Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Chi Lâm - Chương 7: chuyện tu hành

Lại qua ba ngày, quả nhiên đúng như Lăng Hải đã nói, Trương tiêu đầu của tiêu cục đã áp tải tiêu xa trở về.

Chuyến này, hắn đầu tiên đi lên phía bắc, rồi sang phía đông, sau đó lại xuôi nam, đi một vòng lớn mới trở về Trường Sa. Tổng cộng mất gần hai tháng, tính cả đi lẫn về.

Đồng hành cùng hắn còn có vài tiêu sư khác trong tiêu cục.

Không lâu sau khi trở về, Trương tiêu đầu liền triệu tập mọi người trong tiêu cục để gặp mặt.

Mãi đến lúc này, Vương An mới hay rằng toàn bộ tiêu cục, kể cả Trương tiêu đầu, có tổng cộng mười ba tiêu sư và hai mươi bảy chấp hành viên.

Theo lời Lăng Hải giải thích, số người này ở Trường Sa tuy được coi là một thế lực không nhỏ, nhưng trong mắt các cao thủ võ lâm, họ chẳng khác gì côn trùng.

Trong phòng khách, mười mấy người đang đứng, Trương tiêu đầu thì đứng ở chính giữa, hai tay chắp sau lưng, im lặng nghe quản gia báo cáo đủ loại chuyện đã xảy ra trong tiêu cục suốt mấy tháng qua.

Thực ra, những chuyện này Trương tiêu đầu chắc chắn đã nghe qua ngay khi vừa về tiêu cục. Việc nghe lại một lần trước mặt mọi người thế này cũng có thể coi là một loại "quyền mưu".

Vương An quá quen thuộc với loại thủ đoạn này, và luôn cảm thấy nó thật ngu xuẩn.

Trương tiêu đầu chừng bốn mươi tuổi, râu ria rậm rạp, dáng người cường tráng, toát ra vẻ khí phách ngút trời.

Trương tiêu đầu vốn xuất thân từ quân ngũ, sau này mới đến tiêu cục Trường Sa. So với các tiêu sư khác, võ công của Trương tiêu đầu đến từ quân đội, không có sự truyền thụ của sư phụ, nên thực lực cũng kém cỏi nhất.

Tuy nhiên, hắn là người khéo léo, xử lý các mối quan hệ trên dưới, trong ngoài đều rất ổn thỏa, khiến cả hai giới chính tà ở Trường Sa và vùng phụ cận đều nể mặt. Nhờ đó mà sau này, hắn ngồi vững vị trí tiêu đầu tại phân cục Trường Sa của Phúc Uy tiêu cục.

Đúng lúc này, quản gia vừa báo cáo về sự thay đổi đột ngột của Vương An trong mười mấy ngày qua: tuy vẫn chưa nắm vững võ công sơ sài, nhưng cậu ta đã có thể bỏ qua giai đoạn đó để trực tiếp học được Bài Phong chưởng.

Trương tiêu đầu mắt sáng như đuốc, lập tức phóng ánh mắt tới.

Vương An dáng người cường tráng, nổi bật trong đám đông. Trương tiêu đầu nhìn một lát, rồi cúi đầu hỏi Hứa tiêu sư đứng bên cạnh.

Hứa tiêu sư gật đầu lia lịa, xác nhận lời quản gia nói không sai.

Vương An quả thực đã học xong một vài chiêu thức trong Bài Phong chưởng pháp, nhưng đồng thời lại không thể luyện được những chiêu thức khác của nó.

Tóm lại, dù Vương An có tiến bộ, nhưng vẫn bị coi là một kẻ ngốc.

Nghe đến đây, Trương tiêu đầu khẽ gật đầu, liếc nhìn Vương An lần nữa, rồi quay sang hỏi: "Sang năm lễ vật cúng bái phái Hành Sơn đã có manh mối gì chưa?"

Phái Hành Sơn là một trong Ngũ Nhạc kiếm phái, chưởng môn "Tiêu Tương Dạ Vũ" không quá quan tâm đến việc nội bộ, toàn bộ giao cho sư đệ Lưu Chính Phong quản lý. Lưu Chính Phong võ công cao cường, hành hiệp trượng nghĩa, quản lý phái Hành Sơn trên dưới đâu ra đấy.

