(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 317: Hắn tiến vào lôi vân
Bản thể của Chu Thái Ất đạt tới cảnh giới Thiên Biến Vạn Hóa, là một nhân vật huyền thoại.
Thế nhưng, khi đối mặt sự giáp công của Nhân Tiên cao cấp Vô Địch Hầu và Tô Mộc của Thái Thượng Đạo (người có thực lực ba tầng lôi kiếp), hắn đã phải rút lui.
Cảnh tượng vừa rồi cho thấy, Chu Thái Ất không thể làm gì được Bàn Hoàng Sinh Linh Kiếm, và càng kiêng kỵ Tô Mộc đột ngột xuất hiện định ám sát hắn, nên đành phải rút lui.
Điều quan trọng nhất là, vừa rồi Chu Thái Ất đã phô diễn một át chủ bài mạnh mẽ của mình.
Tia lôi quang chuyên diệt sát nhục thân hậu thiên đó suýt chút nữa đã giết chết Vô Địch Hầu, may nhờ có Bàn Hoàng Sinh Linh Kiếm hộ thể mới cứu được mạng ông ta.
Điều này cho thấy, chiêu thuật kia của hắn có thể thuấn sát cả những Nhân Tiên cao cấp sánh ngang cao thủ lục kiếp thần hồn.
Uy lực của chiêu thuật này thật đáng sợ!
Cho dù hắn không có Thiên Biến Vạn Hóa nhục thân, cũng có thể nhờ vào chiêu thuật này mà xưng bá dưới cấp độ Tạo Vật Chủ thất kiếp.
Tia sét đáng sợ chuyên diệt sát nhục thân hậu thiên kia, ngay cả lục kiếp thần hồn nếu bị hủy diệt nhục thân, cũng sẽ mất đi hơn phân nửa thực lực.
Tuy nhiên, đạo thuật này dù có uy lực khủng khiếp, nhưng một khi đã lộ diện, nó sẽ không còn đáng sợ nhất.
Những điều bí ẩn mới là đáng sợ nhất. Một khi chúng đã được phô bày, dù uy lực có khủng bố đến đâu, cũng mất đi uy hiếp.
Khi bí ẩn bị lật tẩy, nó sẽ không còn đáng sợ nữa.
Những cao thủ ẩn mình này đều không phải hạng người tầm thường, lập tức đã nghĩ ra cách đối phó với chiêu thuật này.
Phương pháp đơn giản nhất là giấu kỹ nhục thân, chỉ dùng tiên thiên thần hồn để vây giết Chu Thái Ất. Như vậy, uy lực đạo pháp thần thông của đối phương sẽ mất đi hơn phân nửa.
***
Tô Mộc và Vô Địch Hầu vốn là những người gần chiến trường nhất, nên lúc này đã nhanh chóng đuổi theo.
***
Tại một nơi khác, trong dòng suy nghĩ của một vài thần hồn, một giọng nói cất lên cười ha hả:
"Không phí công chúng ta ẩn mình lâu như vậy, cuối cùng đã khiến Chu Thái Ất lộ ra át chủ bài, và chúng ta cũng đã nghiên cứu ra biện pháp đối phó với nó."
Nếu không có việc âm thầm quan sát này, mà tùy tiện xông lên vây giết Chu Thái Ất, chắc chắn sẽ bị đạo thuật diệt sát hình thể đáng sợ kia đánh cho trở tay không kịp, chịu thiệt thòi lớn.
Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã hoàn toàn khác.
***
Tại một nơi khác, một giọng nói vang lên:
"Thần của ta, thần hồn của Chu Thái Ất chứa kinh nghiệm võ đạo đỉnh phong, sẽ mang lại lợi ích không thể tưởng tượng nổi cho ngài khi vượt qua tầng lôi kiếp thứ tám."
"Hiện tại hắn đã bị Bàn Hoàng Sinh Linh Kiếm lật tẩy bí ẩn, không còn ẩn giấu gì nữa, cuối cùng chúng ta có thể yên tâm đi ám sát hắn."
Một thần hồn, hiện thân dưới dạng nữ tử mặc thánh bào trắng, nói.
Nếu Chu Thái Ất còn có chiêu thức giữ lại, sao hắn lại phải rút lui?
Bởi vậy, Chu Thái Ất đã dốc hết át chủ bài rồi.
