(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Thời Không Thương Nhân Bắt Đầu - Chương 100: Quân chính tách rời
Một bước, hai bước, ba bước.
Lâm Đạo chậm rãi lui lại, đi sâu vào con hẻm phía sau.
"Trở về!"
Chỉ một khắc sau, thân hình hắn lại lần nữa xuất hiện trong kho hàng.
"Hô ~~~"
Ngắm nhìn đủ loại vật tư xung quanh, Lâm Đạo thở phào: "Có thể trở về là tốt rồi."
Có thể trở về, đó chính là sức mạnh lớn nhất của hắn.
Nhanh chóng bước vào phòng trực ban, hắn lấy chiếc giáp lưới trong tủ ra mặc vào.
Một tay nắm chùy, một tay cầm tấm thuẫn chống bạo động, hắn nói: "Xuyên qua!"
Lần này không xuyên qua ngay lập tức, trước mắt hắn hiện lên hai luồng ánh sáng xanh biếc.
Luồng ánh sáng xanh bên trái có màu sắc rất đậm, tựa như thảo nguyên xanh ngút ngàn, xanh biếc đến mức khiến người ta thoáng giật mình. Còn luồng ánh sáng xanh bên phải lại có sắc tím nhạt phảng phất, mang một vẻ khác lạ, như ẩn chứa một chiều không gian mới mẻ.
Lâm Đạo trong lòng khẽ lay động, dồn sự chú ý vào vầng sáng xanh lá cây đậm.
Chỉ một khắc sau, thân ảnh hắn xuất hiện trong tẩm cung quen thuộc.
Lâm Đạo hắng giọng một tiếng: "Lưu Hổ?"
"Lang chủ?"
Ngoài cửa truyền đến tiếng Lưu Hổ hỏi: "Lang chủ có gì phân phó ạ?"
"Hơi khát nước." Lâm Đạo thở phào, "Mang chút rượu đến đây."
Hắn đặt tấm thuẫn chống bạo động xuống, khoanh chân ngồi trên giường.
"Tại sao có thể như vậy?"
"Lần trước trở về thế giới hiện đại là trước giải lặn Lạc Thủy. Sao lần này trở về lại khác biệt th�� này?"
"Trong khoảng thời gian này có sự kiện trọng đại nào dẫn đến sự thay đổi này chăng?"
Chẳng bao lâu, Lưu Hổ tự mình mang tới hai bình rượu Bông Tuyết.
Lâm Đạo mở một bình, rồi đưa chai kia cho Lưu Hổ: "Mấy ngày nay có đại sự gì xảy ra không?"
"Lang chủ."
Lưu Hổ thuần thục mở bình rượu: "Nếu nói đại sự, thì cũng chỉ có giải lặn Lạc Thủy thôi ạ."
Lâm Đạo như có điều suy nghĩ.
Uống hết một bình rượu, Lưu Hổ như không có chuyện gì, lau miệng rồi ra ngoài tiếp tục canh gác.
"Chẳng lẽ lại thật sự là Lạc Thần hiển linh?" Lâm Đạo lại cảm thấy không thể nào.
Khai thông thế giới mới với bản lĩnh như thế này, Lạc Thần e rằng không làm được, phải Bàn Cổ đến mới tạm ổn.
"Là vì diệt Chư Hồ, hay là vì khiến Tư Mã thị thực hiện lời thề của bọn chúng?"
"Xét về mặt thời gian, hẳn là do giải lặn Lạc Thủy và việc sắp xếp Tư Mã thị thực hiện lời thề mà ra."
"Nói đi cũng phải nói lại, khai thông thời không mới, đây là một chuyện tốt."
"Tài chính mãi mãi eo hẹp, có thêm một thời không là có thể mở thêm một tuyến đường thương mại."
Nhớ lại tất cả những gì đã chứng kiến trong thời gian ngắn ngủi ở thời không mới trước đó, Lâm Đạo đặt chai rượu xuống, vỗ đùi: "Đi xem thử một chút."
Hắn không mang theo tấm thuẫn chống bạo động, vì điểm đến ở thời không mới có vẻ khá yên bình.
Hắn nhét chùy vào bên hông, nắm chặt chiếc giáp lưới bên trong quần áo.
Lâm Đạo thần sắc bình tĩnh nói: "Xuyên qua!"
Không có bất kỳ phản ứng nào.
"Về nhà!"
Thân hình lóe lên, hắn đã xuất hiện ở phòng trực ban trong nhà kho thuộc thế giới hiện đại.
