(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Tông Môn - Chương 331: Phía sau màn hắc thủ
"Làm sao có thể?"
Tần Vương kinh hãi đứng bật dậy. Hắn vốn cho rằng đây là một màn khổ nhục kế do chính Ngụy Vương bày ra, chỉ để tìm cớ xuất binh Đại Tần, nhưng giờ đây lại điều tra ra thích khách thật sự là mật thám Đại Tần.
Tần Vương chỉ vào Chương Yển, tức giận chất vấn: "Chuyện này là sao? Chẳng phải Ảnh mật vệ đều nằm trong tay ngươi sao? Ngoài bản vương và ngươi ra, còn ai có thể điều động bọn họ nữa?"
"Chẳng lẽ là ngươi điều động bọn họ?"
Ánh mắt Tần Vương như muốn nuốt chửng Chương Yển. Chương Yển sợ hãi quỳ rạp xuống đất: "Vương thượng, không phải thần, mà là có kẻ giả mạo lệnh của thần."
"Lại có kẻ dám giả mạo mệnh lệnh của ngươi? Hắn là ai?"
Tần Vương chất vấn.
"Thần đã điều tra rõ, kẻ giả mạo mệnh lệnh là Liên lạc sứ của Tổng bộ Ảnh mật vệ, Đường Hồn. Chính hắn đã giả truyền lệnh của thần, khiến mật thám mạo hiểm ám sát Ngụy Vương."
"Hắn ở đâu?"
"Khi thần đi truy bắt, hắn đã treo cổ tự vẫn. Tuy nhiên, thần điều tra ra Đường Hồn không phải người Đại Tần, mà là kẻ mạo danh, có kẻ đã tạo hộ tịch giả để che giấu thân phận cho hắn."
"Ảnh mật vệ bên phía Ngụy quốc tổn thất ra sao?"
"Tổn thất gần như toàn bộ, hầu như không ai sống sót."
"Đáng chết! Xem ra e rằng có kẻ đứng sau giật dây. Bọn chúng muốn Ngụy quốc và Đại Tần khai chiến!"
Tần Vương không phải kẻ ngu dốt. Đối phương đã trăm phương ngàn kế cài nội ứng vào Ảnh mật vệ, mục đích e rằng chính là vì cái ngày này. Chỉ là, kẻ đứng sau giật dây rốt cuộc là ai, đến giờ hắn vẫn chưa có chút manh mối nào.
Đối phương âm mưu đã lâu như vậy, mục đích cuối cùng e rằng là nhắm vào vương thất Đại Tần.
Hắn cũng từng nghĩ đến Thần Nguyệt Cung, nhưng với thực lực của Thần Nguyệt Cung, căn bản không cần dùng đến những âm mưu quỷ kế này. Chỉ cần Thần Nguyệt Cung ra lệnh một tiếng, Ngụy Vương tuyệt đối không dám chống lại.
Mục đích đối phương làm vậy, chẳng phải để kích động Ngụy Vương hết sức xuất binh sao?
"Ngươi lập tức khởi động điều tra nội bộ, kiểm tra lại toàn bộ nhân sự của Ảnh mật vệ một lần nữa."
Tần Vương ra lệnh.
"Vâng, Vương thượng."
"Báo!"
Đúng lúc đó, một tên thái giám mồ hôi nhễ nhại, vội vã chạy vào: "Không xong, Vương thượng! Ảnh mật vệ vừa gửi tin tức đến. Ngụy Vương đã chém đầu sứ giả, chính thức tuyên chiến với Đại Tần ta, vài ngày nữa sẽ xuất binh."
"Cái ngày này rồi cũng phải đến."
Tần Vương thở hắt ra một hơi nặng nề, cố gắng giữ cho tâm tình mình bình tĩnh lại.
Sau khi sự kiện ám sát xảy ra, hắn biết rằng, cho dù phía sau có âm mưu hay không, Ngụy Vương đều sẽ chọn xuất binh chống lại Đại Tần.
