(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Tổng Võ Thế Giới Bắt Đầu - Chương 1128: Ta nhân duyên, là ngươi muốn tục liền tục!
Bạch phụ suýt chút nữa tức đến hộc máu.
Lúc lão tử không cho đi, con nhất quyết sống chết đòi đi tìm tình lang. Giờ ta cho đi, con lại chẳng chịu đi, còn bảo là mất mặt!
“Mất mặt ai?”
Bạch Tố Trinh hừ một tiếng, “Con chê cha mất mặt!”
“Trước kia con muốn ở bên hắn, cha chẳng phải ngăn cản, còn đoạn tuyệt sợi dây nhân duyên. Giờ nghe người ta tu thành Đại Đế sau mấy trăm năm, ngay cả Thánh Nhân nương nương cũng hết lời khen ngợi, cha lại thúc giục con đi tìm hắn! Người cha như cha, đúng là một kẻ nịnh hót!”
“Còn nữa, con cũng chê chính con mất mặt!”
Giọng nàng nghẹn ngào, ngay cả khi bị cha mẹ cấm túc cũng không khóc, nhưng giờ phút này, nàng thực sự muốn khóc.
“Nếu giờ con đi tìm hắn, Tống Huyền sẽ nhìn con bằng con mắt nào?”
“Khi hắn còn là Rồng Ẩn Dưới Vực, con chẳng hề ở bên cạnh, một sớm thành Đế, con liền xuất hiện, chẳng phải loại trà xanh đó sao!”
Bạch phụ ngẩn ra, “Con đừng khóc đã, con nói cho cha nghe xem, cái từ trà xanh biểu này, rốt cuộc có ý nghĩa gì?”
“Cha đừng bận tâm nó có nghĩa gì, dù sao cũng chẳng phải từ gì hay ho. Con nghe Tống Huyền mắng chửi người thì, liền dùng từ này!”
Đúng lúc này, một bóng dáng phụ nhân dịu dàng bỗng xuất hiện giữa không trung, có chút bất mãn đẩy nhẹ Bạch phụ một cái, trách móc: “Lão già, ta đã bảo rồi, cái kiểu môn đăng hộ đối của ông chẳng được tích sự gì. Giờ thì hay rồi, nhân duyên tốt đẹp của con gái, bị ông một tay giày vò tan nát!”
Bị vợ và con gái trách mắng, Bạch phụ cũng chẳng dám trổ uy phong nữa, cười xòa một tiếng: “Đừng lo lắng, khuê nữ nhà ta là ai cơ chứ? Môn đồ của Thánh Nhân, việc chứng đạo Đại La cũng chỉ là sớm muộn. Tống Huyền có thể tìm được đạo lữ tốt như con gái chúng ta, đó là phúc phần tu luyện trăm ngàn đời của hắn, hắn còn dám ghét bỏ ư? Chẳng phải sợi dây nhân duyên đứt đoạn thôi sao? Không sao hết, ta lại nối lại cho hắn là được chứ gì!”
Bạch Tố Trinh lau nước mắt, hơi ngờ vực hỏi: “Thật sự có thể nối lại sao?”
“Có thể, chắc chắn có thể!” Bạch phụ vỗ ngực bảo đảm: “Cha là ai chứ, muốn nối lại sợi duyên, Nguyệt Lão còn dám ngăn cản sao? Dù Tống Huyền có biết, chắc cũng chẳng nói gì đâu. Đây là ta đang cho hắn một đường lui, cũng coi như là đang ngầm lấy lòng hắn. Nếu hắn là người hiểu chuyện, sau khi biết chuyện này, thì nên sớm đến Oa Hoàng cung cầu hôn!”
Bạch Tố Trinh lắc đầu, “Thôi đi, Tống Huyền mà biết, chỉ càng thấy buồn cười hơn thôi.”
