(Đã dịch) Chư Thiên Chi Tối Cường Boss - Chương 24: Tuyết lớn, miếu hoang, Cẩm Y Vệ!
Nhìn thi thể bị khiêng sang một bên, Lâm Nặc trầm mặc. Đây là mùa đông đầu tiên kể từ khi hắn đặt chân đến thế giới này.
Trước đây ở địa phận Giang Tây, dù trời cũng giá rét nhưng hiếm khi có tuyết rơi và cũng ít người chết cóng.
Thế nhưng kể từ khi đến phương Bắc, đặc biệt là sau khi tuyết rơi, số người chết dọc đường càng lúc càng nhiều. Với tình hình này, e rằng cảnh người chết cóng sẽ còn tiếp diễn thêm một thời gian nữa.
Nhìn chung, trong những năm Hoằng Trị, đất nước vẫn được coi là yên ổn, không xảy ra thiên tai nhân họa lớn nào.
Thế nhưng, sau khi tận mắt chứng kiến từng sinh mạng bách tính chết cóng, lòng Lâm Nặc vẫn luôn nặng trĩu.
Cái thời đại mà mỗi mùa đông đều có không ít bách tính chết cóng như thế này, lại đã được coi là thời đại ổn định, thịnh vượng rồi. Thì thử hỏi, vài chục năm sau, khi thời kỳ Tiểu Băng Hà đến, cảnh nạn dân khắp nơi, người chết đói la liệt sẽ khiến người ta tuyệt vọng đến nhường nào!
“Đi thôi!”
Lâm Nặc thở dài, khoát tay với người đánh xe. Hắn không tiếp tục lên xe ngựa nữa mà thân hình chợt chấn động. Tức thì, khớp xương toàn thân lách cách vang lên, một luồng khí kình vô hình tỏa ra quanh người, đẩy bay những bông tuyết đọng trên mình.
Ngay sau đó, thân hình hắn lướt đi nhanh nhẹn như vượn, chỉ vài lần lên xuống đã đến trước ngôi miếu hoang cách đó vài chục thước.
Lâm Nặc không vội đi vào mà dừng chân ngoài cửa, lặng lẽ cảm nhận tình hình bên trong ngôi miếu đổ nát.
Dù võ công của mình không tệ, nhưng khi đi ra ngoài, vẫn nên cẩn trọng cho chắc chắn. Vào thời khắc giá rét như thế này, nạn dân vì sinh tồn, bất cứ chuyện gì cũng có thể làm được.
May mắn thay, sau khi quan sát một hồi, bên trong không có người sống nào, chỉ có vài con chó hoang đang trú ẩn tránh rét. Lâm Nặc cũng không xua đuổi chúng. Ngôi miếu nhỏ tuy không quá lớn, nhưng cũng đủ chỗ cho ba người họ tránh gió tuyết.
Ngôi miếu hoang này không biết thờ phụng vị thần tiên nào. Tượng thần đã rách nát không thể tả, hoàn toàn không nhìn rõ hình dạng cụ thể, dường như đã hoang phế nhiều năm.
Bất quá, điều này cũng không có gì lạ. Khi bách tính đang chật vật sống qua ngày, thì còn đâu thời gian mà thờ phụng thần linh?
Đơn giản quét dọn mặt đất một chút, lúc này người đánh xe đã đánh xe ngựa vào trước miếu. Ông tháo dây cương xe ngựa, dắt ngựa vào trong miếu.
Bên ngoài trời đông giá rét. Dù Lâm Nặc đã chuẩn bị không ít vật dụng chống rét trên đường, thậm chí trải chăn bông dày cộm lên lưng ngựa lớn, nhưng cho dù vậy, nếu ở trong gió tuyết quá lâu vẫn sẽ bị cóng.
Người đánh xe sau khi vào trong, liền dắt chú bạch mã lớn đứng sang một bên, và thỉnh thoảng móc từ trong bao vải ra chút đồ vật dạng hạt đậu để cho ngựa ăn.
“Đại nhân, tuyết càng lúc càng rơi nhiều, e rằng đêm nay chúng ta phải ở lại đây. Ngài là tinh tú trên trời hạ phàm, ngủ đêm ở nơi này thật sự là ủy khuất ngài.”
“Lão ca quá khách khí. Ta tuy là thư sinh, nhưng cũng đã luyện võ nhiều năm, chút hàn khí này vẫn chịu được!”
Với người đánh xe này, Lâm Nặc rất khách khí. Theo hắn thấy, người này tuyệt đối không tầm thường.
Mấy lần xuất hành trước, người đánh xe Tú Nhi tìm đều là ông ta. Vả lại, lần này đi về phía Bắc hơn nghìn dặm đường, ngay cả Lâm Nặc – một giang hồ hảo thủ – còn cảm thấy có chút mệt mỏi, nhưng người đánh xe nhìn như bình thường này, lại đánh xe suốt đường mà không hề có vẻ uể oải nào.
Điều kỳ lạ nhất là, dù người đánh xe này thân hình khôi ngô cao lớn, râu quai nón rậm rạp, nhưng đôi tay lại trắng nõn mịn màng, hoàn toàn không giống bàn tay của một người lao động kiếm sống, mà giống của một người xuất thân từ gia đình quyền quý.
Vì nể mặt Tú Nhi, Lâm Nặc không hỏi thăm lai lịch người đánh xe, chỉ nhìn thêm vài lần rồi chuyển ánh mắt ra ngoài cửa.
Lúc này Tú Nhi, mình vận trường sam màu trắng, lưng đeo trường kiếm, khăn lụa trắng che mặt, khoác chiếc áo choàng lớn màu trắng.