Nếu chỉ riêng Đại Ngụy, Tần Vương căn bản không sợ. Hắn sợ chính là sáu nước liên hợp, với thực lực của Đại Tần, quả thực rất khó ngăn cản.
Để tránh vương đô rúng động, Tần Vương đã phong tỏa tin tức, sau đó khẩn cấp điều động binh mã và lương thảo đến biên cảnh.
Cách kinh đô Ngụy quốc hơn hai trăm dặm bên ngoài thành, có một thôn nhỏ không tên.
Thôn này đã không còn người ở từ lâu, nhưng mấy ngày nay đột nhiên có một nhóm người đến ở.
Vì lâu rồi không có ai đến, nên không ai phát hiện nơi này đã có người cư ngụ.
Lúc này, trong một căn phòng đơn sơ, có hai người đang trò chuyện với nhau.
Một người là thương nhân trung niên, trông khá phúc hậu; người còn lại là một thanh niên tướng mạo có phần tuấn tú.
"Chuyện này làm rất tốt, chủ nhân ta vô cùng hài lòng," thanh niên nói.
"Được vì Thái tử điện hạ làm việc, đó là vinh hạnh của tiểu nhân," trung niên thương nhân nịnh nọt nói.
Thanh niên cười lạnh một tiếng rồi nói: "Tần Vương có nằm mơ cũng không ngờ tới, ngươi, kẻ phụ trách Ảnh mật vệ ở Đại Ngụy, đã sớm là người của chúng ta. Đợi vài ngày nữa, diễn thêm một màn kịch nữa, ngươi liền có thể trở về."
"Toàn theo sự phân phó của đại nhân."
Trung niên thương nhân cung kính nói.
Thì ra, trung niên thương nhân này không phải ai khác, mà chính là kẻ phụ trách Ảnh mật vệ tại Đại Ngụy.
Một lần nọ, hắn không may bị Đại Ngụy Thái tử bắt được, vì không chịu nổi hình phạt, hắn đã đầu hàng Đại Ngụy Thái tử.
Vậy tại sao Đại Ngụy Thái tử lại muốn làm vậy? Đó là vì Đại Ngụy Thái tử là phái chủ chiến, luôn chủ trương xuất binh đánh Đại Tần, nhưng Ngụy Vương lại có phần do dự, chần chừ mãi không thôi.
Lần này cũng vậy, Ngụy Vương mặc dù đã đáp ứng Thánh tử Thần Nguyệt Cung, nhưng Ngụy Vương vẫn còn do dự không thôi, nhất định phải các nước khác cùng xuất binh, trong khi năm nước kia đều hy vọng Ngụy quốc ra tay trước.
Cứ thế kéo dài, sao có thể được?
Thế là có người đề nghị Ngụy Thái tử thực hiện hành động như vậy, nhằm kích động Ngụy Vương xuất binh. Quả nhiên, Ngụy Vương vô cùng tức giận, chém đầu sứ giả Đại Tần và chuẩn bị xuất binh.
"Thái tử điện hạ phân phó ngươi mấy ngày nay cứ trốn ở đây. Hai ngày nữa, tin tức ngươi lẩn trốn sẽ được tung ra. Chúng ta sẽ phái người truy bắt ngươi dọc đường, như vậy ngươi có thể an toàn trở về Đại Tần. Bên Ảnh mật vệ đã có người thế vai chịu tội cho ngươi, đến lúc đó sẽ không ai nghi ngờ ngươi nữa."
"Thái tử điện hạ thần cơ diệu toán, thuộc hạ vô cùng bội phục."
Trung niên thương nhân vuốt mông ngựa nói.
"Được rồi, ta đi đây."
Thanh niên nói xong liền rời đi.
