(Đã dịch) Chư Thiên Tinh Đồ - Chương 380 : Đập phá quán Quan Quân hầu
Tán Hoa Lâu tọa lạc ở phía đông Ngọc Kinh thành. Dù mang danh "lầu" nhưng thực chất đây là một quần thể kiến trúc đồ sộ, rộng vài chục mẫu, với những ban công chạm khắc tinh xảo và bậc thang bằng ngọc, nối liền năm tầng lầu gác.
Phía trước cổng, nô bộc ăn vận lộng lẫy đứng xếp hàng; phía sau cánh cửa là dãy phòng khách sâu hun hút.
Trước cổng, rất nhiều cỗ xe ngựa lộng lẫy, những chiếc kiệu lớn màu xanh lục, kiệu nhỏ sơn son thếp vàng màu hồng phấn, đều được các nô bộc dẫn dắt vào hàng lối chỉnh tề, không hề có chút xáo trộn.
Với cách bài trí và khí thế như vậy, đủ sức khiến ngay cả dân thường, thậm chí cả những tiểu phú gia cũng phải chùn bước.
Tiêu phí một lần ở Tán Hoa Lâu này, thấp nhất cũng tốn vài trăm lượng bạc, quả đúng là một nơi đốt tiền thực sự.
Chu Thần dẫn theo Hầu Tử, người đang mặc bộ kình bào đen, đi đến trước Tán Hoa Lâu. Y ngắm nhìn dãy lầu gác tinh xảo sâu hun hút kia, cùng với những tấm rèm hồng phấn lấp ló trên đỉnh lầu, và mùi hương thoang thoảng như có như không.
Chưa bước vào, Chu Thần đã cảm nhận được hơi ấm ngọc mềm, hương thơm quyến rũ cùng những âm thanh mê hoặc, khiến người ta dễ dàng đắm chìm, mục ruỗng ý chí.
Tán Hoa Lâu tuy là thanh lâu, nhưng lại toàn bộ là những thanh quan chỉ bán nghệ không bán thân.
Mỗi một nữ tử nơi đây đều tinh thông cầm kỳ thi họa, tài hoa thi phú tuyệt diễm, là những giai nhân hiếm có.
Các vương công quý tộc, văn võ đại thần, hay giới sĩ phu ở Ngọc Kinh khi tổ chức đủ loại tụ hội, thường không tiếc vung tiền như rác để mời các thanh quan này đến dự.
Nơi đây chính là chốn phong nguyệt tao nhã, cao sang, tuyệt đối không phải những thanh lâu tầm thường chuyên buôn bán da thịt có thể sánh bằng.
Thế nhưng, chốn như vậy lại kiếm được nhiều tiền hơn cả những thanh lâu buôn bán da thịt kia.
Trong Ngọc Kinh thành, một số vương công quý tộc, sĩ phu, văn võ đại thần rảnh rỗi không có việc gì, cách ba hôm năm bữa lại rủ bạn bè tổ chức những buổi tụ họp nhỏ.
Hoặc là uống rượu mua vui, hoặc là ngâm thơ vịnh phú, thưởng thức thư họa, và những thú vui tao nhã khác.
Lúc này, cần có nữ nhân bầu bạn mới thể hiện được sự phong lưu, đặc biệt là phải là những người phụ nữ cao nhã.
Đương nhiên, nha hoàn, tiểu thiếp trong nhà, hay ngay cả chính thất vợ dữ, đều không thích hợp.
Phù hợp nhất đương nhiên chính là các thanh quan này.
Mỗi lần biểu diễn tại gia, muốn mời được các thanh quan này, dù là người ít nổi tiếng nhất cũng phải mất vài trăm lượng bạc.
Còn những người nổi danh, hơn ngàn lượng cũng chẳng hiếm, huống hồ là tài nữ số một Ngọc Kinh thành.
Những nhân vật thường lui tới Tán Hoa Lâu thường ngồi kiệu hoặc đi xe ngựa.
Còn những kẻ đi bộ đến như Chu Thần và Hầu Tử thì gần như không có.
Chẳng qua, Chu Thần ăn vận chỉnh tề, sạch sẽ, thêm vào khí chất bản thân lại vô cùng xuất chúng, phi phàm.
Bởi vậy, những nô bộc đang chờ trước cửa Tán Hoa Lâu căn bản không dám có chút nào bất kính với Chu Thần.
Còn về Hầu Tử đi theo bên cạnh Chu Thần, những nô bộc kia lại như thể chưa từng trông thấy hắn vậy.
Bởi lẽ, thần niệm của Chu Thần vẫn luôn bao phủ quanh thân hắn và Hầu Tử, ảnh hưởng đến cảm giác của tất cả mọi người xung quanh.
Với lực lượng nguyên thần cường hãn đến khủng khiếp của Chu Thần, nếu y không muốn ai nhìn thấy Hầu Tử thì phàm phu tục tử bình thường tự nhiên là không thể nào thấy được.
Trừ phi là những Lôi Kiếp Quỷ Tiên có thần hồn mạnh hơn cả Chu Thần, hoặc là những cường giả trên cảnh giới Võ Thánh đỉnh phong, kẻ có khí huyết cuồn cuộn như sói lửa, ngưng tụ được quyền ý tinh thần độc đáo của riêng mình.
Bằng không, tuyệt nhiên không thể nào phá giải được thần niệm mê chướng do Chu Thần bố trí.
Sau khi Chu Thần lấy thiệp mời và hai lá vàng đưa tới, hai nô bộc đứng hầu ở cổng lập tức trở nên cung kính hơn hẳn.
