Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 33: Ngươi rất đáng tiền sao?

Đôi giày đỏ.

Lục Tiểu Phụng cũng trông thấy đôi giày đỏ phụ nhân kia đang mang trên chân.

Phụ nhân này chính là đại tỷ, thủ lĩnh của Hồng Hài Tổ Chức.

Chu Ất sở dĩ nhận ra ngay đây là Công Tôn đại nương, là vì trong Hồng Hài Tổ Chức, chỉ có vị đại tỷ này mới thích giả dạng thành lão phụ nhân.

Hình dáng hiện tại của nàng là do dịch dung mà có. Kỳ thực, diện mạo thật sự của nàng phải là một nữ tử xinh đẹp chưa quá ba mươi tuổi.

Công Tôn đại nương nghe Chu Ất chỉ một câu đã nói rõ thân phận, thậm chí cả Công Tôn Kiếm Vũ của nàng cũng nhắc đến. Nàng tự cho rằng Công Tôn Kiếm Vũ của mình có thể đấu với Diệp Cô Thành một trận, đây chỉ là suy nghĩ trong lòng nàng, chưa từng hé răng với bất kỳ ai, vậy mà người này rốt cuộc làm sao lại biết được?

Nhưng những điều đó đều không còn quan trọng nữa.

Công Tôn đại nương cười lạnh nhìn Chu Ất: "Muốn xem Công Tôn Kiếm Vũ, vậy thì hãy chuẩn bị tinh thần đón cái chết đi."

"Một kiếm chọc Nga Mi, vang danh Trân Bảo Các, kiếm của ngươi có lẽ rất lợi hại trong mắt người khác, nhưng với ta, cũng chỉ đến thế mà thôi."

Nàng dám tự xưng Công Tôn Kiếm Vũ có thể đấu với Diệp Cô Thành một trận, ắt hẳn có lý do xác đáng. Nàng chính là hậu nhân của vị Công Tôn đại nương đời Đường.

Thời Đường, Thi Thánh Đỗ Phủ từng làm thơ nói: "Xưa kia có giai nhân Công Tôn thị, khẽ múa kiếm khí động tứ phương, Hoắc như Nghệ Xạ Cửu Nhật rơi, kiểu như quần đế tham long liệng, đến như lôi đình thu tức giận, thôi như giang hải ngưng thanh quang."

Với tài năng siêu việt của Đỗ Phủ, uy lực của Công Tôn Kiếm Vũ đã được khắc họa vô cùng tinh tế qua vài câu thơ này, hiện rõ mồn một trong mắt hậu thế.

Trong số Bách gia chư thánh thời Đường, Công Tôn đại nương chính là bậc thánh về kiếm thuật. Nghe đồn, năm xưa Thảo Thánh Trương Húc, chính bởi vì quan sát kiếm khí chi vũ của Công Tôn đại nương mà mới có thể lĩnh ngộ, thành tựu tuyệt bút thảo thư "bút tẩu long xà" lừng danh hậu thế.

Công Tôn Kiếm Vũ, từ những nét thảo thư phóng khoáng, tiêu sái như rồng, đã phần nào toát lộ hình thái của nó. Công Tôn đại nương lúc này, trong giang hồ Cổ Long, địa vị có thể sánh ngang với Việt nữ A Thanh dưới ngòi bút của Kim đại hiệp.

Trong thời khắc này, việc hậu nhân có đủ đảm lượng để tái hiện danh hiệu "Công Tôn đại nương" mà tự xưng, đủ để thấy vị Công Tôn đại nương đứng trước mặt Chu Ất đây ngạo mạn đến mức nào. Nàng hiển nhiên cho rằng kiếm thuật của mình có thể sánh kịp với kiếm thuật của Công Tôn đại nương thời Đường.

Ngay khi chữ cuối cùng dứt khỏi miệng Công Tôn đại nương, nàng lập tức hành động, như một dải lụa đỏ thắm lướt qua, trong chớp mắt đã khiến khắp khách điếm tràn ngập những đường múa kiếm kinh diễm.

Kiếm! Vũ! Đẹp đẽ, nhưng cũng tượng trưng cho cái chết.

