(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Tổng Võ Thế Giới Bắt Đầu - Chương 141: Bạch Vân thành chủ Diệp Cô Thành
Kim Cửu Linh đang thử thăm dò.
Hắn muốn biết, Tống Huyền rốt cuộc đến đây vì mục đích gì. Còn cái chuyện tình cờ gặp Lục Tiểu Phụng trên đường, hắn tuyệt nhiên không tin một lời nào. Dù sao, những kẻ như hắn, đầy rẫy mưu tính trong đầu, chẳng bao giờ tin vào sự trùng hợp nào cả.
Tống Huyền phẩy tay áo, cười nói: "Kim đại nhân không cần quá đề cao ta như vậy. Ta hiện giờ tạm thời bị cách chức, đang chờ lệnh, chỉ là lang thang đây đó, xem náo nhiệt mà thôi. Phá án, còn phải nhờ Kim đại nhân cùng Lục huynh ra tay. Ta chủ yếu là tiện đường, muốn đến xem thử tên đạo tặc Thêu Hoa thần thông quảng đại kia rốt cuộc là kẻ nào."
Nghe hắn nói vậy, Kim Cửu Linh dù trong lòng vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng, nhưng nụ cười trên môi lại càng thêm nồng hậu. Chỉ cần không phải chuyên môn đến gây chuyện, mọi chuyện đều dễ xử lý.
Hơn nữa, Tống Huyền có chỗ dựa rất vững chắc ở đế đô. Nếu có thể thiết lập quan hệ, dựa vào thế lực gia tộc Huyền Y Vệ ở đế đô, biết đâu vị trí Thiên Hộ của hắn thật sự có thể thăng tiến thêm một bước.
Sau bữa tiệc chiêu đãi, Lục Tiểu Phụng vốn tính tình hiếu động, liền đề nghị đi Bình Nam Vương phủ điều tra án ngay lập tức. Nếu tìm được chút manh mối thì càng tốt. Kim Cửu Linh đương nhiên không có ý kiến, bèn dẫn theo hai tâm phúc dưới quyền, cùng đoàn người của Lục Tiểu Phụng tiến thẳng đến Bình Nam Vương phủ.
Bình Nam Vương thế tử tiếp đón đoàn người Tống Huyền. Tống Huyền chỉ tùy ý liếc nhìn vị thế tử này một cái, cũng không mấy bận tâm. Đối với hắn, kẻ mới không lâu trước đây vừa ‘làm thịt’ một vị Vương gia, đừng nói là thế tử, ngay cả Bình Nam Vương có ‘mắt không tròng’, hắn cũng dám giết không chút nương tay.
Điều thật sự khiến Tống Huyền phải để mắt đến, chính là một nam tử đang đứng sau lưng Bình Nam Vương thế tử. Người này trông chừng ba mươi mấy tuổi, mặt trắng nõn, phảng phất có chút yếu ớt. Dung mạo tuấn mỹ, khoác trên mình bộ trường bào trắng như tuyết, khí chất lạnh lùng, kiêu ngạo cùng vẻ tịch mịch toát ra đầy vẻ.
"Vị này là?"
Kim Cửu Linh cũng nhận ra người đứng sau lưng Bình Nam Vương thế tử. Đối phương chỉ mới đứng yên đó thôi đã mang đến cho hắn một cảm giác áp bách vô cùng mạnh mẽ. Người này, tuyệt đối là kẻ mạnh nhất hắn từng thấy kể từ khi xuất đạo đến nay.
"Ha ha, vị này là sư phụ mà bổn thế tử mới bái gần đây. Là Bạch Vân thành chủ Diệp Cô Thành danh tiếng lẫy lừng, chắc hẳn mọi người đều không xa lạ gì đâu nhỉ?"
Bình Nam Vương thế tử cực kỳ đắc ý. Kể từ khi chuyện đạo tặc Thêu Hoa xảy ra trong vương phủ, khát khao tìm kiếm cao thủ giang hồ để bái sư của hắn trở nên vô cùng mãnh liệt. Mà có thể bái được kiếm thánh Diệp Cô Thành làm thầy, thì đúng là lựa chọn sáng suốt nhất đời hắn.
