(Đã dịch) Chư Thiên Chi Tối Cường Boss - Chương 41: Vẫn lạc thiên tài, cô đơn Tiêu Viêm
Thần Kiếm Ngự Lôi Chân Quyết, đúng là một công pháp thần diệu có thể không ngừng cường hóa sức mạnh theo cấp độ tu vi của người thi triển. Giờ đây, khi được Lâm Nặc thi triển, nó quả thực là vô cùng mạnh mẽ, không gì có thể cản phá.
Sau khi dẫn động thần lôi bao phủ Minh lão tam trong biển sét, Lâm Nặc liên tiếp ba lần lại dẫn động Cửu Thiên Thần Lôi, trực tiếp đánh tan ba vị Cửu U Địa Minh Mãng cấp Bán Thánh thành tro bụi. Ngoại trừ một ít mảnh vụn còn sót lại, chẳng còn chút dấu vết nào của chúng tồn tại.
Ngược lại, Minh lão tam, với tu vi cấp bậc Đấu Thánh nhị tinh, sức mạnh quả thực kinh khủng. Hắn ta chống chịu một đòn của Cửu Thiên Thần Lôi, thậm chí còn vùng vẫy hồi lâu trong biển sét mà vẫn chưa có dấu hiệu chết hẳn.
"Đấu Thánh cường giả, quả nhiên không thể coi thường!"
Lâm Nặc khẽ than trong lòng. Sau mấy năm khổ tu, giờ phút này hắn cũng chỉ mới ngưng luyện được bàn tay trái từ Nguyên Thần hư ảo. Luận về cảnh giới, hắn mới chỉ đạt đến đỉnh phong Bán Thần nhất tinh, vẫn còn một khoảng cách để hoàn toàn bước vào Bán Thần nhị tinh.
Mà chỉ cần chưa bước vào Bán Thần nhị tinh, luận về cảnh giới tu vi trong thế giới Đấu Phá này, hắn cũng chỉ có thể xem là cảnh giới Bán Thánh. Muốn tiêu diệt Đấu Thánh cường giả, nhất là những ma thú có sinh mệnh lực cực mạnh như Cửu U Địa Minh Mãng, hoàn toàn không phải chuyện đơn giản.
"Rống!"
Đúng lúc Lâm Nặc chuẩn bị lần nữa dẫn động Cửu Thiên Thần Lôi, giáng thêm một đòn để kết liễu Minh lão tam, thì trên biển sét, đột nhiên vang lên một tiếng gầm thét bén nhọn.
Ngay sau đó, dưới ánh mắt hơi kinh ngạc của Lâm Nặc, Minh lão tam, kéo lê hơn nửa thân thể cháy xém, vậy mà xông ra khỏi Biển Sét, rồi không thèm liếc Lâm Nặc một cái, cứ thế kéo thân thể trọng thương tháo chạy về phía xa.
Lâm Nặc thấy vậy, khẽ nhíu mày. Cửu U Địa Minh Mãng cấp Đấu Thánh, sinh mệnh lực quả thực phi thường mạnh mẽ.
"Trước khi ta trở về, các ngươi không được rời khỏi đại trận tông môn!"
Quay đầu liếc nhìn Tiểu Bạch, Medusa và những người khác đang quan chiến trong tông môn, Lâm Nặc căn dặn một câu, sau đó thân hình chớp động, hóa thành một vệt sáng vàng, lao nhanh đuổi theo Minh lão tam.
Trải qua trận đại chiến kịch liệt vừa rồi, không gian trong phạm vi ngàn dặm đã sớm bất ổn. Vì vậy, Lâm Nặc và Minh lão tam một người truy, một người chạy, cả hai đều dựa vào tốc độ bản thân mà bay đi, không hề thi triển khả năng không gian để di chuyển.
Minh lão tam dù sao cũng là Đấu Thánh cường giả, dù đã bị trọng thương, khi liều mạng chạy trốn, tốc độ của hắn vậy mà không kém Lâm Nặc. Điều này khiến Lâm Nặc thầm giật mình, những Đấu Thánh cường giả lão làng này quả nhiên không thể khinh thường.
