Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Tổng Võ Thế Giới Bắt Đầu - Chương 16: Điền Bá Quang

Trầm Luyện là một người rất chuyên nghiệp.

Trong lúc Tống Huyền còn đang thẩm vấn Lý Thông Phán, thì bên kia, Cận Nhất Xuyên đã dẫn người trói quận trưởng lại rồi.

"Mập mạp đáng c·hết này vẫn còn hăng hái lắm, ban ngày ban mặt đã dám ở trong nội trạch làm trò dâm ô với đàn bà!"

Vừa dứt lời, hắn tung một cước đá vào mông quận trưởng, khiến hắn ngã lăn ra đất.

Tống Huyền giậm chân tiến đến, "Quận trưởng đại nhân, ngài thật đúng là quý nhân bận rộn trăm bề, muốn gặp mặt ngài một lần đúng là không dễ chút nào!"

Vương quận trưởng bò dậy từ dưới đất, sờ lên khuôn mặt dính đầy máu, toàn thân run rẩy nhìn về phía Tống Huyền.

"Ta là quận trưởng Hoài An được triều đình sắc phong rõ ràng, một quan viên địa phương chính ngũ phẩm đường đường chính chính, các ngươi dám xông thẳng vào phủ nha, ẩu đả mệnh quan triều đình, ta nhất định phải tấu lên thiên tử vạch tội các ngươi, nhất định phải vạch tội các ngươi!"

Tống Huyền nhìn hắn từ đầu đến chân, bật cười nói: "Ngược lại là hiếm khi thấy có mấy phần cốt khí!"

Nói rồi, hắn vẫy tay áo, "Giải hắn xuống, để Vương quận trưởng của chúng ta nhận rõ thực tế!"

Lục Tiểu Lục cười hả hê kéo cái thân thể mập mạp của Vương quận trưởng sang một bên sân, Tống Thiến cũng xoa tay, cười tủm tỉm đi theo.

Rất nhanh, tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết không ngừng vang lên.

Sau một hồi bị "chỉnh đốn", Vương quận trưởng trở nên rất ngoan ngoãn, Tống Huyền hỏi gì, hắn liền trả lời nấy.

"Kẻ nào đã làm nhục Tôn Lưu thị?"

"Đại nhân, hạ quan thật sự không biết. Hạ quan cũng chỉ là phụng mệnh làm việc, có người bên phía tri phủ đại nhân truyền lời, bảo hạ quan hãy dìm việc này xuống. Hạ quan chỉ là kẻ làm chân sai vặt, nào dám đắc tội với vị lãnh đạo trực tiếp là tri phủ đại nhân?"

"Tri phủ tên là gì?"

"Tri phủ tên là Điền Nguyên, là em trai ruột của tộc trưởng Điền thị – một đại tộc ở Minh Châu. Tả Thị Lang Hình Bộ triều đình chính là anh trai ruột của hắn!"

"Nói tiếp đi, chi tiết hơn chút nữa!"

"Điền Nguyên tổng cộng có một vợ năm thiếp, sáu cô con gái, nhưng chỉ có duy nhất một đứa con trai. Hắn nuông chiều đứa con trai này đến mức đội lên đầu, gần như muốn nó nghịch trời. Hạ quan từng đoán, tri phủ đại nhân liều mạng che giấu việc này, rất có khả năng có liên quan đến đứa con trai đó của hắn."

"Hắn chỉ có duy nhất đứa con trai này thôi sao?"

Vương quận trưởng hồi tưởng một lát, nói: "Trước kia tri phủ từng được thầy bói phán là vô hậu, nên đã nhận một người con nuôi trong t��ng tộc họ Điền. Nhưng sau khi có con ruột, hắn lại tỏ ra chướng mắt đứa con nuôi kia đủ điều. Nghe nói sau một lần cha con cãi vã, đứa bé đó liền bỏ nhà ra đi, từ đó bặt vô âm tín."

Tống Huyền nhíu mày hỏi: "Đứa con nuôi đó của hắn, tên là gì?"

"Dường như là Điền Trùng, tự Bá Quang."

"Điền Bá Quang?" Sắc mặt Tống Huyền trở nên kỳ lạ.

"Đại nhân từng nghe nói về hắn sao?"

Tống Huyền không nói gì, trầm ngâm một lát, rồi nhìn về phía Trầm Luyện hỏi: "Điền Bá Quang người này, chỗ các ngươi có ghi chép thông tin nào không?"

"Có!"

Trầm Luyện nói: "Trong vùng Minh Châu có không ít cao thủ võ lâm có danh tiếng. Điền Bá Quang này có khinh công trác tuyệt, đao pháp xuất chúng, được giới giang hồ xưng là "Vạn Lý Độc Hành". Tuy nhiên, người này háo sắc thành tính, thường xuyên cưỡng đoạt nữ tử giang hồ, là một tên hái hoa đạo tặc khét tiếng trong võ lâm, danh tiếng cũng không thua kém Vân Trung Hạc ở bắc vực Tống Châu là bao."

Tống Thiến mở miệng nói: "Ca, anh có nghĩ rằng những vụ án chúng ta đang điều tra là do Điền Bá Quang gây ra không?"

"Khó nói lắm. Trầm đại nhân có ý kiến gì không?"