Phân cục Trường Sa của Phúc Uy tiêu cục thường xuyên hoạt động trong địa phận Hồ Nam, đương nhiên không thể thiếu sự hậu thuẫn từ phái Hành Sơn. Mặc dù trước đây lễ vật cúng bái không được phái Hành Sơn tiếp nhận, nhưng vì tất cả đều ở Hồ Nam, nên cũng miễn cưỡng coi là có chút quan hệ với nhau.

Nghe nói sang năm phái Hành Sơn có việc lớn, với thân phận của Trương tiêu đầu trong võ lâm, dĩ nhiên hắn không biết nội dung cụ thể, nhưng dù sao đi nữa, chuẩn bị sẵn sàng lễ vật cúng bái thì luôn không sai.

Qu��n gia thấp giọng nói hai câu, Trương tiêu đầu khẽ gật.

Khi "báo cáo công tác" này kết thúc, Trương tiêu đầu nói vài lời trong sảnh khách, đại ý là mọi người cố gắng làm việc, cuối năm sẽ có thưởng, vân vân.

Sau đó, hắn yêu cầu các chấp hành viên này ra trình diễn xem mỗi người đã tiến bộ đến mức nào.

Vương An thi triển vài chiêu Bài Phong chưởng pháp, miễn cưỡng coi là đạt yêu cầu. Với tình hình của cậu ta, nói có tiến bộ thì cũng có, nhưng lại không có tác dụng gì lớn.

Trương tiêu đầu suy đi nghĩ lại, vẫn không cho Vương An đến tiền viện ở chung với các chấp hành viên khác.

Thế nhưng, điều này lại vừa vặn thỏa mãn tâm nguyện của Vương An.

Cậu ta vẫn muốn tu luyện công pháp thần bí, rất cần một không gian riêng tư không bị quấy rầy và không bị ai chú ý. Tiếp tục ở lại kho củi, đối với cậu ta mà nói, không gì thích hợp hơn.

...

Thoáng chốc, Vương An đã ở Phúc Uy tiêu cục được sáu tháng.

Một buổi chiều nọ, Vương An dọn dẹp xong kho củi, trở về căn phòng nhỏ của mình. Chắc chắn không có ai chú ý tới, cậu ta đóng chặt cửa gỗ, rồi đi đến giữa phòng.

Phần lớn củi trong phòng này đã được dọn ra ngoài, rơm rạ được trải trên mặt đất, một ít thì được vắt lên tường, coi như một biện pháp cách âm đơn sơ.

Vương An vẫn đứng bất động, nhắm mắt lại. Một lúc sau, cậu ta đột nhiên xuất chưởng.

Bài Phong chưởng pháp trong tay cậu ta tựa như du long xoay chuyển, tốc độ nhanh vô cùng, tạo ra những tiếng "ba ba" xé gió khắp kho củi.

Trong khoảng thời gian này, Vương An không hề học thêm võ công nào khác, chỉ lặp đi lặp lại luyện Bài Phong chưởng pháp, đến mức đã tu luyện thuần thục vô cùng.

Một việc tưởng chừng đơn giản nếu được thực hiện đến mức cực hạn, sẽ trở nên khác biệt, như người đồ tể róc thịt trâu là một ví dụ.

Vương An mỗi ngày lặp đi lặp lại luyện tập Bài Phong chưởng pháp không dưới năm sáu mươi lần, đã nắm giữ thuần thục vô cùng đủ loại khí tức lưu động bên trong nó.

Ngay cả Hứa tiêu sư ở đây, cũng không am hiểu khí tức lưu chuyển kỹ càng bằng Vương An.

Thế nhưng, đối với bên ngoài, Vương An v���n là gã ngốc chỉ nắm giữ bảy chiêu Bài Phong chưởng pháp đó.

Trong kho củi, sau khi luyện xong một bộ Bài Phong chưởng pháp, Vương An chỉ cảm thấy toàn thân nóng hổi, khí tức lưu chuyển khắp nơi, thông suốt và thống khoái vô cùng.

Đứng yên một lát, Vương An khẽ gật đầu.

Cậu ta đã dùng nửa năm để đả thông Túc Thiếu Dương Đảm kinh, Túc Quyết Âm Can kinh, Thủ Thái Âm Phế kinh và Thủ Dương Minh Đại Tràng kinh, tổng cộng bốn đường kinh mạch.

