Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 210: Lang gọi Nam Cung tên Hận

Trên chốn giang hồ xưa nay, chủ đề được giới võ lâm bàn tán sôi nổi nhất, đứng đầu danh sách, không gì khác hơn chính là việc xếp hạng thực lực của các đại cao thủ. Bởi tục ngữ có câu: "Văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị."

Thế nhưng, việc xếp hạng thực lực trên giang hồ lại rất dễ dàng phân định.

Luật lệ rất đơn giản: ai mạnh hơn, người đó đứng đầu.

Vương Tiên Chi, một gã vũ phu, vì sao lại khiến Tam Giáo thậm chí hoàng quyền cũng buộc phải công nhận địa vị của hắn? Cũng bởi thực lực của hắn vững vàng là đệ nhất nhân vô địch thiên hạ.

Mặc dù hắn không nguyện ý tự xưng, nhưng ngay cả những Thiên Nhân lão làng, uy tín cao đã trải qua nhiều năm tu hành, cũng chẳng dám nhận mình có thể là đối thủ của Vương Tiên Chi.

Hắn chỉ đơn giản vậy, là một vũ phu.

Cái căn bản của vũ phu chính là sức mạnh thuần túy nhất.

Cho nên, dù là những Lão Bất Tử trong Tam Giáo, trong hoàng quyền, hay trong các thế lực giang hồ, những người rõ ràng cao hơn Vương Tiên Chi nửa cảnh giới, vẫn không dám xông đến Vũ Đế Thành để phô trương cái uy danh "thiên hạ đệ nhị" này.

Không vì lý do nào khác, mà là vì sức lực không sánh bằng.

Mấy ngàn năm nay, con đường tu hành trên giang hồ đều là cảm ngộ thiên địa, dùng tâm thần dẫn động thiên địa, cùng thiên địa cộng minh, rồi phi thăng thành tiên. Các phương pháp tu hành cơ bản giống nhau, chung quy vẫn không thoát khỏi con đường của Tam Giáo.

Nhưng ai có thể ngờ được, ở thời đại này lại có thể xuất hiện một quái vật như Vương Tiên Chi? Hắn dung hợp Tam Giáo, bao dung vạn vật, muốn đi theo con đường lấy lực chứng đạo.

Kỳ lạ thay, hắn lại may mắn đi đúng đường.

Bởi vậy, mới có cái trò cười về vị thiên hạ đệ nhất không được công bố suốt sáu mươi năm qua trên giang hồ.

Đó chính là pháp tắc thuần túy nhất của giang hồ.

Thực lực.

Sau hành động của Chu Ất tại Long Hổ Sơn, khi mọi người đều được chứng kiến thực lực của hắn, bảng Vũ Bình lại một lần nữa thay đổi.

Bảng xếp hạng Vũ Bình mới này, với những cái tên được mong đợi, lại vừa có chút bất ngờ, vừa hoàn toàn hợp lý.

Vũ Bình mới: Vị trí của Vương Tiên Chi, người được xưng là đệ nhị thiên hạ nhưng thực chất là đệ nhất, vẫn không hề xê dịch.

Tất cả mọi người đều mong chờ có ai đó có thể đánh bại Vương Tiên Chi, nhưng tất cả mọi người lại không tin có người có thể đánh bại hắn.

Cho nên, địa vị của hắn không thay đổi, giới giang hồ chẳng hề ngạc nhiên chút nào.

Tiếp theo vẫn là Đào Hoa Kiếm Thần Đặng Thái A.

Về phần vị trí thứ ba, lại không phải Quan Tử Vô Địch Tào Trường Khanh, mà biến thành Chu Thái Ất, cái tên xa lạ chưa từng được nhắc đến trước đây.

Thứ tư, là Quan Tử Vô Địch Tào Trường Khanh.

Thay đổi duy nhất trong bảng Vũ Bình lần này, chính là Chu Ất trở thành người thứ tư, thực chất là thứ ba thiên hạ; những người khác đều lùi lại một bậc, ngoài ra không có gì khác biến hóa.

Vị Vương Minh Dần, người vẫn thường bị giang hồ trêu chọc là "thiên hạ thứ mười một", cuối cùng cũng không cần phải gánh vác vị trí khó xử này nữa.

Bởi vì với sự xuất hiện của Chu Thái Ất ở vị trí thứ tư thiên hạ, hắn đã hoàn toàn bị loại khỏi danh sách thập đại cao thủ.

