"Phu quân!"

Tú Nhi dựa vào vai Lâm Nặc, vốn luôn thanh lãnh, tao nhã, lúc này trên mặt sớm đã giăng đầy nước mắt. Đôi tay ngọc ngà thon dài như dương chi ngọc, vuốt ve khối tinh thể thần nguyên đang phong ấn Lâm Ngôn, sắp sửa hoàn toàn hóa đá. Nàng lộ rõ vẻ không nỡ.

"Ta thật muốn nhìn Ngôn nhi từng chút một trưởng thành, không cầu hắn tu vi cái thế vô địch thiên hạ, dù chỉ được thấy hắn bình an sống hết đời này, ta cũng đã mãn nguyện rồi!"

Tú Nhi nắm chặt bàn tay, có lẽ vì quá sức, các khớp ngón tay trắng bệch.

"Nhưng một nguyện vọng đơn giản như vậy, bây giờ lại trở thành một loại yêu cầu xa vời!"

Lâm Nặc trầm mặc. Ngay sau đó, tâm niệm hắn khẽ động, ý thức tiến vào nội vũ trụ, cùng Đạo Đức Thiên Tôn phân thân trao đổi một lát.

"Tú Nhi, ta có một thức thần thông, tên là Nhất Mộng Thiên Thu. Nó có thể cấu trúc một thế giới ý thức nằm giữa thực và ảo, có thể kéo ý thức của người khác vào đó. Ở đó, mọi thứ không chút khác biệt với thế giới thực. Nàng nếu bằng lòng, một nhà ba người chúng ta có thể sống một đời trong đó, có thể nhìn Ngôn nhi từng chút một lớn lên, lập gia đình, già yếu, cho đến khi tuổi thọ kết thúc!"

Tú Nhi khẽ giật mình, có chút không xác định hỏi: "Những trải nghiệm trong thế giới ý thức đó, liệu Ngôn nhi ngày sau từ thần nguyên bước ra, có còn nhớ được không?"

"Ý thức bất diệt, ký ức bất hủ!" Lâm Nặc gật đầu nói.

Nét mặt Tú Nhi ánh lên vẻ vui mừng, ngẩng đầu ngóng nhìn về phía Đông Hoang. Ở đó, từng luồng thần quang bay thẳng lên Cửu Tiêu, ngày càng nhiều cấm khu chí tôn đã tiến vào Thành Tiên Lộ. Thời gian còn lại cho bọn họ đã không còn nhiều nữa.

"Vậy thì bắt đầu đi!"

Lâm Nặc gật đầu, thuần dương Nguyên Thần từ mi tâm tổ khiếu bước ra, ba động Địa Hỏa Thủy Phong pháp tắc vô hình lan tỏa. Lấy Nguyên Thần chi lực làm căn cơ, một quả quang cầu hư ảo xuất hiện trong cung điện. Bên trong quang cầu, ẩn hiện một thế giới khổng lồ đang dần thành hình.

Phép Nhất Mộng Thiên Thu, chính là một loại thần thông đặc hữu trong ký ức của Tam Thanh phân thân của Lâm Nặc. Thần thông này không có tính công kích, mà thường được dùng để rèn luyện tâm tính đệ tử. Nó cấu trúc một thế giới ý thức giữa thực và ảo, kéo ý thức các đệ tử vào đó, khiến họ trải qua sinh tử luân hồi trong thế giới đó, cho đến khi tâm tính hoàn toàn Vô Trần Vô Cấu, không còn bất kỳ sơ hở nào.

"Nhất Mộng Thiên Thu!"

Ngay khoảnh khắc thế giới trong quang cầu hư ảo hoàn toàn thành hình, Lâm Nặc khẽ quát một tiếng. Ngay sau đó, quang mang trong quang cầu bùng lên dữ dội, lực lư��ng của thực và ảo bao phủ lấy Lâm Nặc và Tú Nhi. Ngay cả Lâm Ngôn, vốn đã bị phong ấn trong thần nguyên, đôi mắt đang nhắm nghiền của cậu cũng khẽ lay động.

...

Bầu trời trong xanh không vương chút bụi trần, xanh biếc như bảo thạch lưu ly trong suốt, tinh khiết đến mức khiến người ta muốn đưa tay vuốt ve, chạm nhẹ.

Trước Lâm Gia thôn, một dòng sông nhỏ uốn lượn chảy về phía xa. Dọc bờ sông, khói bếp lượn lờ bay lên từ vài căn nhà cũ kỹ, xiêu vẹo. Tiếng gà gáy, chó sủa vang vọng không ngừng.

"Ngôn nhi, Ngôn nhi, dậy đi học thôi con, lại lười biếng là cha con nổi giận đó!"

Trong một căn nhà tranh có phần đơn sơ, tiếng nói dịu dàng, hiền hòa vang lên. Cùng lúc tiếng nói ấy vừa dứt, trên chiếc giường nhỏ, một cậu bé thân hình có vẻ gầy gò, chậm rãi mở mắt.

"Mẫu thân!"

Thiếu niên mở mắt ra, trước mắt là dung nhan xinh đẹp quen thuộc của mẫu thân. Chỉ là lúc này mẫu thân không còn mặc trường bào tuyết trắng nữa, mà thay vào đó là bộ đồ vải thô thô kệch. Mái tóc đen dài đã được búi gọn gàng, cả người dù vẫn giữ được vẻ tú lệ, nhưng lại thấp thoáng nét phong sương, lam lũ.

"Mẫu thân, đây là đâu ạ? Chúng ta đã rời khỏi Dao Trì Thánh địa rồi sao?"

Người phụ nữ xinh đẹp bật cười trước lời nói của thiếu niên, đưa tay gõ nhẹ lên cái đầu nhỏ của cậu bé, cười nói: "Nhanh lên dậy đi con, ăn sáng xong còn phải đến chỗ tiên sinh học bài đó. Nếu cha con biết con lại lười biếng, kiểu gì cũng lại bị đánh đòn!"

"Mẫu thân, con không lừa mẹ đâu, con tên Lâm Ngôn, là Thánh tử của Dao Trì Thánh địa mà. Mẹ và cha là Thánh Chủ của Dao Trì Thánh địa, đều là tiên nhân, có thể phi thiên độn địa, lợi hại lắm đó!"

Tiểu Lâm Ngôn có chút mơ hồ, sao vừa tỉnh dậy, mọi thứ đã thay đổi hết rồi?

Dao Trì Thánh địa không có, dãy cung điện khổng lồ cũng biến mất, những tiểu tỷ tỷ xinh đẹp cũng chẳng thấy đâu. Ngay cả mẫu thân tiên tử giáng trần, lúc này cũng mặc bộ đồ vải thô, mất đi vài phần tiên khí, thay vào đó là nét bình dị, phàm tục.

"Thối tiểu tử này, cả ngày không chịu học hành tử tế, ban ngày ban mặt cứ mơ mộng làm thần tiên. Thần tiên mà muốn làm là được sao?"

Đúng lúc này, bên ngoài căn nhà, tiếng quát lớn đột nhiên truyền đến. Ngay sau đó, một bóng người cao lớn, vóc dáng thon dài bước vào.

Người đàn ông này trông chỉ chừng hai mươi tuổi, ngoại hình khá khôi ngô tuấn tú. Nhưng quần áo trên người lại có vẻ cũ kỹ, tồi tàn. Rõ ràng gia cảnh nhà này không mấy khá giả.

"Cha!"

Thấy người đến, Tiểu Lâm Ngôn bật cười ngay lập tức. Cậu bé từ nhỏ đã thích chơi đùa cùng người cha luôn ôn hòa, từ tốn này. Giây phút này nhìn thấy bóng dáng quen thuộc ấy, liền nhảy phóc xuống giường, muốn lao vào lòng đối phương.

"Cha, Thiên Nhân Nhất Chỉ con đã học xong rồi, cha dẫn con đi bắt yêu thú chơi đi ạ!"

"Hồ nháo!"

Người đàn ông trẻ tuổi đột nhiên đưa tay, ấn đầu Lâm Ngôn xuống, khiến cậu bé không thể tiếp tục xông về phía trước.

"Tú Nhi, nàng xem xem, đứa nhỏ này sắp bị nàng làm hư rồi. Không chịu học hành tử tế thì thôi đi, giờ còn sắp có những hành động điên rồ nữa!"

Đang khi nói chuyện, người đàn ông từ trong tay áo rút ra một cây thước, khiến Lâm Ngôn xòe bàn tay, rồi "ba ba ba" quật mạnh.

"Tê!"

Cơn đau từ cây thước lập tức kéo Lâm Ngôn trở về thực tại, khiến cậu không thể không sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

"Cha, đây, không phải Dao Trì Thánh địa sao?"

"Đây là Lâm Gia thôn, làm gì có Dao Trì Thánh địa nào. Con mơ màng đến lú lẫn rồi sao, mà còn tự nhận mình là thần tiên?"

Sau khi quật vài cái, người đàn ông như bắt gà con, xách Lâm Ngôn ra ngoài cửa, rồi chỉ tay về phía con sông nhỏ phía trước, hừ lạnh nói: "Con nhìn rõ đi, đây là Lâm Gia thôn, không phải cái Dao Trì Thánh địa trong mơ của con. Nếu còn cứ nói năng lung tung, mơ mộng hão huyền cả ngày, hôm nay cha sẽ đánh nát mông con!"

"Ha ha, Tiểu Lâm Ngôn, lại bị đánh vì không nghe lời à? Mau lại đây với Đại bá, để ta xem có đau không nào!"

Đúng lúc này, cách bờ sông không xa, vài gã hán tử vạm vỡ đi tới. Có người vác trường thương, kẻ đeo cung tên, dường như vừa từ trong nhà bước ra, chuẩn bị vào núi săn bắn.

"Đại bá?"

Nhìn người hán tử đi đầu kia, Lâm Ngôn cảm thấy người này có chút quen thuộc, nhưng dù có nghĩ cách mấy, cậu cũng không sao nhớ ra được, mình có một người Đại bá như thế từ lúc nào.

Giờ khắc này, cậu bé hoàn toàn mơ hồ, căn bản không thể phân biệt được, rốt cuộc tất cả những gì diễn ra ở Dao Trì Thánh địa trước đó, là mơ hay là thật, hay là, tất cả những gì đang diễn ra trước mắt mới chính là một giấc mộng?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.