(Đã dịch) Chư Thiên Anh Hùng Đều Là Ta Biên - Chương 42: Kensidy Thái Thượng Hoàng
Rạp hát chuẩn bị kết thúc buổi biểu diễn, Kensidy cũng cần phải trở về.
Cuối cùng, hắn đưa ra một yêu cầu: "Tuyệt đối đừng tiết lộ thân phận người biến dị của tôi."
Phương Nguyên gật đầu: "Đương nhiên rồi." *Kẻ biến dị này còn trông cậy vào anh trở thành ngôi sao hàng đầu kia mà*, hắn thầm nghĩ.
"Được rồi, tôi sẽ yêu cầu CIA phối hợp hết sức với các anh." Kensidy nói. Đến tận bây giờ, hắn mới thực sự đưa ra một chút hành động cụ thể. Tuy nhiên, sự giúp đỡ này thực ra cũng chẳng đáng kể, bởi CIA đã hợp tác với biệt đội X từ trước, hơn nữa, do sự kiện Vịnh Con Lợn trước đó khiến họ đổ lỗi cho nhau, quan hệ giữa CIA và Kensidy cũng chẳng tốt đẹp gì.
Nhưng Phương Nguyên cũng không ngại, chỉ cần Kensidy chịu nhượng bộ là được.
Lúc này, Erick và Charles liếc nhìn nhau, Charles khẽ gật đầu. Ngay lập tức, Erick lên tiếng nhắc nhở: "Thưa Đại tư lệnh, trong rạp hát của ngài có thiết bị nghe lén."
Nụ cười trên gương mặt Kensidy chợt đông cứng. Ngay sau đó, một cái tên vụt lóe lên trong đầu hắn: "Johnan. Frey!"
Cả Charles và Phương Nguyên đều nghe rõ cái tên đó.
Có điều, Kensidy cũng không nói ra miệng, chỉ đơn thuần cảm ơn Erick rồi để Phương Nguyên đưa mình trở lại rạp hát.
Trong căn phòng trống của rạp hát, Kensidy chủ động tìm cách thắt chặt mối quan hệ. "Không ngờ anh lại làm nhiều chuyện như vậy vì người biến dị, thật khiến người ta phải nể phục." "Sau này chúng ta có thể hợp tác nhiều hơn nữa!"
Nhìn khuôn mặt tươi cười của Kensidy, Phương Nguyên cũng vô cùng nhiệt tình đáp lời. Nhưng trong lòng, Phương Nguyên lại khịt mũi coi thường. "Hợp tác nhiều hơn ư?" "Thế mà vừa nãy, trong lòng ông lại không ngừng lôi kéo Charles, định trước mặt tôi mà đào góc tường à?"
Đúng vậy, trong lúc trò chuyện vui vẻ với Phương Nguyên vừa rồi, Kensidy đã lợi dụng việc Charles có thể đọc được suy nghĩ của mình để không ngừng gửi gắm thiện ý đến Charles trong tâm trí. Ý tứ xa gần đều là cổ vũ Charles về phe hắn, thậm chí Kensidy còn hứa hẹn vô số tiền bạc, chức quyền cùng đủ thứ lợi lộc khác. Tất cả những điều đó đều bị năng lực tâm linh cảm ứng của Phương Nguyên thu nhận được.
Quả không hổ là người có thể ngồi lên vị trí Đại tư lệnh, bề ngoài một đằng, bên trong một nẻo, làm việc thật bài bản. Tuy Phương Nguyên không thể biết Charles đã đáp lại thế nào, nhưng qua thái độ của Kensidy, có thể thấy hắn đã bị từ chối. Đối với tình huống này, Phương Nguyên đã sớm dự liệu. Giáo sư X là người có hoài bão lớn, dù còn trẻ, ông cũng sẽ không dễ dàng bị tiền tài và quyền lực lay động. Bằng không, với năng lực của mình, phần lớn mọi thứ trên đời đều dễ như trở bàn tay với ông.
