(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Thời Không Thương Nhân Bắt Đầu - Chương 20: Đại thắng
"Để bọn hắn trở về!"
Lý Nông mặt mày tái nhợt, quát lớn ra lệnh.
Ngay lập tức, tiếng kèn lệnh vang dội, cờ xí bay phấp phới.
Những đội phi kỵ còn sót lại nơi xa cấp tốc quay đầu ngựa trở về.
Trước đó, các đội phi kỵ chống cự gần trận địa, đã phải đối mặt với cung nỏ mạnh mẽ của bộ binh.
Trong cuộc quyết đấu giữa kỵ xạ và bộ binh, kết quả tất yếu là các đội kỵ xạ chịu tổn thất nặng nề.
Đây đều là những tinh nhuệ do Thạch Hổ tỉ mỉ tuyển chọn, Lý Nông không dám để họ cứ thế bị tiêu hao vô ích.
"Đáng chết thật!"
Mắt Lý Nông đỏ hoe: "Quân Khất Hoạt làm sao lại có nhiều áo giáp kiên cố đến vậy!"
Mũi tên phá giáp nặng nề không xuyên thủng được áo giáp, thất bại là điều không thể tránh khỏi.
Nhiều phi kỵ ngã ngựa bị thương do chiến mã trúng tên, lúc này vẫn chưa chết hẳn.
Trong mắt các giáp sĩ Khất Hoạt quân đang dần tiến đến, những phi kỵ đang giãy giụa rên rỉ trên mặt đất kia không khác gì những món lương thực béo bở...
Các đội quan, giáo úy của Khất Hoạt quân vung binh khí, khản cả giọng gầm thét, ra lệnh ngăn cản đám giáp sĩ lao ra thu hoạch thủ cấp.
Một khi đám giáp sĩ đều lao ra tranh giành thủ cấp, đại trận sẽ nhanh chóng trở nên hỗn loạn.
Quân Yết Hồ đối diện sẽ thừa cơ xông tới, lập tức sẽ là một trận thảm bại.
Các giáo úy đã chém chết vài giáp sĩ không kiềm chế được xông ra tranh cướp thủ cấp, sau khi răn đe, tình hình hỗn loạn cuối cùng cũng được kiểm soát.
Quân Khất Hoạt dậm chân tiến lên, bước qua thân thể những phi kỵ Yết Hồ bị thương đang nằm rải rác trên mặt đất.
Những chiếc băng chùy trong tay họ liên tiếp đâm xuống, khiến thân thể các phi kỵ bị thương đầy rẫy những lỗ thủng.
Những phi kỵ vẫn chưa chết hẳn, cố gắng bò về phía đại doanh.
Dưới thân họ, trên bùn đất, một vệt máu dài được kéo lê.
Khát vọng sống sót của họ rất mãnh liệt, nhưng vô ích.
Đám giáp sĩ Khất Hoạt quân không ngừng tiến lên, những bước chân dày đặc chà đạp qua.
Sau những tiếng kêu thê lương thảm thiết ngắn ngủi, tất cả lại trở nên tĩnh lặng.
Hậu binh theo sau các giáp sĩ, nhanh chóng nhặt đao cắt lấy thủ cấp của phi kỵ.
Những thủ cấp này sẽ được tính vào công trạng của các cung nỏ thủ.
Lâm Đạo cưỡi xe ba bánh, chầm chậm theo sau cùng đội ngũ.
Hắn có sự tự hiểu biết, biết rằng mình hoàn toàn không am hiểu về chiến tranh thời kỳ vũ khí lạnh.
Chỉ huy mù quáng sẽ không mang lại kết quả tốt đẹp.
Hắn hết lòng giao phó việc tác chiến cho các giáo úy và tướng lĩnh Khất Hoạt quân phụ trách.
Còn bản thân Lâm Đạo, thì phụ trách giám sát trận chiến.
Hay nói cách khác, là đứng sau xem náo nhiệt.
"Thế này thì chẳng thấy gì cả." Lâm Đạo ngồi trên xe ba bánh, ngẩng đầu nhìn quanh phía trước. "Đông người quá."
Trước mặt hắn, người đông nghịt.
Chỉ có thể nghe thấy tiếng chém giết vang dội truyền đến từ xa, còn tình hình chiến đấu cụ thể thì hoàn toàn không nhìn rõ.
Lâm Đạo dứt khoát dừng xe, quay đầu dặn dò: "Đưa hộp máy bay không người lái cho ta."
Không nhìn thấy không sao, cứ dùng công nghệ cao thôi.
