(Đã dịch) Chư Thiên Tinh Đồ - Chương 1007 : Một tiếng hót lên làm kinh người
Phương Vân đan chéo hai cánh tay, song quyền ngang nhiên tung ra, nhắm thẳng vào Dương Khiêm.
"Bò....ò...!"
Kèm theo cơn gió mạnh gào thét lướt qua, trong tai đám học cung con cháu vây xem vang lên tiếng gầm rống đầy uy thế.
Trong mắt Dương Khiêm, Phương Vân lúc này tựa như hóa thành một con mãng ngưu hoang dã cuồn cuộn cơ bắp, với đôi mắt đỏ ngầu trợn trừng, lao thẳng về phía hắn.
Mãnh Hổ Quyền pháp bắt nguồn từ uy mãnh của hổ dữ trong núi, còn Mãng Ngưu kình lại được diễn hóa từ sức mạnh tung hoành của mãng ngưu hoang dã.
Hổ là vua bách thú, một tiếng gầm có thể khiến bách thú khuất phục; mãng ngưu sống nơi hoang dã, bản tính tự do, phóng khoáng, hoang dại.
Tuy nhiên, khi một con mãng ngưu nổi giận, mắt đỏ như máu, móng guốc sắt giậm thình thịch, bất kể thứ gì cản đường, nó đều sẽ dùng đầu húc bay.
Sức mạnh cuồng dã bá đạo ấy có thể húc đổ một cây cổ thụ to một ôm, ngay cả hổ, sư tử và những loài dã thú hung mãnh khác khi gặp phải cũng phải nhượng bộ.
Mặc dù Phương Vân vẫn chưa tu luyện chuyên sâu Mãng Ngưu kình, nhưng nhờ được Chu Thần đích thân chỉ dạy, đối với môn võ này hắn cũng đã đạt được thành tựu không nhỏ.
Ngay giờ khắc này, có thể thấy trong vòng ba thước quanh người hắn, không khí bị xé toạc thành vô số mảnh, từng luồng khí va đập vào nhau đầy trời.
Giữa kình phong, ẩn hiện tiếng mãng ngưu gầm rống dữ dội, mặt đất dưới chân cũng rung chuyển nhè nhẹ, tựa hồ thật sự có một con mãng ngưu phát cuồng đang lao tới ầm ầm.
"Rầm!"
Kèm theo một tiếng "Rầm" lớn vang dội, cặp thiết quyền của Phương Vân tựa như móng trước của mãng ngưu, mang theo thế lôi đình vạn quân, giáng thẳng xuống trán Dương Khiêm, kẻ tựa mãnh hổ cản đường.
"A! ! !"
Trong nháy mắt, một luồng cự lực vô song từ song quyền của Phương Vân truyền ra, khiến Dương Khiêm kêu thảm một tiếng, bay vút lên cao rồi bị Phương Vân đè nặng xuống đất.
Trán Dương Khiêm đột nhiên nứt toác da thịt, máu tươi bắn ra tung tóe, khiến cả khuôn mặt hắn dính đầy vết máu.
Đây đã là Phương Vân nương tay, nếu không, chỉ với một cú đánh này, e rằng Dương Khiêm đã bị đập nát óc, bỏ mạng ngay tại chỗ.
Mặc dù đang ở thời kỳ thiếu niên hăng hái, kiêu căng ở tuổi 14, nhưng với kinh nghiệm "kiếp trước" của Phương Vân, hắn tự nhiên sẽ cân nhắc hậu quả của việc giết chết Dương Khiêm ngay tại chỗ.
Bây giờ, dù hắn có đánh Dương Khiêm cho một trận tơi bời, cũng chỉ là sự hiếu chiến nhiệt huyết giữa hai tiểu bối mà thôi.
Nếu hắn thực sự giết chết Dương Khiêm ngay trong học cung, thì tình hình sự việc sẽ hoàn toàn khác.
Không những bản thân hắn sẽ bị luật pháp Đại Chu triều trừng trị, mà ngay cả cha mẹ và huynh trưởng của hắn cũng sẽ vì thế mà bị liên lụy.
Cùng lúc Dương Khiêm ngã xuống, một viên hạt châu màu đen cũng đồng thời bay ra, rơi cách đó ba trượng, lăn tròn trên mặt đất.
"Tiểu súc sinh, chịu chết đi!"
