(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 580: Khi còn sống luận đạo, sau khi chết luận thi
Một lão đạo nhân trông có vẻ hết sức bình thường. Thế nhưng lại được nhắc đến là Tiểu Thạch Hoàng từng uy hiếp thiên hạ từ thời Thái Cổ. May mắn thay, không ai nghe được đoạn hội thoại này, nếu không chắc chắn sẽ phải kinh ngạc đến mức rớt quai hàm. Lại thêm lão đạo nhân lúc này liên tục phủ định, chỉ nói rằng mình chẳng qua là hậu duệ của Tiểu Thạch Hoàng, nào dám sánh ngang với tiên tổ. Chu Ất cũng không nói thêm gì nữa. Tu hành đến bước này, hắn đã gần chạm tới đỉnh phong của Chư Thiên Vạn Giới; nói cách khác, con đường tu hành sắp đi đến hồi kết. Một số việc cũng đã đến lúc phải kết thúc. Ví dụ như những thứ hắn từng cực lực tìm kiếm bấy lâu, giờ đây đã tập hợp được hơn nửa. Chín phần thạch nhân đều nằm trong cơ thể hắn. Chín mặt Thiên Bi pháp đã có tám mặt được tu luyện và mang theo bên mình. Tứ Cửu Trận Chiến Kiếm và Thần Đồ cũng đã nhanh chóng cô đọng đến mức có thể triệu hoán chiến kiếm từ các thời không khác. Bây giờ, Tiểu Thạch Hoàng mộ mở ra, bên trong không chỉ có vị trí của Thiên Bi thứ chín đương thời, mà quan trọng hơn cả vẫn là Tiểu Thạch Hoàng – vị Hoàng giả vô địch từng xuyên suốt cổ kim tương lai. Hắn thành đạo sắp đến trong kiếp này, liên quan đến thời không đại đạo, nhất định có thể giúp Chu Ất đạt được một sự khai mở lĩnh ngộ hoàn toàn mới. Vì vậy, hắn sẽ không bỏ qua cơ hội nhập mộ lần này, và với tư cách là người đã nắm rõ kịch bản, hắn đương nhiên hiểu lão đạo nhân này đóng vai trò quan trọng như thế nào, nên Chu Ất đã tìm đến ông ta để cùng nhau tiến vào ngôi mộ lớn. Lão đạo nhân khổ sở đi theo sau Chu Ất, nhìn thấy bảy viên ma tinh ấn ký trên lòng bàn tay kia, cũng đành ngậm đắng nuốt cay.
Đã nhiều năm trôi qua kể từ khi Tiểu Thạch Hoàng phần mộ xuất thế. Thế nhưng, ngôi mộ lớn của vị hùng chủ Thái Cổ này vô cùng thần dị, mỗi lần xuất hiện đều chớp nhoáng rồi lại nhanh chóng biến mất. Ai nấy đều rõ, ngôi mộ lớn này là chân thân, có thể tự do di chuyển khắp Thiên Giới, và có thể xuất hiện ở bất cứ nơi đâu. Ngay cả các cự đầu Thiên Giới đồng loạt ra tay cũng có vài lần vồ hụt. Và cuối cùng, ngay trong lần này. Đây là lần thứ mười ba Tiểu Thạch Hoàng phần mộ hiện thế. Trên một bình nguyên rộng lớn, Mơ hồ có thể nhìn thấy một ngọn đồi nhỏ, tựa như vây cá mập giữa biển khơi, đang di động cực nhanh. "Lại xuất hiện rồi, lần này nhất định phải trấn giữ nó!" Có người trong số các cự đầu Thiên Giới quát lạnh lên tiếng. Ngay sau đó, dường như cả Thiên Giới bị mây đen che phủ, một bàn tay đá khổng lồ điểm thẳng xuống đại địa, phóng ra một luồng sức mạnh kinh khủng. Nhất chỉ này, tựa hồ muốn biến đại địa Thiên Giới thành thép, đó là một loại cấm kỵ phong ấn thuật thượng cổ được đồn đại. Ầm ầm! Ngôi mộ lớn của Tiểu Thạch Hoàng, trông như một ngọn đồi nhỏ, nhận đòn tấn công từ sức mạnh Vương Giả này, bản năng tuôn ra thần lực mênh mông như biển, bắn thẳng lên trời, những đợt thần lực tựa sóng biển ập thẳng về phía kẻ ra tay. Vị Thạch Vương ra tay không có hình người, mà là một thạch thú cổ xưa, hung danh hiển hách ở Thiên Giới, là một lệ thạch thú cấp cự đầu Thạch Vương.
