Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Thời Không Thương Nhân Bắt Đầu - Chương 44: Đại Triệu triều đình, đã có đường đến chỗ chết

Xe ngựa lộc cộc, tiếng hí vang trời.

Từ Nghiệp Thành đến Tướng Quốc, trên con đường lớn, người và ngựa chen chúc huyên náo đến cực điểm.

Người xe ngược xuôi tấp nập, tựa như mọi nam nhi Đại Triệu đều tề tựu nơi đây.

"Tha mạng, xin tha mạng ạ ~~~"

Ven đường, một nhóm bá tánh quần áo tả tơi, quỳ rạp trên mặt đất liên tục dập đầu cầu khẩn.

"Chúng tôi cũng không muốn thế, nhưng trên đường gặp mưa lớn làm sập cầu, không phải cố ý lỡ thời hạn đâu ạ!"

"Thật sự là không có đường nào qua sông cả!"

Xoẹt!

Đáp lại bọn họ, là lưỡi Hoàn Thủ đao vừa được Yết Hồ rút ra.

Phập!

Yết Hồ thuần thục vung đao, lưỡi đao vung lên không khí như một đường sáng.

Ngay sau đó, thi thể không đầu đổ vật xuống đất, máu tươi trào ra.

Càng nhiều Yết Hồ tiến tới, chém g·iết từng người trong số dân phu lỡ thời hạn này.

Cũng có những kẻ không cam tâm chịu c·hết, vùng dậy hết sức chạy trốn về phía xa.

Vương Mãnh tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình, thấy vậy khẽ lắc đầu.

"Ngu xuẩn! Lại đâm đầu vào đám đông mà chạy!"

"Cứ lao ra cánh đồng hoang, hai chân dù chạy nhanh đến mấy, liệu có thể nhanh hơn ngựa?"

Yết Hồ cưỡi những chiến mã cao lớn xông ra khỏi con đường.

Trên lưng ngựa, kỵ binh Yết Hồ hò hét, tay cầm ngược Hoàn Thủ đao, đặt ngang trước chân.

Tiếng vó ngựa dồn dập, chiến mã thở ra luồng hơi trắng, hết sức cất vó phi về phía trước.

Chiến mã lướt qua thân người dân phu nhanh như tên bắn, kỵ binh Yết Hồ ngang ngược buông lỏng Hoàn Thủ đao, để lưỡi đao lướt qua cổ họng kẻ địch.

Mượn sức ngựa, nhát chém diễn ra nhẹ nhàng, không cần tốn sức vung vẩy chém g·iết.

Kỹ nghệ xuất chúng đến thế, chắc hẳn là việc họ thường xuyên làm.

Máu tươi từ cổ họng dân phu phun ra, thân thể đổ nhào về phía trước.

Kỵ binh Yết Hồ quay đầu ngựa lại, thúc ngựa giẫm đạp qua thân thể đang co giật của nạn nhân.

Roi quất xuống lưng, mang đến cảm giác đau rát.

Cơn đau nhói khiến Vương Mãnh ngẩng đầu, co rúm lưng, nhe răng nhếch miệng.

Từ phía sau, tiếng gầm thét của đám cai nô vang lên.

Vương Mãnh cắn răng gắng gượng, theo đội dân phu của mình tiếp tục tiến lên.

Đi đến ven đường, giữa tiếng hò hét ầm ĩ của đám cai nô, những người dân phu tiến tới, kéo đi những thi thể dân phu bị chém g·iết vì lỡ thời hạn.

Chôn cất họ sao? Đó chính là chuyện không tưởng.

Năm nay, thân phận nào mới có thể có một ngôi mộ để nằm?

Đào hố chôn cất ư? Đó chẳng phải tự rước họa vào thân sao?

Chẳng lẽ muốn tự mình mệt c·hết, rồi cùng bị chôn chung một hố hay sao.

Ngay cả một tấm chiếu cỏ lau để liệm cũng là quá mức xa xỉ.