Đúng lúc Phương Vân đang bị viên hạt châu màu đen kia thu hút sự chú ý, Lý Bình, kẻ chưa tham chiến, chợt quát lớn một tiếng.
Ngay sau đó, hắn "Sưu" một tiếng lao ra, hai tay vung lên, dùng chiêu Mãnh Hổ Giơ Vuốt móc thẳng vào tim Phương Vân.
"Hừ!"
Trước cảnh tượng như vậy, Phương Vân lập tức hừ lạnh một tiếng.
Dưới chân khẽ đạp mạnh, hắn không tránh không né, chớp mắt đã lần nữa thi triển một chiêu Mãng Ngưu quyền pháp.
"Bò....ò...!"
Kèm theo một tiếng mãng ngưu gầm rống dữ dội, Lý Bình, kẻ ra tay đánh lén, đã bị đánh bay ngược ra ngoài với tốc độ còn nhanh hơn.
Đôi cánh tay của hắn ngay lập tức bị quyền của Phương Vân bẻ gãy hoàn toàn, âm thanh "Răng rắc" chói tai, vang dội, rõ ràng truyền vào tai tất cả những người vây xem.
"Làm sao có thể? !"
Lý Bình ngã ngồi trên mặt đất, hai tay thõng xuống cứng đờ, lẩm bẩm không dám tin.
Ngay giờ khắc này, sự chấn kinh to lớn trong lòng hắn vậy mà đã trực tiếp át đi mọi đau đớn trên thân thể.
Việc đứng ngoài quan chiến không thể nào mãnh liệt bằng việc tự mình trải nghiệm. Ban đầu, Lý Bình còn tưởng Dương Khiêm bị đánh bại là do quá mức chủ quan.
Mãi đến khi hắn đích thân ra tay, mới thật sự cảm nhận được sức mạnh đáng sợ của Phương Vân.
Mới có bao lâu thời gian trôi qua! Lý Bình nhớ rõ, nửa tháng trước, khi hai người hành hung Phương Vân, hắn ta tựa như một con chó bị đánh đập.
Chỉ trong mười lăm ngày ngắn ngủi ấy, cục diện hai bên đã hoàn toàn đảo ngược.
"Tiểu hầu gia!"
Đột nhiên, hắn nghe thấy hai tiếng kinh hô dồn dập vang lên ngoài vòng chiến.
Phải đến bây giờ, hai tên hộ vệ đi theo Dương Khiêm và Lý Bình mới rốt cục kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra trong vòng chiến.
Hai tên hộ vệ này cũng không ngờ tới, với tu vi của tiểu hầu gia nhà mình, lại không thể chống đỡ quá ba hiệp trong tay Phương Vân.
Phải biết, nửa tháng trước, khi Dương Khiêm và Lý Bình ẩu đả Phương Vân, hai người bọn họ thế nhưng đã tận mắt chứng kiến.
"Hô!"
Kèm theo hai luồng kình phong ập thẳng vào mặt, trong vòng chiến đã xuất hiện thêm hai tên hộ vệ với khí tức cường đại.
Ngay sau đó, có thể thấy hai người bọn họ chân không chạm đất, nhẹ nhàng nhảy vọt, tựa như én liệng, lướt về phía Phương Vân.
"Các ngươi thật to gan, không sợ bị lưu đày hai mươi vạn dặm, sung quân đến Xuy Đà Châu làm khổ sai sao?"
Nhìn thấy hai tên hộ vệ đầy sát khí lao về phía mình, Phương Vân lúc này đứng vững, hai mắt trợn trừng, há miệng liền mắng chửi một trận dữ dội.
Kiếp trước, Phương Vân nghiên cứu kinh sách Nho gia, đạt được thành tựu cực cao trong Nho gia văn lễ, còn được mấy vị đại Nho có thực quyền trong triều đình thưởng thức.
Nho gia tu thân dạy dưỡng một bầu hạo nhiên chính khí, Phương Vân lâu ngày đắm chìm trong Nho học, trên người hắn tự nhiên mang theo loại khí chất này.
Ở "kiếp trước", võ lực của Phương Vân yếu kém, nhưng đến ngày hôm nay, võ đạo của hắn đã đạt được chút thành tựu, nắm giữ được yếu quyết bốn chữ "quyền ý, khí thế".
Lại thêm được Chu Thần cô đọng lực thần hồn, tiếng quát lớn này của hắn tràn ngập một luồng uy áp cường đại.