Lệ thạch thú muốn trấn giữ ngôi mộ lớn trên bình nguyên, thế nhưng lại chạm phải sự phản kháng bản năng của ngôi mộ, thần lực cuộn trào như núi ập tới, khiến lệ thạch thú cảm thấy ngột thở, liên tục lùi lại trên không trung. "Đây chính là phong thái của hùng chủ Thái Cổ Tiểu Thạch Hoàng sao? Người đã chết, vẻn vẹn để lại một ngôi mộ lớn mà đã có thể đánh bay một Thạch Nhân Vương." Người đã khuất, mộ vẫn có thể uy hiếp Thạch Nhân Vương, khiến mọi người không dám tưởng tượng rằng vào thời Thái Cổ, Tiểu Thạch Hoàng – vị vô địch thủ đánh khắp thiên hạ – nếu thật còn sống trên đời, sẽ có phong thái vô địch đến nhường nào. Thế nhưng, lệ thạch thú lại gầm lớn, "Các ngươi còn chần chừ gì nữa, sao không cùng nhau ra tay trấn giữ nó!" Lệ thạch thú đang chịu áp lực kinh khủng, có chút không thể chống đỡ nổi, lập tức cầu viện các cự đầu Thiên Giới khác. Giờ khắc này, các cự đầu cổ lão đến từ Thiên Giới nối tiếp nhau chi viện. Huyền Không lão tổ từ Huyền Không Đảo. Thạch thi thần bí trong Thiên Giới. Thạch Vương cường giả Đơn Tuấn, người đã nghịch thiên trở về trăm vạn năm trước. Tử Tiêu Thạch Vương của Tử Tiêu Cung. Thủy Tổ Dị Giới Lục Chiến. Cùng với một con thạch quạ đen thân thể tàn tạ. Và một vị cự đầu già nua từ sâu trong Thiên Giới. Tổng cộng bảy, tám vị cao thủ cấp Thạch Vương đồng thời phát uy, vô thượng thần quang từng lớp từng lớp giáng xuống đại địa, phong tỏa mọi thứ nơi đây, khiến thạch mộ không thể trốn thoát được nữa. Bọn họ cũng đều phát hiện Lục Chiến và con thạch quạ đen bên cạnh Tử Tiêu Thạch Vương. "Tử Tiêu Thạch Vương mang đến hai kẻ trợ giúp, đây chính là đại địch cạnh tranh sau khi thạch mộ mở ra!" Lệ thạch thú thầm toan tính lạnh lẽo trong lòng. Nó lùi xa vạn dặm, cuối cùng cũng hóa giải từng đợt thần lực cuồn cuộn đổ ra từ phần mộ Tiểu Thạch Hoàng, giờ đây đã lại xuất hiện trên bầu trời. Ngôi mộ lớn đã bị bảy vị vương giả ra tay trấn giữ, tiếp theo chỉ còn chờ mở ra nó. Bảy vị Vương Giả đồng loạt ra tay, gần như không có chuyện gì trong Chư Thiên Vạn Giới mà họ không thể làm được. "Đào mộ! Đào mộ! Đào phần mộ của Tiểu Thạch Hoàng!" Con thạch quạ đen kia quái khiếu giữa không trung. "Tiểu Thạch Hoàng, đồ chết tiệt nhà ngươi! Thời Thái Cổ ngươi truy sát ta mười ba ngàn năm, cuối cùng chẳng phải ta vẫn trốn thoát được sao? Bây giờ bản tọa còn sống sờ sờ, còn ngươi thì đã vùi mình trong đất vàng, đúng là thiên lý tuần hoàn! Hôm nay, lão quạ này sẽ đến đào mộ phần của ngươi!" Thạch quạ đen là kẻ đầu tiên xông thẳng vào ngôi mộ lớn. Nó chính là con thạch quạ đen "Thái Cổ tai tinh" mà Tử Tiêu Thạch Vương đã nhắc đến, kẻ có liên hệ với Tiểu Thạch