“Ai ở chỗ này?”

Tiếng động này lọt vào tai Kevin, người vừa trở về từ bên ngoài. Tổng bộ Vought cung cấp phòng ở cho những nhân viên quan trọng, và nhiều người thường xuyên đi công tác cũng sẽ nghỉ lại đây.

Kevin tò mò đi về phía nơi phát ra âm thanh. Anh chợt giật mình vì trang phục kỳ quái của người đó, rồi khi nhìn kỹ mới nhận ra.

“Joe Cole?”

Anh thở phào, giọng bỗng cao hơn hẳn.

“Anh vẽ gì trên mặt vậy?” Kevin với vẻ mặt chán ghét nói, “Không tìm được đoàn làm phim nào nhận anh à, cuối cùng quyết định đến gánh xiếc thú diễn Joker sao?”

Không ngờ người kia cũng ngẩn người.

“Tên... Anh biết tôi sao?” Giọng người kia rõ ràng có chút kinh hãi, cứ như cái tên này là một loài mãnh thú hồng thủy đáng sợ nào đó.

Nhưng vừa dứt lời, người đó lại kịch liệt lắc đầu, “Anh biết Joe Cole mà không nhận ra tôi?”

“Anh đang nói chuyện ma quỷ gì vậy?” Kevin vẻ mặt không hiểu rõ.

“Anh nói đúng, tôi chính là Joker!” Người kia toét miệng rộng, cười quỷ dị.

Kevin cảm thấy người này hơi điên khùng, liền không muốn dây dưa, định bỏ đi.

Không ngờ người kia lại kéo vai anh ta lại.

“Anh định đi đâu?”

“Tôi nghĩ chúng ta có một trò chơi nhỏ cần chơi.”

Trên gương mặt trắng bệch của người kia, đôi môi đỏ đậm nổi bật dễ gây chú ý, nhưng điều khiến Kevin sững sờ chính là con dao găm trang trí xuất hiện trên tay hắn.

“Trò chơi này rất đơn giản.” Người kia bật lưỡi dao ra, “Ta hỏi, ngươi đáp!”

“Hắc ha ha ha ha ha!”

30 phút sau.

“Thì ra là một thế giới khác.”

“Joe... Mình không rơi vào bể hóa chất.” Có thể thấy Joker rất kiêng dè cái tên này, “Chắc là được Batman cứu, rồi trở thành một… diễn viên?”

Joker nhìn chằm chằm bức tường trưng bày của công ty Vought, nơi treo các tác phẩm của nghệ sĩ. Rõ ràng, dù tên Joe Cole xuất hiện nhiều nhất, nhưng phần diện tích dành cho anh ta lại rất nhỏ.

Hiển nhiên, những tác phẩm này không mấy tự hào để trưng bày trang trọng.

“Chậc chậc chậc.” Joker lắc đầu, “Xem ra cái ngày định mệnh đó, cũng không quá tồi tệ nhỉ.”

“Batman lại vô tình ngăn cản thế giới này xuất hiện Joker, thật chẳng thú vị chút nào.”

Kevin thật ra không hiểu quá khứ của Joe Cole, cũng chẳng biết chuyện gì về Batman.

Thế nhưng Joker biết, bởi vì tên trước đây của hắn là—Joe Cole!

Joker chỉ nhớ mình lại một lần nữa bị Batman tóm được, đang kể chuyện cho Batman nghe thì bỗng nhiên rơi xuống đây.

Nếu Phương Nguyên có mặt ở đây, anh sẽ nhận ra đây là Joker trong “Trò ��ùa chết người”, và cũng là tương lai đã được định trước của Joe Cole trong quỹ đạo đó.

Có lẽ chấp niệm của Joe đã đột phá bức tường ngăn cách vốn đã không ổn định của thế giới này, khiến Joker sau này có thể xuyên qua đến.

“Batman sao có thể không có Joker chứ?”

Joker không hề hài lòng với kết quả này, nhưng một chuyện khác lại khiến hắn vô cùng vui vẻ.

“Batman mới, hắc hắc hắc, chuyện này nhất định rất thú vị.”

Hắn vui vẻ nhảy đến trước cửa phòng Joe Cole, đông đông đông đông gõ dồn dập vào cửa phòng.

“Ai đang gõ cửa vậy?”

Joe Cole mơ màng đứng dậy, không chút đề phòng mở cửa.

Trước mặt chính là kẻ quái dị với khuôn mặt hóa trang Joker, khiến anh ta tỉnh cả ngủ gật.

“Kẻ gõ cửa… chính là ngươi ha ha ha ha!”

Ngày thứ hai, Phương Nguyên lần nữa đi đến công ty Vought.

Cục cảnh sát Gotham còn đến sớm hơn anh.

“Qua điều tra, nạn nhân là diễn viên Kevin Smith…”

Đương nhiên, còn có một đám phóng viên.

Chỉ là một diễn viên tử vong, Phương Nguyên tự nhiên sẽ không đặc biệt đến, nhưng khi biết nhân viên của mình là Joe Cole cũng mất tích, điều đó khiến anh phải đích thân đến xem xét.

“Thông qua tình hình hiện trường, hung thủ có đặc điểm hình dáng rất giống Joe Cole, chúng tôi không loại trừ anh ta là nghi phạm.”