Sở dĩ nói việc Chu Ất xếp thứ tư, nhưng thực chất là đệ tam cao thủ thiên hạ, vừa bất ngờ lại vừa hợp lý, là có nguyên do của nó.

Đây là lời giải thích của Vũ Bình.

Để nói rõ hơn, lần này Chu Ất chấn động Long Hổ Sơn: đầu tiên, hắn một chưởng diệt sát Triệu Tuyên Tố, lão tổ Long Hổ Sơn đang gửi thân trên người Triệu Đan Bình; đồng thời, ngay trước mặt nhiều vị Thiên Sư của Long Hổ Sơn, hắn hạ sát mấy vị đạo sĩ có tên hiệu. Hắn đến bá đạo mà đi cũng bá đạo.

Nhưng vấn đề mấu chốt là: ngoại trừ vài lão Thiên Sư của Long Hổ Sơn và một số Lão Bất Tử của các thế lực khác có thể thông qua khí vận mà nhận ra kẻ c·hết là Triệu Tuyên Tố, thì tất cả mọi người đều thấy Triệu Đan Bình c·hết.

Ngay cả ba ngàn vũ đạo áo vàng của Long Hổ Sơn, trong mắt họ, cũng chỉ thấy Tứ Thiên Sư Triệu Đan Bình bị người kia g·iết c·hết.

Triệu Tuyên Tố dù sao cũng là người của hơn trăm năm trước, căn bản không ai biết hắn. Hơn nữa, Long Hổ Sơn sao có thể tự mình thừa nhận chuyện này? Khâm Thiên Giám của Ly Dương vương triều mặc dù thông qua tinh tượng khí vận mà biết được, nhưng họ và Long Hổ Sơn có chung vận mệnh, tự nhiên không thể nào lại đi thừa nhận loại chuyện này, để Long Hổ Sơn đã khó càng thêm khó.

Chính Ly Dương vương triều là nơi xếp hạng Vũ Bình này.

Lời giải thích của họ là: Chu Thái Ất một chưởng diệt sát Triệu Đan Bình cảnh giới Thiên Tượng, ra vào Long Hổ Sơn dễ như không người, trên Huy Sơn đã thực sự đạt đến cảnh giới Lục Địa Thần Tiên, thực lực đã trên cả Tào Quan Tử, nhưng chưa chắc có thể đánh ngang với Đặng Thái A.

Lời giải thích này, giới giang hồ cũng tương đối tán thành.

Có một điểm mà Ly Dương vương triều không muốn nói rõ, đó chính là thực lực của Tào Quan Tử.

Thực lực của Quan Tử Vô Địch Tào Trường Khanh từ đâu mà có?

Hắn vốn là một thư sinh của Tây Sở.

Năm đó, Xuân Thu Cửu Quốc, Tây Sở là một trong số đó. Khi Tây Sở vương triều bị Từ Kiêu diệt quốc, hắn trở thành kẻ vong quốc.

Những năm gần đây, hắn đã ám sát không dưới hai mươi trọng thần của Ly Dương, mỗi lần đều đến nhanh đi gọn, mang theo thủ cấp địch mà đi.

Ai cũng biết rằng, hắn làm vậy là để báo thù cho cố quốc.

Sau này, hắn thậm chí còn điên cuồng hơn, ba lần ám sát Ly Dương Hoàng Đế. Có hai lần hắn xông vào hoàng cung, lần cuối cùng, hắn chỉ còn cách Hoàng Đế năm mươi bước. Nếu không phải Nhân Miêu Hàn Sinh Tuyên, một trong tam đại ma đầu đương thời, ra tay hộ giá, hắn gần như đã thành công.

Một kẻ vong quốc, gánh trên vai mối hận cố quốc, dù chỉ có một người, lại mạnh hơn vạn quân, khiến Ly Dương Hoàng Đế vì hắn mà thức trắng đêm không ngủ yên.

Đây chính là nguồn gốc thực lực của Tào Trường Khanh.

Nhưng lần này, Chu Thái Ất lại được xếp trên Tào Trường Khanh.

Tất cả mọi người đều hiểu rõ.

Sự nghiêm ngặt của Đại Nội Hoàng Cung so với tổ đình Đạo giáo Long Hổ Sơn thì thế nào?