Máy bay không người lái bay lên không, toàn bộ cục diện chiến trường thu gọn vào tầm mắt.
Các hộ vệ đứng bên cạnh đều lộ vẻ kinh ngạc.
"Lang chủ." Tôn đại lang vẻ mặt hoang mang, nhìn tấm phẳng trong tay Lâm Đạo đang thao túng, toàn thân run rẩy. "Thần kỹ của Mặc gia, thật khủng khiếp quá..."
"Mặc gia à..."
Lâm Đạo, người đang điều khiển máy bay không người lái, cũng không ngẩng đầu lên, nói: "Cứ coi như là Mặc gia đi."
Qua camera của máy bay không người lái, có thể thấy hai bên chiến trường đã giao tranh quyết liệt.
Trong các tộc Ngũ Hồ gây họa Trung Thổ, chỉ có kỵ binh Yết Hồ là không mạnh.
Họ mãi cho đến khi công diệt người Hung Nô và thành lập Tiền Triệu, mới có được đội kỵ binh cụ trang Hung Nô hùng mạnh.
Các đội phi kỵ Cấm Vệ quân trước đó, chính là những người nổi bật được tuyển chọn từ kỵ binh Hung Nô.
Mà sức chiến đấu cốt lõi thực sự của người Yết, là các bộ chiến sĩ chủ yếu là người Trung Á thuộc bản tộc của họ.
Trong số đó, những người nổi bật nhất chính là Cao Lực Cấm Vệ quân.
Cao Lực Cấm Vệ quân tuy cũng cưỡi ngựa, nhưng lại dùng cung bộ và chiến mâu làm vũ khí chính, thuộc loại kỵ mã bộ binh.
Lúc này, lực lượng cốt lõi của Yết Hồ đang giao tranh với Khất Hoạt quân chính là hơn ba ngàn Cao Lực Cấm Vệ quân.
Vài năm trước, Cao Lực Cấm Vệ quân đã hai lần đánh trọng thương đại quân Tiên Ti ở khu vực Khúc Sông, chém hơn bảy vạn thủ cấp.
Họ đã tiêu diệt hoàn toàn một phần bộ tộc Tiên Ti ở Khúc Sông, khiến uy danh lẫy lừng khắp nơi.
Với sự tự tin mãnh liệt, các Cao Lực Cấm Vệ quân này đã gia nhập chiến trường, và ngay lập tức bị "dạy cho một bài học".
Cung mạnh của họ, thứ mà họ vẫn luôn tự hào có thể bắn xuyên áo giáp của kỵ binh cụ trang và giáp ngựa ở cự ly gần, nay hoàn toàn mất đi hiệu lực trước giáp gỗ do Lâm Đạo mang tới.
Cho dù chỉ cách hơn mười bước, cung mạnh của họ vẫn không tài nào bắn thủng được giáp gỗ!
Vũ khí mạnh mẽ nhất của họ đã mất đi tác dụng, giáng một đòn nặng nề vào sĩ khí quân Yết Hồ.
Khi hai bên tiếp chiến, các Cao Lực Cấm Vệ quân, với đội hình thương trận đã bày ra, lại một lần nữa gặp phải bất hạnh.
Họ sử dụng chiến mâu, còn đám giáp sĩ Khất Hoạt quân lại dùng phá băng chùy làm từ ống sắt kéo dài, sắc lạnh.
Về chiều dài, phá băng chùy dường như dài hơn chiến mâu gấp đôi.
Phá băng chùy sắc bén đâm tới, dễ dàng xuyên thủng giáp trụ của Cao Lực Cấm Vệ quân.
Nhưng chiến mâu của Cao Lực Cấm Vệ quân thì hoàn toàn không vươn tới được Khất Hoạt quân.
Điều này tạo thành một cuộc tàn sát đơn phương.
Không thể tiếp tục duy trì thương trận, Cao Lực Cấm Vệ quân đành phải phát động tấn công dồn dập, nhằm rút ngắn khoảng cách giữa hai bên.
Sau khi chịu đựng thương vong to lớn để tiếp cận, chiến mâu của họ cuối cùng cũng có thể chạm tới Khất Hoạt quân.
Nhưng kết quả lại là, chiến mâu chỉ tóe lửa khi va chạm vào giáp gỗ, hoàn toàn không thể xuyên thủng!
Trên Quan Chiến Đài, Lý Nông sắc mặt tái nhợt.
Hắn vạn lần không ngờ rằng Cao Lực Cấm Vệ quân, những người từng khiến Tiên Ti phải kêu trời oai oái, lại yếu ớt đến mức không chịu nổi một đòn trước quân Khất Hoạt.
