Phì phì phì! Khục khục! Bốn người Sif, Fandral, Hogan và Volstagg ngã lăn xuống đất một cách chật vật, đầu óc choáng váng đến mức ngay cả sức để đứng dậy cũng không còn. "Chúng ta... chúng ta đang ở đâu?" Volstagg, người có thân hình đồ sộ như thùng rượu, hỏi. "Tiên Cung? Jötunheimr?" Hogan ôm trán, một lúc lâu sau mới nhớ ra, "À đúng rồi, chúng ta đang ở Trái Đất!" "Chúng ta phải tìm Thor, để anh ấy trở về ngăn cản Loki gây rối!" Nhóm bốn người bạn của Thor dần dần lấy lại tinh thần, nhưng rồi lại rơi vào một nghi hoặc mới: "Chúng ta đến đây bằng cách nào?" "Bifrost gặp trục trặc sao?" "Có phải Sif, lúc cô điều khiển Bifrost, đã làm sai quy trình không?" Fandral cố hết sức bò dậy. Họ đã liên tục rơi gần hai mươi ngày. May mắn thay, họ là người Asgard, cơ thể vượt xa người thường, nếu không thì đã chết đói từ lâu rồi. Ngay cả bây giờ, thể lực của họ cũng đã kiệt quệ.

Sif liền vội vàng phủ nhận: "Không thể nào, tôi đã thấy huynh trưởng mình điều khiển rất nhiều lần rồi!" Huynh trưởng của cô ấy chính là người gác cổng Asgard — Heimdall. Về việc một người anh da trắng tại sao lại là người da đen, vấn đề này không cần phải nghiên cứu sâu quá. Đúng lúc này, một cánh cổng Dịch Chuyển mở ra, Phương Nguyên bước ra từ bên trong. Khi bốn người nhìn thấy cánh cổng Dịch Chuyển với những tia lửa xoáy tròn, tất cả đều rùng mình. Họ đã nảy sinh sự oán hận trong lòng đối với thứ này. Sau đó, tất cả đều nhận ra, người gây ra mọi chuyện chính là Phương Nguyên! Thế là, Sif cùng mọi người cố nén mệt mỏi đứng dậy, sẵn sàng chiến đấu. Nhưng ngay lập tức, vẻ mặt họ từ cảnh giác biến thành kinh ngạc vui mừng, bởi vì một bóng người khác bước ra sau lưng Phương Nguyên — "Thor!" Bốn người Sif nhanh chóng tiến tới, nhưng cơ thể họ vẫn còn rất mệt mỏi, Volstagg mập nhất thậm chí còn bị ngã một cú. "Sif!" "Volstagg!" "Fandral!" "Hogan!" Thor nhìn thấy họ vô cùng kinh ngạc vui mừng, dang rộng hai cánh tay đón lấy mọi người: "Ha ha ha, những người bạn của ta!" Tuy nhiên, khi thấy dáng vẻ yếu ớt của họ, Thor lại rất nghi hoặc: "Các cậu sao thế này, Asgard đã bắt đầu đại chiến sao? Hay các cậu cũng bị trục xuất rồi?" "Không phải vậy." Sif nhìn chằm chằm Phương Nguyên đầy căm ghét, nói, "Hơn nửa tháng trước chúng tôi đi ra, nhưng đã bị phép thuật của anh ta làm cho ngủ mê mệt cho đến tận bây giờ." "Hả? Phương ư?" Thor kinh ngạc nhìn sang, rồi vội vàng nói: "Phương là huynh đệ tốt của ta, tất cả chuyện này chắc chắn là hiểu lầm!" Bốn người Sif đều há hốc mồm kinh ngạc. Không phải chứ, người trong cuộc còn chưa lên tiếng, mà anh đã vội vàng giải thích giúp hắn rồi sao? Trong