Nữ tử này chính là Giáo hoàng của Tinh Nguyên Thần Miếu.
Tinh Nguyên Thần Miếu là một trong những thánh địa tu hành có thể sánh ngang với Thái Thượng Đạo và Đại Thiện Tự.
Thánh địa này thờ phụng một Nguyên Khí Thần.
Vị Giáo hoàng này hiện tại là lục kiếp đỉnh phong, đã chạm đến ngưỡng cửa Tạo Vật Chủ.
Nghe Giáo hoàng nói, Nguyên Khí Thần suy nghĩ cuộn trào, tỏa ra một loại khí tức "tinh khiết" "nguyên thủy".
Nó lãnh đạm cười nói: "Cuối cùng cũng đợi được! Nhục thân của Chu Thái Ất, cho dù là ta cũng không phải đối thủ. Thế nhưng, giờ đây đã rõ ràng, hắn chỉ có thần hồn, vậy thì ta có thể hoàn toàn yên tâm ra tay."
Nguyên Khí Thần là một Tạo Vật Chủ chân chính. Vị Thần này chính là thần linh hóa hình từ nguyên khí thiên địa, có lực lượng vô cực vô hạn. Dù thần hồn chỉ ở cấp độ Tạo Vật Chủ thất kiếp, nhưng thực lực lại vượt xa Tạo Vật Chủ thông thường.
Nguyên Khí Thần có thể trong nháy mắt giết chết cả những cao thủ lục kiếp thần hồn, hoặc Nhân Tiên cấp cao thời thượng cổ!
Tạo Vật Chủ chính là chuẩn mực của cao thủ thời Thượng Cổ. Chỉ khi vượt qua ngưỡng cửa này, mới có thể trở thành một phần trong truyền thuyết thần thoại.
Họ đã siêu thoát khỏi cấp độ tu hành thông thường.
Giờ phút này, một vị Tạo Vật Thần thoại lớn của Tinh Nguyên Thần Miếu, dẫn theo một Giáo hoàng lục kiếp đỉnh phong, cùng mấy Đại Thánh Giả và vài Đại Tiên Thiên thần linh của Tinh Nguyên Thần Miếu.
Đồng loạt đuổi theo hướng Chu Ất đã rời đi.
***
Ba thần hồn mạnh mẽ khác cũng đang nhanh chóng trò chuyện trong quá trình phi hành truy kích Chu Ất.
"Thái tử điện hạ, lần này đạt được kinh nghiệm võ đạo của Chu Thái Ất, ngài không chỉ có thể thành tựu Tạo Vật Chủ Nguyên Thần, mà trên con đường võ đạo cũng sẽ tiến xa hơn. Tương lai, tam giới cũng sẽ nằm trong tay ngài."
Ba người này đến từ hoàng thất Đại Càn.
Dương Bàn, về tin tức Chu Ất độ kiếp, cũng không hề hành động thiếu suy nghĩ. Hắn đang chờ Hồng Huyền Cơ, và giống như Hồng Huyền Cơ, hắn cũng cảm thấy nguy cơ độ kiếp lần này của Chu Thái Ất có phần kỳ lạ.
Nhưng Thái tử Dương Nguyên lại khác. Ngay cả thánh địa Tinh Nguyên Thần Miếu bên Vân Mông cũng không thể cưỡng lại sức cám dỗ to lớn như vậy, Dương Nguyên làm sao có thể nhịn được?
Hắn cũng là một cao thủ ẩn mình trong hoàng thất Đại Càn, thậm chí còn bí mật bồi dưỡng vô số thế lực ngoài tầm kiểm soát của Kiền Đế Dương Bàn. Các tín ngưỡng Tà Thần như "Vô Sinh lão mẫu" đang phát triển rầm rộ trong dân gian Đại Càn, đều thuộc về dưới trướng Thái tử Dương Nguyên.
Năm đó khi Đại Thiện Tự bị phá hủy, trong ba bộ kinh điển lớn, bộ « Vị Lai Vô Sinh Kinh » đại diện cho tương lai đã bị hoàng thất Đ���i Càn lấy đi.
Sau đó, Thái tử Dương Nguyên đã có được bản sao và âm thầm tu luyện.