Hai tên hộ vệ kia ngay lập tức cảm thấy trước mặt mình như đang đứng một vị đại thần phụng mệnh triều đình, với vẻ mặt trang nghiêm khiển trách hai người, muốn sung quân họ đến Xuy Đà Châu xa xôi lạnh lẽo làm khổ sai.
Trong nháy mắt, ý muốn bảo vệ trong lòng hai tên hộ vệ này tựa như bị dội gáo nước lạnh giữa trưa hè nắng gắt, lập tức im bặt, không dám tiến thêm nửa bước.
Luật pháp Đại Chu triều sâm nghiêm, dưới sự cai quản của các văn thần Nho gia, đẳng cấp nghiêm ngặt, lễ pháp đã thấm sâu vào lòng người.
Một Vương hầu thế tử như Phương Vân, tuyệt không phải hai kẻ hộ vệ không tước vị, không bối cảnh như bọn họ có thể đắc tội.
Đại Chu triều đối với binh lính hạ phạm thượng này, từ trước đến nay đều phế bỏ tu vi võ đạo, sung quân đến Xuy Đà Châu xa xôi làm khổ sai.
Xuy Đà Châu xa rời Trung Thổ Thần Châu, nghèo nàn và khắc nghiệt, ba vạn dặm đất đai hoàn toàn hoang lương, vẫn luôn là nơi lưu đày của phạm nhân sung quân dưới triều Đại Chu.
Một khi bị đày đi Xuy Đà Châu, về cơ bản là vĩnh viễn không còn hy vọng trở về Trung Thổ.
Sau khi áp chế được hai tên hộ vệ kia, Phương Vân cúi xuống nhặt viên hạt châu màu đen rơi ra từ người Dương Khiêm.
Ngay khi nhìn thấy viên hạt châu màu đen kia, trong mắt Phương Vân liền lóe lên một tia tinh quang.
"Nhân Cấp Châu!"
Dù sao cũng xuất thân từ Hầu phủ, kiến thức của hắn không phải tầm thường, nhìn thấy hài nhi đang ngủ say giữa viên hạt châu này, Phương Vân liền nhận ra món bảo bối này.
Nhân Cấp Châu chính là một loại thiên địa trân bảo, võ giả sở hữu loại bảo vật này có tốc độ tu luyện nhanh hơn thường nhân năm sáu mươi phần trăm.
Trong lúc nhất thời, trên viên Nhân Cấp Châu này, Phương Vân thấy được một con đường ngắn ngủi để võ công tinh tiến nhanh chóng.
"Không ngờ một thế tử dòng thứ như Dương Khiêm, trên người lại có loại bảo bối Nhân Cấp Châu này!"
Phương Vân trong lòng rất nhanh đã hạ quyết tâm, viên Nhân Cấp Châu này, hắn nhất định phải có được.
Cùng lúc đó, Dương Khiêm được hai tên hộ vệ lay gọi, rốt cục chậm rãi tỉnh lại.
Hắn cũng chẳng buồn lau đi máu tươi đang chảy tràn trên mặt, lúc này thần sắc kinh hãi hét lớn về phía Phương Vân: "Phương Vân, rốt cuộc ngươi tu luyện yêu thuật hay ma công gì! Ta có Nhân Cấp Châu, một ngày tu luyện tương đương với năm sáu ngày của thường nhân, sao có thể đánh không lại ngươi!"
Loại bảo vật như Nhân Cấp Châu này, với gia tài tích lũy của một quý tộc như Bình Đỉnh hầu, trong phủ cũng chỉ có mấy viên.
Một tân tấn hầu tước như Tứ Phương hầu, căn bản là đừng hòng có được.
Dương Khiêm không thể hiểu nổi, làm sao Phương Vân lại trong thời gian ngắn ngủi thể hiện ra tu vi cường đại đến thế.
Nghe tiếng gào của Dương Khiêm, Phương Vân lại căn bản chẳng bận tâm đến hắn.
Một quý tộc sĩ tử sống an nhàn sung sướng, được nuông chiều từ bé như Dương Khiêm làm sao biết được sự gian khổ khi tu luyện của hắn.
Sức mạnh cường hãn này của Phương Vân, mặc dù có nguyên nhân là được Chu Thần truyền công dạy bảo, nhưng bản thân Phương Vân cũng đã cần cù chăm chỉ tu hành.