Dù Chu Thần cực kỳ thiếu thốn vật tư tu hành, nhưng tiền bạc phàm tục như thế này, trong tay hắn lại có không ít.
Hơn nữa, hai lá vàng kia cũng không hề lãng phí.
Hai tên nô bộc sau khi kiểm tra thiệp mời và nhận lấy lá vàng, mắt họ cười híp lại, vội vàng quay người cúi mình, cung kính dẫn Chu Thần vào trong Tán Hoa Lâu.
Bước vào đó, liền có những quy củ riêng.
Quy củ ở Tán Hoa Lâu này chính là phải vung tiền như rác, nên thưởng thì phải thưởng hào phóng, không được keo kiệt.
Bằng không, chắc chắn sẽ có vô số phiền toái nhỏ chờ đợi ngươi.
Bên trong Tán Hoa Lâu là những dãy hành lang, đình đài lầu gác, vườn hoa, ao nước và rất nhiều sương phòng, trang trí xa hoa hơn gấp nghìn lần cái tiểu viện Chu Thần đang ở.
Quanh co khúc khuỷu qua mấy khúc quanh, một phòng khách rộng rãi hiện ra trước mắt, giống như chính viện của phủ đệ quyền quý, lầu gác sáng sủa, sân viện rộng rãi, tụ tập không ít người trẻ tuổi.
Ở chính giữa phòng khách, là Trấn Nam công chúa Lạc Vân, ăn mặc như một công tử ca, tay cầm quạt xếp, hông đeo ngọc bội.
Người nữ tử đang đứng đối mặt và trò chuyện vui vẻ với Trấn Nam công chúa chính là Tô Mộc, tài nữ số một Ngọc Kinh thành, Thánh nữ của Thái Thượng đạo.
Quốc sắc thiên hương, tiên khí phiêu dật, quả đúng là không sai.
Giờ khắc này, Lạc Vân và Tô Mộc đang bị một đám công tử quyền quý vây quanh như chúng tinh củng nguyệt.
Trong số đó còn có một người quen của Chu Thần, chính là Hồng Dịch, xuất thân từ Vũ Ôn Hầu phủ.
Nhưng Chu Thần lại chẳng có tâm tư đi gặp Hồng Dịch. Y dẫn Hầu Tử đến một góc khuất, bắt đầu lặng lẽ quan sát Tô Mộc.
Chu Thần có thể cảm nhận được tu vi võ đạo của Tô Mộc, vỏn vẹn chỉ ở cảnh giới Đại Tông Sư Dịch Tủy như sương mà thôi.
Còn về tu luyện đạo pháp thần hồn, Tô Mộc dường như có pháp quyết liễm tức chuyên dụng, nên Chu Thần tạm thời không thể xác định được.
Ngay khi Chu Thần đang âm thầm dò xét Thánh nữ Tô Mộc của Thái Thượng đạo, bên ngoài phòng khách đột nhiên truyền đến một tràng huyên náo.
Ngay sau đó, hai thân ảnh hộ vệ đột ngột lao vào, va nát cánh cửa bên ngoài, ngã v���t xuống ngay trong phòng khách, khiến những công tử quan lại kia nhao nhao quay đầu nhìn chằm chằm.
Kèm theo tiếng bước chân mạnh mẽ, dồn dập và đầy áp lực vang lên, chỉ thấy một thiếu niên tướng mạo tôn quý ngẩng cao đầu bước thẳng vào trong phòng khách.
Sau khi thấy rõ diện mạo người vừa đến, đám công tử quyền quý trong sân đều nhíu chặt lông mày.
Trấn Nam công chúa Lạc Vân dẫn theo một đám công tử quyền quý tiến về phía trước mấy bước, nàng lộ vẻ tức giận nói: "Dương An, ngươi tự tiện xông vào văn hội do ta tổ chức, rốt cuộc là có ý gì?!"
Người vừa đến chính là Quan Quân hầu Dương An, kẻ từng chịu thiệt lớn dưới tay Chu Thần!
Còn về ý đồ đến của Quan Quân hầu này, nói ra thì vẫn có liên quan không nhỏ đến Chu Thần.
Vì Thần Thạch Linh Thai bị Chu Thần cướp mất, khiến trong lòng Quan Quân hầu tràn ngập phiền muộn và phẫn nộ.
Thế nên sau khi sắp xếp thủ hạ điều tra rõ chuyện này, hắn liền đến Ngọc Kinh thành này tìm thú vui, giải sầu.
Nhìn khắp Ngọc Kinh thành, nơi tiêu tiền nổi danh nhất, đương nhiên chính là Tán Hoa Lâu, chốn phong nguyệt mỹ nữ như mây này.
Hơn nữa, thanh quan đầu bảng của Tán Hoa Lâu là Tô Mộc, còn có danh xưng tài nữ số một Ngọc Kinh thành.
Một danh kỹ tuyệt sắc như vậy, Quan Quân hầu vốn yêu thích cái đẹp, đương nhiên sẽ không bỏ qua. Hắn lập tức giá lâm Tán Hoa Lâu.
Kết quả là Tô Mộc, người mà hắn nhất định phải có được, lại bị người khác mời đi trước, chuyện này sao có thể chịu đựng được?
Quan Quân hầu, vốn từ trước đến nay hành sự bá đạo ngang ngược, chẳng nói hai lời, liền trực tiếp đến gây rối tại văn hội của Trấn Nam công chúa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.