Quả nhiên đúng như cậu ta suy nghĩ, bộ công pháp thần bí này tuy có nhiều điểm tương đồng với việc tu hành nội lực trong thế giới này, nhưng hiệu quả thì hoàn toàn khác biệt.

So với nội lực trong thế giới này, công pháp thần bí mà Vương An tu luyện có thể tăng cường sức mạnh hơn rất nhiều.

Sau khi Túc Thiếu Dương Đảm kinh được đả thông, thính lực và thị lực của Vương An đều gia tăng đáng kể, hơn nữa, việc nhìn thấy khí tức lưu chuyển của người khác cũng trở nên dễ dàng hơn. Giờ đây, ngay cả khi nhìn các tiêu sư, cậu ta cũng có thể thấy rõ nội lực vận hành trong cơ thể họ và quy lu���t vận hành của nó.

Sau khi Túc Quyết Âm Can kinh được đả thông, hai chân Vương An trở nên vô cùng mạnh mẽ, đồng thời, cậu ta cũng bước đi vững vàng, ngay cả trên các địa hình gồ ghề cũng có thể như đi trên đất bằng. Mấy tháng trước, vào mùa đông khi tiêu cục tạm thời không có việc gì, Vương An thường lợi dụng đêm tối rời tiêu cục ra ngoài thành Trường Sa đi lại, rồi trở về vào buổi sáng. Mặc dù cậu ta không biết khinh công bộ pháp nào, nhưng vẫn chưa từng bị ai phát hiện.

Sau khi Thủ Thái Âm Phế kinh được đả thông, Vương An đã không còn sợ lạnh hay nóng bức, hơn nữa, khả năng cảm ứng sự thay đổi khí tức xung quanh cũng cực kỳ nhanh nhạy. Loại cảm ứng đó không đến từ thính lực, mà là một loại trực giác. Trong bán kính mười thước, có bao nhiêu người, ở vị trí nào, Vương An đều có thể cảm ứng rõ ràng, giống như một chiếc rađa.

"Hiện tại, thực lực của ta so với các tiêu sư trong tiêu cục chỉ có hơn chứ không kém, có lẽ chỉ kém Dương Thụ Hùng một chút. Đặt ở giang hồ, cũng coi là một cao thủ tam lưu."

"Tính ra, hiện tại ta đã đạt đến một bình cảnh, muốn đột phá thì cần có võ công cao thâm hơn để làm 'kíp nổ', nếu không những kinh mạch còn lại của công pháp thần bí sẽ khó mà đả thông được."

"Chờ vài ngày nữa, ta sẽ tìm cớ rời khỏi tiêu cục, đi đây đi đó một chuyến để gia tăng kinh nghiệm thực chiến, tốt nhất là học được một chút võ công cao thâm. Tránh cho đến lúc trở về, thực lực tổng hợp không đủ, gây ra phiền phức ngoài ý muốn cho kẻ kia."

Vương An đang suy tư, bỗng lại nghe thấy tiếng động nhỏ từ đằng xa, có người vội vàng vội vã đi về phía căn phòng này.

Cậu ta nhanh chóng trở lại chiếc giường nhỏ của mình và nằm xuống.

Ngay lập tức, cửa gỗ bị đẩy ra, Hứa quản gia của tiêu cục ló đầu vào, nhìn Vương An đang mông lung sương ngủ, nói: "Vương An, đừng ngủ nữa, mau ra đây!"

Vương An uể oải xoay người: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Hứa quản sự nói: "Đừng hỏi nhiều, mau đi theo ta."

Hai người vòng qua sân nhỏ, đi đến phòng khách.

Chưa đợi cậu ta suy nghĩ gì thêm, Hứa quản sự đã chỉ vào hai chiếc bao tải trên mặt đất nói: "Ngươi hãy mang hai cái bao tải này... đến diễn võ trường đi, đợi ngày mai người của quan phủ đến xử lý."

Vương An khóe mắt giật giật.

Hai người? Bao tải? Chết mất hai người sao?! Chuyện này xảy ra khi nào? Sao buổi chiều ăn cơm vẫn chưa có tin tức gì?

Dù trong lòng đầy rẫy nghi vấn, cậu ta chỉ gật đầu đáp: "Được rồi, ta đã biết."