Chu Ất thấy một kiếm này đâm tới, mắt lóe sáng, lòng không ngừng tán thưởng. Quả thật là một hòn đá mài kiếm tuyệt vời.

Hắn lập tức rút kiếm nghênh đón.

Trong chớp mắt, trong đại sảnh khách điếm không còn thấy bóng dáng Chu Ất cùng Công Tôn đại nương. Chỉ còn tiếng kiếm va chạm "loong coong" vang lên không ngớt.

Để chiêm ngưỡng Công Tôn Kiếm Vũ vang danh hậu thế này, Chu Ất tuyệt đối không ra tay dùng ngay chiêu kiếm thứ mười bốn. Hắn chỉ dùng mười ba kiếm để ứng chiêu, vì lẽ đó, không ngờ lại lâm vào hiểm cảnh.

Lục Tiểu Phụng dù đã mất nội lực, nhưng kiến thức võ học và nhãn lực của hắn vẫn còn nguyên. Giờ phút này, hắn cùng gã thanh niên Đường Môn kia không dám chớp mắt nhìn cuộc giao phong kịch liệt trong đại sảnh. Lục Tiểu Phụng kinh hãi đến run rẩy. Kiếm thuật của cái gọi là Công Tôn đại nương này, vậy mà thật sự không hề thua kém Tây Môn Xuy Tuyết và Diệp Cô Thành mà hắn từng thấy trước đây. Nàng ta vậy mà chỉ bằng mấy chiêu đã đẩy Chu Ất vào hiểm cảnh.

Chỉ có điều, Lục Tiểu Phụng tuy kinh ngạc trước thực lực của Công Tôn đại nương, nhưng cũng không hẳn đã lo lắng cho Chu Ất. Bởi vì, chiêu kiếm hoàn mỹ của Chu Ất vẫn chưa thi triển ra. Hắn là người đã tự mình chứng kiến chiêu kiếm đáng sợ đó, nếu Chu Ất lúc ấy không thu tay, Lục Tiểu Phụng hắn hẳn đã chết dưới một kiếm ấy rồi. Phải biết, thực lực của Lục Tiểu Phụng cũng đứng trong hàng tuyệt đỉnh của giang hồ này.

Bỗng nhiên, mắt Lục Tiểu Phụng lóe lên, thấy cổng lại xuất hiện một người khác, trong mắt hắn lộ rõ vẻ kinh ngạc xen lẫn phức tạp. Tiết Băng vậy mà cũng đến. Nàng ta là người của Đôi Giày Đỏ, Công Tôn đại nương chính là đại tỷ của Đôi Giày Đỏ, việc nàng xuất hiện ở đây tự nhiên chẳng có gì lạ. Chẳng biết, nàng đến là để giúp Công Tôn đại nương giết mình, hay là đến cứu mình.

Lục Tiểu Phụng đưa mắt nhìn Tiết Băng.

Thế nhưng, hắn phát hiện Tiết Băng sau khi bước vào cửa, từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn hắn, mà chỉ căng thẳng dõi theo hai bóng người với kiếm khí bắn tung tóe kia. Nàng ta, dường như đang lo lắng.

Ngay lúc này, sau mấy lần giao kiếm cùng Công Tôn đại nương, Chu Ất trong lòng đã phần nào nắm được thực lực của nàng. Việc nàng tự xưng có thể sánh vai với Diệp Cô Thành về kiếm pháp, quả thật không sai.

Nhưng, đó là Diệp Cô Thành của trước đây. Giang hồ đồn rằng, Diệp Cô Thành đã ít nhất một năm không xuất chiêu. Một năm kiếm pháp của Diệp Cô Thành khi đó, vẫn chưa đủ để đạt tới cảnh giới kiếm pháp hoàn mỹ, Tây Môn Xuy Tuyết cũng tương tự. Chỉ đến khoảnh khắc tại Tử Cấm chi đỉnh đó, bọn họ mới phô bày cho thế nhân thấy thế nào là kiếm pháp hoàn mỹ. Cũng chính bởi vậy, đêm Tử Cấm chi đỉnh năm ấy mới có thể lưu danh muôn đời, truyền thuyết không ngừng.