"Chắc hẳn không phải Điền Bá Quang!"

Trầm Luyện phân tích: "Người này cũng là một nhân vật trong chốn võ lâm Minh Châu, khinh công của hắn đạt đến mức từng thoát khỏi sự truy sát của cao thủ Tiên Thiên. Đao pháp của hắn cũng cực kỳ xuất chúng trong số các võ giả Hậu Thiên, người thường thật sự không làm gì được hắn. Người này háo sắc, là hái hoa đạo tặc khét tiếng, nhưng hắn phần lớn chỉ nhắm vào những nữ tử giang hồ. Còn phụ nữ của bách tính bình thường thì chưa chắc hắn đã để mắt tới."

Tống Huyền khẽ gật đầu, trong đầu hiện lên cảnh Điền Bá Quang bắt cóc Nghi Lâm trong Tiếu Ngạo Giang Hồ.

Nói một cách đơn giản, Điền Bá Quang thích những cuộc chơi cấp cao. Tôn Lưu thị tuy có nhan sắc, nhưng cũng chỉ là khá nổi bật trong số người thường. So với những nữ hiệp khách tu luyện võ công lâu năm có nội lực gia trì, thì kém xa không chỉ một chút.

Khả năng Điền Bá Quang để ý nàng thật sự không lớn.

"Nếu không phải hắn, vậy chính là đứa em trai "giả" của hắn rồi!"

Tống Thiến với vẻ mặt rất nghiêm túc phân tích: "Đều là người nhà họ Điền, chắc cũng chẳng phải hạng tốt đẹp gì. Dù sao mặc kệ có phải hay không, cứ bắt trước đã rồi nói sau!"

Lời nói này tuy có chút đơn giản thô bạo, nhưng lại hợp ý Tống Huyền, "Nếu vụ án đã tiến triển đến bước này, thì cũng nên có một kết quả. Đúng như Tống Thiến nói, việc này chắc chắn có liên quan đến vị tri phủ họ Điền kia, cứ bắt hắn trước đã!"

Trầm Luyện tự nhiên không có ý kiến, phân phó Cận Nhất Xuyên: "Phái hai người, áp giải quận trưởng và thông phán về đại lao của chúng ta, chờ xử lý xong chính sự rồi sẽ thẩm vấn kỹ lưỡng sau!"

Hai con heo béo này, chỉ cần vắt vẻo được chút tiền của chúng, là đủ cho anh em chấp pháp ti Hoài An chúng ta có một năm no ấm!

Tống Huyền cũng vẫy tay, "Đưa vợ chồng Tôn Bất Nhị đi cùng. Sau đó chúng ta phải đến phủ thành, mang theo hai người họ thì không tiện!"

Cận Nhất Xuyên gật đầu xác nhận.

. . .

Minh Châu, Giang Hoài phủ.

Khi Tống Huyền và đoàn người đến địa phận phủ thành, trời đã tờ mờ sáng ngày thứ hai.

"Trầm đại nhân, Điền Bá Quang đã là mục tiêu truy nã của chấp pháp ti các ngài, vậy tại sao mãi vẫn chưa phái người đi truy bắt?"

Tống Thiến ăn miếng lương khô mang theo người, uống thêm một ngụm nước, nhìn tòa thành cổ kính hùng vĩ lạ thường ẩn hiện trong ánh bình minh ở phía xa, thuận miệng hỏi.

Trầm Luyện uống nước trong bình của mình, giải thích: "Quyền lực của Huyền Y vệ chúng ta tuy lớn, nhưng cũng chỉ là một thanh đao của thiên tử, chứ không thực sự muốn làm gì thì làm. Điền Bá Quang là hái hoa đạo tặc, nhưng hắn thường nhắm vào các nữ tử giang hồ. Tạm thời vẫn chưa nghe nói hắn làm hại phụ nữ của dân thường. Nói chung, triều đình và giang hồ không có ranh giới rõ ràng, nhưng lại có những quy tắc ngầm được đôi bên thừa nhận. Đó chính là, giang hồ là giang hồ, triều đình là triều đình. Người trong giang hồ các ngươi có chém giết, tranh đấu thế nào đi nữa, nhưng chỉ cần không ảnh hưởng đến dân thường, triều đình sẽ làm như không thấy, mặc kệ sống chết, sẽ không đích thân nhúng tay. Cho dù có ý định nhúng tay, thì cũng chỉ lợi dụng một số thế lực trong giang hồ để kiềm chế lẫn nhau, chứ không trực tiếp can thiệp vào chuyện giang hồ. Đây là chuyện mọi người ngầm hiểu với nhau. Nói đến đây, Trầm Luyện hiếm hoi nở nụ cười: "Tống đại nhân chắc cũng rõ, danh tiếng của Huyền Y vệ chúng ta tuy lừng lẫy, nhưng trong giang hồ lại không mấy tốt đẹp. Người ta thường gọi chúng ta là chó săn của triều đình, và vô cùng kiêng dè chúng ta. Không có lý do chính đáng, tùy tiện nhúng tay vào chuyện giang hồ, rất dễ khiến người trong võ lâm liên thủ chống đối."

Tống Huyền như có điều suy nghĩ: "Chỉ cần có lý do hợp lý, chúng ta liền có thể tự mình nhúng tay, đúng không?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free