Cậu ta cúi người, nhấc một trong hai chiếc bao tải lên, trong lòng lại giật mình.

"Cỗ thi thể này đã cứng đơ rồi! Chắc chắn đã chết được một thời gian không ngắn, sao giờ mới phát hiện ra?"

"Trước đây ta còn nghe các chấp hành viên đó nói Trương tiêu đầu giao thiệp rộng, khắp nơi đều nể mặt. Vậy mà thoáng cái đã chết hai người, không biết là ai đã ra tay."

Vừa đặt hai chiếc bao tải lên vai định rời đi, bỗng có người lại gọi: "Hứa quản sự, lại phát hiện thêm một người nữa!"

Hứa quản sự vừa ghét bỏ vừa sợ hãi, nói: "Hô hoán cái gì mà hô hoán, tất cả câm miệng!"

Trương tiêu đầu đứng ở đằng xa trong bóng tối, thoạt nhìn vẫn bất động như núi, nhưng chỉ im lặng, không biết đang suy nghĩ gì.

Vương An cũng không dài dòng, trực tiếp khiêng hai chiếc bao tải trở lại diễn võ trường. Thấy bên cạnh không có ai đi theo, cậu ta lặng lẽ mở dây buộc của hai chiếc bao tải.

Bên trong quả nhiên là hai cỗ thi thể, một nam một nữ. Người nữ hẳn là một nha hoàn, thân thể đã cứng đờ, trên người chỉ mặc một chiếc yếm, nét mặt đầy vẻ hoảng sợ, không biết khi chết đã gặp phải chuyện gì.

Người nam Vương An còn có chút ấn tượng, đó là một nô bộc trước kia, mọi người vẫn thường gọi là Tiểu Trần. Buổi sáng lúc ăn cơm cậu ta còn gặp, nhưng giờ thì đã tắt thở, mặt cũng đầy vẻ hoảng sợ.

Cả hai thi thể đều không có vết máu hay vết thương nào trên người.

Vương An đã từng nhìn thấy không ít người chết ngoài đường, trước kia thì sợ hãi, sau này thì hiếu kỳ, thậm chí còn tiếp xúc, đến bây giờ thì đã chết lặng rồi. Đối mặt với hai cỗ thi thể này, cậu ta không có suy nghĩ gì khác. Khi phát hiện không có vết thương, cậu ta lật xem cổ hai người, cũng không thấy vết dây hằn nào.

Vương An chợt động tâm niệm, trong mắt ánh sáng lấp lánh có chút lóe lên.

Bốn đường kinh mạch của cậu ta đã được đả thông, trong mắt có thể nhìn thấy càng nhiều thông tin về khí tức.

Chỉ một lát sau, mắt cậu ta liền rơi vào vị trí trái tim của hai cỗ thi thể này.

Có thể nhìn thấy rõ ràng, trái tim của cả hai cỗ thi thể này đều đã nát bấy!

Kẻ nào đã ra tay?! Có thể chấn vỡ tim người mà bề ngoài không hiện vết thương?!

Vương An đang suy nghĩ, bỗng lại nghe thấy tiếng động nhỏ từ đằng xa, vội vàng đặt hai thi thể này trở lại bao tải và buộc chặt lại.

Vừa mới ra khỏi sân nhỏ, một hạ nhân đối diện đã vội vàng chạy tới, nét mặt bối rối không thể che giấu: "Vương An, Hứa quản sự bảo ngươi quay lại phòng khách một lần nữa."

Vương An đáp lời, đi theo người hầu này ra sau, đến phòng khách xem xét thì thấy, lần này trên mặt đất lại là ba chiếc bao tải!

Lại chết thêm ba người nữa sao?! Ngay cả Vương An cũng thấy lòng mình có chút hoảng loạn.

Dù sao cậu ta cũng không phải cao thủ, chưa từng trải qua tình huống như thế này. Nhiều người như vậy cứ âm thầm chết hết người này đến người khác, mà hung thủ là ai thì không ai hay biết.

Mang ba bộ thi thể trở lại diễn võ trường, Vương An tranh thủ liếc nhìn. Quả nhiên, mỗi thi thể đều có trái tim nát bấy, bề ngoài không hề có chút dị thường nào.

Bạn đang theo dõi bản chuyển ngữ chất lượng do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free