“Tính toán gì!” Bạch phụ quả quyết nói: “Cứ nghe lời cha là được! Loại chuyện này, giữa những người đàn ông với nhau, ai cũng ngầm hiểu. Ta cho hắn lối thoát, hắn tự nhiên cũng sẽ biết đường mà cho ta một đường lui. Chẳng lẽ lại vì chuyện cỏn con này mà hắn dám đối nghịch với cha sao?”
Nói rồi, Bạch phụ quay người, trực tiếp nhắm mắt đứng giữa sân, dựa theo quỹ tích sợi dây nhân duyên năm xưa ông đã cắt đứt của con gái, bắt đầu thôi động Đại La đạo quả của mình, hòng nối lại sợi dây nhân duyên đã đứt ban đầu.
. . .
Tại Nhân Duyên điện, Tống Huyền quan sát một lượt, sau khi hết cái hứng thú hiếu kỳ ban đầu, liền chuẩn bị rời đi.
Nhưng vào lúc này, trong lòng hắn bỗng dấy lên một cảm giác khó hiểu. Trong đầu, lại kỳ diệu hiện lên những cảnh tượng khi xưa cùng Bạch Tố Trinh ở Đạo Tống đế đô.
Cảm thấy có điều gì đó động chạm trong tâm trí, hắn vô thức nhìn về phía pho tượng khổng lồ của mình bên trong Nhân Duyên điện.
Hắn thấy ở ngón út pho tượng, nơi vốn dĩ đã bị chặt đứt, chỉ còn sót lại một sợi đầu của sợi dây nhân duyên, lúc này lại lần nữa vươn dài ra, tựa hồ muốn nối lại nhân duyên.
Tống Huyền quay đầu, nhìn về phía Nguyệt Lão, “Ông làm sao?”
Nguyệt Lão lắc đầu, “Ta không động đến. Trừ ta ra, có năng lực can thiệp nhân duyên ở Nhân Duyên điện, ít nhất phải là tồn tại cấp Đại Đế, hơn nữa, còn phải là chí thân có quan hệ trực tiếp với người trong cuộc mới được. Đại Đế, nếu không có chuyện ngoài ý muốn, kẻ năm xưa đã chặt đứt nhân duyên của ngài với vị cô nương kia, giờ đây hối hận, muốn nối lại nhân duyên.”
“Thì ra là vậy...”
Tống Huyền cười ha ha, tay phải nâng lên, khép ngón trỏ và ngón giữa lại, đón lấy sợi dây nhân duyên đang không ngừng vươn dài, nhẹ nhàng vạch một cái. Một tiếng “xoẹt” rất nhỏ chợt vang lên, lập tức, sợi dây nhân duyên vốn đang điên cuồng vươn dài đột nhiên dừng lại, rồi từng tầng vỡ vụn. Cuối cùng, ngoại trừ sợi đầu sợi dây nhân duyên ở ngón út pho tượng của Tống Huyền, tất cả những sợi dây dài khác đều tan nát!
Làm xong những việc này, Tống Huyền hừ lạnh một tiếng,
“Muốn đoạn duyên thì đoạn, muốn nối duyên thì nối, mệnh số của bản tọa, từ khi nào lại cho phép ngươi quyết định!?”
Nói rồi, hắn dậm chân bỏ ra khỏi Nhân Duyên điện. Cùng tiếng cửa đóng sầm lại, nội điện nhân duyên một lần nữa bị đóng chặt trùng điệp.
Nguyệt Lão sững sờ nhìn. Không phải là đối phương dù sao cũng là môn đồ của Thánh Nhân sao, Đại Đế ngài làm như vậy, có phải hơi quá đáng, không nể mặt đối phương không?
Tiểu Thiến cứ bảo với ta, nàng có một người ca ca đáng tin cậy như lão cẩu, nhưng giờ xem ra, tình báo không đúng rồi!
. . .
Oa Hoàng cung.
Bạch phụ sắc mặt tái xanh, thân thể run rẩy vì quá tức giận, sắc mặt âm trầm như sắp nhỏ ra nước.
Bạch mẫu nhìn ông một cái, “Sao vậy, bên Nhân Duyên điện không nối lại được sao?”
