Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 157: Không ai có thể siêu việt thời đại kia!

Tại vườn hoa của Thính Thiên Phong.

Chu Thái Thanh đứng trước một gốc cây hoa. Dù trên đỉnh núi gió không ngừng, nhưng trong sơn trang lại chẳng có gió mạnh, chỉ có những làn gió nhẹ nhàng mơn man phất qua mặt, thổi bay vài cánh hoa.

Một cánh hoa rơi xuống vai Chu Thái Thanh.

Hắn cũng không gạt đi, vẫn đứng yên tại chỗ, ánh mắt thoáng hiện nét trầm tư.

Huyền Đạo Tông, Lý Thiên Cương...

Rốt cuộc, người này có liên quan gì đến tai họa lớn của gia tộc năm xưa?

Hắn có thể cảm nhận được tấm lòng của tiểu đệ đối với người này.

Cũng chính vào lúc Chu Thái Thanh đang trầm tư những chuyện này.

Bỗng nhiên, một vật thể từ trên không trung trong viện gào thét lao đến, vậy mà lại xuyên thủng trận pháp phòng ngự bên ngoài sơn trang.

Chu Thái Thanh khẽ nhướng mày, duỗi hai ngón tay nhẹ nhàng kẹp lấy, vật đó liền vững vàng nằm gọn trong tay, cứ như thể tự nó tìm đến giữa hai ngón tay hắn vậy.

Đây là một chiếc lá.

Một chiếc lá khô héo.

Nhưng trên đó lại có năm chữ:

Lý Thiên Cương bái kiến.

Thần sắc Chu Thái Thanh khẽ biến, trong mắt tinh quang chợt lóe.

"Lý Thiên Cương!"

Y và Tiểu Ất vừa mới đặt nghi vấn lên người hắn, người này lại xuất hiện trùng hợp đến vậy.

Hắn đang ở ngay bên ngoài sơn trang.

...

Ngoài sơn trang.

Lý Thiên Cương trong bộ áo bào xám, thân hình hơi còng xuống, khuôn mặt tiều tụy, thỉnh thoảng lại ho khan một tiếng, trông cứ như một lão già bệnh nặng.

Đúng lúc này, thần sắc Lý Thiên Cương khẽ động, trước mặt hắn bỗng xuất hiện thêm một người.

Chu Thái Thanh.

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn Chu Thái Thanh, ánh mắt lấp lánh ý cười, nói: "Quả nhiên không hổ là huynh đệ, hai người các ngươi khuôn mặt rất giống nhau."

Nói xong câu ấy, hắn lại nhìn Chu Thái Thanh, ánh mắt hơi dò xét, rồi mới cất lời khen: "Càng không hổ là người mang thiên mệnh."

Chu Thái Thanh nhìn chằm chằm hắn một lát, sau đó mắt sáng lên, nói: "Các hạ chính là sư phụ của Tiểu Ất."

Lý Thiên Cương khẽ mỉm cười nói: "Lão phu chính là sư phụ của Ất nhi."

Gương mặt Chu Thái Thanh dần trở nên bình tĩnh, không thể nghe ra chút dao động nào trong ngữ khí. "Các hạ đến đây thật đúng lúc, hai huynh đệ Chu mỗ, vừa hay có chuyện muốn hỏi."

Dù cho lúc này sắc mặt Chu Thái Thanh không hề biến đổi, nhưng trên người y lại lặng yên dâng lên một luồng khí thế cường đại, vĩ ngạn, khóa chặt lấy Lý Thiên Cương.

Lý Thiên Cương lại tựa như hoàn toàn không chịu ảnh hưởng, sau khi ho khan vài tiếng, thản nhiên đáp lời: "Lão phu cũng chính là vì chuyện này mà đến."

Nghe đến lời này, Chu Thái Thanh hờ hững nhìn hắn, nói: "Cho nên, ngươi thừa nhận tai họa Chu gia tám năm trước, có mối liên hệ vô cùng lớn với ngươi."