Dọc đường, ngay cả cỏ dại cũng đã bị tước hết, lấy đâu ra chiếu lau mà dùng.

Cách xử lý duy nhất, là kéo xác ra cánh đồng hoang ven đường, cứ thế bỏ mặc ở đó.

Đêm xuống, tự nhiên sẽ có sói đói, chó hoang, kền kền hay côn trùng rỉa nát thi thể.

Nhìn thi hài mình tự tay kéo ra đồng hoang, Vương Mãnh có chút xuất thần.

Từ bao giờ, tính mạng người Hán lại trở nên ti tiện như cỏ rác đến vậy?

Không chỉ c·hết đi như cỏ rác, mà ngay cả sau khi c·hết, cũng không có nổi một tấm chiếu liệm.

Đám người Hồ ti tiện như heo chó ngày trước, giờ đây lại diễu võ giương oai, nắm giữ sinh tử trong tay.

Vương Mãnh rơi vào trầm tư.

Tiếng roi vun vút mang theo gió, quất vào tấm lưng hắn.

Cơn đau nhói kịch liệt khiến Vương Mãnh nhăn mặt, giật mình nhảy dựng lên.

Đám cai nô gào thét ầm ĩ, thúc giục mọi người quay lại, đẩy những xe ngựa chất đầy vật liệu tiếp tục tiến lên.

Ánh chiều tà đỏ ửng dần tắt, trời đã gần hoàng hôn.

Vương Mãnh và mọi người cuối cùng cũng được lệnh nghỉ ngơi.

Tại cánh đồng hoang xa con đường lớn, Vương Mãnh lấy dao đánh lửa nhóm lên một đống lửa.

Đám dân phu cùng đội vây quanh hỏi: "Lang quân, có lửa nhưng không có củi thì làm sao bây giờ ạ?"

Vương Mãnh ngẩng đầu nhìn về phía đại doanh xa xa, đó là doanh trại của thái tử Thạch Tuyên.

Càng về đêm, hàng ngàn hàng vạn ánh lửa thắp sáng cả doanh trại rộng lớn ấy, tựa như ban ngày.

Vương Mãnh và mọi người đi suốt chặng đường dài, dọc đường căn bản chẳng thấy củi khô đâu cả.

Những thân cây lớn đều bị kéo về công tượng doanh, dùng để chế tạo khí giới công thành.

Củi khô, cành cây khô, cỏ khô, thậm chí cả gốc cây, đều đã bị tất cả các đội quân tiến lên lột sạch mà đốt đi.

Vương Mãnh ngắm nhìn bốn phía, đâu đâu cũng là dân phu từ các ngả vận chuyển lương thảo, vật liệu, chen chúc nhau sưởi ấm trong đêm.

"Chư vị," hắn hạ giọng, "Hãy tháo dỡ vật liệu gỗ trên xe ngựa mà đốt."

Đám dân phu kinh hãi: "Tháo dỡ xe ngựa ư? Sẽ bị g·iết c·hết mất!"

Vương Mãnh lắc đầu: "Triều đình chỉ cần lương thảo, vật tư, không cần xe ngựa."

"Mỗi xe lớn chỉ tháo dỡ vài khúc gỗ, đủ cho chúng ta sống sót qua đêm nay."

Vào thời Tiểu Băng Hà, đêm đầu xuân vẫn còn gió lạnh thấu xương.

Bấy giờ, quần áo rách nát, chẳng đủ giữ ấm.

Nếu không thể nhóm lửa sưởi ấm, một đêm trôi qua chắc chắn sẽ có người c·hết cóng.

Đám người tin lời hắn, mỗi người tự tháo dỡ vài khúc gỗ từ xe ngựa mình vận chuyển.

Ngọn lửa cháy bùng mang đến hơi ấm, thu hút đám dân phu không ngừng xích lại gần.

Tiếng bụng đói réo lên liên hồi, có người đã bắt đầu than phiền đến cả cháo loãng cũng không được ăn.