"Thì ra là kiếm thánh Diệp Cô Thành đại giá quang lâm! Tại hạ Kim Cửu Linh, xin ra mắt Diệp thành chủ!"
Kim Cửu Linh bản chất vốn rất ngạo mạn. Ngay cả khi đối mặt Tống Huyền, hắn cũng là cố kỵ thân phận và bối cảnh của đối phương. Nhưng đối mặt cao thủ thành danh lâu năm như Diệp Cô Thành, lúc này hắn thật sự không thể ngạo mạn nổi. Kẻ có thể được người trong võ lâm công nhận là một kiếm thánh, làm sao có thể chỉ là một kẻ hữu danh vô thực?
Giờ khắc này, trong lòng hắn chợt dấy lên một cảm giác bất an. Đầu tiên là Công Tôn đại nương chết một cách khó hiểu dưới tay vị Huyền Môn chi chủ nào đó. Sau đó Lục Tiểu Phụng lại mang theo huynh muội Tống Huyền đến. Nếu chỉ đến thế thì cũng thôi đi, hắn tự nhận là thế cục vẫn còn trong tầm kiểm soát. Nhưng bây giờ, Bình Nam Vương thế tử lại bái Diệp Cô Thành làm thầy. Rốt cuộc là tình huống gì đây? Ta vốn dĩ muốn bày một ván cờ để khống chế triệt để tổ chức Thêu Hoa, sao mà những tình huống ngoài ý muốn cứ liên tiếp xuất hiện hết lần này đến lần khác?
Lục Tiểu Phụng và Diệp Cô Thành vốn là bằng hữu nên không cần giới thiệu nhiều. Sau một hồi hàn huyên đơn giản, Bình Nam Vương thế tử dẫn Kim Cửu Linh, Lục Tiểu Phụng cùng mấy người khác đến kho báu vương phủ.
Giờ đây trong bảo khố hoàn toàn trống rỗng. Kể từ khi đạo tặc Thêu Hoa xuất hiện đánh cắp mười tám rương Minh Châu, những vật phẩm quý giá còn sót lại sớm đã được vương phủ chuyển đến nơi khác cất giữ. Lục Tiểu Phụng một bên đi tới đi lui quan sát trong bảo khố, một bên hỏi han quản sự canh giữ bảo khố là Giang Trọng Uy, người đã bị đạo tặc Thêu Hoa chọc mù cả hai mắt.
Giang Trọng Uy có lẽ vì đã bị hỏi han quá nhiều lần nên kể lại rất lưu loát, chỉ vào một chỗ đất trống nói: "Nơi này vốn có một chiếc bảo rương. Ta phát giác có động tĩnh, liền nhìn thấy tên đạo tặc Thêu Hoa kia đang ngồi trên bảo rương mà thêu thùa."
Giang Trọng Uy vẻ mặt đầy kiêng dè: "Công phu Thập Tam Thái Bảo khổ luyện mà ta tu luyện mặc dù không thể gọi là công phu cứng rắn cử thế vô song, nhưng ta cũng luyện được chút bản lĩnh. Đao kiếm bình thường chém vào người, ngay cả một vệt trắng cũng chẳng lưu lại! Mà dưới tay tên đạo tặc Thêu Hoa kia, ta chỉ một chiêu đã bị hắn phá nát công phu khổ luyện, đến chiêu thứ hai thì đã bị đâm mù mắt. . ."
Lục Tiểu Phụng nghe xong lời thuật lại, hỏi dò: "Vậy, ngươi có suy đoán gì về thân phận của tên đạo tặc Thêu Hoa kia không?"
Giang Trọng Uy trầm giọng nói: "Thực lực đối phương cực mạnh, chắc chắn không phải hạng người vô danh tiểu tốt. Nếu nói đến kẻ giỏi về kim thêu, lúc này thì giáo chủ Nhật Nguyệt Thần Giáo Đông Phương Bất Bại là nổi danh nhất. Ngoài ra, Công Tôn đại nương, người ẩn hiện như rồng, khó lường trên giang hồ, nghe nói rất giỏi dùng phi kiếm, phi châm hay các loại ám khí để đả thương người, cũng có khả năng là kẻ tình nghi. . ."