Lý Thiên Cương thản nhiên nói: "Nếu ta đã đến đây, sẽ không còn giấu giếm điều gì nữa. Lúc trước khi ta mang Ất nhi đi, cũng không nghĩ rằng ngươi có thể trưởng thành đến mức độ này. Nếu sớm đoán được ngươi là một nhân kiệt như thế, thì ban đầu ta cần gì phải vẽ vời thêm chuyện.

Nếu không có ta, Ất nhi dưới sự che chở của ngươi, hẳn cũng có thể thuận lợi trưởng thành cho đến khi thể chất của hắn hoàn toàn thức tỉnh. Hiện tại xem ra, nước cờ này của ta, xem như đã đi sai một nước, tự chuốc lấy phiền phức cho mình."

Chu Thái Thanh nghe Lý Thiên Cương nói, mắt y sáng lên: "Ngươi nói thể chất của Tiểu Ất, hoàn toàn thức tỉnh, là ý gì?"

Khi Chu Thái Thanh nghe được lời nói này, nội tâm thực sự cảm thấy khó hiểu.

Tiểu đệ còn có thể chất đặc biệt khác, mà y lại không hề nhận ra.

Lý Thiên Cương cười nhạt liếc nhìn Chu Thái Thanh một cái: "Tốc độ phát triển của ngươi trong tám năm qua, khiến cả Nguyên Châu đại lục cũng phải chấn động, được ca ngợi là nhân kiệt ba ngàn năm có một, nhưng so với Ất nhi của ta, thì vẫn còn kém xa lắm.

Nếu không phải thể chất bẩm sinh của hắn bị phong bế, ta nhất định phải để hắn rèn luyện tám năm, dừng lại ở Hình Tàng cảnh, chỉ để chờ đợi một cơ hội. Nếu không, trong mười tám năm qua, hắn đã sớm đứng trên đỉnh cao của giới này.

Ngay cả ngươi, nhân kiệt ba ngàn năm này, trước mặt Ất nhi chân chính, cũng chẳng đáng một nụ cười."

Nói đến đây, hắn tựa hồ nhớ ra điều gì đó.

"Bất quá, qua những lời đồn mấy ngày nay, dù lão phu cũng không biết vì sao, nhưng Ất nhi hẳn là do cơ duyên xảo hợp mà thức tỉnh được một phần thể chất, mới có những biểu hiện tài năng gần đây."

Tám năm qua, hắn chỉ bắt Chu Ất rèn luyện thân thể, có thể nói là khiến Chu Ất tám năm qua dậm chân tại chỗ.

Chu Thái Thanh nghe thuyết pháp của Lý Thiên Cương, cũng không khỏi ngây ngẩn cả người. Theo lời người này nói, nếu Tiểu Ất trước kia đã thức tỉnh một loại thể chất nào đó, thì đã sớm đứng trên đỉnh cao của giới này rồi.

Mà bởi vì gần đây hắn mới do cơ duyên xảo hợp mà thức tỉnh một phần, cho nên mới có thể trong thời gian ngắn như vậy, có được thực lực đến mức có thể chém giết, trọng thương Lệ Thiên Lam.

Chu Thái Thanh hơi hoảng hốt nói: "Ý ngươi nói là, Tiểu Ất bị ngươi thu dưỡng tám năm, vẫn luôn chỉ ở Hình Tàng cảnh, vậy mà bây giờ hắn có được chiến lực như thế, cũng chỉ là chuyện trong vỏn vẹn chưa đầy một tháng?"

Từ miệng người này nói ra, thể chất ẩn tàng của Tiểu Ất lại nghịch thiên đến thế sao?

Giờ phút này, ngay cả Chu Thái Thanh vốn ôn nhuận thanh lịch cũng cảm thấy tâm tình khó mà giữ được bình tĩnh.

Lúc này, Lý Thiên Cương mỉm cười nói: "Hiện tại Ất nhi hẳn là đã thức tỉnh một phần năng lực, chỉ cần chờ cơ hội kia đến. Đến lúc đó, khi thể chất hắn hoàn toàn thức tỉnh, vượt qua ngươi, chẳng cần đến ba năm!"