"Các không gian và thời gian khác nhau không thể thông nhau trực tiếp, nhất định phải lấy thế giới hiện đại làm nơi trung chuyển."
"Xuyên qua!"
Quả nhiên, trước mắt hắn lại lần nữa xuất hiện hai luồng vầng sáng màu xanh lá.
"Nếu sắp xếp từ trái sang phải, cái thứ nhất là thời không Vĩnh Hòa, cái thứ hai là thời không mới."
"Còn về sau, đến lúc đó có thêm thời không mới nào khác thì tính tiếp."
Hắn chọn vầng sáng xanh nhạt thứ hai.
Chỉ một khắc sau, Lâm Đạo xuất hiện ở con ngõ nhỏ mà hắn đã rời đi trước đó.
Một tay vịn vào tường, hắn bước ra khỏi con ngõ, đi tới con đường ven sông trước đó.
Dòng sông trước mặt không lớn, rộng chừng vài chục bước chân.
Ở trong quân đội lâu ngày, ý niệm đầu tiên của Lâm Đạo là: "Chỉ cần bảy đấu cung, ta có thể bắn tới cửa sổ bên bờ đối diện."
Hắn quan sát tỉ mỉ những chiếc thuyền lớn nhỏ đang đậu sát bên bờ.
Những chiếc lớn thì có thể sánh với lầu thuyền, cao chừng ba tầng.
Thân thuyền một bên có lan can chạm khắc hoa văn tinh xảo, bốn phía treo đèn lồng vải tơ, nhìn kỹ thấy được chạm trổ lan can, vẽ vời tòa nhà.
"Thuyền rất lớn, có thể chứa 300 binh lính."
Những chiếc thuyền trung đẳng kém hơn một chút thì cơ bản đều có hai tầng.
Cấu tạo và bố cục của chúng không khác biệt lắm so với thuyền lớn.
Lâm Đạo cảm thấy: "Có thể chứa trăm tên giáp sĩ."
Còn về thuyền nhỏ, hắn không để ý nhiều đến thế, chúng tương tự như ô bồng thuyền.
Lâm Đạo chỉ liếc qua một cái rồi không còn quan tâm nữa.
Ánh mắt hắn chuyển sang con đường ven sông.
Mặt đường được lát bằng đá vụn, lấp đầy bằng đất cát.
Trước các cửa hàng dọc đường phố, thỉnh thoảng có người mang chậu nước ra rải lên mặt đường, tránh cho bụi bay.
Những kiến trúc khác trên đường phố cơ bản giống nhau, đều có vẻ ngoài làm bằng gỗ, gạch trắng ngói đen.
Cửa lớn mở ra hướng ra đường, Lâm Đạo đưa mắt nhìn sang, thấy mặt tiền các kiến trúc đều treo bảng hiệu và bố trí quảng cáo.
Trên các biển quảng cáo, có hình rượu, hồ lô, đồng tiền... các loại vật phẩm to lớn.
Điều đó biểu trưng cho các nghề nghiệp khác nhau.
Dưới mái hiên của tất cả các cửa hàng ven đường, có rất nhiều tiểu thương đang rao hàng bên vệ đường.
Họ bán đủ thứ: cá, chim thú, măng khô, trái cây, rau quả, kim chỉ, giày đầu hổ, trống lúc lắc, trâm cài tóc bằng gỗ, đồ trang sức bằng đồng...
Người đi trên đường phố chủ yếu mặc quần áo bằng vải bông, vải đay, dáng vẻ tương đối rộng rãi.
Ngắm nhìn xung quanh, Lâm Đạo luôn cảm thấy như mình đã quên mất điều gì đó.
Hắn đưa tay vỗ đùi.
"Rượu của ta!"
Mấy thùng rượu mà hắn định mang sang thời không Vĩnh Hòa để thu mua đại mã Lương Châu đã biến mất không dấu vết.
"Chỉ trong chốc lát mà thôi."
"Thật sự là thế giới đang suy tàn!"
Thở dài, Lâm Đạo đi dọc theo con phố, định tìm người hỏi đây là đâu, và hiện tại là thời đại gì.
Đi chưa được mấy bước, hắn thấy một ông lão mặc nho bào, đầu đội khăn bình định tứ phương, từ trên một con thuyền bên bờ bước xuống.
Ông lão râu tóc bạc trắng, đi đường đều có chút run rẩy.
Người tiễn ông ta ra là một phụ nữ trung niên, mặc váy tơ cẩm tú, chải búi tóc nghiêng, trên cổ còn đeo chuỗi dây chuyền trân châu.
