(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 20: Võ công bản chất (cầu phiếu đề cử)
Lục Tiểu Phụng buột miệng hỏi, đạo tặc Thêu Hoa mà hắn đã truy lùng bấy lâu rốt cuộc là ai.
Hắn điều tra vụ án này đã gần hai tháng rồi. Càng thu thập được nhiều manh mối, hắn lại càng đổ dồn nghi ngờ về phía tổ chức mang giày đỏ bí ẩn của người phụ nữ nọ trong giang hồ.
Thế nhưng, bản năng mách bảo hắn, sự việc dường như không đơn giản như vậy.
Chu Ất cười nói: "Hai tháng đều tra xuống tới, còn sợ đợi thêm bảy ngày?"
"Tại sao phải đợi bảy ngày?" Lục Tiểu Phụng sau một hồi trầm mặc hỏi.
Chu Ất cười không nói.
Hắn muốn suy diễn kiếm pháp, ước chừng sơ bộ, ít nhất cũng cần bảy ngày, nhưng điều này không cần phải nói cho Lục Tiểu Phụng biết.
Lục Tiểu Phụng biết rõ dù hỏi thêm đối phương cũng sẽ không hé răng nữa. Thế nhưng, việc Chu Ất lần đầu gặp mặt đã đề nghị giúp hắn tìm ra thân phận đạo tặc Thêu Hoa để đổi lấy Linh Tê Nhất Chỉ của mình, cùng với những biểu hiện hiện tại của Chu Ất, đã khiến hắn yên tâm hơn nhiều.
Nhưng, hắn không biết, Chu Ất từ đầu đến cuối vẫn không hề từ bỏ ý định nhòm ngó Linh Tê Nhất Chỉ của hắn, chỉ là thay đổi một phương thức khác mà thôi.
Lục Tiểu Phụng chỉ mềm không cứng, điều này Tư Không Trích Tinh là người hiểu rõ nhất.
Cho nên, Chu Ất cũng dự định dùng cách mềm mỏng.
Đi cứu Tiết Băng, chính là một sự đầu tư vào Lục Tiểu Phụng.
Nếu đã không thể dùng vũ lực đoạt lấy thứ của ngươi, thì không ngại dùng chút thủ đoạn mềm mỏng. Cứu được nữ nhân của ngươi rồi, ngươi dù sao cũng nên đền đáp ta chút gì đó chứ.
Chỉ là, Chu Ất bây giờ vẫn chưa có ý định nói ra chuyện của Tiết Băng.
Tất cả, đều còn phải đợi đến bảy ngày sau.
Khi đó, kiếm pháp của hắn sẽ được suy diễn hoàn chỉnh, Linh Tê Nhất Chỉ của Lục Tiểu Phụng cũng sẽ về tay hắn, lại còn giết được đạo tặc Thêu Hoa, danh vọng của hắn trong thế giới này cũng sẽ tiến thêm một bước.
"Đã như vậy, vậy ta trước hết cáo từ." Lục Tiểu Phụng chắp tay hành lễ với Chu Ất.
Hiện tại, ấn tượng của hắn về Chu Ất đã không còn tệ hại như trước nữa. Ít nhất, những gì Chu Ất đã làm trong hơn một tháng qua cũng không khiến Lục Tiểu Phụng nghe ngóng được bất cứ ý đồ đối địch nào.
Con người trong thế giới của Cổ Long, suy cho cùng, khác biệt với Kim Dung.
Lục Tiểu Phụng, giống như đa số nhân vật chính trong thế giới của Cổ Long, dù là đại hiệp, cũng không phải kiểu nhân vật cứng nhắc, cổ hủ, xơ cứng. Nhân vật chính của Kim Dung, phần lớn đều rạch ròi đen trắng.
Cổ Long viết thế giới càng hiện thực hơn, bởi vì thế giới này vốn dĩ không có những chuyện trắng đen rạch ròi.