Không ít dân phu đưa mắt nhìn về phía lương thảo mình đang vận chuyển.

"Không được!"

Vương Mãnh ngăn đám người đang rục rịch.

"Xe ngựa có thể tháo dỡ, nhưng lương thảo tuyệt đối không được động vào."

"Khi bàn giao mà thiếu lương, tất cả chúng ta đều phải c·hết!"

Vương Mãnh hiểu rõ, những người như họ, trong mắt bọn tùy tiện bắt bớ còn chẳng bằng dê bò.

Những đội dân phu vận chuyển như họ, trải rộng khắp các cánh đồng hoang xung quanh.

Tất cả đều thiếu lương, thiếu củi, nhẫn nhịn đói rét, chịu đựng hàn phong khắc nghiệt.

Nhưng trong mắt Vương Mãnh, cánh đồng hoang kia dù lạnh lẽo, lại khắp nơi bùng lên những đốm lửa.

Đó chính là ngọn lửa giận bùng cháy không ngừng trong lòng đám dân phu.

"Chư vị," Vương Mãnh căn dặn, "Có ai biết các đội dân phu vận lương ở các nơi khác, cũng đang tháo dỡ xe ngựa để sưởi ấm không?"

Hắn hiểu rất rõ, muốn hành động, đơn thuần dựa vào sức mình là không đủ.

Cần phải giành được sự tín nhiệm và đi theo của càng nhiều người hơn nữa.

Chỉ có như vậy, bản thân hắn mới có thể có cơ hội lớn hơn để bảo toàn tính mạng.

Từ đại doanh phía xa, mơ hồ vọng lại mùi hương thức ăn, của lương thực và thịt thà, khiến đám dân phu căm giận không nguôi.

"Triều đình Đại Triệu, đã có đường đến chỗ c·hết rồi."

Nghe tiếng nhạc và tiếng cười vui mơ hồ vọng ra từ đại doanh, ánh mắt Vương Mãnh khẽ nheo lại, lạnh lẽo.

"Nếu trận chiến này thất bại, triều đình nhất định sẽ diệt vong!"

Ánh mắt hắn vượt qua đại doanh, nhìn về phía phương xa.

Nơi đó, là hướng Tướng Quốc thành.

"Khất Hoạt quân ~~~"

Tại Tướng Quốc thành, trong võ đài.

"Mọi người chú ý, tay đều phải giữ vững vàng!"

Lâm Đạo cẩn thận quan sát đám dân phu đang tay không tháo dỡ pháo, dặn dò: "Cầm nhẹ để nhẹ, tránh để chúng rung động."

Hắn quay đầu nhìn khắp bốn phía, xem xét liệu có nguồn lửa nào đến gần không.

"Tự mình chế tạo thuốc nổ thật phiền phức, dùng loại người khác chế tạo sẵn thì tiết kiệm công sức hơn nhiều."

"Chất lượng có bảo đảm, số lượng có bảo đảm, chỉ cần tháo dỡ những trọng vật ra là được."

"Cũng sẽ không có ai đến kiểm tra."

"Đúng là chế tạo không bằng mua."

Ban đầu hắn dự định tự mình chế tạo thổ thuốc nổ.

Sau khi hỏi thăm trên mạng, hắn bị cộng đồng mạng nhất trí phản đối.

Cộng đồng mạng cho rằng, ý nghĩ này của hắn thật sự là "tự tìm đường c·hết".

Đừng nói là tự chế tạo, ngay cả mua chút nguyên vật liệu cũng sẽ bị chú ý.

Lâm Đạo không lo lắng bất cứ chuyện gì khác, điều duy nhất hắn lo lắng chính là bị để ý đến.

Những lô hàng trong kho của hắn, tuy nói cũng có khai báo, có khoang thuyền định sẵn, có ghi chép vận chuyển các loại.