lòng Phương Nguyên thầm cười, đây chính là uy lực của (Siêu anh hùng xây dựng) mà, sự tín nhiệm của Thor đối với hắn đã lên đến đỉnh điểm. Phương Nguyên ho nhẹ một tiếng, vội vàng giải thích. "Lúc đó ta vừa mới đối đầu với Loki, hắn tuyên bố muốn thống trị Trái Đất mà. Thế nên khi phát hiện các ngươi đến, ta lại nghĩ rằng các ngươi là những kẻ xâm nhập do hắn phái tới." Hắn trợn tròn mắt nói những lời bịa đặt. Vậy mà bốn người Sif lại thật sự tin, bởi vì họ đã nhận ra những từ khóa quan trọng. "Loki?" "Chết tiệt, hắn lại đến nữa rồi!" "Chả trách, tôi đã biết ngay mà, chúng ta bị hắn liên lụy rồi!" Ngay cả Fandral, người vốn khá thông minh, cũng tán thành lý do của Phương Nguyên. Có thể thấy Loki trong lòng họ rốt cuộc là loại nhân vật gì. Trong số những người ở đó, chỉ có Thor vẫn còn mơ hồ: "Loki làm sao?" "Thor, anh còn chưa biết sao?" Sif vội vàng giải thích cho anh, "Loki bây giờ là Quốc Vương của Asgard." Thor gật đầu: "Ta biết, sau khi phụ thân qua đời, Asgard chỉ có thể để Loki bảo vệ." "Cái gì?" Nhóm bốn người bạn của Thor lập tức nhận ra Thor lại một lần nữa bị Loki lừa gạt, vội vàng giải thích rõ cho anh. "Không, Thor, phụ thân anh chưa qua đời..."

Sau đó, cả bốn người kể lại tất cả hành động của Loki cho Thor nghe. Thật ra thì, họ cũng không biết những âm mưu ẩn giấu của Loki, ví dụ như việc hắn cấu kết với Băng Sương Cự Nhân, nhưng khi Sif và mọi người kể về tình hình hiện tại ở Asgard, Thor lập tức nhận ra Loki lại sắp gây chuyện rồi. Thậm chí là đại sự! "Ta phải trở về Asgard!" Thor lúc này đã đưa ra quyết định, "Nếu Loki thực sự muốn làm chuyện kinh khủng, ta nhất định phải ngăn cản hắn!" Từng lời này đều được Loki nghe thấy một cách rõ ràng. Hắn đang cầm cây giáo vĩnh hằng của Odin, có thể điều động một phần quyền năng của Odin, và hầu hết thần lực đó đã được hắn dùng để giám sát anh trai mình. "Đáng ghét, rõ ràng ta đã cố gắng hết sức, tại sao các ngươi lại không chịu công nhận ta là Quốc Vương?" Loki nắm chặt cây giáo vĩnh hằng, nổi giận mắng. Khác với nội dung cốt truyện ban đầu, Loki đã không hề có ý đồ dụ dỗ vua Băng Sương Cự Nhân Laufey, lôi kéo hắn đến ám sát Odin rồi đánh lén giết chết Laufey. Muốn hỏi nguyên nhân ư? Đương nhiên là bởi vì Phương Nguyên. Lần đầu tiên gặp mặt, Phương Nguyên đã vạch trần kế hoạch của hắn, khiến Loki vô cùng bận tâm. Nếu hắn giết chết Laufey, nhưng Phương Nguyên quay lại vạch trần sự thật đằng sau, thì ý định của Loki sẽ thất bại. Nếu đã vậy, thà cứ nghe theo Phương Nguyên mà giữ lại Laufey còn hơn. Đương nhiên, Loki cũng không định tự mình cắt đường lui, hắn muốn xem liệu Laufey