Hoàng cung có cấm quân thủ vệ, Long Hổ Sơn cũng có ba ngàn vũ đạo, thực lực còn sâu hơn cả tinh binh.

Nhân Miêu Hàn Sinh Tuyên tuy mạnh, nhưng so với Tứ Đại Thiên Sư cùng với những cao thủ khác như Tề Tiên Hiệp và tiềm lực ngàn năm của Đạo giáo, cả hai có sự chênh lệch ra sao?

Cho nên, việc Chu Ất xông Long Hổ Sơn cũng tương đương với Tào Trường Khanh xông hoàng cung.

Khác biệt chính là, Tào Trường Khanh ba lần đều thất bại mà phải quay về.

Chu Ất lại ngay trước mặt mọi người, g·iết c·hết "Triệu Đan Bình".

Đó chính là sự khác biệt.

Cho nên, Chu Thái Ất được xếp trên Tào Trường Khanh.

Còn Vũ Bình nói Chu Thái Ất chưa chắc đã có thể đấu một trận với Đặng Thái A.

Điểm này mọi người cũng không còn chút nghi ngờ nào.

Trên giang hồ, xưa nay đều lấy sức mạnh để định thắng thua.

Là tân nhiệm Kiếm Thần Đặng Thái A, phong thái tuyệt đại, kiếm đạo nhập hóa của hắn đã sánh ngang với Kiếm Thần Lý Thuần Cương năm xưa, lại không tu cảnh giới, kiếm thuật chỉ luyện pháp g·iết người.

Hơn nữa, nghe đồn vị tân kiếm thần này đã sớm có thể bước vào cảnh giới "Lục Địa Kiếm Tiên", chỉ là vì Vương Tiên Chi, người được coi là đệ nhất thiên hạ, không chịu xưng đệ nhất, nên hắn cũng không muốn tiến vào cảnh giới Lục Địa Thần Tiên, ngầm ý muốn cạnh tranh với Vương Tiên Chi.

Tổng hợp nhiều nguyên nhân như vậy, tóm lại, giới giang hồ đều khá tin phục bảng Vũ Bình mới này.

Khi biết vị Chu Thái Ất vốn không hề có tiếng tăm trước đây, lại nhảy vọt trở thành người thứ ba thiên hạ, lập tức, những người tinh tường liền muốn tìm hiểu rõ lai lịch của vị cao thủ thần bí này rốt cuộc ra sao, vì sao trước nay chưa từng xuất hiện trên giang hồ.

Cũng có người nhắc đến, Chu Thái Ất trên Long Hổ Sơn chưa chắc đã xuất toàn lực, không thể dùng điều này để kết luận hắn không bằng Đặng Thái A, bởi hai người còn chưa từng giao thủ.

Trong quá trình Chu Ất du ngoạn.

Lời bàn luận này dần dần cũng được nhiều người ủng hộ. Họ hy vọng một ngày nào đó trong tương lai, Chu Ất có thể một lần nữa thể hiện thực lực của mình, hoặc là, hắn và Đặng Thái A có thể thật sự giao thủ một trận, lúc đó mới có thể rõ ràng ai mạnh ai yếu.

Cũng chính khi giới giang hồ võ lâm đang xôn xao mong chờ trận quyết đấu của hai người đó.

Ngay hôm đó.

Chu Ất đã gặp người đó.

Đặng Thái A, trên lưng một con lừa, đã chặn đường hắn.

Hắn là một gã nam nhân trung niên, với phong thái lười biếng.

Địa điểm hắn gặp Đặng Thái A.

Là ba mươi dặm ngoài Ngô gia Kiếm Trủng.

"Các hạ đến đây có việc gì?" Đặng Thái A nói.

Bình Nhi và Ôn Hoa đi theo sau Chu Ất.

Hắn đáp: "Luận võ?"

Đặng Thái A không nói gì, một chiếc hộp bay ra.

Trong đó cất giấu mười hai đạo phi kiếm.

Đào Hoa Kiếm Thần Đặng Thái A, không phải là hắn không muốn dùng kiếm, mà là chưa từng có đối thủ xứng đáng để hắn phải rút phi kiếm. Bởi vậy, hắn mới dùng hoa đào để c·hém g·iết đối thủ.

Lúc này, ánh mắt đồng tử bên cạnh Đặng Thái A mở to, thằng bé há hốc miệng: "Tiên sinh, người kia là ai?"

