(Đã dịch) Chư Thiên Chi Tối Cường Boss - Chương 12: Lâm đại trại chủ phải xuất chinh
Hoa Vinh là một thần xạ thủ. Về võ lực, hắn không sánh được với các cao thủ như Lâm Xung, nhưng riêng về tài bắn cung, trong toàn bộ Lương Sơn Bạc, trừ vị trại chủ Lâm bí ẩn kia, cơ hồ không ai có thể bì kịp hắn.
Lúc này, Hoa Vinh, để yểm trợ Lý Quỳ công thành, đã một mình tạo thành một màn mưa tên bao trùm lên khắp thành tường từ xa.
Cách xa gần ngàn mét, cung nỏ thủ trên tường thành không thể bắn xa đến vậy, nhưng Hoa Vinh, lại có thể dễ như trở bàn tay kéo căng những chiếc cung ba thạch trở lên, liên tiếp bắn ra những mũi tên liên châu, ép tới mức quân coi giữ trên đầu tường cũng không dám thò đầu ra.
Có Hoa Vinh yểm trợ, Lý Quỳ suất lĩnh hơn trăm binh lính tinh nhuệ, khiêng một cây cự mộc, gào thét công kích thẳng vào cửa thành.
Đông đông đông!
Mười mấy binh sĩ nhấc cự mộc không ngừng va chạm vào cửa thành, nhưng đáng tiếc, khi Chúc gia trang xây dựng tòa thành này đã tốn rất nhiều tài lực. Chỉ bằng chút thủ đoạn nhỏ của Lý Quỳ, căn bản không thể phá vỡ được cánh cửa thành vững chắc như đá tảng ấy.
Hưu hưu hưu!
Tên như mưa đổ. Khi binh lính trên đầu tường ló đầu ra, ngay lập tức, mấy ngàn mũi tên nhọn từ trên cao ào ào trút xuống, bắn chết mười mấy binh sĩ Lương Sơn Bạc tại chỗ.
Lý Quỳ thực lực không yếu. Hai thanh đại phủ được hắn múa đến kín không kẽ hở, vừa đánh vừa lui, cuối cùng cũng thối lui ra khỏi phạm vi mưa tên.
"Cuộc chiến này đánh gì mà... thật quá xui xẻo!"
Lùi về doanh trại của mình, Lý Quỳ giận dữ rút mũi tên trên cánh tay ra, ném mạnh xuống đất. Nhìn bảy tám huynh đệ còn sót lại phía sau, trong lòng hắn đầy cảm giác khó chịu.
Bên mình chẳng có tiến triển gì. Nếu Triều Cái bên kia phá vỡ được thành trì, chẳng phải Tống Giang ca ca cũng không còn cơ hội nào sao?
"Tống Giang ca ca, người lại cho ta thêm quân lính, ta sẽ xông lên một lần nữa!"
Lý Quỳ không cam lòng, vẫn muốn tiếp tục xông thêm lần nữa. Hắn nghĩ, lần này mang nhiều quân lính hơn, mang nhiều cự mộc hơn, thế nào cũng có một khắc phá tan cửa thành!
"Báo!"
Đúng lúc này, từ phía hậu quân có trinh sát đến báo, nhanh chóng chạy vọt đến trước mặt Tống Giang, đưa một phần mật hàm vào tay hắn.
"Mật hàm của trại chủ, xin thống lĩnh xem qua!"
Tống Giang mở mật hàm. Trên tờ giấy da trâu đã hơi ố vàng, chỉ vỏn vẹn hai chữ lớn mạnh mẽ, cứng cáp:
"Lui binh!"
Thấy vậy, khóe miệng Tống Giang lộ ra một nụ cười ý nhị, nhỏ bé không thể nhận ra. Trong lòng hắn hiểu rõ, nhất định là bên Triều Cái đã xảy ra chuyện, nếu không trại chủ sẽ không thể nào ra lệnh lui binh trực tiếp như vậy!
"Trại chủ có lệnh, toàn quân rút lui!"
Mệnh lệnh vừa ban ra, quân tiên phong biến thành quân hậu vệ, bắt đầu rút về theo đường cũ. Vận khí không tồi, trên đường đi cũng không gặp phục kích nào, khá bình yên rút lui về đến địa phận Lương Sơn Bạc.
Trên tường thành Chúc gia trang, mấy ngàn đại quân đưa mắt nhìn Tống Giang và đồng bọn rời đi, tuyệt nhiên không có bất kỳ hành động truy kích nào.
"Phụ thân, cứ thế để bọn chúng chạy sao?"
Trên đầu tường, ba người con trai của Chúc gia, mình khoác nhung trang, ai nấy đều vẻ mặt đầy không cam lòng.
"Căn cứ lời khai từ những tù binh Lương Sơn Bạc mà chúng ta bắt được, lần này Triều Cái và Tống Giang dẫn binh xâm phạm, chẳng qua cũng chỉ vì tranh quyền đoạt lợi mà thôi. Cứ để bọn chúng về nội đấu thì tốt hơn, chúng ta không cần thiết phải ra thành mạo hiểm!"
Chúc gia trang chủ lắc đầu. Đối mặt với thế lực lớn như Lương Sơn, hắn cũng hết sức cẩn trọng, cẩn thận từng li từng tí. Nếu không phải vạn bất đ��c dĩ, quân đội của hắn tốt nhất vẫn là không nên ra khỏi thành tác chiến.
...
Tại Tụ Nghĩa Sảnh của Lương Sơn Bạc.
Lâm Nặc ngồi nghiêm trang ở vị trí thủ lĩnh, nhìn một đám đầu lĩnh trong đại sảnh.
Triều Cái vẻ mặt xấu hổ, ngồi trên chiếc ghế thứ ba trông rất khổ sở.