Nàng đang cầm mấy chiếc dù, mở ra che phủ nóc xe ngựa, đề phòng tuyết rơi cả đêm sẽ vùi lấp hoàn toàn nóc xe.
Tuyết lớn bay lả tả rơi xuống, dù có dù che chắn, nhưng chỉ một lát sau, lớp tuyết dày đã phủ kín áo choàng của Tú Nhi.
Thế nhưng, mỗi khi tuyết phủ kín toàn thân, nàng lại khẽ lắc mình một cái, tức thì toàn bộ tuyết đọng trên người nàng như bị một lực đẩy lớn lao, lập tức văng ra ngoài.
Lâm Nặc khẽ chau mày nhìn cảnh tượng này với vẻ khâm phục. Dù hắn đã tu luyện một năm, tu vi cũng miễn cưỡng được xem là cao thủ nhất lưu, nhưng để đẩy bay tuyết đọng trên người nhẹ nhàng như Tú Nhi, hắn vẫn chưa làm được.
Điều n��y đòi hỏi phải kiểm soát gần như hoàn toàn từng bộ phận cơ thể, và đạt đến trình độ nhập vi trong việc thu phóng nội lực.
Không như Lâm Nặc, dù chấn động để tuyết rơi xuống cũng sẽ phát ra tiếng lốp bốp, không thể làm được việc tùy tâm mà động, vô thanh vô tức như vậy.
Sau khi cố định những chiếc dù che nóc xe ngựa, Tú Nhi từ trong xe ngựa ôm ra chút chăn lông, bên trong có gói đồ ăn thức uống, cùng một bầu rượu.
Tú Nhi và Lâm Nặc đều không thích uống rượu. Dù giờ trời đông giá rét, vẫn không có ham muốn uống rượu. Bầu rượu này là chuẩn bị cho người đánh xe.
Người đánh xe nhận bầu rượu từ tay Tú Nhi, cảm ơn xong liền tựa vào một bên tượng thần, thảnh thơi uống rượu. Còn Lâm Nặc và Tú Nhi thì đơn giản ăn chút lương khô, rồi ngồi trên chăn lông bắt đầu tu luyện nội công.
Giữa trời băng đất tuyết, vạn vật tĩnh lặng. Đối với người thường tuyệt đối là một đêm dày vò khó chịu, nhưng với Lâm Nặc và Tú Nhi, nội lực vận chuyển không ngừng trong cơ thể, chút giá lạnh này chẳng thấm vào đâu.
“Đạp đạp ��ạp!” “Hí hí hii hi .... hi. ~~ ”
Trời đã tối đen hoàn toàn. Đúng lúc này, bên ngoài miếu hoang vang lên một trận tiếng vó ngựa. Ngay sau đó, cửa miếu mở ra, một đoàn người ngựa tiến vào trong.
Những người này mặc trang phục màu đen, lưng đeo trường đao, khoác chiếc áo choàng lớn bằng da sói đen tuyền. Mười mấy người ùa vào, lập tức khiến ngôi miếu vốn dĩ khá rộng rãi trở nên vô cùng chật chội.
“Tối nay công tử nhà ta muốn nghỉ ngơi ở đây, mấy người các ngươi, lập tức rời đi!”
Người dẫn đầu bị áo choàng che khuất, không nhìn rõ khuôn mặt cụ thể, nhưng từ người hắn toát ra một luồng sát khí. Dường như bàn tay đã nhuốm không ít máu tươi, là một nhân vật hung ác từng gây ra nhiều vụ giết người.
Lâm Nặc khẽ mở mắt, liếc nhìn đối phương, rồi tập trung ánh mắt vào cây trường đao bên hông hắn.
Vỏ đao có nhiều họa tiết mạ vàng, khảm bạc trang trí, trông có vẻ chỉ là vật phẩm trang trí. Nhưng Lâm Nặc chỉ liếc qua một cái, đã cơ bản xác định lai lịch của thanh đao này.
Tú Xuân Đao! Thanh bội đao độc quyền của Cẩm Y Vệ!
Đám người này vậy mà lại là Cẩm Y Vệ, vậy thì nhân vật được họ gọi là công tử và hộ tống kia, ở triều Đại Minh này, hẳn phải là một đại nhân vật có thủ đoạn thông thiên.
Ánh mắt Lâm Nặc lướt nhìn ra ngoài cửa miếu, vượt qua đám người này. Lúc này, một cỗ xe ngựa trông cực kỳ uy nghiêm nhưng không hề xa hoa, đang chậm rãi tiến tới. Dưới sự hộ vệ của vài Cẩm Y Vệ, một thiếu niên trông chừng mười ba, mười bốn tuổi, vận miên bào màu vàng sẫm, chậm rãi bước xuống xe.
“Mau chóng rời đi! Nếu ngươi không đi, giết không tha!”
Thấy tiểu công tử trong xe ngựa đã xuống, tên Cẩm Y Vệ dẫn đầu lập tức rút trường đao ra, dường như nếu Lâm Nặc dám không tuân lệnh, hắn sẽ thực sự ra đao!
Thấy vậy, sắc mặt Lâm Nặc lạnh đi. Kẻ khác sợ Cẩm Y Vệ các ngươi, nhưng hắn Lâm Nặc thì không sợ. Cùng lắm thì vùi thây tất cả các ngươi xuống vùng băng sơn tuyết địa này, đến lúc đó không có chứng cứ, Cẩm Y Vệ có thể làm gì được?
Chuyện giết người diệt khẩu, hai vợ chồng Lâm Nặc cũng không phải lần đầu làm, thêm một lần nữa thì có đáng gì!
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.