Ngoài hai lần đăng đàn Vũ Đế Thành, chưa bao giờ nó thấy tiên sinh phải mở hộp kiếm trước bất kỳ ai, ngoại trừ Vương Tiên Chi.

Lập tức, ánh mắt thằng bé đảo một vòng, nhìn Chu Ất hỏi: "Ngươi, ngươi có phải là Chu Thái Ất, vị thiên hạ thứ ba mới đó không?"

Bình Nhi lúc này nói: "Các ngươi là ai? Sao lại chặn đường bọn ta? Ôn Hoa sư huynh chỉ muốn cùng người đại ca luyện kiếm đằng kia luận võ thôi mà."

Nghe vậy.

Đặng Thái A nhìn Chu Ất, ánh mắt lóe lên vài tia, rồi cất hộp, đánh một cái ngáp, nói: "Thì ra là tiểu bối muốn tỉ võ."

Chu Ất nhìn Đặng Thái A, khẽ mỉm cười nói: "Đặng huynh nếu không ngại, đợi hai tiểu bối so tài xong, chúng ta cũng có thể trao đổi chiêu thức một chút."

"Ồ?" Gã trung niên trên lưng lừa lộ ra vài phần hứng thú, nói: "Xem ra trên Long Hổ Sơn ngươi thật sự chưa xuất toàn lực."

Nói xong, hắn vỗ vào con lừa, con lừa ung dung bước đi. Giọng hắn vọng lại: "Vậy ta sẽ chờ ngươi ở gần đây."

Dứt lời, hắn liền dẫn đồng tử rời đi.

Ôn Hoa lúc này gãi đầu nói: "Tiên sinh, người kia là ai nha, sao lại chặn đường bọn ta? Rồi lại nói mấy câu khó hiểu mà bỏ đi vậy?"

Chu Ất dẫn Bình Nhi và Ôn Hoa tiếp tục đi về phía Ngô gia Kiếm Trủng, nói: "Hắn, chính là vị Đào Hoa Kiếm Thần đó."

Ôn Hoa chậc lưỡi: "Ai da, quả nhiên phong độ nhẹ nhàng, tiêu sái mê người."

Bình Nhi quay đầu, nhìn Ôn Hoa nói: "Rõ ràng chỉ là một ông chú rất đỗi bình thường thôi mà, còn không đẹp mắt bằng tiên sinh đâu."

Ôn Hoa ngớ ra một chút, sau đó cười hì hì nói: "Ngươi không hiểu đâu, chỉ có cùng là kiếm khách, mới có thể thưởng thức cái phong độ đó."

Nói xong, hắn lại buồn bực hỏi: "Thế nhưng Đặng Thái A vì sao lại chặn đường bọn ta giữa chừng vậy? Chúng ta đi Ngô gia Kiếm Trủng, có liên quan gì đến hắn đâu?"

Chu Ất ngẩng đầu nhìn bầu trời, sờ cằm: "Có lẽ là sợ ta tại Ngô gia Kiếm Trủng tái diễn màn náo loạn Long Hổ Sơn đó."

Ôn Hoa lại càng kỳ quái, nói: "Ngô gia Kiếm Trủng liên quan gì đến hắn?"

Chu Ất nhìn hắn một cái, nói: "Bởi vì hắn là người của Ngô gia Kiếm Trủng."

Ngô gia Kiếm Trủng, đời đời kiếp kiếp tuân theo một tổ huấn, chính là yêu cầu mỗi thế hệ phải trở thành kiếm khách đệ nhất thiên hạ. Thế nhưng, gần trăm năm qua, danh tiếng đó lại bị người khác lấn át.

Năm mươi năm trước có lão kiếm thần Lý Thuần Cương, năm mươi năm sau lại có tân kiếm thần Đặng Thái A. Hai người này đều không có liên quan gì đến Ngô gia Kiếm Trủng.

Nhưng kỳ thật, tân Đào Hoa Kiếm Thần, lại chính là người của Ngô gia Kiếm Trủng.

Chỉ là, hắn là con riêng, đã tự tạo ra con đường riêng của mình, căn bản không cần mượn dùng danh tiếng của Ngô gia Kiếm Trủng.

Thiên hạ đệ nhị, tân kiếm thần, cũng chỉ là Đào Hoa Kiếm Thần Đặng Thái A.

Chứ không phải cái danh Ngô gia Kiếm Trủng Đặng Thái A.