Trong nửa tháng đó, trừ những lúc ăn uống cần thiết, thời gian còn lại, Phương Vân đều dành cho việc tu luyện.
Loại tu luyện cường độ cao này khiến một ngày khổ luyện của Phương Vân tương đương với năm ngày tu luyện của người bình thường.
Phải biết, một ngày mười hai canh giờ, thời gian tối đa để người bình thường tu luyện cũng chỉ khoảng hai, ba canh giờ.
Còn thời gian khác, thì phải dùng để ăn mặc, giao tiếp, nghỉ ngơi.
Dương Khiêm hắn, khi đang ôm ấp chí bảo Nhân Cấp Châu này trong lòng, nằm trên giường chăn ngủ say, làm sao biết Phương Vân hắn lại đang khắc khổ tu luyện giữa đêm lạnh.
Hơn nữa, trong nửa tháng này, Chu Thần mỗi ngày đều bồi dưỡng ý thức chiến đấu cho Phương Vân.
Thậm chí đích thân diễn hóa vô số cảnh tượng võ giả cùng yêu thú chém giết, để Phương Vân quan sát và cảm ngộ.
Tổng hòa những yếu tố này, đủ để khiến Phương Vân bỏ xa Dương Khiêm lại phía sau, về mặt ý thức chiến đấu, hai người hoàn toàn không còn ở cùng một đẳng cấp.
"Dương Khiêm, còn nhớ giao ước của chúng ta không? Giờ ta đã nghĩ ra rồi, ta muốn thứ này, ta muốn Nhân Cấp Châu trên người ngươi!"
Có thể thấy Phương Vân vừa mân mê Nhân Cấp Châu trong tay, vừa nói với ngữ khí dứt khoát, không cho phép từ chối.
"Không được, cái khối hạt châu này tuyệt đối không thể cho ngươi!"
Nghe thấy lời Phương Vân nói, thần sắc Dương Khiêm đờ đẫn, sau đó hắn liền đột nhiên vùng thoát khỏi vòng tay hộ vệ, đứng bật dậy, lớn tiếng nói.
"Ừm? Ngươi nghĩ không để ý mặt mũi Bình Đỉnh hầu phủ, béo bở nuốt lời sao?!"
Tiện tay cất Nhân Cấp Châu vào trong lòng xong, Phương Vân cười lạnh nói.
Dương Khiêm sửng sốt một chút, đột nhiên từ trong vòng vây của hai tên hộ vệ vùng thoát ra:
"Không, đổi điều kiện khác đi, sau này khi gặp ngươi, ta có thể nhượng bộ, nhưng viên Nhân Cấp Châu này ngươi trả lại cho ta!"
Dương Khiêm những bước chân xông ra liền dừng lại, lắc đầu nói.
"Hiện tại các ngươi không có tư cách bàn điều kiện!"
Phương Vân dùng ánh mắt cửa trên nhìn bọn hắn, hắn chính là muốn dùng loại phương thức này hung hăng giày vò hắn.
Ở kiếp trước, Phương Vân chán ghét võ đạo, đến một mức độ nào đó, cũng là vì trận đánh đập mà hai người kia gây ra nửa tháng trước.
Phương Vân với sự cố gắng khắc khổ của bản thân mới có được sức mạnh hiện tại, tự nhiên cũng không cần phải khách khí với những kẻ này nữa.
"Không. . ."
Thanh âm Dương Khiêm ngừng lại, trong mắt lóe lên nhiều tia suy tư, đột nhiên hắn chỉ vào Phương Vân, hét lớn: "Ta biết, ngươi khẳng định là cấu kết yêu đạo ngoại đạo, tu luyện võ công của bọn chúng. Nếu không thì, Mãng Ngưu Quyền tuyệt đối không thể thắng được Mãnh Hổ Quyền của ta."
Ngoài triều đình Đại Chu, có rất nhiều môn phái, tu luyện các loại võ đạo.
Không ít môn phái có thời gian tồn tại còn xa xưa hơn nhiều so với triều đình Đại Chu.
Truyền thừa võ đạo của họ thậm chí có thể truy vết đến thượng cổ, viễn cổ, ngay cả triều đình Đại Chu với võ đạo cường thịnh cũng không thể quản hạt được bọn họ, bọn họ tự xưng là Đạo môn, Ma môn.
