(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Tông Môn - Chương 578: Vì hậu nhân trải đường
Lão tổ Tinh Tú Môn từ trước đến nay vô cùng thần bí, người ta chỉ nghe danh chứ chưa từng thấy mặt, số người từng diện kiến ông ta e rằng đếm trên đầu ngón tay. Thậm chí, những ai từng gặp mặt ông ta, sau khi trở về đều giữ im lặng tuyệt đối, chưa từng hé răng với bất kỳ ai. Thậm chí có lời đồn rằng, ngay cả Môn chủ Tấn Sở Tử của Tinh Tú Môn đương nhiệm cũng chưa từng thấy dung mạo thật sự của vị lão tổ này. Chẳng ai biết vị lão tổ này rốt cuộc đã sống bao nhiêu năm, có người bảo vài trăm tuổi, có người lại nói đã hơn nghìn tuổi, thậm chí có tin đồn ông ta đã sống gần hai ngàn năm. Mỗi lời đồn một vẻ, song có một điều không thể phủ nhận: lão tổ Tinh Tú Môn vô cùng mạnh mẽ. Tại Nam Hải vẫn luôn có truyền thuyết kể rằng, nghìn năm trước, từng có cường giả Võ Vương dị tộc xâm lấn Bắc Vực. Lão tổ Tinh Tú Môn khi đó đã ra tay, một mình đối đầu với hai Võ Vương dị tộc và chém giết cả hai. Truyền thuyết dù sao cũng chỉ là truyền thuyết, có người tin, cũng có người hoài nghi. Dù sao, dị tộc ở Bắc Vực vốn đã hiếm gặp, huống chi là Võ Vương dị tộc. Nhiều người cho rằng đây chẳng qua là Tinh Tú Môn cố ý tung tin đồn để củng cố địa vị và sức mạnh của mình. Sưu! Đột nhiên, cỗ quan tài đỏ khổng lồ đang lơ lửng trên không Tinh Tú Môn biến mất trước mắt mọi người. "Ồ! Quan tài biến mất rồi ư?" Một số người vẫn đang phỏng đoán lý do cỗ quan tài biến mất đột ngột, nhưng những người tinh ý đã đổ dồn ánh mắt về phía Thần Nguyệt Đảo. Động tĩnh lớn như vậy ở Thần Nguyệt Đảo, các thế lực lớn toàn bộ Nam Hải sao có thể không hay biết. Thực tế, trên Thần Nguyệt Đảo đều có người của các thế lực lớn, họ sẽ kịp thời truyền tin tức về thế lực của mình thông qua đủ loại kênh. Thần Nguyệt Đảo. Ầm ầm! Theo một tiếng nổ lớn trên không trung, một cỗ quan tài đỏ khổng lồ phá không bay tới, giáng xuống giữa hư không phía trên Thần Nguyệt Cung. Khí thế mạnh mẽ tỏa ra từ cỗ quan tài đỏ, một chút cũng không kém cạnh phi thuyền của Nam Thiên Kiếm Tông, khiến tất cả mọi người trên Thần Nguyệt Đảo cảm thấy một áp lực cực lớn. Rất nhiều võ giả tu vi thấp kém không hiểu vì sao cỗ quan tài đỏ thần bí này lại xuất hiện ở đây, bên trong nó rốt cuộc chứa đựng thứ gì, nhưng họ biết chắc chắn rằng thứ được chôn cất bên trong là một vật kinh khủng, hoặc là một nhân vật đáng sợ. Đám võ giả vây xem bàn tán xôn xao, ai nấy đều tò mò không biết bên trong cỗ quan tài đỏ kia rốt cuộc ẩn chứa thứ gì kinh khủng. Tần Diệp đánh giá cỗ quan tài đỏ, không nói một lời. Cỗ quan tài đỏ lơ lửng trong hư không, không biết được chế tạo từ loại vật liệu gỗ đặc biệt nào, trên bề mặt nó khắc họa vô số trận pháp. Muốn phá vỡ cỗ quan tài này, e rằng ngay cả cường giả Đại Tông Sư cũng không dễ dàng gì. Trong lúc mọi người đang xôn xao phỏng đoán, hai bóng người đột nhiên xuất hiện, cùng nhau quỳ lạy trước quan tài: "Bái kiến lão tổ!" Người đột nhiên xuất hiện, không ai khác chính là Tấn Sở Tử vừa mới mất tích và Phó Cao Kiệt vẫn chưa lộ diện. "Quả nhiên!" Những võ giả Đại Tông Sư đã sớm đoán rằng người trong cỗ quan tài đỏ chính là lão tổ Tinh Tú Môn, giờ đây cuối cùng đã được kiểm chứng. "Cái gì? Bên trong cỗ quan tài này lại là lão tổ Tinh Tú Môn sao!" Thấy vậy, đám võ giả cấp thấp vây xem đều kinh ngạc há hốc mồm, không thốt nên lời, sau đó là một trận ồn ào truyền đến. "Lão tổ Tinh Tú Môn cũng xuất thế, xem ra Tần tông chủ gặp nguy hiểm rồi. . ." "Nghe đồn lão tổ Tinh Tú Môn vô cùng đáng sợ, có lẽ Tần tông chủ đã gặp phải đối thủ rồi." "Hắc hắc, Nam Hải ta cũng không phải không có người, Tần Diệp tiểu tử này cuối cùng cũng phải chết thôi." . . . Đám đông bàn tán ồn ào, lúc này họ cũng đã biết, người vừa ra tay cứu Tấn Sở Tử và Nam Cung Cẩm e rằng chính là vị lão tổ Tinh Tú Môn này. "Ta chính là lão tổ Tinh Tú Môn, ngươi chính là Tần Diệp mới nổi gần đây?" Từ trong quan tài truyền ra một thanh âm vô cùng già nua. Nghe thấy thanh âm phát ra từ trong quan tài, lập tức gây nên một sự xôn xao không nhỏ. "Là ta." Tần Diệp nhìn về phía cỗ quan tài, đáp lời. "Hừ!" Đột nhiên, từ trong quan tài truyền ra một tiếng hừ nhẹ, nhiệt độ trong phạm vi trăm dặm lập tức giảm xuống, khiến không ít người rùng mình. "Bản tôn từng thấy vô số thiên tài, nhưng kẻ như ngươi thì quả thật là lần đầu tiên. Bất quá, ngươi muốn dựa vào sức mình để thống nhất Bắc Vực thì tuyệt đối không thể nào." Thanh âm vô cùng đạm mạc của lão tổ Tinh Tú Môn truyền ra từ trong quan tài: "Ngươi đã là Võ Vương, đáng lẽ nên theo đuổi đỉnh cao võ đạo, chứ không phải bị những chuyện thế tục ràng buộc." Đám võ giả vây xem nghe vậy đều im lặng gật đầu, cho rằng lời lão tổ Tinh Tú Môn nói rất có lý. Võ giả vốn dĩ nên theo đuổi đỉnh cao võ đạo, nếu bị thế tục ràng buộc sẽ ảnh hưởng đến việc tấn thăng tu vi. "Ồ? Chính ông còn không làm được, tại sao lại muốn người khác làm được?" Tần Diệp mỉm cười phản bác. "Chính bởi vì bản tôn không làm được, cho nên mới hy vọng các hậu bối như các ngươi có thể làm được." Thanh âm của lão tổ Tinh Tú Môn truyền đến: "Người trẻ tuổi, thiên phú của ngươi kinh người, hiếm có trên đời. Nếu ngươi đặt tâm tư vào võ đạo, tương lai chưa chắc không có cơ hội tấn thăng đến cảnh giới cao hơn, hà cớ gì phải bận tâm những chuyện thế tục này. Chẳng phải trước khi ngươi quật khởi, Bắc Vực vẫn luôn vô cùng ổn định đó sao?" "Có lẽ vậy! Bất quá, cái sự "ổn định" của ông và sự "ổn định" của ta lại không cùng một định nghĩa. Tựa như con đường ông đi có thể rất bằng phẳng, nhưng con đường của người khác lại vô cùng gập ghềnh. Còn ta, ta chỉ muốn san bằng con đường của họ, để họ đi lại dễ dàng hơn một chút." Tần Diệp thản nhiên nói. Đám võ giả vây xem nghe lời Tần Diệp nói, có người trầm mặc, có người như có điều suy nghĩ, lại có người lộ ra vẻ khinh thường. Lão tổ Tinh Tú Môn nghe Tần Diệp nói, rơi vào trầm mặc. "Người trẻ tuổi, chí hướng của ngươi rất lớn, bất quá võ đạo vốn là đi ngược dòng nước, không tiến ắt thoái. Con đường võ đạo, nếu ngươi trải bằng cho họ, họ đã định trước sẽ không đi được xa. Có lẽ, ngươi có thể nuôi dưỡng hàng vạn hàng nghìn cường giả Tông Sư, nhưng lại không thể bồi dưỡng được một Đại Tông Sư, làm như vậy thì có ý nghĩa gì." Thanh âm già nua của lão tổ Tinh Tú Môn từ trong quan tài truyền ra: "Con đường võ đạo, nhất định phải giẫm đạp lên máu tươi và xương cốt mà tiến lên, chẳng phải ngươi cũng đang giẫm lên xương cốt của kẻ khác đó sao? Nếu không như vậy, ngươi có thể nhanh chóng trưởng thành thành Võ Vương được ư?" Tần Diệp lắc đầu: "Ta chưa từng giẫm đạp lên xương cốt của ai, cũng không cướp đoạt tài nguyên của người khác. Sự chém giết giữa các võ giả là điều không thể tránh khỏi. Những gì ta làm chỉ là để trải bằng con đường cho hậu nhân, còn việc họ có thể đi được bao xa trên con đường võ đạo, đó là tùy thuộc vào chính họ." "Hoang đường!" Đương nhiên lão tổ Tinh Tú Môn sẽ không tin lời Tần Diệp nói. Nếu chỉ dựa vào bản thân, không cướp đoạt tài nguyên của người khác, Tần Diệp làm sao có thể trẻ tuổi như vậy đã đột phá thành Võ Vương? Vì vậy, ông ta cho rằng Tần Diệp đang nói dối. Thế nhưng, lão tổ Tinh Tú Môn không hề hay biết rằng, Tần Diệp đạt được đến trình độ hiện tại thật sự không phải nhờ cướp đoạt công pháp hay tài nguyên của người khác. Tu vi Tần Diệp có được ngày hôm nay, thực chất hoàn toàn là công lao của hệ thống. "Ta cũng không muốn tranh luận với ông, ta chỉ làm những gì ta cho là đúng. Chỉ cần ta thấy đúng, ta sẽ làm, ai cản đường ta, kẻ đó là địch nhân của ta." Tần Diệp thản nhiên nói. "Đúng là khẩu khí lớn thật, người trẻ tuổi không biết trời cao đất rộng. Ngươi muốn thay đổi Bắc Vực, e rằng đó không phải là ý định ban đầu của ngươi. Ngươi chỉ muốn một mình xưng bá, để từ nay về sau Bắc Vực không còn ai uy hiếp được ngươi." Thanh âm lạnh lùng của lão tổ Tinh Tú Môn truyền ra từ trong quan tài.
Bản văn chương đã được trau chuốt này là thành quả của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.