Cảm nhận được Raven đi đến nhà vệ sinh, Phương Nguyên nhanh chóng đưa Kensidy trở lại chỗ cũ. Anh đặc biệt để ý đến hướng đi của Kensidy, nhận thấy dù đã biết có người giám sát, hắn vẫn hành động rất tự nhiên, như thể không hề hay biết.
"Hay là, hắn đã sớm dự liệu được và quen với điều đó?" Phương Nguyên thầm suy đoán. Johnan. Frey, một cái tên ngang tầm với Kensidy, tuyệt đối không phải người tầm thường.
Có điều, Kensidy rõ ràng đã trải qua huấn luyện phòng ngừa xâm nhập tinh thần, nên dù năng lực tâm linh cảm ứng (cấp độ B) của Phương Nguyên có thể đọc được hoạt động trong tâm trí hắn, nhưng không thể tùy ý dò xét ký ức của Kensidy như cách anh đã làm với đối thủ ở thế giới The Boys.
Nhưng không sao, Charles sẽ kể cho anh nghe.
"Kensidy đã cố ý lôi kéo tôi làm nội gián, tôi đã từ chối." Quả nhiên, vừa trở về phòng khách sạn, Charles liền thẳng thắn kể ra những việc mờ ám của Kensidy. Erick và Warren đều ngây người kinh ngạc, bởi họ hoàn toàn không nhận ra rằng đằng sau cảnh tượng hòa hợp vừa rồi lại ẩn chứa bao nhiêu khúc mắc, mưu tính. Họ cứ ngỡ Kensidy tuy có chút đa mưu, nhưng nhìn chung vẫn là người dễ nói chuyện, biết điều.
"Khi giao thiệp với những nhân vật quyền thế, chúng ta đều phải thận trọng gấp bội phần." Phương Nguyên cũng giả vờ như vừa mới biết chuyện mà cảm thán.
Sau đó, Charles cuối cùng cũng kể về một chuyện khác. "Kensidy biết người nghe lén là ai. Là Johnan. Frey." Charles giới thiệu với vẻ vô cùng ngạc nhiên.
"Tôi đã lướt qua ký ức của Kensidy và phát hiện Frey hóa ra lại là cục trưởng FBI." "FBI?" Erick lập tức phản ứng, gương mặt lộ vẻ hoang đường: "FBI vậy mà lại đang giám sát Đại tư lệnh sao?" Raven và Warren đứng bên cạnh đều há hốc miệng, họ không hiểu hàm ý sâu xa phía sau, chỉ cảm thấy vô cùng chấn động. Nhưng Phương Nguyên lại bừng tỉnh ngộ.
Hóa ra là ông ta! Vì thế giới khác biệt, tên nhân vật cũng có chút sai lệch, nên Phương Nguyên lúc đầu đã không nghĩ đến vị này. Cục trưởng FBI đầu tiên, và là người nổi tiếng nhất. Ông đã nắm giữ Cục Điều tra suốt bốn mươi tám năm, biến một tiểu cục điều tra thuộc Bộ Tư pháp thành một FBI khiến nhiều người nghe danh đã khiếp vía. Nếu là vị này, Phương Nguyên hoàn toàn không thấy kinh ngạc.
Suy cho cùng, Frey đã nắm giữ quyền lực thông tin từ rất lâu, thậm chí còn được mệnh danh là "Đại tư lệnh ngầm" của nước Mỹ. Một câu nói đã lưu truyền suốt nhiều thập kỷ: "Đại tư lệnh như nước chảy, Frey vững như thép." Cho đến khi Frey qua đời, ông đã trải qua tám đời Đại tư lệnh và mười sáu đời Tổng công tố viên, nhưng không ai dám đụng đến ông. Truy cứu nguyên nhân, đó là bởi Frey đã lợi dụng đủ mọi thủ đoạn, thu thập vô số tài liệu mật về đời tư các quan chức. Mức độ quá đáng của ông ta đến đâu ư?
