.R biết, sao Vought lại không thể biết quan hệ của chúng ta?"

Cô ta vô cùng hoài nghi nhìn về phía A-Train: "Anh thật sự đã chuẩn bị báo cáo với T.V.R về mối quan hệ của chúng ta sao?"

"Đương nhiên." A-Train tự biết mình đã lỡ lời, vội vàng chữa cháy, "Tôi đã cầu xin cô ấy đừng nói ra."

Đúng vào lúc tình yêu đang cuồng nhiệt, Ma Trảo Nữ bán tín bán nghi chấp nhận lời giải thích của A-Train.

"Mặc kệ như thế nào, MIB cũng là một tổ chức chính thức, tôi làm việc trong đội duy trì trật tự áo đen rất tốt." Ma Trảo Nữ hiển nhiên không có ý định vạch rõ giới hạn với đội áo đen.

Reng reng reng!

Đột nhiên điện thoại của Ma Trảo Nữ vang lên, cô ta mở ra xem rồi nhanh chóng nghe máy.

"À? ... Vâng!"

Ma Trảo Nữ liếc nhìn A-Train, sau đó gật đầu, nhanh chóng cúp điện thoại.

"Hắc Hoàng muốn gặp anh." Ma Trảo Nữ nói, rồi giải thích thêm cho A-Train một câu, "Cũng chính là sếp của MIB."

"Gặp tôi ư?" A-Train trợn tròn mắt. "Cô đã nói chuyện của chúng ta cho hắn biết rồi sao?"

"Tuyệt đối không có!" Ma Trảo Nữ vội vàng thề thốt.

A-Train lập tức nhận ra không có chuyện gì tốt đẹp, hắn quyết đoán muốn rời đi ngay.

Thế nhưng ngay lúc đó, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.

Cốc cốc!

Ma Trảo Nữ thở dài: "Hắc Hoàng đến rồi."

Nhưng điều đó không làm khó được A-Train, hắn vẫn có thể thoát qua cửa sổ.

Ma Trảo Nữ nháy mắt, A-Train liền biến mất khỏi căn phòng. Ma Trảo Nữ đành phải ra mở cửa.

Nhưng A-Train chạy chưa được bao xa đã cảm thấy không đúng.

"Ơ khoan, không đúng. Mình chạy làm gì chứ?"

A-Train kịp phản ứng. Nếu Hắc Hoàng đã biết mối quan hệ giữa hắn và Ma Trảo Nữ, thì việc hắn có chạy hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Chi bằng xem đối phương muốn gì.

Hơn nữa, đêm hôm khuya khoắt thế này, để bạn gái mình ở lại một mình với Hắc Hoàng trong phòng, vậy thì hắn còn là bạn trai kiểu gì đây?

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.