(Đã dịch) Chư Thiên Tinh Đồ - Chương 225 : Vương Thông thọ yến
Vương Thông tuy là một đại nho Nho gia, nhưng ông cũng đồng thời là một cường giả võ đạo cảnh giới Tông Sư, có được danh tiếng không nhỏ trong chốn giang hồ võ lâm.
Ngay cả khi đối mặt với những người giang hồ võ lâm bình thường, cách Vương Thông xử sự, đối đãi mọi người cũng hết sức khéo léo, khiến người ta không thể tìm ra bất kỳ sơ hở nào.
Hu��ng hồ, người đến bái phỏng lúc này lại là Chu Thần, một cường giả Tông Sư đỉnh cao.
Nếu là vài tháng trước đó, thì căn bản không ai biết đến cái tên Chu Thần.
Nhưng kể từ khi tin tức về việc Dương Công Bảo Khố xuất thế ngày càng lan rộng, thì nay trên giang hồ võ lâm, phàm là người có chút tin tức linh thông, ai còn không biết chuyện Chu Thần nắm giữ Dương Công Bảo Khố, đồng thời một chiêu trấn sát cường giả Tông Sư?
Một nhân vật mạnh mẽ với uy thế như vậy đến tận nhà bái phỏng, Vương Thông tự nhiên không dám có chút chậm trễ nào.
Tuy Vương Thông cũng là một cường giả cảnh giới Tông Sư, nhưng ông lại chỉ ở cấp độ Tông Sư như Vũ Văn Hóa Cập mà thôi.
So với Chu Thần, một Tông Sư đỉnh cao có khả năng sánh ngang với võ đạo cự đầu cảnh giới Đại Tông Sư, thì sự chênh lệch giữa Vương Thông và Chu Thần có thể nói là một trời một vực.
Bởi vậy, khi Chu Thần đưa thiếp bái kiến, Vương Thông liền lập tức mở rộng trung môn, nghênh đón Chu Thần vào phủ.
Huống hồ, một nhân vật như Chu Thần đến thăm Vương gia thì đây không nghi ngờ gì là một sự tán thành đối với Vương gia, Vương Thông tự nhiên vô cùng nhiệt tình.
Thế là, Chu Thần được Vương gia đón tiếp như khách quý và tạm thời ở lại trạch viện Vương gia.
Hai người ông và Vương Thông khi thì luận đạo bàn lý, khi thì luận võ giao tranh, thật có chút thư thái, thích ý.
Nói là luận đạo bàn lý, nhưng thực chất đa số thời gian Chu Thần đều đang thỉnh giáo Vương Thông.
Nếu xét về thực lực tu vi, Vương Thông còn lâu mới là đối thủ của Chu Thần, nhưng nếu luận về học thức, đạo lý, thì mười Chu Thần cũng chưa chắc đã bì kịp vị đại nho Vương Thông này.
Hai người ngồi đối diện nhau, Vương Thông nhìn Chu Thần cảm khái nói: "Chu công tử tuy trẻ tuổi, nhưng học thức uyên thâm này của công tử quả thực khiến lão hủ vô cùng bội phục!"
Sau mấy ngày ở chung, Vương Thông phát hiện người trẻ tuổi đối diện này không chỉ có tu vi cảnh giới cao thâm mạt trắc, mà học thức uyên bác cũng cực kỳ bất phàm.
Hoàn toàn không giống những kẻ vũ phu trên giang hồ võ lâm chỉ thích chém giết tàn nhẫn, mà gi��ng như một thư sinh đọc sách thánh hiền vậy.
Nghe thấy lời tán thưởng của Vương Thông, Chu Thần khẽ cười, lắc đầu nói: "Vãn bối chẳng qua là nhặt nhạnh trí tuệ của tiền nhân mà thôi.
So với học vấn uyên thâm như trời biển của lão tiên sinh Vương đây, thì còn kém xa lắm.
Mấy ngày nay được lắng nghe lời dạy bảo của lão tiên sinh, vãn bối cũng tràn đầy cảm ngộ."
Người trong cuộc hiểu rõ nhất tình hình mình. Những năm gần đây, Chu Thần đã đọc hết tàng thư trong Văn Uyên Các Đại Minh và thư các Tống phiệt, ông cũng có thể được xem là người có kiến thức uyên thâm. Tuy nhiên, những kiến thức đó của ông đều là từ việc học tập điển tịch mà tiền nhân để lại mà thôi.
Ngược lại, Vương Thông chính là một đời đại nho được thiên hạ công nhận, là một đại hiền đã để lại nhiều tác phẩm.
Đối với lão tiên sinh học thức uyên bác này, Chu Thần cũng đối đãi với ông bằng lễ nghĩa có thừa và hết sức cung kính.
"Khổng Tử viết: 'Ba người cùng đi, ắt có người làm thầy ta'. Chu công tử quả thật quá khiêm tốn."
Nghe lời Chu Thần nói xong, cho dù với tâm cảnh trầm ổn của Vương Thông, trên mặt ông cũng không nhịn được nở một nụ cười vui vẻ.
Giả như là người bình thường khích lệ mình, Vương Thông cùng lắm cũng chỉ nghe xong cười cho qua chuyện, nhưng thân phận của người trước mắt đây thật sự không hề đơn giản.