“Vì vậy, chúng tôi cần công ty Vought toàn lực phối hợp hỗ trợ điều tra.”

Người đang nói là một người đàn ông trung niên, bộ râu mép đặc trưng trên môi tiết lộ thân phận của ông ta – Jimmy Gordan, Cục trưởng Cục cảnh sát Gotham.

Với tư cách là ánh sáng chính nghĩa của Gotham, Cục trưởng Gordan không thích ngồi văn phòng, mà thích trực tiếp ra hiện trường.

“Không vấn đề gì!” Phương Nguyên mở miệng liền đồng ý ngay, “Ai ở công ty Vought dám từ chối thì cứ nói tôi, tôi sẽ giáng chức anh ta.”

Gordan có chút kinh ngạc, trong ấn tượng của ông, những công ty truyền thông này để kiểm soát dư luận từ trước đến nay đều lề mề, chậm chạp, không ngờ Phương Nguyên lại sảng khoái đến thế.

Điều này khiến ông lập tức có thiện cảm với Phương Nguyên, nhưng họ không hàn huyên nhiều, Gordan liền vội vàng đi xử lý vụ án mạng.

“Barbara năm nay mới 15 tuổi, anh đừng nghĩ cách.”

Khi những người xung quanh đã rời đi, sau lưng Phương Nguyên đột nhiên xuất hiện một giọng nói quen thuộc.

“Cục trưởng Gordan cũng là nhân vật quan trọng của Gotham, tôi thể hiện chút thiện ý thì làm sao lại thành ra dòm ngó con gái người khác?” Phương Nguyên đương nhiên không chấp nhận lời buộc tội này, “Tôi là loại người háo sắc đó sao?”

Bruce buông lời chất vấn hồn nhiên: “Vậy trong vỏn vẹn một tuần, ngủ với hơn nửa số nữ diễn viên của công ty Vought không phải là anh à?”

“Khụ khụ, đó là các nàng chủ động.” Phương Nguyên vội vàng giải thích, “Con người thân thiện như tôi, làm sao có thể từ chối ý tốt của nhân viên chứ?”

Batman không tiếp tục tranh cãi chuyện này với Phương Nguyên, bởi vì trước mắt có chuyện cấp bách hơn.

“Đúng rồi, sao anh lại tới đây?” Phương Nguyên hỏi Bruce.

“Tôi kiểm tra thiết bị giám sát, phát hiện thế giới này có kẻ xâm nhập từ chiều không gian khác.” Bruce trả lời.

Từ lần Penguin nhỏ và Riddler bất ngờ xuyên không đến từ thế giới “Gotham” trong kịch bản trước đó, Batman liền ghi nhớ chuyện này, đặc biệt chế tạo thiết bị dò tìm chiều không gian khác.

“Là ai?” Phương Nguyên hỏi.

Bruce lắc đầu: “Hiện tại chỉ có thể xác định địa điểm, ngay tại tổng bộ Vought.”

“Nhưng mà, tôi nghĩ mình đã biết là ai.” Hắn nhìn chằm chằm hiện trường vụ án mạng từ xa, lẩm bẩm nói.

Chỉ thấy trên vách tường khắp nơi đều là máu, dấu chân trên mặt đất không hề che giấu, thi thể đã được khiêng đi, nhưng ấn ký hung thủ để lại trên tường lại rõ ràng đến mức dễ nhận thấy.

Một khuôn mặt cười được vẽ bằng máu.

“Ồ, chuyện này hay đây.” Phương Nguyên cười vui vẻ.

Anh cũng đoán được hung thủ là ai.

“Bạn cũ của anh đấy.” Anh trêu đùa Bruce.

“Joker đã xóa bỏ thiết bị giám sát của công ty Vought, Alfred đang dùng thiết bị ở hang Dơi tìm kiếm tung tích của hắn.” Bruce thì lại khá bình tĩnh, bởi vì trong số những “người bạn cũ” của anh ta, có không ít Joker.

“Alfred đang tìm ư?” Phương Nguyên lại phát hiện điểm mấu chốt, “Joker, chính anh không ra mặt sao?”

Bruce khẽ ho một tiếng: “Liên Minh Sát Thủ bên kia có tin báo, Deathstroke trốn thoát, tôi muốn đi bảo vệ Talia và Damian.”

Phương Nguyên nghe lập tức lên tiếng bất bình thay Joker: “Người ta Joker vượt thế giới đến tìm anh chơi, anh lại không thèm đoái hoài đến hắn.”

Về phần chuyện Deathstroke trốn thoát, Phương Nguyên không hề kinh ngạc chút nào.

“Chẳng phải có anh ở đây sao?”

Nhưng anh ta hoàn toàn không ngờ, những lời này lại thốt ra từ miệng Batman.

Hai ta, ai là tay sai của ai đây?

“Cũng vì anh vừa mở khóa phần thưởng cho tôi, bằng không thì tôi mới không giúp anh quản lý Gotham.” Phương Nguyên thầm nghĩ trong lòng.

“Với lại… tôi đi rồi, Gotham còn có một Batman khác.” Bruce còn nói thêm.

Phương Nguyên nhớ tới vị Batman nào đó đã tiêu diệt sạch phe phản diện, liền không khỏi bật cười khanh khách.

Truyen.free bảo lưu mọi quyền đối với bản dịch này, xin vui lòng không sao chép trái phép.