Nhưng bất kể là Đạo môn hay Ma môn, tất cả đều bị triều đình Đại Chu bác bỏ là yêu đạo!
Một khi tu luyện công pháp trong đó, sẽ vĩnh viễn không được triều đình hay quân đội thu nhận!
"Hai người các ngươi xông lên cho ta, đoạt lại Nhân Cấp Châu!
Đả thương hắn, có mẫu thân ta gánh chịu; giết chết hắn, có Bình Đỉnh hầu phủ chúng ta gánh chịu, không cần sợ!
Gia hỏa này cấu kết với tà đạo, theo Đại Chu pháp lệnh, chết cũng coi như vô ích!"
Có thể thấy trên mặt Dương Khiêm hiện lên vẻ mặt dữ tợn, hắn hạ lệnh với hộ vệ bên cạnh bằng giọng nói tàn nhẫn và độc địa.
"Vâng!"
Nghe được lời Dương Khiêm nói, hai tên hộ vệ lập tức lên tiếng trả lời.
Có mệnh lệnh của tiểu Bình Đỉnh hầu Dương Khiêm, dù có xảy ra chuyện gì, cũng sẽ có hắn và Bình Đỉnh hầu phủ gánh chịu.
Dù sao cũng có nhiều người xung quanh chứng kiến, cho dù có xảy ra chuyện, đến lúc đó cũng có thể phủi sạch trách nhiệm.
Lập tức, hai tên hộ vệ kia liền nhao nhao vận chuyển chân khí trong cơ thể, trực tiếp đánh thẳng về phía Phương Vân.
Tuy nhiên Phương Vân chỉ khinh thường liếc nhìn bọn họ một cái, mãi đến khi hai tên hộ vệ kia lao đến trước mặt mình, hắn mới như một luồng sao chổi, nhấc chân phải lên, hung hăng đá ra ngoài.
Có thể thấy trên chân phải của Phương Vân, trong lúc mơ hồ thoáng hiện lên một tia sắc màu tinh tú, tựa như sừng linh dương móc qua một đường cong huyền ảo, nặng nề đá một cước vào lồng ngực của từng tên hộ vệ kia.
Ngay giờ khắc này, thực lực chân khí cảnh giới đỉnh phong của hắn được triển lộ không chút che giấu, không chút lưu tình.
Chỉ là hai tên hộ vệ Hầu phủ, dám cả gan ra tay với Tứ Phương hầu thứ tử, đã là một sự sơ suất lớn.
Cho dù là bị Phương Vân giết chết ngay tại chỗ, chết cũng coi như vô ích!
"Phốc!"
Vừa bị chân phải của Phương Vân đá trúng, hai tên hộ vệ kia liền máu tươi trào ra từ miệng, tựa như hai luồng sao chổi, bay ngược ra hơn mười trượng.
Cả người nặng nề rơi xuống đất, khiến từng trận bụi mù bốc lên, hơi thở ngày càng yếu ớt.
"Ngươi. . . Ngươi. . ."
Chứng kiến hai tên hộ vệ cảnh giới chân khí suýt chút nữa bị Phương Vân một cước đá chết ngay tại chỗ, Dương Khiêm đang xụi lơ tại chỗ, run rẩy đưa tay chỉ vào Phương Vân, trong miệng lắp bắp không thốt nên lời.
"Viên Nhân Cấp Châu này ta liền vui vẻ nhận lấy, chuyện này tạm thời coi như bỏ qua, còn về sau… chính các ngươi liệu mà làm!"
Ánh mắt lạnh lùng lướt qua Dương Khiêm, Lý Bình và đám con cháu quan lại nịnh hót kia, Phương Vân thần sắc đạm mạc lên tiếng nói.
Ngay sau đó, hắn liền chậm rãi đi ra ngoài học cung.
Rõ ràng là Phương Vân rời đi, nhưng Dương Khiêm và Lý Bình lại không dám thốt ra dù chỉ đôi lời.
Không chỉ Dương Khiêm bị hủy dung, tay bị gãy, và Lý Bình, mà các con cháu học cung khác cũng đều bị thực lực cường đại mà Phương Vân triển lộ ra chấn nhiếp, trong nháy mắt đã dạt ra một lối đi rộng rãi cho Phương Vân.
Quả nhiên là không lên tiếng thì thôi, một tiếng hót lên làm kinh người!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động này.