Ngược lại là Tống Giang, mặc dù bề ngoài trông sắc mặt cũng khó coi, nhưng tia mừng thầm trong đôi mắt hắn vẫn không thể thoát khỏi cảm giác của Lâm Nặc.
"Hai vị đầu lĩnh, các ngươi có lời gì muốn nói không?"
Đối mặt với lời nói không rõ vui buồn của Lâm Nặc, Triều Cái đột nhiên đứng dậy, trực tiếp quỳ rạp giữa đại điện, vẻ mặt như muốn chết.
"Bẩm trại chủ, Triều Cái vô năng, không những không hạ được Chúc gia trang, ngược lại còn tổn binh hao tướng, lại để mất huynh đệ Bạch Thắng. Kính xin trại chủ giết Triều Cái, để tế điện cho huynh đệ đã khuất!"
Lời Triều Cái vừa dứt, trong đại sảnh, số người lên tiếng xin tha cho y lại chẳng có mấy ai. Ngoại trừ ba anh em họ Nguyễn, chỉ có vài đầu lĩnh có thứ hạng thấp hơn lên ti��ng cầu tình. Có thể thấy, mọi người đã thực sự hoàn toàn thất vọng về Triều Cái.
"Tống thống lĩnh, việc này, ngươi thấy thế nào?" Đối với lời thỉnh tội của Triều Cái, Lâm Nặc không có bất kỳ phản ứng nào, mà lại chuyển ánh mắt đặt vào Tống Giang.
"Hồi trại chủ, chúng ta có tội, kính xin trại chủ trừng phạt!"
Lâm Nặc liếc qua Tống Giang. Lão già này quả nhiên gian xảo hung ác, miệng luôn nói có tội, nhưng lại không nói rốt cuộc tội ở đâu, rõ ràng chính là đang nói cho mọi người biết hắn Tống Giang vô tội.
"Chu Vũ, ngươi cảm thấy thế nào?"
Chu Vũ đứng dậy, ôm quyền tạ tội: "Bẩm trại chủ, thống lĩnh Triều Cái tuy khinh địch mạo hiểm, có sai lầm, nhưng tội không đáng chết. Kính xin trại chủ nương tay xử lý!"
"Về phần Tống thống lĩnh, mặc dù không lập công, nhưng cũng không phạm phải sai lầm lớn, mong rằng trại chủ đừng vì vậy mà giận chó đánh mèo!"
Lâm Nặc khẽ ừ một tiếng, liếc nhìn Triều Cái rồi bình thản nói: "Người đâu, lôi Triều Cái ra ngoài, nặng đánh hai mươi đại bản! Bạch Thắng vì việc này mà bỏ mạng. Còn về Triều Cái, y sẽ bị giáng xuống vị trí mà Bạch Thắng từng giữ trong danh sách đầu lĩnh!"
Lời Lâm Nặc vừa dứt, sắc mặt Tống Giang không khỏi muốn lộ ra ý cười, nhưng nụ cười trên môi còn chưa kịp nở đã bị hắn gượng gạo nén lại, khiến cả khuôn mặt đỏ bừng. Người ngoài nhìn vào, ắt hẳn sẽ t��ởng hắn đang xấu hổ vì thất bại trận mạc.
"Tống thống lĩnh!"
"Trại chủ có lời gì ạ!" Tống Giang kích động vội vàng lên tiếng.
"Lần này ngươi dẫn quân tiến đánh Chúc gia trang, mặc dù không lập công, nhưng cũng không phạm phải sai lầm lớn. Vậy ta sẽ không giáng tội ngươi. Ngươi hãy về nghỉ ngơi, ngày sau theo ta xuất chinh lần nữa!"
Tống Giang nghe vậy, trong lòng tràn đầy thất vọng. Hắn hiểu rằng, chiếc ghế thứ ba này, tạm thời hắn không có cơ hội ngồi lên.
Quả nhiên, đối với việc chiếc ghế thứ ba trống ra rốt cuộc giao cho ai, Lâm Nặc không có bất kỳ an bài nào, mà phất ống tay áo một cái, trực tiếp lại ra lệnh!
"Chúng đầu lĩnh nghe lệnh!"
Xoạt!
Mười mấy đầu lĩnh đồng loạt đứng thẳng, chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo của Lâm Nặc.
"Các vị hãy về nghỉ ngơi cho tốt một đêm. Ngày mai, đích thân ta sẽ dẫn binh xuất chinh. Chừng nào chưa phá được Chúc gia trang, thề không trở về núi!"
"Chúng tôi xin tuân lệnh! Chưa phá được Chúc gia trang, thề không trở về núi!"
Trong đại sảnh, mọi người đồng thanh lĩnh mệnh, ai nấy thần sắc kích động, tiếng hò reo như sấm vang dội khắp sơn trại.
Nếu là đổi lại những người khác làm trại chủ, đoán chừng hiện tại trong sơn trại đã sớm có phản đối. Là một trại chủ, sao lại đích thân dẫn binh xuất chinh? Nếu xảy ra ngoài ý muốn, ngày sau sơn trại chẳng phải sẽ đại loạn sao?
Nhưng uy tín của Lâm Nặc trong Lương Sơn Bạc quá lớn, lời hắn nói tựa như thánh chỉ. Mệnh lệnh vừa ban ra, cho dù là người huynh trưởng Lâm Xung cũng không dám mở miệng phản bác.
Từ đó, giữa những tiếng tuân mệnh của một đám đầu lĩnh Lương Sơn, Lương Sơn Bạc, cái "tiểu triều đình" này, lại bắt đầu mở cuộc tấn công lần thứ hai vào Chúc gia trang.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.