Chu Thái Thanh nghe Lý Thiên Cương nói tiểu đệ đến lúc đó vượt qua mình không cần ba năm cũng không có bất kỳ phản ứng ngoài ý muốn nào. Y chỉ là nhìn chằm chằm Lý Thiên Cương hỏi:

"Ngươi, rốt cuộc là người thế nào, tại sao lại hiểu rõ mọi chuyện của Tiểu Ất đến vậy?"

Trong mắt Chu Thái Thanh, Lý Thiên Cương chỉ là một lão giả ở Ma Ha cảnh giới, huống hồ, trong thân thể còn bị trọng thương.

Y đã đạt đến Bất Tử ��ại Cảnh cũng không thể nhìn ra thể chất của tiểu đệ có gì đặc thù.

Người này chỉ là một kẻ bị thương ở Ma Ha cảnh, mà lại hiểu rõ thể chất của Tiểu Ất đến vậy.

Lý Thiên Cương nghe vậy, cười nhạt: "Ta là người phương nào, chính ta cũng đã quên.

Ngươi hỏi ta vì sao hiểu rõ Ất nhi đến vậy." Nói đến đây, hắn lại nhìn về phía Chu Thái Thanh: "Trong thiên hạ này, ngay cả cha mẹ hắn, thậm chí là ngươi, người anh ruột này, cũng không hiểu rõ hắn bằng ta, bởi vì..."

"Ta là người tận mắt nhìn hắn bước vào thế giới này, rồi từng bước một lớn lên cho đến ngày hôm nay."

Chu Thái Thanh nghe vậy nhìn chằm chằm Lý Thiên Cương, y cảm thấy lời nói này thật sự hoang đường.

"Ý ngươi nói là, Tiểu Ất lúc mới sinh ra, ngươi đã âm thầm chú ý hắn?" Nói đến đây, ngữ khí Chu Thái Thanh cũng lạnh đi một chút: "Mười mấy năm trước, tiên phụ có thực lực Ma Ha đỉnh phong, ngươi nói ngươi vẫn luôn âm thầm chú ý Tiểu Ất, mà tiên phụ lại không hề phát hiện? Sao ngươi lại tự tin đến vậy, dám nói ra lời cuồng ngôn này?"

Lý Thiên Cương khẽ cười một tiếng, nói: "Tin hay không là tùy ngươi. Khi ta nhìn Ất nhi trưởng thành, tất nhiên cũng tiện thể nhìn sự trưởng thành của ngươi vào trong mắt. Nếu không phải ta hiểu rất rõ tâm tính của ngươi, làm sao dám tùy tiện nói ra chuyện thể chất của Ất nhi? Người bình thường nếu nghe được hắn có thể chất như thế, khẳng định sẽ trăm phương ngàn kế muốn đoạt lấy. Nhưng, sở dĩ có thể thẳng thắn một chút với ngươi, cũng là bởi vì ta hiểu rất rõ người anh trai này của hắn."

Chu Thái Thanh vẫn giữ vẻ mặt không đổi, y quay lại liếc nhìn bảo khố phía sau sơn trang, sau đó hơi trầm ngâm nói: "Ngươi nói nhiều như thế, nhưng từ đầu đến cuối vẫn chưa nói đến chuyện chính. Đối với chuyện năm đó, ngươi định gột rửa hiềm nghi cho bản thân thế nào?

Hơn ngàn người trong Chu gia ta bị diệt môn, duy chỉ có Tiểu Ất may mắn thoát thân. Khi ta gặp lại hắn, lại hóa ra đã được ngươi thu dưỡng tám năm. Còn nữa, Chu gia ta bí truyền 'Ngũ Vận Hóa Lôi Thủ', tại sao ngươi lại biết?"

Giờ phút này, khí thế Chu Thái Thanh hoàn toàn bộc phát, giữa hàng lông mày hiện lên sắc lạnh. Hai vấn đề này, đều là những bằng chứng khó gột rửa hiềm nghi nhất.