Dù trên mặt đã có dấu vết thời gian, nhưng vẫn có thể nhìn ra được, khi còn trẻ bà cũng là một mỹ nhân.
"Vương lão gia, đêm nay còn tới a ~~~"
Ông lão cố gắng gượng người lên, phất tay nói: "Đến, nhất định đến."
Người phụ nữ quay trở lại thuyền, chui vào buồng nhỏ trên tàu.
Vị Vương lão gia kia đi một đoạn, rồi dừng chân ngắm nhìn xung quanh.
Không thấy thân ảnh quen thuộc, ông ta lập tức chửi ầm lên: "Hai ba cái thằng nhãi ranh chết tiệt kia trốn đi đâu rồi?"
Đám người hầu, gã sai vặt của ông ta, vốn phải mang theo kiệu phu đợi ở đây, nhưng lúc này lại chẳng thấy tăm hơi đâu.
Lâm Đạo tiến lên, chắp tay hành lễ: "Vị lão gia đây, xin được hữu lễ."
Ánh mắt có phần đục ngầu của Vương lão gia theo bản năng đáp lễ: "Vị công tử đây, chúng ta quen biết sao?"
"Lần đầu gặp mặt." Lâm Đạo mỉm cười nói: "Tại hạ có đôi lời muốn thỉnh giáo."
"Này." Ông lão dò xét Lâm Đạo với bộ trang phục hơi lạ lùng, có chút cảnh giác: "Mời giảng."
"Tại hạ từ hải ngoại trở về, mới tới quý địa, thấy nơi này phồn hoa náo nhiệt như vậy, rất đỗi mừng rỡ."
"Xin hỏi, đây là nơi nào?"
Vương lão gia cười ha hả: "Bây giờ mặt trời lên cao, đúng là lúc vắng vẻ nhất."
"Đợi đến ban đêm, mới là lúc sông Tần Hoài này thật sự phồn hoa náo nhiệt."
Chỉ một câu sông Tần Hoài, lập tức khiến Lâm Đạo giật mình.
Khó trách có nhiều thuyền hoa đến thế, hóa ra đây là sông Tần Hoài lừng danh.
Hắn theo bản năng liếc nhìn mái tóc của ông lão.
Không có bím tóc.
"Tại hạ bôn ba nhiều năm ngoài biển." Lâm Đạo hỏi lại: "Không biết đương kim thiên tử là ai..."
Vương lão gia lập tức lộ vẻ không vui, phất tay áo: "Nhìn tướng mạo ngươi, còn tưởng là người nhà Hán."
"Sao đến nỗi ngay cả đương kim thiên tử Đại Minh cũng không biết?"
Lâm Đạo nụ cười không đổi: "Xin chỉ giáo."
"Thiên tử Đại Minh niên hiệu Sùng Trinh, nay đã trải mười lăm năm rồi."
Sùng Trinh mười lăm năm, thành Kim Lăng, bên bờ sông Tần Hoài.
"Đa tạ."
Lâm Đạo xoay người rời đi.
Thời gian, địa điểm đều đã biết, hiện tại hắn băn khoăn: "Lục quang đưa ta tới đây, có ý nghĩa gì?"
Trước đó ở thời không Vĩnh Hòa, sau khi xử trí Tư Mã thị cùng các cao môn đại hộ, lục quang liền mở ra một cánh cửa mới cho ta.
"Vậy lần này đến Sùng Trinh thời không, là muốn xử trí ai?"
Hắn dừng bước, ánh mắt ngóng nhìn về phương bắc.
Lý Sấm? Sùng Trinh đế? Vẫn là Hoàng Thái Cực?
Luồng sáng xanh, xem ra không đơn gi���n như hắn nghĩ.
Trở lại con ngõ nhỏ, Lâm Đạo khởi hành trở về thế giới hiện đại.
Hắn mang mấy thùng rượu đỏ, đi vào thời không Vĩnh Hòa.
Dặn dò Lưu Hổ và mọi người vào tẩm cung nghỉ ngơi, hắn chỉ vào mấy thùng rượu đỏ dặn dò: "Những thứ này mang cho Vương Mãnh."
"Nói với hắn rằng hãy sắp xếp s��� giả đi Lương Châu đưa cho Trương Tuấn."
"Nói với Trương Tuấn, làm người phải thức thời."
Lưu Hổ lĩnh mệnh, dẫn người dọn mấy thùng rượu đỏ đi, đưa đến chỗ Vương Mãnh.