Toàn bộ Đại Triệu, tổng cộng chỉ có hơn vạn Cao Lực Cấm Vệ quân được tuyển chọn tỉ mỉ.
Lần xuất binh này, hắn đã mang theo một nửa, hơn sáu ngàn người.
Trong số đó, một nửa đang ở đại doanh này, còn một nửa kia thì được sắp xếp đi vây hãm các cứ điểm khác.
Những quân sĩ chủ yếu là người Yết Hồ da sáng này, đều là lực lượng cốt lõi của Yết Hồ.
Trơ mắt nhìn họ bị tàn sát trắng trợn, Lý Nông đã không thể giữ nổi phong thái của mình nữa.
"Đáng hận!"
Lý Nông tức đến nỗi "chân thứ ba" cũng muốn sưng vù: "Thái tử hại ta rồi!"
Trước khi xuất binh, Thái tử Hậu Triệu Thạch Tuyên đã nói rằng, việc tấn công quân Khất Hoạt chủ yếu là công thành.
Lấy Cao Lực Cấm Vệ quân làm chủ lực, phối hợp với số lượng lớn dân binh hộ vệ làm bia đỡ đạn, đủ để phá thành.
Không cần mang theo số lượng lớn kỵ binh, đặc biệt là các kỵ binh giáp trụ cụ trang chủ yếu là người Hung Nô.
Dù sao kỵ binh mỗi người dùng vài con ngựa, khi xuất chiến tiêu hao lương thảo quá lớn.
Vẫn là Thạch Hổ, đã chủ động điều động mấy trăm Cấm Vệ quân Hoàng cung, tức là các đội phi kỵ, đi theo xuất binh.
"Nếu là kỵ binh cụ trang ở đây."
Lý Nông nghiến răng nghiến lợi: "Vòng ra đánh vào sườn quân Khất Hoạt thì đâu đến mức này!"
Hắn hối hận vì đã quá khinh suất, coi thường quân Khất Hoạt.
Lẽ ra phải mang đủ kỵ binh đến mới phải.
Nhưng lúc này hối hận thì cũng đã vô ích.
Các phi kỵ bị trọng thương trước đó đã không còn sức để xung trận.
Chỉ có thể dựa vào Cao Lực Cấm Vệ quân, đối mặt chống cự trực diện.
"Tư Không."
Một phụ tá góp lời: "Chi bằng trước tiên triệu hồi binh mã, cố thủ doanh trại?"
"Thủ cái rắm!" Lý Nông, người vốn luôn tin Phật, chú trọng tu thân dưỡng tính, lúc này cũng không kìm được cơn nóng giận: "Phía sau họ chính là đại doanh!"
Các binh lính có thể chiến đấu đều đã ra doanh tác chiến, mà lối ra vào đại doanh lại không lớn.
Một khi lúc này rút binh, chắc chắn sẽ trở thành một cuộc chạy tán loạn.
Đến lúc đó, khi quân binh chen chúc trước cửa đại doanh, mười người may ra chỉ có một người thoát được vào doanh trại, đó đã là may mắn lớn lắm rồi!
Mất đi binh lính, đại doanh làm sao có thể giữ vững được.
"Một bước sai, từng bước sai."
Lý Nông đưa tay lên xoa trán, mặt đầy vẻ không thể tin: "Đầu tiên là khinh địch, sau đó lại tập trung toàn bộ lương thảo còn lại vào đại doanh. Tại sao ta lại ngu xuẩn đến thế, liên tiếp đưa ra những chiêu sai lầm!"
Sau khi lương thảo bị đốt, Lý Nông đã tập trung toàn bộ số lương thảo còn lại, cùng với số lương thảo thu được từ các châu huyện phụ cận, vào doanh trại chính của mình.
Tập trung bảo vệ nghiêm ngặt, tránh để bị tấn công đốt lương một lần nữa.
Còn vấn đề lương thực ở các doanh địa khác, thì mỗi ngày đều phải sắp xếp người ngựa vận chuyển.
Đây vốn là một sự sắp xếp ổn thỏa.
Nhưng giờ đây, Khất Hoạt quân sắp sửa cướp được đại doanh, số lương thảo này cũng sẽ rơi vào tay quân Khất Hoạt.
Như vậy, mấy vạn quân lính sẽ không chết trận thì cũng chết đói.
Điều này cũng khó trách Lý Nông tâm tính mất cân bằng, tiến thoái lưỡng nan.
"Không có biện pháp."
Lý Nông trừng mắt: "Chỉ mong tiền quân có thể chống đỡ được."
