(Đã dịch) Chư Thiên Tu Tiên, Từ Phàm Nhân Bắt Đầu - Chương 40: Ngao cò tranh nhau
Tiêu Viêm cùng Tiểu Y Tiên không nán lại lâu trong sơn động, cả hai nhanh chóng rời đi. Trong khi đó, Trương Hi Ngôn vẫn đang tu luyện trong thạch thất. Mặc dù đây là lần đầu tu luyện 《Đại Diễn Quyết》, nhưng việc tu luyện lại vô cùng thuận lợi, không chút nào cảm thấy khó khăn. Mọi thứ cứ thế mà trôi chảy như nước chảy thành sông, tựa như môn công pháp này được thiết kế riêng cho hắn vậy. Chỉ trong vòng hơn nửa tháng, hắn đã tu luyện thành công tầng thứ nhất. Được khích lệ bởi điều này, gần nửa tháng tiếp theo, Trương Hi Ngôn đều dành thời gian tu luyện 《Đại Diễn Quyết》. Cho đến một ngày nọ, bên trong dãy núi Ma Thú bỗng nhiên bộc phát hai luồng uy thế. Trong đó, một luồng mang vẻ bá đạo dị thường, rõ ràng là của Tử Kim Dực Sư Vương, còn luồng kia lại phiêu diêu linh động, chắc chắn là Vân Vận của Vân Lam tông. Ngày này, Trương Hi Ngôn đã chờ đợi từ rất lâu. Lúc này, hắn thu công, rồi thân hình hóa thành một tàn ảnh, biến mất khỏi thạch thất. Không lâu sau, hắn đã đuổi kịp đến nơi Tử Kim Dực Sư Vương và Vân Vận giao chiến. Lúc này, cả hai đã giao thủ mấy hiệp, đang lăng không giằng co nhau. Đột nhiên, Tử Tinh Dực Sư Vương nói tiếng người, lớn tiếng quát: “Nhân loại nữ nhân, tại sao lại muốn tới quấy rầy bản vương nghỉ ngơi? Chẳng lẽ ngươi được một nhân loại khác phái đến giúp đỡ sao?” “Một nhân loại khác sao?” Vân Vận nghe vậy, trong lòng dấy lên vẻ nghi hoặc, chẳng lẽ còn có những cường giả nhân tộc khác đến tìm Tử Tinh Dực Sư Vương gây phiền phức sao? Nhưng ngay lập tức, nàng liền gạt bỏ ý nghĩ đó đi, rồi đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Tử Tinh Dực Sư Vương, đôi môi đỏ hé mở nói: “Ta không quen biết cường giả nhân tộc khác như lời ngươi nói. Ta đến đây, chỉ là muốn mượn Tử Linh Tinh của Sư Vương một chút thôi!” “Tử Linh Tinh sao? Tử Tinh Dực Sư nhất tộc của ta hai mươi năm mới có thể lột ra được một khối nhỏ từ trên thân thể, há lại là thứ ngươi nói muốn là có được ngay sao?” Tử Tinh Dực Sư Vương giễu cợt nói. “Ta có thể dùng vật ngươi cần để trao đổi với ngươi.” Người nữ nhân thần bí này dường như cũng có chút kiêng kỵ con ma thú cấp sáu hung danh hiển hách kia, cho nên lời nói cũng không hề mạnh mẽ. “Trao đổi ư? Hừ, được thôi, vừa hay ta gần đây đang ở giai đoạn hóa hình, chỉ cần ngươi có thể kiếm cho ta một viên Hóa Hình Đan, ta liền đưa ngươi Tử Linh Tinh, thế nào?” Nghe vậy, Tử Tinh Dực Sư Vương lập tức cất tiếng cười lớn. Vân Vận nghe vậy, lông mày khẽ nhíu lại, rồi lắc đầu, khẽ nói: “Xin lỗi, thứ Hóa Hình Đan này, e rằng trong Gia Mã đế quốc, không mấy ai có thể lấy ra được. Nhưng nếu ngươi đồng ý, ta có thể dùng ba khối ma hạch cấp năm cùng với một bản công pháp Huyền giai cao cấp và đấu kỹ có thể giúp ngươi tu luyện để trao đổi.” “Không có hứng thú. Nếu không thể lấy ra Hóa Hình Đan, ngươi hãy rời khỏi Ma Thú sơn mạch đi.” Lắc lắc cái đầu to lớn của mình, Tử Tinh Dực Sư Vương với cái miệng rộng hơi khép mở, không chút do dự cự tuyệt điều kiện của Vân Vận. Vân Vận khẽ thở dài một tiếng, rồi chậm rãi giơ thanh trường kiếm kỳ dị trong tay lên, có chút bất đắc dĩ nói: “Nếu đã như vậy, vậy ta đành phải cưỡng ép lấy vậy!” “Ha ha! Nhân loại muôn đời vẫn là như vậy.” Nhìn thấy cử động của Vân Vận, Tử Tinh Dực Sư Vương lập tức cất tiếng cười lớn làm rung chuyển đại địa. Sau một lúc lâu, tiếng cười chậm rãi thu lại, giọng nói dần dần trở nên lạnh lẽo: “Ta biết ngươi cũng là Đấu Hoàng cường giả, nhưng nếu thật sự muốn đấu, việc ngươi có thể sống sót rời khỏi Ma Thú sơn mạch hay không vẫn còn là một vấn đề.” “Điều đó Sư Vương không cần quá lo lắng đâu.” Khẽ đáp lời, Vân Vận liền khẽ giơ bàn tay trắng nõn của mình lên. Theo bàn tay nàng nâng lên, một luồng vòi rồng xanh biếc nhỏ bé chợt hiện lên trên bầu trời. Ban đầu vòi rồng chỉ lớn chừng hai mét, nhưng chỉ sau một lát, lốc xoáy bão táp đón gió mà căng phồng lên, chớp