Chẳng hạn như Dwight D. Eisenhower, vị Đại tư lệnh bốn nhiệm kỳ, người được ca tụng là có quyền lực mạnh mẽ nhất. Frey trong tay có ảnh khỏa thân vợ của ông ta. Hoặc như John F. Kennedy, vị tổng thống thường xuất hiện trong sách lịch sử, từng lén nhắc đến ý định thay thế Frey. Không lâu sau, câu chuyện này đã được Frey "tin đồn hóa" và kể lại cho Kennedy nghe, khiến vị tổng thống sợ hãi vội vàng từ bỏ ý định.
Ngay cả Kensidy, người vừa mới gặp gỡ mọi người, cũng là nạn nhân dưới tay Frey. Frey đã nắm giữ đoạn băng ghi hình cảnh Kensidy cùng một phụ nữ "tư tình". Ngoài họ ra, rất nhiều danh nhân như Einstein, Chaplin, Hemingway đều từng chịu sự hãm hại của Frey. Mặc dù Frey quá đáng như vậy, sau Thế chiến thứ hai, các Đại tư lệnh đều muốn loại bỏ ông ta, nhưng cuối cùng lại không ai dám thực sự ra tay. Suy cho cùng, một vị Đại tư lệnh cũng chỉ tại vị được vài năm thôi mà? Trong khi đó, những tài liệu đen trong tay Frey lại có thể hủy hoại toàn bộ sự nghiệp chính trị của họ. Vì một phút bốc đồng mà mất cả đời, không đáng chút nào.
Điểm mấu chốt nhất là, Frey tuy có tham vọng quyền lực rất lớn, nhưng có lẽ vì biết mình đã đắc tội quá nhiều người, nên cho đến khi qua đời, ông ta không có vợ hay con cái. Tuy nhiên, khụ khụ... ông ta lại có bạn trai. Vì thế, các quan chức khác thực ra cũng không còn quá nhiều ý niệm muốn diệt trừ ông ta.
"Chuyện của người này không liên quan đến chúng ta, chỉ cần nhớ đừng trêu chọc ông ta là được." Phương Nguyên dặn dò mấy người. Nhưng trong lòng, anh lại nghĩ đến rằng với tác phong làm việc của Frey, chắc chắn sau này ông ta sẽ để mắt đến công ty Vought. Thậm chí là đã để mắt tới rồi. Chỉ là vì Phương Nguyên có siêu năng lực về mặt tâm linh, luôn giữ sự chú ý đến các nhân viên cốt cán của công ty, nên những bí mật trọng yếu chưa bị phát giác. Còn đối với các nhân viên cấp thấp thì không thể nói trước được.
"Cần phải có sự chuẩn bị sớm mới được." Phương Nguyên thầm nghĩ. Một khi đã quyết định hợp tác với Đại tư lệnh Kensidy, công ty Vought chắc chắn sẽ lọt vào tầm ngắm của Frey. Anh cũng không muốn trên đầu mình lại có thêm một "Thái Thượng Hoàng" như Kensidy. Nhưng... tiêu diệt Frey ư? Phương Nguyên lắc đầu, anh không đời nào muốn giúp không công mấy chính khách đó đâu. Anh nhanh chóng có chủ ý, nếu anh có thể mang lại công lớn cho Kensidy, tự nhiên cũng có thể "biếu" Frey một phần. Anh thích nhất là kết giao bằng hữu. Thật sự hết cách rồi, đành để Warren đi làm mấy chuyện "khó nói" vậy.
Thiên Sứ (Warren) chợt rùng mình, cảm giác như có thứ gì nguy hiểm đang nhắm vào mình, vội vã nép sát vào người Phương Nguyên – người mà cậu tin tưởng nhất.
Tất cả nội dung bản thảo này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.