"Rốt cuộc, vụ án diệt môn Chu gia ta, phải chăng...

Chính! Là! Ngươi! Gây! Ra!"

Khi hỏi ra câu này.

Không gian xung quanh Chu Thái Thanh đều nứt toác.

Thực lực đáng sợ của Bất Tử Đại Cảnh, nỗi căm phẫn thù nhà tích tụ tám năm của thiên kiêu Nguyên Châu, giờ phút này cuối cùng cũng hoàn toàn bùng nổ.

Cũng chỉ để, sau khi đạt được một đáp án từ miệng người trước mắt...

Là sẽ không chút do dự ra tay!

Đối mặt khí thế cường đại của một thiên kiêu như Chu Thái Thanh, sắc mặt Lý Thiên Cương trắng nhợt, há miệng phun ra máu tươi, thân thể đều phát ra những tiếng kêu cọt kẹt, tựa hồ cảm thấy cả một mảng trời đang đè sập xuống hắn.

Nhưng, dù sắc mặt trắng bệch, ánh mắt hắn vẫn bình tĩnh, cười nhạt: "Không hổ là nhân kiệt ba ngàn năm. Thực lực như thế, đủ để bảo vệ hắn hoàn toàn thức tỉnh. Như vậy, ta cuối cùng cũng có thể yên tâm mà giao hắn cho ngươi."

Nói xong câu ấy, hắn đột nhiên ngẩng đầu, đối diện với đôi mắt Chu Thái Thanh.

"Vụ án Chu phủ năm đó..."

Chu Thái Thanh nghe được mấy chữ đầu này, trong mắt lãnh quang chợt lóe, huy động toàn thân pháp lực mạnh mẽ, chỉ chờ mấy chữ mấu chốt tiếp theo là sẽ không chút lưu tình nào gột rửa huyết cừu của gia tộc.

Tin tức mấu chốt tiếp theo từ miệng Lý Thiên Cương, cuối cùng cũng thổ lộ ra:

"Là ta, nhưng cũng có thể nói là không phải ta."

Một ngón tay đã điểm đến.

Đứng yên cách mi tâm Lý Thiên Cương một tấc.

Một chỉ này trông giản dị, bình thường không có gì lạ, nhưng ngay cả cường giả Bất Tử Đại Cảnh cũng tuyệt đối sẽ bị một chỉ này diệt sát hoàn toàn.

Nhưng lúc này, nó lại dừng lại ở cách mi tâm Lý Thiên Cương một tấc.

Đó chính là bởi vì, Chu Thái Thanh đã nghe được nửa câu còn lại sau hai chữ "Là ta" của Lý Thiên Cương.

Ánh mắt y vô cùng lạnh lùng, gằn từng chữ: "Nói! Rõ! Ràng!"

Sắc mặt Lý Thiên Cương bình tĩnh, không trốn tránh cũng không giấu giếm: "Chí ít, kẻ chủ mưu, kẻ tự mình ra tay cướp đi hơn ngàn sinh mạng Chu gia các ngươi, không phải ta. Nhưng, bản thân ta cũng không thể hoàn toàn phủi sạch trách nhiệm kẻ đầu têu. Ít nhất, là vì ta và một người của gia tộc các ngươi, mà lưỡi hái kia mới có thể giáng lâm thế giới này, cướp đi sinh mạng của tất cả mọi người trong Chu gia các ngươi."

Chu Thái Thanh nghe vậy cảm xúc chấn động mạnh, thần sắc càng thêm băng lãnh: "Ngươi nói lưỡi hái 'giáng lâm' giới này, nó cũng không phải vật của giới này sao?"

Y lại tiếp tục lạnh giọng quát hỏi:

"Người cùng với một người của gia tộc chúng ta đã dẫn nó đến, vậy người kia là ai?"