mắt đã biến thành một cơn lốc khổng lồ cao mười mấy trượng. Giữa thiên địa, vòi rồng xanh biếc gào thét xoay tròn. Những đại thụ dưới mặt đất không ngừng bị nhổ bật rễ lên, rồi bị cuồng bạo gió lốc nghiền nát thành vô số mảnh gỗ vụn bay khắp trời. “Hừ, Ma Thú sơn mạch cũng không phải địa bàn của nhân loại các ngươi, chưa đến lượt ngươi đến đây giương oai đâu!” Nhìn cơn lốc xoáy bão táp ngày càng khổng lồ kia, Tử Tinh Dực Sư Vương quát to một tiếng. Từ cái miệng rộng của nó, một tiếng rít gào trầm đục vang vọng khắp sơn mạch. Cùng với tiếng sư tử gầm vang lên, toàn thân Tử Tinh bỗng chốc đại phóng quang mang. Ngay lập tức, ngọn lửa màu tím mãnh liệt đột nhiên bùng lên từ trong cơ thể nó. Ngọn lửa màu tím dần dần cuộn trào, cuối cùng hội tụ thành một cột lửa màu tím khổng lồ, xông thẳng lên trời cao. Nhiệt độ nóng bỏng biến thành từng đợt sóng nhiệt, bao phủ khắp bốn phương tám hướng, khiến lá cây trong nháy mắt khô vàng cháy sém. Trương Hi Ngôn ẩn mình cách đó không xa phía dưới, thần sắc thoáng hiện vẻ ngưng trọng. Tiếp đó, hắn vung tay một cái, một tấm bùa chú liền xuất hiện trong tay, chính là Phù Bảo Thiên Trọng Sơn. Hắn kẹp tấm phù bảo này vào giữa hai ngón tay, rồi âm thầm quán chú chân nguyên trong cơ thể vào bên trong phù bảo... Cùng lúc đó, trên bầu trời, Vân Vận và Tử Tinh Dực Sư Vương cũng đã hoàn thành súc thế. Sau một khắc, Vân Vận vung bàn tay trắng nõn của mình lên, cơn lốc xoáy bão táp xanh biếc khổng lồ mang theo tiếng gió hú cuồng bạo, điên cuồng bao phủ về phía Tử Tinh Dực Sư Vương. Nơi phong bạo đi qua, khu rừng bên dưới đều bị san phẳng thành một vùng đất hoang tàn, không ít ma thú chen lấn nhau chạy tháo thân ra khỏi đó. “Hừ!” Nhìn cơn phong bạo đang cuộn tới kia, Tử Tinh Dực Sư Vương từ cái miệng rộng phát ra một tiếng hừ như sấm sét. Hai cánh chấn động mạnh, cột lửa màu tím khổng lồ cao chừng hai ba trượng trên thân thể nó cũng lập tức rời khỏi thân, rồi lao thẳng vào cơn phong bạo. Hai luồng năng lượng khổng lồ sấm sét va chạm nhau trên không trung. Tại khoảnh khắc va chạm đó, không gian dường như ngưng đọng lại. “Oanh!” Một tiếng sấm rền vang dội giữa bầu trời trong xanh. Phong bạo và hỏa trụ va chạm hung mãnh, điên cuồng phóng thích năng lượng kinh khủng vào nhau. Tại điểm giao nhau của cả hai, không gian dường như cũng hơi rung động. “Bành!” Phong bạo và hỏa trụ, sau khi giằng co nhau vài phút, cuối cùng cũng vì năng lượng cạn kiệt mà cùng biến mất trong một tiếng trầm đục vang vọng khắp sơn mạch. Khi phong bạo và hỏa trụ tiêu tan, một người một thú lại tiếp tục thi triển thần thông, giao chiến với nhau. Cả hai thực lực tương đương, nhất thời vẫn bất phân thắng bại. Trương Hi Ngôn yên lặng quan chiến, chờ đợi thời cơ ra tay. Trận chiến này kéo dài nửa ngày. Thấy mặt trời sắp lặn, Tử Tinh Dực Sư Vương có chút nóng ruột, bởi vì nó có thuộc tính hỏa, dưới ánh mặt trời, sức chiến đấu của nó sẽ được tăng cường, còn khi màn đêm buông xuống, nó sẽ yếu đi một chút. Cho nên nó muốn kết thúc trận chiến trước khi mặt trời lặn. Chợt, Tử Tinh Dực Sư Vương khẽ gầm lên một tiếng: “Nhân loại nữ nhân! Ngươi đã làm hao mòn sự kiên nhẫn vốn chẳng còn nhiều của ta! Nếu ngươi đã không biết tốt xấu, vậy đừng trách ta!” Lời vừa dứt, tử quang trên thân Tử Tinh Dực Sư Vương càng ngày càng thịnh. Sau một lát, ánh sáng mạnh mẽ thậm chí còn che lấp cả ráng chiều nơi chân trời. Dị trạng trên thân Tử Tinh Dực Sư Vương cũng bị Vân Vận phát giác. Cảm nhận được năng lượng kỳ dị bỗng nhiên tuôn trào giữa thiên địa xung quanh, gò má nàng cũng dần dần trở nên ngưng trọng. Trong vòng mấy trượng xung quanh, cuồng phong bắt đầu gào thét. Trải qua hơn một hơi thở thời gian ngưng tụ, ánh sáng đột nhiên co rút lại. Chỉ trong chớp mắt, vô số Phong Nhận bay đầy trời đã áp súc thành một cột sáng màu xanh đậm chỉ vẻn vẹn nửa thước. Đòn quyết định thắng thua đã vận sức chờ phát động!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.