Trong hơn mười hơi thở, Chu Ất đã giao kiếm với Công Tôn đại nương đến trăm lần. Dưới sự vận hành của Linh Lung Đạo Tâm, mọi biến hóa và kỹ xảo trong Công Tôn Kiếm Vũ đều đã được hắn thấu hiểu tận tường.

Sau đó, hắn liền chẳng còn lý do gì để dây dưa với nàng ta nữa.

Trong chốc lát, cả khách điếm, một luồng sát khí tựa mây đen ập tới bao trùm. Lập tức, tất cả mọi người đều cảm thấy lạnh toát trong lòng. Đặc biệt là Công Tôn đại nương, người đang trực diện chiêu kiếm thứ mười bốn này.

Giờ phút này, nàng hoa dung thất sắc.

Chiêu kiếm thứ mười bốn! Trên đời này, lại còn có loại kiếm pháp như vậy!

Trong mắt nàng tràn ngập kinh hãi và tuyệt vọng. Giờ khắc này, nàng dường như có thể đọc thấy một câu trong ánh mắt Chu Ất.

Bây giờ, còn cho rằng mình có thể sánh vai với Diệp Cô Thành và Tây Môn Xuy Tuyết sao?

Hai người Tây Môn Xuy Tuyết đã sớm đạt đến cảnh giới này trước một bước rồi.

Cái chết đang cận kề. Công Tôn đại nương hoa dung thất sắc, chỉ còn có thể như một con cừu non chờ đợi bị làm thịt.

Trước một kiếm này, nàng chỉ còn biết bất lực!

Thế nhưng, đúng lúc một kiếm này sắp xóa tên Công Tôn đại nương khỏi giang hồ...

Một tiếng kêu thảng thốt, sốt ruột đến sắp bật khóc vang lên: "Dừng tay! Đừng giết nàng!"

Giọng nói này có chút quen thuộc. Là Tiết Băng?

Lòng Chu Ất khẽ động, chợt như nghĩ ra điều gì đó.

Ngay khi Công Tôn đại nương chuẩn bị nhắm mắt chờ chết, một kiếm này, vậy mà thật sự dừng lại. Tiết Băng ngạc nhiên đến sắp rơi lệ. Chu Ất vậy mà thật sự lưu thủ, nhưng, nàng còn chưa kịp thốt lên lời nào...

Liền nghe, Chu Ất bình tĩnh nói: "Hãy cho ta một lý do để không giết nàng ta."

Tiết Băng hoàn toàn ngây ngẩn cả người, chợt, lòng nàng lo lắng không ngớt. Lý do sao? Nàng có lý do gì để Chu Ất không giết đại tỷ đây? Nàng vội vàng chạy tới đây là bởi vì đại tỷ muốn đến báo thù cho nàng. Giờ đây, đại tỷ nàng lại là người ra tay trước với Chu Ất, nàng có tư cách gì mà đòi Chu Ất tha cho Công Tôn đại nương một mạng?

Tiết Băng nghiến chặt răng ngà: "Chỉ cần ngươi không giết Đại tỷ của ta, ngươi muốn ta làm gì cũng được!"

Lục Tiểu Phụng chợt như nhận ra điều gì đó, cúi đầu, cười thảm một tiếng.

Thế nhưng, Chu Ất lại thốt ra một câu khiến lòng Tiết Băng lạnh buốt.

"Ngươi đáng giá lắm sao? Ngươi thì có tác dụng gì chứ?"

Hắn bình tĩnh nói, như thể đang nói một chuyện hết sức hiển nhiên. Hắn cần Tiết Băng để làm gì?

Lúc này, Công Tôn đại nương linh cơ khẽ động, chợt nghĩ đến những lời đồn trên giang hồ về Chu Ất.

"Chỉ cần ngươi không giết ta, ta có thể truyền dạy Công Tôn Kiếm Vũ cho ngươi."

Nào ngờ, Chu Ất lại lộ ra nụ cười kỳ quái: "Xin lỗi, ta đã học xong rồi."

"Nếu trên người ngươi không có gì đáng giá để đổi lấy một mạng sống, xem ra, ngươi chỉ còn đường chết mà thôi!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free