Khách khanh Tống phiệt, Tông Sư đỉnh cao, người nắm giữ Dương Công Bảo Khố, v.v. đây chính là một trong những tồn tại nóng bỏng nhất trên giang hồ võ lâm đương thời.
Do mấy ngày nay ở chung vui vẻ, Vương Thông liền nhân cơ hội đó mời Chu Thần nói: "Vài ngày nữa là đến ngày sinh nhật của lão hủ, nếu Chu công tử không chê, chi bằng cứ ở lại hàn xá thêm vài ngày, cũng để hàn xá được nở mày nở mặt."
Về lời mời này, Chu Thần tự nhiên không có bất kỳ ý kiến gì, dù sao một trong những mục đích ông đến thăm Vương Thông lần này, chính là muốn nhân cơ hội này để nghe thử âm thanh tiêu điều – thứ được người trong thiên hạ truy phủng, rốt cuộc mỹ diệu đến mức nào.
Hơn nữa, tàng thư của Đông Bình Vương gia cũng hết sức phong phú và trân quý, Chu Thần cũng nhân tiện mượn cơ hội này để đọc xem một phen.
Mặc dù thế lực Vương gia kém xa Tống phiệt hùng mạnh, nhưng Vương gia đây lại là thư hương thế gia, tàng thư điển tịch truyền đời của họ có lẽ còn đồ sộ hơn cả thư các Tống phiệt.
Nay có cơ hội được mượn đọc, Chu Thần tự nhiên sẽ không bỏ lỡ.
Lập tức, Chu Thần chắp tay cười nói: "Nếu đã như vậy, vãn bối xin được quấy rầy lão tiên sinh thêm một thời gian nữa.
Nếu có gì phiền toái, còn mong lão tiên sinh rộng lòng tha thứ."
"Chu công tử nói vậy là sao?!"
Vương Thông vuốt chòm râu bạc dưới cằm, thần sắc trịnh trọng nói: "Công tử làm khách hàn xá, quả thật là may mắn của gia đình lão hủ, lão hủ cao hứng còn không kịp, làm sao có thể nói đến chuyện tha thứ được?!"
Ông tuy là một người đọc sách, nhưng cũng không thoát ly chốn giang hồ võ lâm. Bởi vậy, sao ông lại không rõ ý nghĩa mà một Tông Sư trẻ tuổi đỉnh cao như Chu Thần đại biểu chứ?
Vương Thông tự biết tuổi đã cao, tương lai chẳng còn sống được bao lâu. Ông có thể không nghĩ cho mình, nhưng luôn phải nghĩ cho con cháu đời sau của gia tộc.
Nếu có thể gây dựng mối quan hệ với vị Tông Sư trẻ tuổi đỉnh cao trước mắt này, dù chỉ là một chút tình nghĩa hương hỏa, thì cũng đủ để con cháu Vương gia đạt được không ít lợi ích.
Thế là, trước lời mời thịnh tình của Vương Thông, Chu Thần thuận thế tiếp tục lưu lại Vương gia thêm ba ngày.
Hôm nay chính là ngày đại thọ của Vương Thông, Đông Bình Vương gia mở tiệc chiêu đãi khách bốn phương, vô số người mang theo thọ lễ và bái thiếp đến chúc thọ.
Trong số đó, một phần là chuyên đến chúc thọ Vương Thông. Vương Thông không chỉ là một đại nho đương thời, mà còn là nhân vật cấp bậc lão làng trên giang hồ võ lâm.
Ông kết giao bằng hữu trải rộng khắp ngũ hồ tứ hải, lại càng được vô số hậu bối giang hồ võ lâm sùng kính.
Tuy nhiên, cũng có một số người không đơn thuần chỉ đến mừng thọ, mà lại là bị tiêu nghệ của đại sư Thạch Thanh Tuyền hấp dẫn mà đến.
Thạch Thanh Tuyền tuổi tuy không lớn, nhưng tài nghệ về nhạc khúc của nàng lại cực kỳ cao thâm.
Danh tiếng lừng lẫy của nàng thậm chí đã truyền đến cả bên ngoài cương vực Đại Tùy, e rằng còn ăn sâu vào lòng người hơn cả danh hiệu của ba vị võ đạo Đại Tông Sư kia trong thiên hạ.
Mặc dù Thạch Thanh Tuyền từ trước đến nay chưa từng để lộ chân dung, nhưng số người truy phủng, ngưỡng mộ nàng trong thiên hạ vẫn đông đảo.
Để được một lần nghe tiếng tiêu của Thạch Thanh Tuyền, vô số người chen chúc, tranh nhau phá cửa để vào được trạch viện Vương gia.
Ngay cả khi một phần lớn khách khứa thân phận thấp bị hạn chế ở ngoài cửa, thì số tân khách cuối cùng có thể vào được trạch viện Vương gia vẫn nhiều vô số kể.
Cũng may, Đông Bình Vương gia vốn liếng khá phong phú, và trạch viện có diện tích hết sức rộng lớn.
Nếu không, e rằng căn bản không thể chứa nổi chừng ấy tân khách.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.