Bạch phụ tức giận nói: “Nối được!”
“Nối được thì nối được, nhưng ta thấy bộ dạng ông thế này, có vẻ không thành công thì phải!”
Bạch phụ tức đến mức mặt mũi đều run rẩy, “Rõ ràng sắp nối được rồi, lần này, lại bị cái đồ hỗn trướng Tống Huyền cố tình chặt đứt!”
Lời vừa dứt, Bạch Tố Trinh sắc mặt tái nhợt vô cùng, “Hắn cảm ứng được sao?”
Bạch phụ thở dài, “Có lẽ, chắc là số mệnh rồi. Cũng không biết hắn đúng lúc đang ở Nhân Duyên điện, hay đã sớm chờ ở đó từ lâu. Dù sao, chuyện này đã bị hắn phát hiện và ngăn cản! Tiểu tử này, ngông cuồng lắm, nói rằng mệnh số của hắn, không do người khác quyết định!”
Bạch Tố Trinh trầm mặc một chút, sắc mặt vốn hơi tái nhợt lại thoáng ửng hồng, trong mắt ánh lên vài phần sùng bái.
“Ừm, chính là ngữ khí khi hắn nói chuyện. Hắn vẫn như năm xưa, không sợ bất luận kẻ nào!”
Bạch mẫu cạn lời nhìn chằm chằm con gái, như nhìn một kẻ ngốc, có chút oán trách nhìn sang Bạch phụ: “Tôi đã sớm bảo, cứ để nó ở bên cạnh chúng ta mà lớn lên, ông chẳng phải nói, cường giả đều là do ma luyện mà thành, muốn để nó ở hạ giới từng bước trưởng thành sao! Giờ thì hay rồi, đầu óc toàn mọc lệch!”
Bạch phụ hừ lạnh một tiếng, “Bậc thang ta đã dọn sẵn cho tiểu tử kia rồi, nhưng hắn lại không biết điều! Được lắm, chẳng phải ba tháng nữa hắn sẽ tổ chức Đại Đế điển lễ sao? Ta ngược lại muốn xem xem, tên gia hỏa này rốt cuộc có phải có ba đầu sáu tay không, mà lại cuồng vọng đến thế!”
Nói rồi, hắn phất tay áo bỏ đi. Hôm nay đã mất mặt trước mặt lão bà và con gái, thì ba tháng nữa, không thể không tìm lại thể diện đã mất ở chỗ Tống Huyền!
Thấy chồng mình sắc mặt khó coi bỏ đi, Bạch mẫu trừng mắt nhìn con gái Bạch Tố Trinh một cái: “Con cũng vậy, mặc dù cha con có một số việc làm không đúng, nhưng dù gì cũng là cha con. Con suốt ngày chỉ nghĩ đến người đàn ông khác, ông ấy không tức giận mới là lạ! Vừa nãy ông ấy bỏ đi, sao con không ngăn lại? Thật sự định để ông ấy gây phiền phức cho Tống Huyền ở Bàn Đào Thịnh Yến ba tháng nữa sao?”
“Ông ấy muốn đi, con cũng ngăn không nổi mà!”
Bạch Tố Trinh mỉm cười, có vẻ đã nghĩ thông: “Đi cũng tốt, Tống Huyền trong lòng chắc chắn có khí. Đánh cha con một trận, có lẽ sẽ hả giận. Đến lúc đó con lại đi gặp hắn, hắn hẳn là sẽ không còn lạnh nhạt v���i con nữa.”
Bạch mẫu ngây ngẩn cả người, dường như không thể hiểu nổi lời con gái mình vừa nói có ý gì.
Từng chữ thì nàng đều nghe hiểu được, nhưng khi ghép lại, sao cứ thấy ý nghĩa có gì đó sai sai?
Được, được, được, cha hiền con hiếu! Đằng Xà nhất tộc ta, đúng là nhân tài lớp lớp xuất hiện!
Sự sống động của từng câu chữ trong bản dịch này đều được bảo vệ dưới tên truyen.free.