Nhưng sau cùng, tình thân huyết mạch không thể hoàn toàn đoạn tuyệt, cho nên, hắn mới có hành động chặn Chu Ất giữa đường.

Chu Ất từ sau khi uy chấn Long Hổ Sơn hai tháng trước, đã trở thành danh nhân võ lâm. Tin tức về hành tung của hắn không phải là bí mật.

Dựa trên hành trình của hắn, người tinh tư��ng đều biết hắn chắc chắn là muốn đến Ngô gia Kiếm Trủng.

Tự nhiên, Đặng Thái A không thể làm ngơ trước chuyện này.

Đặng Thái A đến, hỏi, rồi lại đi, và tiện thể mang theo một lời hẹn chiến với Chu Ất sau này.

Còn Chu Ất thì cuối cùng cũng dẫn Bình Nhi và Ôn Hoa tiến vào Ngô gia Kiếm Trủng.

Mục đích của họ rất rõ ràng.

Đó là thử kiếm.

Để Ôn Hoa rèn luyện kiếm pháp.

Trên giang hồ, Ngô gia Kiếm Trủng từ trước đến nay đều rộng mở đón khách. Không biết có bao nhiêu người đã đến Ngô gia Kiếm Trủng để thử kiếm.

Chu Ất nhìn gia chủ Ngô gia và nhiều trưởng lão Ngô gia đang đợi sẵn trước mặt.

Trong thâm tâm, Chu Ất nghĩ thầm: "Phân thân của mình, e rằng lúc này đã đến Vũ Đế Thành rồi."

Cũng chính lúc Chu Ất dẫn Ôn Hoa thử kiếm tại Ngô gia Kiếm Trủng.

Trên giang hồ.

Một tin tức chấn động thiên hạ lại được lan truyền.

Một vị cuồng nhân đã gửi một phong chiến thư đến Vũ Đế Thành.

Đây vốn không phải chuyện gì kỳ lạ. Dù sao, trên giang hồ, số người muốn khiêu chiến Vương Tiên Chi nhiều vô số kể, những thanh niên "nghé con không sợ cọp" muốn xưng bá thiên hạ không phải là ít.

Thông thường, những loại chiến thư này, còn chưa đến được trước mặt Vương Tiên Chi, đã bị võ nô xử lý rồi.

Nhưng lần này.

Vương Tiên Chi lại hồi đáp.

Vị lão nhân vô địch thiên hạ danh xứng với thực này, đứng trên tường thành Vũ Đế Thành, chờ đợi người kia đến.

Bên ngoài Vũ Đế Thành.

Những kẻ hiếu sự trong giới võ lâm đã căng thẳng đến mức lòng bàn tay toát mồ hôi, ai nấy đều ngó nghiêng khắp nơi.

Đã mười ba năm rồi.

Người gần đây nhất được Vương Tiên Chi chấp nhận chiến thư vẫn là "Kiếm Cửu Hoàng".

Hôm nay, lại có một người, khiến Vương Tiên Chi phải đứng trên lầu thành Vũ Đế Thành.

Người này, rốt cuộc là ai?

Khi mọi người đang nín thở chờ đợi.

Bất chợt.

"Hí hí hí hí...!"

Cộc cộc cộc cộc!

Một chiếc xe ngựa từ chân trời phi tới, tiếng vó ngựa lóc cóc như gõ vào tim mỗi người.

Tất cả mọi người đều nhìn về phía chiếc xe ngựa đó.

Lập tức, có võ nô từ Vũ Đế Thành bay vút ra, quát lạnh một tiếng.

"Kẻ đến, tên gì?"

Từ trong xe ngựa.

Một giọng nói trầm ổn, đầy bá khí vọng ra: "Ta tên Nam Cung Hận, lãng khách mang nỗi hận, giương mày thị nộ muốn sát phạt thiên hạ..."

"Trung Nguyên cuồng nhân Nam Cung Hận, đến đây để xưng vô địch thiên hạ!"

Nói xong.

Khí kình bàng bạc từ trong xe ngựa bùng ra.

Ba vị võ nô cảnh giới Nhất phẩm, trong chớp mắt, máu văng tung tóe, đã hóa thành thi thể!

Vương Tiên Chi, người đang đứng trên lầu thành Vũ Đế Thành, đầu tiên đã nheo mắt nhìn xuống.

Trung Nguyên cuồng nhân... Nam Cung Hận?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện lôi cuốn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free