Một kẻ liều mạng chạy trốn, một kẻ kiên nhẫn truy đuổi, khoảng cách giữa hai người từ đầu đến cuối luôn duy trì gần trăm dặm. Sau nửa tháng, hai người thậm chí đã bay ra khỏi địa giới Trung Châu.
...
Gia Mã đế quốc, Ô Thản thành, trong quảng trường Tiêu gia, đang tổ chức kỳ khảo thí đệ tử gia tộc một năm một lần.
"Tiêu Viêm, đến lượt ngươi!"
Trên đài cao của quảng trường, cạnh tấm bia đá nghiệm ma dùng để khảo thí đấu khí, một nam tử trung niên hờ hững nói.
Lúc này, khuôn mặt Tiêu Viêm đã không còn vẻ non nớt như trước, nhưng đồng thời cũng mất đi sự hăng hái và tự tin tràn đầy năm xưa.
Thân thể Tiêu Viêm run lên, sau đó chậm rãi bước tới, đặt tay lên tấm bia đá nghiệm ma, một luồng đấu khí cực kỳ yếu ớt tràn vào trong bia.
"Đấu Chi Lực, ba đoạn!"
Trên tấm bia đá, ngay lập tức xuất hiện những dòng chữ lớn cực kỳ chướng mắt. Cũng chướng mắt không kém gì những chữ đó là ánh mắt đầy trào phúng và cười cợt trên nỗi đau của người khác từ đám đệ tử Tiêu gia trong quảng trường.
"Tiêu Viêm, Đấu Chi Lực, ba đoạn! Cấp bậc: Cấp thấp!" Người nam tử trung niên cạnh bia đá nghiệm ma liếc nhìn thông tin hiển thị trên bia, hờ hững công bố.
Quả nhiên, tiếng nói này vừa dứt, trong quảng trường ngay lập tức vang lên những tiếng bàn tán xôn xao.
"Ha ha, Đấu Chi Lực ba đoạn, thiên tài Tiêu gia chúng ta lại còn lùi bước nữa đây!"
"Người khác thì ngày càng mạnh, riêng hắn lại càng luyện càng yếu. Nếu xét về khía cạnh này, hắn quả thực là thiên tài!"
"Thật không hiểu, năm đó hắn có gì mà kiêu ngạo đến thế? Lúc ấy có tiền bối cao nhân đến nhận hắn làm đồ đệ, vậy mà hắn còn không chịu đáp ứng. Rốt cuộc thì năm đó hắn có gì đáng kiêu ngạo đến vậy!"
"Hắc hắc, bây giờ hắn cứ kiêu ngạo tiếp đi! Nếu biết thiên tài năm đó hóa thành phế vật, không biết vị Lâm tông chủ kia liệu có còn muốn hắn không?"
"Ha ha, cái này mà còn nghi ngờ gì nữa sao? Một kẻ phế vật như vậy, Lâm tông chủ cần làm gì? Chắc hẳn bây giờ, ngay cả tư cách để Lâm tông chủ liếc mắt một cái hắn cũng không còn rồi phải không?"
"Mấy năm phí hoài, tu vi không tiến mà còn lùi. Một người như thế, thực sự không còn tư cách bước vào tông môn của Lâm tiền bối nữa!"
"Đáng tiếc, năm đó Tiêu Viêm nếu không chọn sai, có lẽ đã không đến nỗi sa sút như bây giờ. Cũng có thể đã trở thành Đấu Sư, thậm chí Đại Đấu Sư cao cao tại thượng rồi ấy chứ!"
...
Trên quảng trường, có những tiếng chế giễu trào phúng, có những tiếng cảm khái tiếc nuối. Tóm lại, từng lời nói ấy, rơi vào tai Tiêu Viêm đang đứng bất động như một khúc gỗ, tựa như những mũi gai sắc nhọn đâm thẳng vào tim, khiến hắn thở dồn dập.
