Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tinh Đồ - Chương 231 : Từ Hàng Tĩnh Trai người tới

Sau khi tất cả tân khách trong sảnh bàng hoàng trở lại, họ chỉ thấy một pho tượng băng hình người rơi thẳng từ giữa không trung xuống, vỡ tan tành ngay lập tức.

Một khối cầu băng hình đầu người to lớn, tròn trịa rơi xuống một bên. Xuyên qua lớp băng mỏng manh đó, vẫn có thể nhìn thấy thần sắc vừa kinh ngạc tột độ, vừa khó tin trên gương mặt người Hồ nam tử. Dường như đến giây phút cuối cùng, hắn vẫn không thể ngờ mình lại bỏ mạng một cách đơn giản đến thế. So với cái chết của cô gái dị tộc tuyệt sắc trước đó, cái chết của người Hồ nam tử này lại không khiến ai mấy bận tâm. Khi cô gái dị tộc bị Chu Thần vặn gãy cổ, vẫn có vài tân khách trong lòng cảm thấy chút không đành lòng, thậm chí không khỏi thầm oán trách Chu Thần vài câu. Nhưng tình huống của người Hồ nam tử này thì hoàn toàn khác. Hắn vừa rồi đã vũ nhục tiên tử Thạch Thanh Tuyền trong lòng những người này. Vì vậy, trước cái chết của người Hồ nam tử này, chín phần mười chín tân khách trong sảnh đều chọn thái độ thờ ơ. Có người thậm chí còn thầm mắng một tiếng "đáng đời".

Cuối cùng, Vương Thông với tính tình khoan hậu vẫn không đành lòng, liền sai thị vệ Vương gia mang hai người nam nữ này xuống an táng tử tế, chứ không trực tiếp vứt xác họ nơi hoang dã. Ngay sau đó, Vương Thông liền để ý đến các tân khách đang ca múa trong sảnh, tiếp tục tổ chức tiệc mừng sinh nhật của mình. Mặc dù có án mạng xảy ra trong tiệc thọ yến, điều này có chút điềm xấu, nhưng uy thế mạnh mẽ mà Chu Thần đã thể hiện trước đó đã được tất cả tân khách trong sảnh chứng kiến rõ ràng. Điều này khiến tân khách trong sảnh tự nhiên không dám có nửa lời oán giận nào với hắn. Tất cả mọi người cứ như thể không hề bị chút quấy rầy nào, tiếp tục nâng ly cạn chén. Cứ thế, yến tiệc kéo dài đến tận đêm khuya, các tân khách từ bốn phương mới dần tản đi, và yến hội của Vương gia cũng dần khép lại.

Hôm sau, Chu Thần cũng cáo từ rời đi. Trước khi đi, hắn để lại một bản bí kỹ « Đại Lực Kim Cương Chỉ », coi như lễ mừng thọ cho Vương Thông, đồng thời cũng là quà tạ lỗi vì những ngày qua đã làm phiền ở vương phủ.

Sau khi rời khỏi Đông Bình Vương gia, Chu Thần liền lên một chiếc lâu thuyền, xuôi theo Đại Vận Hà do Tùy Đế Dương Quảng khai thông, trực chỉ Đông Đô Lạc Dương, chuẩn bị từ đó vòng về Đế Đô Đại Hưng thành. Trên dòng kênh rộng lớn sóng cuộn, từng chiếc lâu thuyền ngược dòng nước, Chu Thần tựa vào thành thuyền, ngắm nhìn công trình kỳ vĩ được tạo nên từ vô số nhân lực này. Hắn không khỏi thở dài một tiếng, tự mình cảm thán: "Dương Quảng tuy không thể gọi là một quân chủ tài đức sáng suốt, nhưng tuyệt đối có thể coi là một vị Hoàng đế vĩ đại."

Ngay khi lời của Chu Thần vừa dứt, một giọng nói ôn tồn lễ độ đột nhiên phản bác: "Huynh đài nói vậy e rằng không đúng rồi. Tùy Dạng Đế Dương Quảng ba lần chinh phạt Cao Câu Ly, cưỡng ép khai đào Đại Vận Hà, hao phí vô số nhân lực vật lực, khiến dân chúng lầm than, nghĩa quân khắp nơi nhao nhao nổi dậy, thì làm sao có tư cách xứng với hai chữ "vĩ đại"?"

Nghe thấy lời ấy, Chu Thần không khỏi nhíu chặt mày. Câu nói vừa rồi chỉ là hắn tự biểu lộ cảm xúc của mình, kẻ nào lại vô duyên đến mức châm chọc hắn? Chậm rãi xoay người lại, Chu Thần với vẻ mặt thờ ơ, theo tiếng nhìn về phía người vừa đáp lời.

Người vừa đáp lời là một nam tử dáng người thon dài, khuôn mặt tuấn tú, thư nhã. Hắn búi tóc theo kiểu văn sĩ, mái tóc đen nhánh bóng mượt, vô cùng thu hút, toàn thân trên dưới toát ra một cỗ khí chất xuất trần mờ mịt. Ngoài ra, Chu Thần còn cảm nhận được trên người đối phương một tia kiếm ý không hề kém cạnh. Đó là một cỗ kiếm ý siêu phàm thoát tục, tựa như thần tiên trên trời bao trùm cửu tiêu, lại cũng như Phật Đà hạ thế thương xót chúng sinh.

