(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Tổng Võ Thế Giới Bắt Đầu - Chương 143: Đây giang hồ, thật sự là tịch mịch như tuyết
Giang Trọng Uy trầm mặc. Rồi quỳ sụp xuống đất, thành khẩn nói: "Thế tử điện hạ, lời Tống cô nương nói rất có lý, kẻ bị nghi ngờ lớn nhất đúng là ta. Việc bảo khố xảy ra sơ suất là do tiểu chức thất trách. Nếu điện hạ muốn lấy mạng lão Giang này thì cứ việc, tôi sẽ không nửa lời oán thán. Nhưng dù có chết, tôi cũng phải nói rõ ràng, tôi không phải Tú Hoa đạo tặc, cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Nếu lời tôi có nửa phần dối trá, cả nhà già trẻ của tôi sẽ chết không toàn thây!"
"Giang tổng quản, ông làm cái gì vậy!"
Thế tử điện hạ thấy cấp dưới như vậy thì rất thương cảm, vội vàng đỡ ông ta dậy: "Ông đã cần mẫn làm việc trong vương phủ của ta mấy chục năm. Nếu ngay cả lòng trung thành của ông ta mà ta cũng không tin, thì còn ai trong vương phủ này đáng tin nữa?"
Giang Trọng Uy cảm động đến rơm rớm nước mắt. Với dáng vẻ đó, chỉ cần Thế tử nói một lời, ông ta tuyệt đối có thể lập tức bẻ đầu mình xuống làm quả cầu cho đối phương đá.
Tống Huyền thờ ơ lạnh nhạt, nhìn Thế tử Bình Nam Vương và cấp dưới diễn vở kịch tình thâm chủ tớ. Phải công nhận, cái vẻ chiêu hiền đãi sĩ này, người bình thường khó mà chịu đựng nổi.
Về phần sự tín nhiệm mà Thế tử Bình Nam Vương nói, Tống Huyền một chữ cũng không tin. Một người từ nhỏ lớn lên trong vương phủ như vậy, làm sao có thể dễ dàng tin tưởng người khác được? Chỉ cần không cần nghĩ cũng biết, bảo khố vương phủ bị trộm thì đối tượng bị nghi ngờ đầu tiên chính là Giang Trọng Uy. Sở dĩ Giang Trọng Uy hiện tại vẫn còn sống sờ sờ, chắc chắn là do người trong vương phủ đã điều tra cặn kẽ từ trong ra ngoài, xác định việc này không phải do ông ta làm. Nếu không, Giang Trọng Uy dù có bị nghiền xương thành tro cũng là nhẹ nhàng.
"Khụ khụ!"
Tống Thiến hắng giọng hai tiếng, nói: "Thế tử điện hạ, đến đây là được rồi. Bây giờ chúng ta hãy bàn đến nghi phạm thứ tư. Trước đó, khi Lục Tiểu Phụng hỏi thăm, Giang quản sự đã nói chìa khóa bảo khố ông ta luôn giữ bên mình, ngay cả khi ngủ cũng mang theo. Hơn nữa, khi bảo khố bị trộm, chìa khóa cũng ở trên người ông ta, phải không?"
"Xác thực như thế!" Giang Trọng Uy gật đầu, "Ngày bảo khố bị trộm, chìa khóa xác thực vẫn còn trên người tôi, cũng không hề bị mất đi!"
Tống Thiến nói: "Vậy thì, chúng ta hãy thử giả định thế này. Có một người, mối quan hệ giữa hắn và Giang quản sự rất tốt, ông rất tín nhiệm hắn. Mà người này lại tinh thông pháp môn khống chế tinh thần, lợi dụng sự tín nhiệm của ông, bất tri bất giác khống chế ông, rồi khiến ông mở cửa bảo khố. Các vị nói xem, khả năng này có không?"
"Cũng không phải là không thể!" Lục Tiểu Phụng trầm giọng nói: "Nếu đã ngưng tụ Tiên Thiên Thần Chi Hoa, quả thực có thể làm được điều đó."
Diệp Cô Thành thản nhiên nói: "Giang quản sự tuy không phải cao thủ hàng đầu, nhưng thực lực cũng không yếu. Để khống chế ông ta mà không để ông ta phát giác một chút nào cũng không dễ dàng. Điều này không chỉ đòi hỏi Giang quản sự không đề phòng người kia, mà thậm chí còn cần ông ta ở trạng thái vô ý thức. Ví dụ như, say rượu!"
Tống Thiến chống nạnh cười nói: "Vậy thì, đây chẳng phải đơn giản rồi sao! Giang quản sự, ông nói xem, những người bạn mà ông quan hệ tốt, rất tín nhiệm, và có thể yên tâm uống say trước mặt họ là những ai? Chúng ta chỉ cần từng người một điều tra kỹ lưỡng, tìm ra trong số đó những ai có võ công cao cường, về cơ bản là có thể khoanh vùng được hung thủ rồi!"
Nói xong, nàng thở phào nhẹ nhõm, cười tủm tỉm nhìn về phía Tống Huyền: "Ca, em phân tích không sai chứ?"
Tống Huyền gật đầu, tán thưởng: "Luận điểm không có vấn đề, xem ra em cũng đã động não suy nghĩ kỹ lưỡng rồi."
Tống Thiến phân tích rằng Tú Hoa đạo tặc đã dùng pháp khống chế tinh thần để điều khiển Giang Trọng Uy, nhưng kết luận này lại sai. Tuy nhiên, luận điểm của nàng thì không có vấn đề gì. Dù chi tiết phân tích có sai lệch, và thủ pháp gây án của Tú Hoa đạo tặc không phải như vậy, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc tìm ra hung thủ.