Trở lại trên giường, hắn khoanh chân ngồi xuống.
Lâm Đạo bắt đầu sắp xếp lại suy nghĩ.
Phía bắc, Nhiễm Mẫn vẫn đang càn quét thảo nguyên, cần phải cử người báo cho hắn biết rằng Cao Câu Ly nhất định phải bị diệt trừ.
Phía nam, Tôn Đại Lang đang càn quét tàn dư Đông Tấn, cần phải cử sứ giả nói rõ cho hắn hiểu, phải biết phát động bá tánh ở tất cả các châu, quận, huyện.
Dùng việc cấp ruộng đất làm mồi nhử, khiến bá tánh đi thanh lý tàn dư thế lực của các cao môn đại hộ, họ mới chính là chủ lực.
Tần Lãng ở đó kìm giữ Kinh Châu không thể động, giờ chỉ xem Trương Tuấn ở Lương Châu có thức thời hay không.
Nếu là người hiểu chuyện, liền điều động binh mã Lương Châu đi Kinh Châu, trước phá người Khương, sau đó phá Hoàn Ôn.
Nếu Trương Tuấn không thức thời, vậy Lý Nông ở Quan Trung liền xuất binh lên phía bắc đánh Lương Châu trước!
Sắp xếp xong suy nghĩ, Lâm Đạo đứng dậy trải giấy mài mực, bắt đầu viết mệnh lệnh thư.
Các bức thư gửi cho Nhiễm Mẫn, Tôn Đại Lang, Tần Lãng, Lý Nông và những người khác đều do Lâm Đạo tự tay viết.
Về phương diện quân vụ, Lâm Đạo luôn tự mình quản lý.
Vương Mãnh cũng rất hiểu chuyện, chưa bao giờ nhúng tay vào quân vụ.
Quân và chính tách rời là điều tất yếu, nếu không một vị đại thần nào đó mà ôm đồm cả quân quyền lẫn chính quyền, rất dễ lại xuất hiện Tào Tháo, Tư Mã Ý.
Dù cũng có Gia Cát Lượng, nhưng ngàn năm qua đã giảm đi nhiều, Gia Cát Lượng thì có thể có mấy người?
"Chữ này thật là xấu."
Viết xong thư, Lâm Đạo vô cùng không hài lòng với nét bút lông của mình.
"Cần mau chóng đưa Tạ Đạo Uẩn và các nàng qua đây, việc các nàng ở bên cạnh ta sẽ bất tiện trong sinh hoạt."
Thổi khô mực, Lâm Đạo cầm ngọc tỷ truyền quốc lên, trực tiếp đóng dấu lên mấy phong thư.
Bảo bối lớn này, ngay cả khi hành quân đánh trận, hắn cũng đều mang theo bên mình.
Tiếng ngọc tỷ chạm vào giấy, r��i va chạm với bàn trà, dù nghe bao nhiêu lần vẫn cảm thấy rất êm tai.
Sắp xếp thân vệ mang thư đi, Lâm Đạo trở về thế giới hiện đại, đặt hàng và tiếp nhận vật tư.
Quy mô quân đội không ngừng mở rộng, hắn yêu cầu càng nhiều giáp bản dập, càng nhiều trường thương ống thép, càng nhiều vật tư quân dụng.
Liên tiếp bận rộn mấy ngày, sáng hôm đó, Lâm Đạo theo lệ vào thời không Vĩnh Hòa để điểm danh thì thấy Tạ Đạo Uẩn và các nàng đã đợi sẵn bên ngoài.
"Lang chủ ~~~"
Một thời gian không gặp, Tạ Đạo Uẩn và mấy người khác vui vẻ tiến lên chào.
"Tốt tốt." Lâm Đạo cười dặn: "Mau vào đi."
"Các nàng đến rồi thì tốt quá, ta ở đây sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều."
"Ta dự định dời đô Lạc Dương."
"Tôn Dung, ngươi tiếp tục quản lý các khoản nợ nần, các hạng mục thu chi đều phải rõ ràng."
"Kim Liên, hoàng cung ở đây giao cho ngươi, công việc chăm sóc y tế trong quân, ngươi cũng phải tiếp tục đốc thúc, bồi dưỡng thêm nhiều nhân viên y tế."
"Đến mức ngươi."
Lâm Đạo nhìn sang Tạ Đạo Uẩn, cầm lấy ngọc t��� bên cạnh, nhét vào tay nàng.
"Về sau, mọi việc bút mực đều do ngươi thay ta viết."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.