Sau khi cảm nhận được cỗ kiếm ý này, trong lòng Chu Thần lập tức dâng lên một cỗ cảm giác chán ghét. Ban đầu, khi ở Tống phiệt, Tống Trí và Tống Lỗ của Tống phiệt đã từng giới thiệu cho hắn một số võ công khác trên giang hồ, trong đó có những đặc điểm của Từ Hàng Kiếm Điển, một trong Tứ đại Kỳ Thư. Vào giờ phút này, cỗ kiếm ý mà Chu Thần cảm ứng được lại cực kỳ phù hợp với những gì Tống Trí và Tống Lỗ đã giới thiệu về Từ Hàng Kiếm Điển. Mà Từ Hàng Kiếm Điển chính là bí điển bất truyền của Từ Hàng Tịnh Trai Phật môn, có thể đoán ra lai lịch thân phận của người trước mắt này.

Nói thật, ấn tượng của Chu Thần về toàn bộ Từ Hàng Tịnh Trai quả thực chẳng tốt đẹp gì. Giả nhân giả nghĩa, ra vẻ đạo mạo, tự cho mình là đúng. Đánh không lại thì gả cho đối thủ, sau đó lại hãm hại đối thủ, lấy cái mỹ danh là "lấy thân tự ma". Nhất là cái kiểu thủ đoạn "thế thiên tuyển đế" của Từ Hàng Tịnh Trai, vừa không biết liêm sỉ lại còn muốn thể hiện, đây là điểm khiến Chu Thần cảm thấy buồn nôn nhất. Một đám ni cô không chịu làm lụng sản xuất, cũng chẳng tu hành niệm kinh cho tử tế trong am tự, dựa vào đâu mà trơ trẽn đại diện cho bách tính thiên hạ để chọn Hoàng đế?

Bởi vậy, khi Chu Thần đoán được người vừa đáp lời có thể là người của Từ Hàng Tịnh Trai, hắn căn bản không có hứng thú để ý tới người đó, lập tức liền xoay người, chuẩn bị trở về khoang thuyền. Có câu "mắt không thấy thì lòng không phiền", nhìn thêm những kẻ ra vẻ đạo mạo của Từ Hàng Tịnh Trai này lâu hơn một chút, Chu Thần lo rằng chính mình sẽ nhịn không được mà một chưởng đánh chết gã này ngay tại chỗ.

Hiển nhiên, Chu Thần không để ý đến mình, đệ tử Từ Hàng Tịnh Trai kia lại lần nữa lên tiếng châm chọc: "Xem ra, huynh đài cũng đã tán đồng lời tại hạ nói rồi."

Chu Thần vốn không muốn để tâm tới tên đệ tử Từ Hàng Tịnh Trai này, nhưng ai ngờ gã này lại cứ không buông tha, Chu Thần tự nhiên không thể tiếp tục dung túng hắn. Đột nhiên xoay người lại, Chu Thần dùng ánh mắt vô cùng thờ ơ liếc nhìn người kia, hừ lạnh một tiếng, mở miệng nói: "Bản tọa không biết trưởng bối nhà ngươi dạy dỗ ngươi thế nào, nhưng nghĩ rằng gi��o dưỡng hẳn là chẳng ra sao cả. Ngay cả đạo lý cơ bản là phải tự giới thiệu trước khi đáp lời người khác mà cũng không hiểu ư?"

Chu Thần vốn dĩ đã không có chút hảo cảm nào với Từ Hàng Tịnh Trai, nên trong lời nói của hắn càng không hề coi Từ Hàng Tịnh Trai ra gì. Thế nhưng, ai ngờ sau khi nghe xong, vị đệ tử Từ Hàng Tịnh Trai kia lại chẳng những không tức giận mà còn mỉm cười chắp tay thi lễ với Chu Thần, chỉ nghe hắn ôn hòa, bình tĩnh tiếp lời: "Là tại hạ thất lễ. Tại hạ Tần Xuyên, xin ra mắt huynh đài!"

Chu Thần quan sát nam tử tự xưng Tần Xuyên này từ trên xuống dưới. Kiếm ý của Từ Hàng Kiếm Điển đã gần đạt đến cảnh giới Kiếm Tâm Thông Minh. Chu Thần với vẻ mặt đầy hài hước lên tiếng nói: "Bản tọa có chút hiếu kỳ, rốt cuộc từ khi nào mà Đương đại Hành Tẩu của Từ Hàng Tịnh Trai lại là một kẻ đến cả tên mình cũng phải che giấu, giấu đầu lộ đuôi như vậy?!"

Từ Hàng Tịnh Trai trước nay chỉ có một vị đệ tử hành tẩu trên giang hồ võ lâm, đó là đệ tử nhập thế hành tẩu. Ví dụ như đệ tử nhập thế đời trước Bích Tú Tâm, ngay cả trước khi nàng "lấy thân tự ma", hay Phạn Thanh Huệ, người sau này kế thừa chức Chưởng môn Từ Hàng Tịnh Trai, cũng đều không có tư cách đại diện cho Từ Hàng Tịnh Trai nhập thế. Mà đệ tử nhập thế hành tẩu đương đại của Từ Hàng Tịnh Trai chính là Sư Phi Huyên, cho nên mặc dù người trước mắt Chu Thần đang giả danh là Tần Xuyên. Nhưng ngay khi Chu Thần nhận ra công pháp mà người này tu luyện chính là Từ Hàng Kiếm Điển, hắn liền lập tức xác nhận người này chính là Sư Phi Huyên.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free