Thế tử Bình Nam Vương, vốn còn đang diễn vở kịch tình thâm chủ tớ với Giang Trọng Uy, nghe vậy liền lập tức sa sầm nét mặt. Ông ta lùi một bước về phía Diệp Cô Thành, rồi đột nhiên cất tiếng: "Người đâu!"
Ngay sau đó, bên ngoài bảo khố, bỗng nhiên xuất hiện bảy tám thị vệ mặc giáp đen, lấy Thế tử làm trung tâm và bảo vệ ông ta ở giữa. Thế tử chỉ tay vào Giang Trọng Uy đang ngơ ngác, lạnh giọng nói: "Dẫn ông ta đi! Hỏi rõ ràng ông ta có những người bạn nào, từng uống rượu với ai, và đã say với ai, không được bỏ sót một người nào!"
Những thị vệ giáp đen đó không nói một lời, lập tức tiến lên khống chế Giang Trọng Uy, rồi áp giải ông ta đi về một hướng khác trong vương phủ.
"Điện hạ, Thế tử điện hạ, tôi bị oan! Oan uổng quá! Tôi không hề bị ai khống chế tinh thần, thật sự không hề!"
Nhưng Thế tử lại làm ngơ trước những lời đó, mà ngược lại nhìn Tống Thiến với vẻ bội phục: "Tống cô nương quả đúng là thần thám, không hổ danh là thần thám thứ hai của đế đô. Không biết vị thần thám thứ nhất kia lại là ai?"
"Còn có thể là ai nữa chứ?" Tống Thiến cười hì hì nhìn về phía anh trai: "Tất cả tài năng của em đều là do anh dạy. Bàn về phá án, em còn chẳng bằng một phần mười tài năng của anh ấy!"
"Thôi đi, đừng tự thổi phồng nữa!" Tống Huyền khoát tay. Em gái mình thì cái gì cũng tốt, chỉ có cái tính thích khoác lác, thích hư vinh này là mãi không sửa được. Nàng không chỉ thổi phồng bản thân, mà tiện thể còn thổi phồng cả anh trai mình. Tống Huyền cảm thấy, sau này nếu mình có thể danh tiếng lừng lẫy thiên hạ, thì một nửa công lao chắc chắn thuộc về cô em gái đã thổi phồng danh tiếng mình trong giang hồ. Nhưng đó cũng là chuyện không thể tránh khỏi. Một cô bé mới 18 tuổi, làm sao có thể không có chút cá tính nào chứ?
Sắc mặt Kim Cửu Linh có chút khó coi. Thấy Thế tử Bình Nam Vương nịnh bợ Tống Huyền một hồi, trong lòng hắn lại càng thấy khó chịu. Cái bẫy mình khổ tâm bố trí, vậy mà lại bị người khác phá hỏng rồi ư? Trong lòng bị đè nén, nhưng hắn vẫn không dám manh động, bởi vì cao thủ ở đây không ít. Riêng Lục Tiểu Phụng đã khó đối phó rồi, huống chi còn có Hoa Mãn Lâu. Đặc biệt là Kiếm Thánh Diệp Cô Thành đứng cạnh Thế tử Bình Nam Vương, càng khiến hắn vô cùng kiêng dè. Về phần hai huynh muội Tống Huyền, năng lực phá án quả thực cao siêu, nhưng thực lực thế nào thì khó mà nói. Dù sao còn trẻ, liệu có thể mạnh hơn cả Diệp Cô Thành được không?
Chẳng bao lâu sau, một thị vệ vương phủ mang theo một bản lời khai đi đến. Thế tử Bình Nam Vương nhìn thoáng qua, ban đầu hơi kinh ngạc, rồi liền bất động thanh sắc cất bản lời khai vào trong tay áo. Ông ta chắp tay nói với mọi người: "Hôm nay đa tạ chư vị đã ghé đến. Nhưng Giang Trọng Uy vẫn cần tiếp tục thẩm vấn, vậy nên xin phép không giữ chư vị ở lại."
Chủ nhà đã tiễn khách, Tống Huyền cùng mọi người cũng không nán lại nữa, cáo từ rồi lần lượt rời khỏi vương phủ. Kim Cửu Linh vừa ra khỏi cổng lớn vương phủ, liền vội vã ôm quyền hành lễ rồi đi thẳng, thậm chí còn không nói một lời hàn huyên.
"Người này đúng là chẳng có chút lễ phép nào!" Tống Thiến bất mãn hừ một tiếng.
"Chuyện thường thôi." Lục Tiểu Phụng cười nói: "Hắn vốn được mệnh danh là Thần Bộ Hồ Quảng phủ, vậy mà lần trước điều tra án không tìm ra được manh mối nào. Cô vừa đến đã phân tích vụ án rõ ràng đến tám chín phần mười, hắn chắc chắn là thấy mất mặt, không tiện nán lại nữa."
"Haizz!" Tống Thiến thở dài, nhưng vẻ đắc ý trên mặt không hề che giấu: "Con người ấy mà, quá ưu tú thì luôn dễ bị người ta đố kỵ. Giang hồ này, đúng là tịch mịch như tuyết... Ái da!"
Tống Thiến ôm đầu: "Ca, anh đánh đầu em làm gì vậy?"
Truyen.free hân hạnh mang đến những bản chuyển ngữ chất lượng cao.