có còn giá trị lợi dụng nào khác không. Trong nửa tháng vừa qua, Loki bắt đầu "chăm lo việc nước" tại Asgard. Hắn nghĩ rằng nếu kế hoạch giết chết Laufey để lấy lòng dân không thành công, hắn sẽ dứt khoát phơi bày tài năng thống trị của mình cho người dân Asgard thấy, để mọi người hiểu rằng hắn, Loki, có năng lực hơn Thor. Nhưng Loki lại gặp phải trở ngại lớn. Dù hắn đã cố gắng hết sức cân bằng các công việc trong vương quốc, bất kể là dân sinh hay lĩnh vực chính trị, đều xử lý đâu ra đó, thể hiện năng lực thống trị mạnh mẽ hơn Thor gấp vô số lần. Thế nhưng, người Asgard rõ ràng vẫn ủng hộ Thor hơn! Để chứng tỏ mình không có ý định tiêu diệt thế lực thân c���n với Thor, Loki rộng lượng không tước đoạt chức vị người gác cổng của Heimdall. Và bởi vì Loki đã từ bỏ việc cấu kết Laufey để xâm nhập Asgard, nên Heimdall cũng án binh bất động, không đối đầu với Loki như trong cốt truyện. "Asgard tôn sùng vũ lực." Heimdall nói một cách ngắn gọn nhưng đầy hàm ý. Loki cảm thấy vô cùng ấm ức. Mình nỗ lực lâu như vậy, vậy mà vẫn không bằng Thor cầm cây búa đi đập phá vài cái? Tuy nhiên, Loki không có ý định bỏ cuộc dễ dàng như vậy. Hắn đã lên làm Quốc Vương, quyết không cho phép bất cứ ai kéo mình khỏi ngai vàng! Giết chết Thor? Việc đó quả thực có thể giải quyết hậu họa, nhưng Loki thật ra cũng không muốn làm đến mức đó. Hắn rất thích trêu chọc Thor, đủ kiểu từ sau lưng, nhưng Loki thật sự không có ý định giết chết Thor. Ngay từ đầu, điều Loki muốn chính là nhận được sự chú ý ngang bằng từ người khác. Ám sát Thor cũng chỉ là để chứng tỏ rằng ngay cả Thần Sấm cũng sẽ bị hắn làm tổn thương, rằng mình cũng lợi hại không kém. Đáng tiếc, người khác chỉ nhìn thấy mặt yêu thích bày mưu tính kế của hắn. Tuy nhiên, đối với những người khác, Loki lại hoàn toàn coi thường. Ví dụ như nhóm bốn người bạn của Thor, Sif và mọi người dù cũng là đồng đội của Thor, nhưng vẫn có thái độ không mấy thiện cảm với Loki. Đương nhiên, bản thân Loki cũng có trách nhiệm rất lớn. Vì thế, Loki nhanh chóng có một ý tưởng mới. "Đúng vậy, Asgard tôn sùng vũ lực." Hắn cảm thán, rồi nhếch miệng cười với Heimdall, "Thế nên các ngươi càng cần một vị Quân Vương trí tuệ để thống trị!" Trong tay Loki đột nhiên xuất hiện một chiếc hộp báu tỏa ra khí tức băng hàn. Từ bên trong hộp, vô số luồng khí lạnh phun trào, khiến Heimdall chưa kịp phản ứng đã bị đóng băng trong chớp mắt. Thor chỉ có một con đường duy nhất để trở về Asgard, đó chính là Bifrost. Vậy nên Loki đương nhiên muốn sớm phong tỏa con đường của anh ấy. Để rồi sau đó hắn có thể thực hiện bước tiếp theo trong kế hoạch của mình.