Sau khi người thanh niên đó rời đi, một vị công tử trẻ tuổi anh tuấn bước ra. Vị công tử này chỉ khoảng hai mươi lăm tuổi, mày dài mắt sáng, mặc hoa phục, toát lên khí chất cao quý bức người.
Vị công tử anh tuấn này chính là Yến quốc Thái tử từng xuất hiện ở Thanh Châu.
"Chủ nhân!"
Trung niên thương nhân thấy Yến quốc Thái tử, lập tức thu lại nụ cười, trở nên cung kính.
Yến quốc Thái tử khóe miệng lộ ra một tia trào phúng: "Ngụy quốc Thái tử đúng là kẻ ngu xuẩn. Nếu sau này Ngụy Vương biết thích khách là do hắn phái đi, đừng nói đến vị trí Thái tử, e rằng ngay cả tính mạng cũng khó giữ."
"Đây đều là nhờ chủ nhân bày mưu tính kế. Ngụy quốc Thái tử chẳng qua là một tên võ phu, há có thể biết được tính toán của chủ nhân? Giờ đây Ngụy quốc đã chém đầu sứ giả, vài ngày nữa sẽ xuất binh, cơ hội của chúng ta sắp đến rồi!" trung niên thương nhân thần sắc kích động nói.
"Bố trí lâu như vậy, cuối cùng cũng đến lúc thu hoạch. Lần này còn phải đa tạ Ngụy quốc Thái tử. Nếu không có hắn, kế hoạch đã không thể hoàn thành hoàn mỹ đến vậy. Hắn vĩnh viễn sẽ không ngờ rằng, ngươi là người của ta," Yến quốc Thái tử nói.
Trung niên thương nhân trên mặt lộ ra vẻ đắc ý. Thân phận thật sự của hắn là người nước Yến, việc bị Ngụy quốc Thái tử bắt chỉ là một màn kịch cố ý dàn dựng.
"Lần này sau khi về Đại Tần, ngươi phải chú ý động tĩnh của Thanh Phong Tông. Ta ẩn ẩn cảm giác được, Thanh Phong Tông này e rằng là mấu chốt để chúng ta diệt Tần quốc."
Trung niên thương nhân đáp ứng. Hắn vốn vẫn ở Ngụy quốc, chỉ nghe phong thanh một chút về Thanh Phong Tông, cho rằng thực lực của Thanh Phong Tông chẳng ra sao cả, chủ nhân lo lắng thái quá.
"Phải rồi, những người bên ngoài này không thể để lại một ai. Lần này về Đại Tần, ngươi chỉ có thể về một mình."
Yến quốc Thái tử chợt nhớ ra điều gì, nói.
"Nhưng mà, bọn họ đều là thân tín của thuộc hạ, đều là người nước Yến."
Trung niên thương nhân tỏ vẻ khó xử. Những người bên ngoài này đều là người nước Yến, đã theo hắn từ rất lâu, vô cùng đáng tin cậy.
"Người làm đại sự, những hy sinh cần thiết vẫn phải có. Ngươi lần này trở về, nhất định sẽ có người nghi ngờ ngươi. Một khi ngươi dẫn họ trở về, rất có khả năng sẽ lộ sơ hở, đến lúc đó sẽ công cốc."
Nói xong, Yến quốc Thái tử vỗ vai trung niên thương nhân rồi rời khỏi thôn.
Không lâu sau khi hắn rời đi, trung niên thương nhân cắn răng, tập hợp tất cả mọi người lại uống rượu, và hắn đã bỏ thuốc độc vào rượu, khiến tất cả mọi người bị đầu độc chết.
"Các huynh đệ, các ngươi không thể trách ta được. Vì sự quật khởi của Yến quốc ta, chỉ đành hy sinh tất cả các ngươi. Món nợ máu này, ta sẽ bắt Đại Tần phải trả giá gấp trăm lần!" trung niên thương nhân ngậm lấy nước mắt, đau đớn nói.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.