Một lát sau, hắn hạ giọng dặn dò phụ tá bên cạnh: "Truyền lệnh cho số phi kỵ còn lại chuẩn bị sẵn sàng."
"Một khi chiến sự bất lợi, hãy hộ tống bản quan rút lui."
Trên chiến trường, những Cao Lực Cấm Vệ quân râu quăn xoắn, mắt xanh nhạt, thể hiện ý chí chiến đấu mãnh liệt.
Họ chịu tổn thất thảm khốc, nhưng vẫn quyết tử chống cự.
Dù sao họ cũng là quân nhân chuyên nghiệp, hơn nữa đều là những lão binh dày dạn kinh nghiệm chiến trường.
Nhưng khoảng cách về trang bị không phải ý chí lực có thể bù đắp.
Đặc biệt là quân Khất Hoạt bên này cũng có ý chí kiên định tương tự.
Khi Cao Lực Cấm Vệ quân chịu thương vong vượt quá ba phần mười, họ sụp đổ.
Quân binh vứt bỏ vũ khí và khiên, quay người chạy tán loạn về phía cửa doanh.
Là lực lượng chủ lực cốt lõi, Cao Lực Cấm Vệ quân đã dẫn đầu chạy tán loạn, kéo theo cả đám phụ binh cũng tan rã.
Toàn bộ trận địa quân Yết Hồ gần như sụp đổ hoàn toàn.
Vào lúc này, vai trò của trí tuệ liền được thể hiện rõ.
Những người có đầu óc sẽ tìm đường lánh nạn về hai bên đại doanh.
Quân Khất Hoạt thiếu kỵ binh, dường như rất khó đuổi kịp và tiêu diệt toàn bộ số binh lính đang bỏ chạy.
Tỷ lệ chạy thoát rất lớn.
Còn những kẻ không có đầu óc thì chỉ biết chạy về phía cửa doanh vốn chẳng rộng lớn.
Khi hàng ngàn, vạn người chen chúc đến trước cửa doanh, tai họa cũng theo đó mà ập đến.
Cửa doanh bị tắc nghẽn.
Khi Khất Hoạt quân bám đuôi truy sát, bên ngoài cửa doanh đã bùng phát một cuộc giẫm đạp quy mô lớn.
Nhiều quân binh đã mất ý chí chiến đấu bị xô đẩy ngã xuống đất, lập tức bị vô số đôi chân lớn giẫm đạp lên.
Đáng sợ hơn nữa là, rất nhiều quân binh Yết Hồ đã chen nhau rơi xuống hào sâu bên ngoài doanh địa.
Những binh lính rơi xuống trước đã bị cọc gỗ đâm xuyên thân thể.
Họ không chết ngay lập tức, tiếng kêu rên thê lương vang vọng, khiến người nghe rợn tóc gáy.
Theo sau, ngày càng nhiều quân binh bị xô đẩy ngã xuống, khiến chiến hào sâu hoắm gần như bị lấp đầy.
Trong tuyệt vọng, rất đông quân binh quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.
Nhưng Khất Hoạt quân thì nhớ kỹ lời dặn của Lâm Đạo.
Không muốn tù binh, chỉ cần thủ cấp!
Quân Yết Hồ, vốn từng tàn sát vô số, khi xuất chinh thậm chí không mang theo lương thảo mà chỉ cướp bóc phụ nữ. Giờ phút này, họ lại như những con chó bị cắt xén sắp chết, không một chút chống cự mà bị chém giết, đập chết.
Quân đội một khi tan rã, cũng sẽ theo đó mất đi dũng khí chống cự.
Cho dù có số ít người liều chết chống cự, nhưng cũng như hòn đá ném vào biển lớn, nhanh chóng bị nuốt chửng.
Phần lớn quân binh Yết Hồ đều thút thít cầu xin, ngơ ngác chấp nhận bị chém giết.
"Một trận thắng lợi huy hoàng."
Lâm Đạo nhìn chiến trường qua máy bay không người lái, hài lòng gật đầu.
Điều khiển máy bay không người lái bay vào đại doanh của Yết Hồ, hắn ngạc nhiên thấy Quan Chiến Đài cao vút đã trống rỗng.
Ngay khi quân Yết Hồ sụp đổ, Lý Nông đã trực tiếp trốn thoát từ một phía khác của đại doanh, dưới sự hộ vệ của phi kỵ.
Khi không còn có thể làm gì được nữa, giữ lại thân mình hữu dụng để chờ đợi cơ hội sau này.
Đây là Lý Nông sinh tồn chi đạo.
Mọi bản quyền biên tập và chuyển ngữ của văn bản này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.