"Tiếp theo, Loki sẽ phái Destroyer đến giải quyết kẻ đe dọa vương vị của mình sao?" Tại Trái Đất, Phương Nguyên cũng đang thực hiện tính toán của riêng mình. "Đến lúc đó, nghĩ cách dẫn Destroyer đến rìa thành phố lớn, rồi để Cổ Nhất ra tay trong sự chứng kiến của mọi người. Chẳng phải như vậy sẽ thể hiện thái độ hoàn hảo rồi sao?" Trong lòng hắn vui thích. Cái gì? Vậy Thor vẫn không thể trở về Asgard ư? Đùa thôi, còn có lá bài tẩy của Odin nữa mà. Odin cố ý không để Loki giết chết Laufey cũng là để kéo dài thời gian. Nếu không, nếu Loki thực sự tiêu diệt vua Laufey, thì hắn hoàn toàn có thể đường hoàng ngồi vào vị trí người thừa kế. Bởi vì Băng Sương Cự Nhân và người Asgard là kẻ thù truyền kiếp, và việc tiêu diệt kẻ thù truyền kiếp là điều mà ngay cả Thor cũng chưa từng làm được. Tuy nhiên, việc cốt truyện thay đổi rốt cuộc cũng sẽ khiến các nhân vật đưa ra những lựa chọn không giống nhau, và lần này Loki rõ ràng đã suy nghĩ nhiều hơn. Vương quốc Băng Sương Cự Nhân, Jötunheimr. Cái gọi là Cửu Giới, thật ra chỉ là chín hành tinh khác nhau. Loki đã gặp tộc trưởng Jötunheimr, Laufey. Cũng chính là cha ruột của hắn. "Hóa ra trước đó, người dẫn bọn ta vào Asgard, làm hỏng lễ đăng quang của Thor, chính là ngươi." Laufey cảm thấy vô cùng thú vị. "Vì quyền lực? Thú vị." Laufey vẫn không hề hay biết rằng Loki chính là con trai mình. "Chỉ cần ta ngồi vững ngôi vương Asgard, ta sẽ trả lại hộp báu băng hàn thần khí của Jötunheimr cho các ngươi!" Loki nói. "Một giao dịch rất tốt. Ngươi muốn chúng ta làm gì?" Laufey đương nhiên sẽ không từ chối, "Giết chết Odin ư?" "Không." Loki lắc đầu, dùng phép thuật chiếu ra hình ảnh Phương Nguyên. "Ta muốn các ngươi đến Trái Đất, giết chết người này!" Laufey lấy làm lạ: Loki muốn ngồi vững ngôi Quốc Vương Asgard, không muốn tiêu diệt Odin hay Thor, mà lại muốn đến Trái Đất tìm một người chẳng liên quan gì đến Asgard ư? "Hắn là ai?" "Phương Nguyên, một pháp sư của Trái Đất." Loki nói đầy căm ghét, "Hắn biết mối quan hệ của chúng ta. Nếu để hắn báo cho những người khác, vậy giao dịch của chúng ta sẽ thất bại!" Sắc mặt Laufey lập tức sa sầm. Hộp báu băng hàn là thần khí của Băng Sương Cự Nhân, đã bị Odin cướp đi từ thất bại trong đại chiến trước kia hơn một nghìn năm trước. Hắn tuyệt đối không cho phép có kẻ nào ngăn cản. "Được, ta sẽ dẫn đại quân Băng Sương Cự Nhân đến Trái Đất, tiện thể đưa thế giới mà lẽ ra đã thuộc về Jötunheimr từ một nghìn năm trước, một lần nữa vào tay chúng ta!" Laufey khẳng định nói. "Thor cũng đang ở đó, các ngươi phải cẩn thận khi bọn họ liên thủ!" Loki "tốt bụng" nhắc nhở một câu. Laufey lại không để ý: "Ngay cả Odin ta còn dám chọc mù một mắt, huống chi là con trai của Odin!" "Hi vọng như thế!" Loki mỉm cười. Nhưng những suy nghĩ trong lòng hắn thì không tiện nói cho Laufey nghe. "Chờ Băng Sương Cự Nhân giết chết Phương Nguyên xong, ta sẽ dẫn đại quân Asgard đến tiêu diệt Băng Sương Cự Nhân. Đến lúc đó, vừa giải quyết được hậu họa, lại vừa lập được vô số đại công!" "Thế cục này, vĩnh viễn nằm trong tầm kiểm soát của ta, ha ha ha!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.