Hoàng. Đối với Tiểu Thạch Hoàng, kẻ thù cả đời của mình, nó vừa căm hận nhất, sợ hãi nhất, lại vừa quen thuộc nhất khí tức. Giờ khắc này, nó dường như muốn trút hết lửa giận bao năm bị truy sát, phải chạy trốn khắp chân trời góc bể, nên đã là kẻ đầu tiên vọt vào. Các Thạch Vương khác cũng không chậm chạp, đồng thời thi triển vương thuật vô thượng, đánh thẳng vào cửa mộ. Ngay tại lúc đó, từ trong huyệt mộ xông ra bảy viên sao trời đen như mực, tựa như ma tinh Thái Cổ, lần lượt trấn áp về phía bảy vị Thạch Vương. Chu Ất cùng lão đạo nhân ẩn mình trong bóng tối theo dõi cảnh tượng này, không vội vàng ra tay. Chỉ nghe trên bầu trời, thạch quạ đen giậm chân mắng lớn: "Đồ trời đánh Tiểu Thạch Hoàng, thế mà lại dùng bảy viên ma tinh trời sinh trên tay trái của ngươi làm lực lượng trấn mộ, phòng thủ nghiêm ngặt đến thế, thật sự nghĩ trong huyệt mộ của ngươi có bảo bối gì hay sao." Lão đạo nhân nghe lọt tai, thầm oán trách trong lòng: "Nếu không phải vì bảo bối của tổ tông ta, các ngươi kéo đến đông thế này để làm gì?" Chu Ất lại vẫn đang chờ đợi, hắn hiểu rõ, chỉ bằng bảy viên ma tinh không thể nào ngăn cản được Thạch Nhân Vương.
"Hắc hắc, cho dù Tiểu Thạch Hoàng tái sinh, ta lệ thạch thú cũng dám đối đầu một trận! Hôm nay bảy vị vương giả tề tựu, bảy ngôi sao kia có thể tính là gì?!" Lệ thạch thú tàn bạo hét lớn, thi triển Vạn Thú Triều Thương Thần Thuật, tựa như dòng lũ cuồn cuộn ngàn xưa. Các Thạch Vương khác không nói nhiều như nó, nhưng cũng đều dốc hết sức lực, cùng nhau trấn áp bảy viên ma tinh. Sức mạnh của bảy đại Thạch Nhân Vương chính là một trong những lực lượng kinh khủng nhất trên đời hiện nay, không có bất kỳ thế lực nào có thể ngăn cản họ làm điều mình muốn. Oanh!! Ánh sáng chói mắt bùng lên. Thiên Giới chấn động kịch liệt. Phần mộ Tiểu Thạch Hoàng bị cường thế công phá. Trên cánh đồng hoang, các Thạch Nhân Vương lập tức nhảy ra khỏi đội hình đồng tâm hiệp lực, từng người tranh nhau xông vào phần mộ Tiểu Thạch Hoàng. Trước khi mộ chưa mở, cần mọi người đồng lòng. Giờ đây ngôi mộ lớn đã mở, mọi người đều dựa vào bản lĩnh của mình. "Cẩn thận, ta đoán chừng Thái Ất Vương tên kia cũng sẽ đến." Lục Chiến truyền tin cho Tử Tiêu Vương và thạch quạ đen khi xông vào ngôi mộ lớn. Lúc nãy tấn công ngôi mộ, hắn không hề thấy Chu Ất xuất hiện, điều này thật bất thường. Phần mộ Tiểu Thạch Hoàng xuất thế đã thu hút ánh mắt của tất cả các cự đầu Thiên Giới. Thái Ất Vương tên kia cũng đang ở Thiên Giới, không thể nào không động lòng. "Thái Ất Vương – túc địch của chúng ta – nhất định sẽ đến. Không biết hắn đang mưu tính gì mà không lộ diện, tóm lại, hãy hết sức cẩn