Vị Lai Vô Sinh Kinh đi theo con đường thành thần nhờ nguyện lực hương hỏa tín ngưỡng. Hiện tại, Thái tử Dương Nguyên đã luyện thành pháp thân tám đạo vòng sáng, lực lượng cũng có thể sánh ngang Quỷ Tiên bốn, năm kiếp.
Bọn họ cũng muốn nhúng tay vào cuộc.
***
Ở một nơi khác, ba cao thủ lục kiếp đỉnh phong đến từ Cửu Uyên Thần Vực, cùng nhau khống chế Tổ Thần Sơn, mang theo Đường Hải Long đuổi theo hướng Chu Ất bỏ chạy.
***
Lúc này, những kẻ ẩn mình trong bóng tối này đều đã cảm nhận được sự tồn tại của nhau.
Nhưng lại không cảm nhận được khí tức của vị "Nguyên Khí Thần" mạnh nhất kia.
Nguyên Khí Thần là Tạo Vật Chủ thất kiếp đỉnh phong, sao có thể bị những kẻ ba, bốn kiếp cảm nhận được?
Một số cao thủ, khi cảm nhận được khí tức của những kẻ ba, bốn kiếp, năm, sáu kiếp đang cùng nhau truy kích Chu Thái Ất, đều chấn động trong lòng:
"Nhiều cao thủ như vậy, đều từ đâu chui ra vậy!"
Tại vùng hoang vu này, ban đầu có hai trận vây giết.
Một là âm mưu ám sát Mộng Thần Cơ, do Khổng Tước Vương Tân Hiên, Huyền Thiên Quán Chủ của một đại thánh địa khác, cùng tinh mâu của Thiên Xà Vương phát động.
Những người biết được tin tức bí mật vừa tiết lộ đều hiểu rằng, Mộng Thần Cơ lần này sẽ bị năm đại cao thủ tu hành giới vây giết.
Thế nhưng, so với những người đang truy sát Chu Thái Ất hiện tại, phe Mộng Thần Cơ căn bản không đáng kể.
Bên này có ít nhất mười vị cao thủ tu hành giới. Trong khi đó, việc ám sát Mộng Thần Cơ, chỉ có Khổng Tước Vương Tân Hiên là có thực lực năm, sáu kiếp, những người khác bất quá chỉ ở ba, bốn tầng lôi kiếp mà thôi.
Còn bên muốn truy sát Chu Thái Ất, có đến mười lăm, mười sáu Quỷ Tiên ba, bốn kiếp. Ngay cả các đại cao thủ lục kiếp cũng có sáu, bảy vị, bao gồm Nhân Tiên cao cấp Vô Địch Hầu, ba vị đến từ Cửu Uyên Thần Vực, một vị từ Tinh Nguyên Thần Miếu, và cả Đại Chu Thái Tổ – vị khai triều của đại Chu hoàng triều mấy trăm năm trước.
"Chu Thái Ất mới là thiên hạ đệ nhất nhân hiện tại đó!" Một người thốt lên sự thật của ngày hôm nay.
Để vây giết Chu Thái Ất, các cao thủ thần bí từ khắp nơi đều xuất hiện, số lượng cao thủ vượt xa phe Mộng Thần Cơ gấp mấy lần.
Cộng thêm thực lực chân chính của bản thân Chu Thái Ất.
Hắn đã sớm trở thành thiên hạ đệ nhất nhân, vượt xa Mộng Thần Cơ.
Cũng chỉ có vị thiên hạ đệ nhất nhân mới này mới xứng đáng bị nhiều cao thủ như vậy cùng nhau vây giết.
***
Chu Ất đã kéo xa khoảng cách với những người đang truy kích hắn.
Đạo khí Bàn Hoàng Sinh Linh Kiếm vẫn luôn theo sát hắn, nhưng khi không có ai, hắn đã lấy tiểu ngọc thụ ra, quét một cái là đạo khí liền biến mất.
Chu Ất ngửa đầu nhìn lên bầu trời, thấy trời đang âm u.
Sau đó, thần hồn hắn chấn động, cả người phóng vút lên bầu trời.
Những cao thủ ẩn mình kia đồng thời xuất hiện trên một mảnh hoang nguyên.
Từng người hiện ra khí tức thần hồn, cả đám đều phát hiện sự tồn tại của đối phương.
Họ cũng đồng thời phát hiện Chu Thái Ất ở phía trước đang vọt lên bầu trời. Liên Vân Tử lập tức hô lớn: "Không tốt, hắn chui vào trong lôi vân!"