Nhưng, Lý Thiên Cương nói đến đây, lại không muốn nhắc đến nữa: "Nói với ngươi nhiều như thế, đã là giới hạn thổ lộ của ta với ngươi rồi. Ngươi cũng không cần lấy tính mạng lão phu ra uy hiếp.

Dù sao, lão phu hôm nay tới đây, chính là vì đem mạng này, trả lại cho hai huynh đệ các ngươi, để Ất nhi có thể chuyên tâm trưởng thành, không cần phải bối rối, phân vân giữa thù nhà và sư ân nữa."

Nói xong câu ấy, sắc mặt Lý Thiên Cương nhanh chóng suy bại.

Bỗng nhiên.

Một mùi hôi thối từ trên thân hắn bốc lên...

Ngay cả hương thơm của cả vườn hoa bên ngoài sơn trang cũng không thể che giấu được mùi hôi thối này.

Sau đó, làn da trên mặt Lý Thiên Cương bắt đầu nát rữa, ngay sau đó tóc, răng cũng từ trên đầu rụng xuống...

Chu Thái Thanh giận dữ: "Chưa nói xong, ngươi dám chết?"

Chuyện này làm sao có thể chỉ bằng dăm ba câu của ngươi mà có thể đơn giản hóa giải!

Chỉ bằng một cái chết của ngươi, mà muốn san bằng huyết nợ hơn ngàn người của Chu gia ta sao?

Làm sao có thể!!

Giờ khắc này, một đời thiên kiêu, ngàn năm nhân kiệt, toàn thân công lực bùng nổ, nhưng rồi lại đột nhiên hóa thành ngàn vạn luồng sinh cơ chi lực, cưỡng ép rót vào trong cơ thể Lý Thiên Cương.

Nhưng mà, ngay cả "Thanh Đế trường sinh thần lực" có thể cứu sống lại người sắp chết, vẫn không thể ngăn cản được sự suy bại trên người Lý Thiên Cương lúc này.

Lập tức, Chu Thái Thanh nhìn phản ứng thân thể của Lý Thiên Cương, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, thần sắc chấn động, nói: "Đây là... Thiên Nhân Ngũ Suy!"

"Ngươi l���i không phải người của giới này!"

Một nháy mắt, y liền nghĩ đến lưỡi hái vượt giới mà Lý Thiên Cương vừa nhắc đến.

Lúc này, Lý Thiên Cương đã toàn thân không còn huyết nhục, chỉ còn một khung xương trắng đứng lặng trước sơn trang.

Lời nói cuối cùng của hắn, mang theo thống khổ cùng lời căn dặn cuối cùng trước lúc hấp hối: "Câu cuối cùng ta vừa nói, ngươi không cần nói cho hắn biết, ngươi hiểu vì sao mà.

Huyết nợ của gia tộc các ngươi, chờ các ngươi hoàn toàn trưởng thành, tự nhiên sẽ có năng lực hoàn toàn hóa giải. Lão phu nói đến đây là đủ rồi."

Chu Thái Thanh lại giận dữ, cưỡng ép nắm lấy xương đầu Lý Thiên Cương, y còn có vấn đề mấu chốt nhất muốn hỏi: "Ngươi, rốt cuộc định lợi dụng Tiểu Ất làm gì?"

Trong xương đầu có một tia quỷ hỏa lấp lóe, âm thanh cuối cùng xuất hiện ở nhân gian mang theo nhiệt huyết và hi vọng:

"Không có người... Có thể siêu việt... Thời đại của chúng ta... Ta sẽ... Chờ hắn... Trở về... Chờ bọn họ... Đều trở về! Tái hiện... Thời đại vĩ đại đó!"

Tia lời nói cuối cùng, đứt quãng, tan biến theo gió.

Cùng lúc đó, tứ tán, còn có tro tàn của khung xương trắng bị gió thổi bay đi mất...

Hắn chết... Gió trong, mây nhạt.

Chu Thái Thanh đứng sững ở cửa sơn trang.

Tại nơi tro cốt rơi xuống, một viên Huyền Châu màu đen lẳng lặng nằm yên ở đó.

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free