Thế giới đều là một màu xám xịt, con người tự nhiên cũng vậy. Người tốt sẽ làm chuyện xấu, người xấu cũng sẽ làm việc tốt...
Lục Tiểu Phụng trước khi đi nhìn thoáng qua Tư Không Trích Tinh.
Nhưng Tư Không Trích Tinh lại cười ha hả, nói: "Ngươi, ngươi đi trước đi, ta còn có việc muốn nói với Chu huynh đây."
Hắn không dám ngay tại đây tiếp tục đi chung với Lục Tiểu Phụng, ít nhất cũng phải đợi khi Lục Tiểu Phụng hết giận đã.
Lục Tiểu Phụng cũng không để ý đến tên bạn chuyên gây rắc rối này, không quay đầu lại mà rời đi.
Chu Ất lúc này nhìn Tư Không Trích Tinh, cười nhạt nói: "Không hổ là Trộm Vương, danh bất hư truyền."
Tư Không Trích Tinh ôm quyền cười hềnh hệch nói: "Đâu dám đâu dám, huynh cũng đâu có kém cạnh gì."
Nói đến đây, khuôn mặt hắn trở lại vẻ bình tĩnh, nói: "Bất quá, ta vẫn là bị ngươi tính kế."
Chu Ất cười nói: "Sao lại gọi là tính toán, Trộm Vương chẳng lẽ không vui vẻ trong đó ư?"
Tư Không Trích Tinh mắt hắn sáng rỡ, cười hềnh hệch nói: "Đây cũng là..."
Từ hôm nay về sau, lịch sử trộm cắp của Tư Không Trích Tinh hắn lại được thêm một trang chói lọi.
Vụ cá cược hôm nay, chắc chắn chỉ vài ngày nữa sẽ lừng danh giang hồ, khiến quần hùng kinh ngạc.
Trộm được kiếm pháp của Tây Môn Xuy Tuyết và Diệp Cô Thành, ai có thể nghĩ đến, lại còn có thể có chiêu trộm thuật như vậy.
Quan trọng nhất chính là, bọn hắn còn thành công.
Chu Ất lúc này nhìn Tư Không Trích Tinh, nói: "Hiện tại đã đến lúc chúng ta thực hiện lời hứa rồi."
Tư Không Trích Tinh trong lòng hơi động.
Lúc trước khi lập đổ ước đã nói rõ, bất kể là ai trộm được đồ vật, thì người đó phải đáp ứng cho đối phương một món đồ.
Chu Ất muốn thân pháp khinh công của Tư Không Trích Tinh, cũng đáp ứng giúp Tư Không Trích Tinh làm một chuyện.
Tư Không Trích Tinh đương nhiên không phải kẻ tùy tiện hủy bỏ lời hứa, điểm này có thể thấy qua việc hắn kiên trì giữ lời hứa cá cược này.
Thế là, hắn nhanh nhẹn từ trong người lấy ra một quyển thư tịch.
Đây chính là quyển sách ghi chép thân pháp khinh công của hắn.
Chuyện Chu Ất tái hiện kiếm pháp Tây Môn Xuy Tuyết đã sớm lan truyền khắp giang hồ vài ngày trước, do đó khi ấy Tư Không Trích Tinh đã biết mình sẽ thua thân pháp vào tay Chu Ất, nên lần này đến đây, tự nhiên đã chuẩn bị sẵn.
Chu Ất nhận thư tịch, rồi nhìn Tư Không Trích Tinh hỏi: "Vậy ngươi, có chuyện gì muốn ta giúp làm, cứ nói ra đi."
Hắn có đủ thực lực để nói những lời ấy. Với thực lực hôm nay của hắn, và bảy ngày sau khi suy diễn thành công kiếm pháp, thực lực còn hơn cả trước đây, nhìn khắp giang hồ, e rằng không có mấy chuyện là hắn không làm được.
Tư Không Trích Tinh lúc này hơi do dự, suy nghĩ một lát: "Ta quả thực có một chuyện muốn nhờ ngươi giúp đỡ."