Nhưng về cơ bản đều là hàng tồn đọng, hàng trả lại, hủy đơn các loại.

Số lượng ít, chủng loại phổ biến thì tất nhiên không ai để ý.

Chỉ cần bị tra xét nghiêm túc, chắc chắn sẽ không chịu nổi kiểm tra.

Ý nghĩ này, tự nhiên cũng theo đó mà tan biến.

Sau đó, khi Lâm Đạo nhìn thấy những quả pháo hoa, trong lòng hắn lập tức nảy ra một ý tưởng.

"Tự mình chế tạo không được, vậy ta dùng hàng chế tạo sẵn của người khác, cũng được chứ!"

Thế là mới có cảnh tượng này, tại thời không Vĩnh Hòa, một đám người tay không tháo dỡ pháo.

"Lang chủ ~~~"

Kim Liên và Tôn Dung, mỗi người dẫn theo một nhóm phụ nhân đi tới.

Trên tay các nàng, đều bưng những chiếc thau gốm.

"Lang chủ!" Kim Liên nhanh hơn một bước, đứng chắn trước mặt Tôn Dung, nâng chiếc thau gốm trong tay lên ra hiệu: "Nô tỳ đã theo ý Lang chủ, tách lòng trắng trứng xong rồi ạ!"

Lâm Đạo liếc nhìn lòng trắng trứng trong thau gốm, gật đầu khen: "Làm tốt lắm."

Được lời khen, Kim Liên đại hỉ, tiếp tục cản trở Tôn Dung không cho nàng nói chuyện với Lâm Đạo.

"Lang chủ, trứng gà ngon thế này, vì sao lại phải tách ra? Chẳng lẽ ngài muốn làm món ăn mới ạ?"

Lâm Đạo lắc đầu: "Có việc dùng đến."

Tôn Dung ở phía sau nghiến chặt hai hàm răng trắng ngà, tiến lên một bước gạt Kim Liên sang một bên.

Nàng cầm chiếc thau gốm trên tay bưng lên cho Lâm Đạo xem: "Lang chủ, đường trắng đã mang đến rồi, xin Lang chủ chỉ thị cách xử trí ạ."

Cái gọi là "đường trắng", chính là đường cát trắng Lâm Đạo mua được.

Vốn dùng để cho thương binh pha nước chè uống.

Vì trắng tinh như tuyết, trong Khất Hoạt quân đều gọi là "đường trắng".

Đây là vật tư cao cấp nhất, bình thường chỉ thương binh mới có tư cách hưởng dụng.

"Đầu tiên cứ chờ một chút đã."

Lâm Đạo dặn dò: "Chờ bên bọn họ làm xong việc đã rồi nói."

Hắc hỏa dược được tách ra từ pháo, thu thập lại và chứa trong bình gốm.

Lâm Đạo kiểm tra một lượt, tỏ vẻ hài lòng.

"Đồ công nghiệp đúng là tốt thật, không cần phải cân đong đo đếm muối, diêm hoàng, mộc than, chẳng cần mạo hiểm tự tay pha chế, chỉ cần bỏ tiền ra mua là có thể dùng ngay."

Hắn quay đầu căn dặn: "Cẩn thận, khéo tay mà làm."

"Động tác phải thật chậm, phương pháp nhất định phải nhẹ nhàng."

"Thêm lòng trắng trứng vào, cẩn thận khuấy đều."

"Để thuốc bột kết dính thành hình hạt tròn."

"Hòa tan một phần đường trắng, từ từ cho vào."

"Khi khuấy nhất định phải cẩn thận, nhẹ tay thôi nhé!"

Sản phẩm làm ra, chính là hắc hỏa dược dạng hạt tròn.

Lâm Đạo đứng cách xa, lần nữa căn dặn: "Hãy nhẹ nhàng đổ những hạt tròn này vào những cái ống kim loại và ống dài."

"Vẫn câu nói cũ, động tác nhất định phải chậm, đừng nóng vội."

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free