Trong nháy mắt, sắc mặt mấy người đều biến đổi vì kinh ngạc.
Chu Thái Ất này thế mà lại xông vào trong lôi vân, giữa lúc bị nhiều người như vậy truy đuổi ở phía sau.
Ánh mắt Tô Mộc chớp động, nói với mọi ng��ời: "Xem ra, hắn bị nhiều người như vậy dồn đến đường cùng, chỉ có thể chạy vào trong lôi kiếp. Bởi vì trong lôi kiếp là hoàn cảnh đáng sợ nhất, hắn kết luận rằng những người như chúng ta không dám truy vào đó."
Giờ phút này, tất cả mọi người đều đã phát hiện sự tồn tại của nhau. Họ cũng đều bất ngờ, thì ra trên Thần Châu đại địa lại có nhiều cao thủ xa lạ đến vậy.
Không khỏi, giữa họ sinh ra sự kiêng kỵ lẫn nhau.
Ánh mắt Âm Vận Tử bình tĩnh, nhìn lôi vân nói: "Hắn không phải chạy trốn, mà là muốn tuyệt địa cầu sinh, dự định sau khi độ lôi kiếp sẽ tăng cường thực lực."
Thần Chấm Nhỏ nhìn những người khác, thản nhiên nói: "Nhiều người như chúng ta vây công thế này, hắn rõ ràng tuyệt đối không thể nào dùng thực lực hiện tại để phá vây của chúng ta. Bởi vậy, hắn muốn tìm đường sống trong chỗ chết, lợi dụng việc độ lôi kiếp để tăng cường thực lực, sau đó mới có nắm chắc thoát thân."
Dương Nguyên hơi biến sắc mặt: "Độ kiếp, tăng thực lực? Nhưng độ kiếp chẳng phải sẽ suy yếu sao?"
Liên Vân Tử thờ ơ liếc nhìn Dương Nguyên, thản nhiên nói: "Chỉ cần nội tình đầy đủ, thì sẽ không có kỳ suy yếu. Theo suy đoán của ta, Chu Thái Ất hẳn có thể thong dong vượt qua một kiếp mà không có kỳ suy yếu. Bởi vậy, hắn mới dám tiến vào lôi kiếp. Bằng không, nếu hắn có kỳ suy yếu mà vẫn tiến vào lôi kiếp, đó thật sự là một kẻ ngu đang tìm đến cái chết."
Ngay cả Mộng Thần Cơ còn có kỳ suy yếu, Chu Thái Ất lại không có sao? Tuy nhiên, mọi người ngẫm lại, Chu Thái Ất tất nhiên không phải kẻ ngu, vả lại, thực lực chân chính của hắn cũng hơn xa Mộng Thần Cơ không biết bao nhiêu lần, ngược lại thật sự có khả năng không có kỳ suy yếu.
Sắc mặt Tô Mộc hơi biến đổi, nói: "Không có kỳ suy yếu, vậy chẳng phải là sau khi độ lôi kiếp, hắn có thể lập tức tăng lên tới pháp lực năm, sáu tầng lôi kiếp sao?"
Vô Địch Hầu nhìn những người này, ánh mắt chuyển động lộ rõ sự kiêng kỵ với vài người. Tuy nhiên, hắn lạnh lùng cười một tiếng, đáp lời Tô Mộc: "Tăng lên tới năm, sáu kiếp thì sao chứ? Chẳng qua là giúp hắn tăng thêm chút xác suất có thể thoát khỏi chúng ta mà thôi. Nhưng, chỉ cần chúng ta canh phòng nghiêm ngặt ở đây, nhiều người như vậy đồng loạt ra tay, dù hắn có tiến vào lục kiếp cũng sẽ bị lực lượng của đám người trong nháy mắt đánh chết."
"Trừ phi hắn độ kiếp tiến vào Tạo Vật Chủ. Tuy nhiên, điều này có thể sao?"
Chưa kể Chu Thái Ất làm sao có thể một lần từ cảnh giới bốn, năm kiếp tiến thẳng vào Tạo Vật Chủ thất kiếp. Hơn nữa, dù hắn thật sự nghịch thiên, thật sự liên tục độ ba kiếp, nhưng liên tục độ ba kiếp thì không thể nào không có kỳ suy yếu!