Chu Ất nói: "Mời nói thẳng."
Tư Không Trích Tinh nhìn Chu Ất, mắt sáng rực: "Ngươi thật sự biết đạo tặc Thêu Hoa là ai?"
Chu Ất mắt sáng lên, lập tức đoán ra yêu cầu của Tư Không Trích Tinh, hắn hỏi: "Chuyện ngươi muốn ta giúp, có liên quan đến hắn?"
Tư Không Trích Tinh vẻ mặt phức tạp, nói: "Không sai, nếu ngươi thật sự không nói dối, vậy mong ngươi nhất định phải giết hắn sau bảy ngày!"
Chu Ất cười nhạt hỏi: "Ngươi không muốn bị hắn uy hiếp nữa?"
Tư Không Trích Tinh hai mắt trừng trừng: "Ngươi, ngươi ngươi, làm sao biết được?"
Chu Ất nói: "Kẻ sai khiến ngươi trộm mảnh lụa kia chính là bản thân đạo tặc Thêu Hoa phải không? Thật đáng thương Lục Tiểu Phụng tốn bao công sức truy tìm manh mối, mà lại không thể ngờ rằng, manh mối cốt yếu nhất lại nằm ngay trên người ngươi."
Nếu như Lục Tiểu Phụng biết Tư Không Trích Tinh chính là manh mối lớn nhất, vậy hắn thế nào cũng sẽ khai thác thông tin từ Tư Không Trích Tinh.
Tư Không Trích Tinh cười khổ nói: "Ta thật sự có lỗi với hắn, ngươi, vậy hãy giúp ta làm chuyện này đi."
Chu Ất cười nói: "Việc này vốn dĩ là ta định làm, làm như ta chiếm tiện nghi của ngươi vậy."
Tư Không Trích Tinh khoát tay, không nói thêm gì nữa, sau đó nhẹ nhàng nhảy lên, mấy cái chớp mắt đã biến mất khỏi khu rừng này.
Chu Ất nhìn theo bóng lưng Tư Không Trích Tinh, dần dần biến mất khỏi tầm mắt.
Hắn ngửa đầu nhìn lên sắc trời.
Đã trời tối.
Bảy ngày sau đó, chính là thời gian để suy diễn kiếm pháp.
Chu Ất không đi đâu xa, hắn trực tiếp đến am ni cô gần nhất.
Nơi này từ khi Giang Khinh Hà rời đi, liền hoang phế, nhưng nhờ vậy mà nơi đây rất thanh tĩnh, không ai làm phiền hắn.
Chu Ất đi vào viện tử, đặt thanh kiếm lên bậc cửa phòng, rồi ngồi xuống đất.
Trong tâm trí hắn bắt đầu hiện lên ba môn kiếm pháp tuyệt thế mà hắn vừa lĩnh hội.
Trong thế giới võ hiệp, có một câu có thể nói là miêu tả chuẩn xác nhất bản chất võ công.
Thiên hạ võ công, nhanh đến cực điểm thì không gì không phá, kiên cố đến cực điểm thì không gì không phá.
Chỉ cần tốc độ rất nhanh, như vậy liền không có gì là không giết được. Những người trứ danh nhất về phương diện này chính là A Phi khoái kiếm, Lý Tầm Hoan, Phó Hồng Tuyết.
Những người này có lẽ nội công không quá thâm hậu, nhưng họ lại nắm giữ được chữ "nhanh".
Dưới kiếm và phi đao của họ, không biết bao nhiêu đối thủ có nội công mạnh hơn đã ngã xuống.
Còn cái gọi là "vô kiên bất phá" (kiên cố đến mức không gì phá nổi), chính là lực lượng.
Nhanh không gì không phá, kiên cố không gì không phá.
Đó chính là tốc độ và lực lượng.
Nhưng, ngoài hai yếu tố này ra, vẫn còn một thứ khác, cũng là bản chất và đỉnh cao của võ công.
Đây là bản dịch đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.