thận." Lục Chiến liên tục nhắc nhở thạch quạ đen hai lần. Vị Thái Cổ tai tinh này cũng đã nghe danh hiệu của Chu Ất. Đối với kẻ còn mang thương tích chưa lành như nó, nếu gặp phải hung nhân đương thời này, và thấy hắn cùng phe với Lục Chiến, thật sự phải cẩn thận. Thái Cổ tai tinh cũng sợ hãi Chu Ất. Vị hậu bối này có hung danh lẫy lừng đương thời, không hề kém cạnh Tiểu Thạch Hoàng – kẻ vô địch thủ đánh khắp thiên hạ thời Thái Cổ... Nhưng Chu Ất lại không mấy bận tâm đến họ. Nói đúng hơn, lần này hắn vốn không định đi tìm Lục Chiến nữa. Việc tiến vào mộ Tiểu Thạch Hoàng, tận mắt chứng kiến vị hùng chủ Thái Cổ chân chính kia, thấy được phong thái lúc hắn chứng đạo, mới là mục tiêu quan trọng nhất của Chu Ất. Tính toán khắp Chư Thiên Vạn Giới, trải qua ức vạn năm, vượt ngang vạn cổ, có bao nhiêu người có thể thành tựu Đế và Hoàng? Nhất là, lại còn là trong thời đại mà Hoàng giả không thể dung chứa. Nhưng Tiểu Thạch Hoàng lại sắp nghịch thiên thành Hoàng, đây là kỳ ngộ vĩ đại đến nhường nào. Tận mắt chứng kiến một người tấn thăng thành Hoàng, cơ hội như vậy có thể nói là ngàn xưa khó gặp. Khi Chu Ất cùng lão đạo nhân tiến vào ngôi mộ lớn, hắn phát hiện mộ Tiểu Thạch Hoàng thực sự quá rộng lớn, đó căn bản không phải một ngôi mộ, mà là cả một thế giới... Ngay lúc này. Có người sợ hãi kêu lớn: "Tiểu Thạch Hoàng, đồ trời đánh nhà ngươi, ngươi giả chết!" "Nhiều năm như vậy ngươi vẫn không buông tha ta!" Đó là thạch quạ đen, kẻ đầu tiên xâm nhập vào thế giới trong mộ Tiểu Thạch Hoàng, giờ phút này lại như vừa gặp phải quỷ. Cùng thời khắc đó, có vị Vương Giả trầm ổn hét lớn: "Yên tâm đi, đây không phải là hắn, chỉ là một huyễn thân đã được chuẩn bị từ trước, giữ lại lực lượng từ thời Thái Cổ đến bây giờ. Chân thân hắn đã chết từ lâu rồi..." Chỉ thấy, tại trung tâm thế giới trong mộ, có bảy ngôi mộ lớn. Ở trước một trong số những ngôi mộ lớn ấy, có một nam tử vĩ ngạn khoác hoàng bào, đội bình thiên quan, đang xếp bằng trên tảng đá trước mộ. Tiểu Thạch Hoàng!? Không, đó là lực lượng Tiểu Thạch Hoàng lưu lại từ quá khứ! Tất cả Vương Giả đều đã phát hiện ra chân tướng. Chiến Vương Đơn Tuấn kia đã thi triển thần thuật về phía Tiểu Thạch Hoàng: "Tiểu Thạch Hoàng, ngươi đã chết, sao không hào phóng chút, vứt bảo tàng lại cho bọn ta!" Thạch thi cười lạnh liên hồi, đánh ra luồng ánh sáng đá màu xám cổ xưa: "Tiểu Thạch Hoàng đích thực danh chấn Thiên Cổ, nhưng người đã chết thì làm sao giữ được bảo tàng của ngươi!" Khi bảy đại Vương Giả cự đầu phát hiện huyễn ảnh của Tiểu Thạch Hoàng, họ liền không chút do dự ra tay. Thế nhưng, Tiểu Thạch Hoàng chỉ khẽ đẩy tay, ấy vậy mà đã quét