Lục Tiểu Phụng lần lượt hỏi thăm những thị vệ vương phủ sống sót ngày hôm đó. Ngoài bảo khố, Tống Huyền không hề bước vào, mà cùng Diệp Cô Thành đứng sóng vai cạnh nhau.
Cả hai người đều không mở lời. Diệp Cô Thành đứng bình thản ngước nhìn những đám mây giữa trời, còn Tống Huyền thì đang bưng hai chiếc bánh chưng trên tay, say sưa ăn một cách ngon lành.
Sau một hồi, Tống Huyền đ��t nhiên mở miệng.
"Này, kiếm thánh."
Diệp Cô Thành lấy lại tinh thần, nhìn về phía Tống Huyền, "Vị đại nhân đây đang gọi ta sao?"
Tống Huyền cười cười, "Có thể được xưng là kiếm thánh, ngoại trừ ngươi, còn có thể là ai?"
Diệp Cô Thành trầm ngâm một lát, nói: "Người khác hô như vậy, ta từ trước đến nay chưa bao giờ thừa nhận, nhưng hai chữ 'kiếm thánh' thốt ra từ miệng ngươi, lại luôn khiến ta có cảm giác các hạ đang châm chọc ta."
"Đâu có! Hoàn toàn là do ngươi ảo tưởng thôi."
Tống Huyền cười nói: "Ngươi đáng lẽ đang ở Dương Châu, sao lại chạy đến đây?"
Diệp Cô Thành sắc mặt khẽ đổi: "Ngươi biết ta trước đó ở Dương Châu sao?"
Tống Huyền khẽ gật đầu: "Ngươi đừng coi thường năng lực tình báo của Huyền Y Vệ. Ta đã muốn ra tay với các đại thế gia ở Dương Châu, há lại không điều tra xem trong thành rốt cuộc có bao nhiêu cao thủ chứ?"
"Ngươi mặc dù ẩn nấp rất tốt, nhưng làm sao có thể không để lộ chút dấu vết nào?"
Diệp Cô Thành trầm mặc một lát, nói: "Ngươi nếu biết ta ở nơi đó, sao không ra tay với ta?"
"Nói gì vậy chứ!" Tống Huyền cười khan không biết nói gì: "Ta cũng đâu phải là kẻ cuồng sát, ngươi không gây sự với ta thì cớ gì ta phải ra tay?"
Diệp Cô Thành có chút hoài nghi nhìn chằm chằm Tống Huyền. Trong vài ngày đã có hơn vạn người chết, đây mà còn không phải kẻ cuồng sát thì ai mới là?
Tống Huyền mỉm cười, đưa chiếc bánh chưng trên tay cho Diệp Cô Thành: "Bánh chưng của Lầu Ngọa Vân, thiên hạ đệ nhất, nếm thử xem?"
Diệp Cô Thành chần chừ một lát, nói thật, hắn không hiểu rốt cuộc Tống Huyền này đang nghĩ gì. Theo lý thuyết, nếu hắn biết mình ở thành Dương Châu, thì tám phần cũng biết hắn đang âm mưu chuyện gì đó khó coi. Thế nhưng, tên đầu lĩnh Huyền Y Vệ này không những không có ý trở mặt với hắn, mà còn tỏ vẻ rất hòa nhã, rốt cuộc là muốn làm gì?
Nhìn Tống Huyền trao bánh chưng, Diệp Cô Thành cuối cùng vẫn nhận lấy. Hắn ngập ngừng một chút, rồi đứng ở cửa bảo khố, cả hai cứ thế cùng nhau ăn. Hắn không phải là không sợ độc, mà là tin tưởng với kiếm đạo thực lực kinh diễm của Tống Huyền, nếu muốn đối phó hắn thì căn bản không cần dùng đến chiêu hạ lưu như hạ độc.
Kiếm khách, có kiếm khách kiêu ngạo. Hắn tin tưởng, Tống Huyền, người cũng là một tuyệt đỉnh kiếm khách, cũng có được niềm kiêu ngạo của riêng mình!
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là món quà tinh thần của truyen.free, xin được giữ riêng tại đây.