"Những người này, thật đúng là cay nghiệt và thế lợi!"
Thở dài trong lòng, thần sắc Tiêu Viêm không khỏi ảm đạm.
"Nếu năm đó ta không từ chối Lâm tiền bối, phải chăng, ta đã không phải chịu những sỉ nhục của mấy năm nay?"
Lắc đầu, trong lòng Tiêu Viêm có chút hối hận. Nếu năm đó hắn không kiêu ngạo, không cố chấp đến vậy, e rằng đã sớm là đại đệ tử thân truyền của Lâm tông chủ rồi. Với thực lực thâm sâu khó lường của vị tông chủ ấy, có lẽ có thể dễ dàng giải quyết vấn đề đấu khí trên người hắn bị suy yếu chăng?
Những năm qua, hắn cũng không phải chưa từng hoài nghi, rằng sở dĩ mình rơi vào tình cảnh này, có phải chăng là do Lâm tiền bối năm đó bị mình làm mất mặt nên đã âm thầm ra tay?
Nhưng nghĩ kỹ lại, Tiêu Viêm cuối cùng bất đắc dĩ nhận ra, mình trong mắt người ta, chắc chỉ là một con kiến nhỏ có chút tiềm năng mà thôi. Nếu đối phương thật sự nổi giận, tiện tay đã có thể nghiền chết hắn, hoàn toàn không cần phải làm những chuyện như thế để làm nhục hắn.
Cô đơn bước ra quảng trường, Tiêu Viêm coi như không thấy những lời chế giễu trào phúng xung quanh. Lúc này, trong đầu hắn đầy ắp ký ức về lần gặp mặt Lâm tông chủ năm xưa.
"Tiền bối đã nói, người sẽ đi trước tới Trung Châu khai tông lập phái, sau khi mọi thứ ổn định, người sẽ lại đến Tiêu gia!"
"Giờ đây hơn bốn năm đã trôi qua, liệu Lâm tiền bối có tuân thủ lời hứa, một lần nữa giáng lâm không?"
Vô thức bước đi, đột nhiên, Tiêu Viêm cảm thấy chạm phải một thân thể mềm mại. Thân thể thiếu nữ mềm mại, non nớt nhưng đầy sức sống ấy kéo hắn về thực tại.
"Tiêu Viêm ca ca!"
Người trước mắt là Tiêu Huân Nhi, thiếu nữ đã chớm nở, thanh nhã tựa đóa Thanh Liên.
"Là Huân Nhi sao!" Nhìn cô gái trước mắt vẫn như xưa nguyện ý gọi mình là ca ca, Tiêu Viêm không khỏi cảm thấy lòng mình se lại.
"Huân Nhi, muội nói xem, năm đó ta có thật sự đã lựa chọn sai rồi không?"
"Lựa chọn của Tiêu Viêm ca ca, tự nhiên có cái lý của nó!" Tiêu Huân Nhi thản nhiên mỉm cười nói: "Dù cho năm đó có sai một lần, cũng không có nghĩa là sẽ không có cơ hội bù đắp! Lâm tiền bối không phải đã nói, khoảng bốn năm năm nữa, người sẽ quay lại Tiêu gia sao? Tính toán thời gian, cũng chẳng sai lệch là bao đâu!"
Ánh mắt Tiêu Viêm hơi ảm đạm, "Ta chỉ là một tiểu nhân vật, có lẽ năm đó Lâm tông chủ chỉ là nhất thời cao hứng mà thôi, đã nhiều năm như vậy, có khi người ta đã quên chuyện này từ lâu rồi cũng nên!"
"Huống hồ..." Tiêu Viêm tự giễu chỉ vào mình, "Bây giờ ta chỉ là một kẻ phế vật, một người như ta, ngươi nghĩ Lâm tông chủ sẽ còn nguyện ý nhận ta làm đồ đệ sao?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.