ngang trọng lượng của các đại thế giới; sau khi đón đỡ công kích của hai vị vương giả, một chiếc gương cổ thoáng hiện ra sau lưng hắn, chỉ đảo ngược một chút, liền hóa giải toàn bộ những đòn tấn công còn lại. Cái gì!! "Sau lưng Tiểu Thạch Hoàng kia, chẳng phải là Tam Hoàng Kính – một trong ba thánh vật đứng đầu Chư Thiên sao?!" Ánh mắt thạch thi lộ rõ vẻ tham lam. Tiểu Thạch Hoàng thản nhiên nói: "Chỉ cần đạo của các ngươi có thể mang lại gợi mở cho ta, bảo tàng nơi đây, mặc cho các ngươi cướp lấy, ngay cả Tam Hoàng Kính cũng có thể cho các ngươi." "Coi là thật sao?!" Lệ thạch thú cố nén vẻ vui sướng. Đây chính là Tam Hoàng Kính, tương truyền có thể khúc xạ mọi công kích, phản ngược lại, là một trong những thánh vật của Chư Thiên. Lục Chiến và Tử Tiêu Thạch Vương cũng đồng dạng ánh mắt rực lửa. Vừa rồi Tiểu Thạch Hoàng dùng Tam Hoàng Kính hóa giải gần ba, bốn đòn công kích của vương giả, khiến tất cả mọi người chấn ��ộng. Nếu có thể có được thánh vật Chư Thiên này, việc tru sát Thái Ất Vương chắc chắn sẽ nắm chắc mười phần. "Tiểu Thạch Hoàng, trước khi chết ngươi đã dự báo tương lai sao? Thế nên mới bày ra cục diện này, để chúng ta cùng ngươi tiến hành một trận giao phong vượt thời không?" Thạch quạ đen nghi hoặc không ngừng nhìn Tiểu Thạch Hoàng. Nó muốn xác định rốt cuộc Tiểu Thạch Hoàng đã chết hay chưa. Tiểu Thạch Hoàng lại không đưa ra ý kiến, chỉ khẽ vẫy tay, lập tức bảy ngôi mộ lớn ù ù chấn động: "Lúc sống bàn đạo, tranh hùng thiên hạ; khi chết bàn thi, xưng tôn trong mộ... Bảy vị thi huynh, giờ đây các ngươi cùng ta, lại thêm bảy vị vương giả ở đây, có thể xưng là nhóm người mạnh nhất đương thời, hãy để chúng ta xem liệu có thể cùng nhau luận ra đại đạo chân chính nơi đây không." Ngôi mộ lớn chấn động, lại có bảy đạo thi ảnh bước ra, trông giống hệt Tiểu Thạch Hoàng, đều là những thi ảnh đã chết trong quá khứ. Lúc sống bàn đạo, khi chết bàn thi. Thiên Cổ chỉ duy Tiểu Thạch Hoàng là có thể làm được điều đó. Đang nói, hắn bỗng nhiên nhìn về một hướng. "...còn có người đã đạt đến mức độ này, giống như ta..." Ánh mắt Tiểu Thạch Hoàng lóe lên, nhìn về phía người vừa đến. Trước ngôi mộ lớn, bảy đại Vương Giả trong lòng chấn động. Bị Tiểu Thạch Hoàng xem là người đã đạt đến bước đường tương tự như hắn! Chẳng lẽ là một người có cảnh giới ngang với Tiểu Thạch Hoàng – kẻ vô địch thủ từng đánh khắp thiên hạ trước thời Thái Cổ sao? Đương thời cũng có một người như vậy! Là ai? Bảy vị Thạch Vương đồng loạt nhìn sang. Một nam tử thân hình thon dài, khí chất khiếp người bước tới. Chính là Thái Ất Vương đương thời!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.