Từ bốn, năm kiếp đến thất kiếp, trên đời làm sao lại có người có được căn cơ vững chắc đến vậy? Từ năm ngoái Hạ Lôi đến bây giờ, mới chỉ vỏn vẹn sáu tháng. Chẳng lẽ, Chu Thái Ất đã tích lũy đủ căn cơ hùng hậu để liên tục độ ba kiếp trong nửa năm?
Tu luyện càng về sau, thời gian tích lũy căn cơ lại càng dài. Nửa năm mà tích lũy đủ căn cơ để độ ba kiếp liên tiếp, từ tứ kiếp lên Tạo Vật Chủ thất kiếp, lại còn không có kỳ suy yếu, ngay cả Dương Thần Thánh Hoàng thời thượng cổ cũng không có bản lĩnh này.
Bởi vậy, cùng lắm là khi hắn phá vỡ lôi kiếp đi ra, cũng chỉ có thực lực năm, sáu kiếp mà thôi, có thể làm cũng chỉ như lời Thần Chấm Nhỏ nói, tăng khả năng thoát thân mà thôi.
Ánh mắt Tinh Nguyên Giáo hoàng lấp lóe quang mang, trong lòng lãnh đạm.
Cho dù Chu Thái Ất có nghịch thiên thật, vượt xa Thánh Hoàng viễn cổ, liên tục độ ba kiếp đến Tạo Vật Chủ mà không có kỳ suy yếu, thì bên nàng vẫn còn có "Thần", vẫn như cũ có thể nắm chắc phần thắng.
Trước đây Thần đơn giản là kiêng kỵ nhục thân của Chu Thái Ất, nhưng giờ đây đã làm rõ, nhục thân của hắn chắc chắn không ở thế giới Thần Châu.
Như vậy, một thần hồn, dù có đạt đến Tạo Vật Chủ, Nguyên Khí Thần cũng có tự tin ngăn chặn được.
Nhưng, đó chỉ là khi thật sự xuất hiện chuyện nghịch thiên như vậy. Hiện tại, tốt hơn hết là đừng nghĩ đến chuyện không thể nào ấy.
Tinh Nguyên Giáo hoàng chậm rãi nói: "Lát nữa Chu Thái Ất nhất định sẽ đánh giá rằng nhiều người như chúng ta không thể đồng lòng, nên hắn chuẩn bị sau khi độ kiếp sẽ tìm một chỗ yếu kém trong vòng vây mà chạy trốn."
Tô Mộc giờ phút này đứng ở trung tâm, nhìn quanh các cao thủ nói: "Mọi người đến đây vì điều gì, trong lòng đều đã rõ như ban ngày."
Tất cả mọi người ở đây hôm nay, đều là vì muốn đạt được kinh nghiệm võ đạo trong thần hồn của Chu Thái Ất.
Đại Chu Thái Tổ lãnh đạm nói: "Ý của các ngươi, trẫm rõ ràng. Là muốn nói, lát nữa chúng ta trước tiên đồng lòng diệt sát ý thức thần hồn của Chu Thái Ất, sau đó, kinh nghiệm võ đạo trong ký ức của hắn, ai có bản lĩnh giành được thì là của người đó."
Tô Mộc gật đầu: "Không sai, Chu Thái Ất khẳng định đoán được chúng ta không thể đồng lòng. Vậy thì chúng ta trước hết đồng lòng giết hắn, sau đó hãy tính chuyện khác."
Dương Nguyên ánh mắt lấp lóe, nói: "Ta đồng ý."
Những người của Tinh Nguyên Thần Miếu cũng đều lên tiếng: "Đồng ý."
Tất cả những người ở đây đều không phải kẻ đần độn. Có thể tu luyện tới cảnh giới này, ai nấy đều cực kỳ thông minh, tự nhiên hiểu rằng vào thời điểm này, tuyệt đối không thể cho Chu Thái Ất cơ hội đào tẩu. Việc đồng lòng giết hắn trước là điều tất yếu.
Trong nháy mắt, bất kể phía sau mỗi người còn có thủ đoạn gì, tất cả đều đồng loạt đồng ý trước tiên giết Chu Ất. Kinh nghiệm võ đạo trong thần hồn Chu Ất, sau khi giết hắn, sẽ được phân chia bằng bản lĩnh của mỗi người.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với lòng trân trọng đến từng câu chữ.