(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Tổng Võ Thế Giới Bắt Đầu - Chương 203: Diệt doanh!
Trong trại quân Thanh, A Thái ngồi giữa đại trướng quân trung, vẻ mặt mỏi mệt, mắt đỏ ngầu những tơ máu.
Đã hai ngày hắn không sao chợp mắt yên ổn.
"Tướng quân, ngài nên nghỉ ngơi sớm một chút!"
Vị thống lĩnh thị vệ thân cận của A Thái là một cao thủ được Hoàng Thái Cực đặc biệt phái tới. Y là một võ giả cảnh giới Tiên Thiên, cực kỳ am hiểu thuật giao chiến với cao thủ, trời sinh thích hợp làm hộ vệ.
A Thái xoa xoa trán, mệt mỏi trong lòng nói: "Bên ngoài ồn ào huyên náo đến thế, ngươi bảo ta làm sao ngủ yên được? Thực lực của đôi cẩu nam nữ kia ngươi cũng đã thấy rồi, ngay cả thứ đại sát khí như xe nỏ cũng chẳng làm gì được chúng. Nếu chúng đến cướp trại vào ban đêm, cả đại doanh của chúng ta sẽ hỗn loạn mất!"
Doanh trại hỗn loạn, đó tuyệt đối là ác mộng của mỗi vị tướng lĩnh thống lĩnh binh mã, còn khủng khiếp hơn cả việc thua trận trên chiến trường.
Những binh sĩ bị bừng tỉnh khỏi giấc ngủ, đầu óc còn chưa tỉnh táo, nghe tiếng hò hét chém giết vang lên khắp doanh trại, bản năng sinh tồn sẽ xúi giục họ chém chết bất cứ ai bên cạnh.
Trong cơn hỗn loạn đêm tối, căn bản không ai biết là địch hay bạn, mặc kệ là ai, cứ chém chết trước đã.
Nếu chủ soái không thể kịp thời kiểm soát tình hình, đừng nói mấy vạn người, ngay cả mấy chục vạn đại quân cũng có thể sụp đổ trong vòng một đêm vì chém giết lẫn nhau.
Thống lĩnh thân binh an ủi: "Tướng quân quá lo lắng rồi. Những cao thủ tầm cỡ đó, theo tôi thấy, họ ngang hàng với Quốc sư, tự có tôn nghiêm và kiêu hãnh riêng, làm sao lại làm ra hành động cướp trại chứ? Mục đích của hai người họ đơn giản chỉ là muốn làm đại quân ta mỏi mệt rã rời, sau đó trên chiến trường chính diện một trận đánh tan tác chúng ta, lấy đó để dương danh thiên hạ. Tướng quân cứ an tâm nghỉ ngơi. Cứ kéo dài thêm một thời gian nữa, chờ đại quân triều đình cùng nhân mã của Quốc sư vừa đến, hai người kia dù có mọc cánh cũng khó mà thoát được!"
A Thái nghe vậy thở phào nhẹ nhõm: "Vậy ngươi cứ đi nghỉ trước đi, nếu có vấn đề gì, nhớ đánh thức ta ngay!"
Vừa dứt lời, hắn nằm xuống giường gỗ chuẩn bị đi ngủ. Vì thiếu ngủ trầm trọng, não bộ của hắn đã bắt đầu trì độn, thậm chí xuất hiện cảm giác hôn mê.
Nhưng hắn vừa mới nằm xuống, đã nghe thấy trong quân doanh truyền đến tiếng hò hét ầm ĩ, tiếng chém giết. Xen lẫn trong đó còn có tiếng va đập của cung nỏ, súng kíp cùng tiếng đao kiếm chạm nhau.
"Có chuyện gì vậy?"
A Thái kinh hãi bật dậy. Ngoài trướng, có binh lính truyền tin vội vàng chạy đến, sợ hãi nói: "Tướng quân, không ổn rồi! Có kẻ đã xâm nhập doanh trại ám sát không ít người của chúng ta, rất nhiều huynh đệ đã bị vặn gãy cổ ngay trong giấc ngủ! Hiện tại, người ở phía tiên phong doanh như chim sợ cành cong, cầm vũ khí chém giết lung tung khắp nơi, doanh trại đã hỗn loạn!"
A Thái giận tím cả mặt, một tay níu cổ áo thống lĩnh thân binh: "Đây chính là tôn nghiêm của cao thủ mà ngươi nói đấy ư?"
Vị thống lĩnh thân binh ngượng nghịu không biết nên nói gì cho phải.
Ngươi hỏi ta, ta hỏi ai?
Lão đây sống mấy chục năm, cũng là lần đầu tiên gặp phải tình huống này chứ!
"Đã lợi hại đến mức gần như vô địch rồi, vậy mà chẳng cần chút thể diện nào mà đi ám sát binh lính bình thường, quái quỷ thật! Sống nửa đời người, tôi cũng chưa từng thấy qua kiểu người như thế này bao giờ!"
A Thái đành bất đắc dĩ buông tay, hạ lệnh: "Truyền lệnh, binh mã phòng thủ của trung quân đại doanh lập tức xuất phát, mau chóng khống chế tiên phong doanh!"
Đứng bên ngoài doanh tr��i, nhìn bóng đêm đen kịt, A Thái cảm thấy cạn kiệt tâm lực.
Xem ra, tối nay lại đừng hòng ngủ!
...
Những ngày tiếp theo, Tống Huyền và đồng bọn đã thể hiện phong cách "lão lục" một cách triệt để.
Khi đại quân Thanh xuất phát tiến công, hắn cùng đồng bọn lẻn đi. Đến khi quân Thanh khải hoàn về doanh, hắn lại như thuốc cao da chó bám riết không rời.
Ban ngày thì khua chiêng gõ trống, kéo đàn thổi sáo vô cùng náo nhiệt, không cho quân Thanh yên ổn nghỉ ngơi.
Ban đêm lại lẻn vào quân doanh để ám sát. Hắn cũng chẳng tham lam, chỉ giết vài trăm người là lập tức bỏ chạy, không cho đại quân đối phương cơ hội bao vây.
Sau khi làm liên tục năm sáu ngày như vậy, các tướng sĩ quân Thanh, trong trạng thái cực độ buồn ngủ và mất hết cảm giác an toàn, trước đợt ám sát mới của Tống Huyền, nhất là sau khi hắn liên tiếp chém ra vài đạo kiếm khí trong doanh trại, cuối cùng cũng triệt để sụp đổ.
Lần hỗn loạn này, lan đến tận trung quân đại doanh. Nếu nhìn từ trên cao xuống, doanh trại quân Thanh trải dài hơn mười dặm, khắp nơi đều bốc lửa, tiếng chém giết vang trời.
Mới bị bừng tỉnh từ trong giấc ngủ, những binh lính quân Thanh ngay cả chiến giáp cũng chưa kịp mặc, như chó điên vung đao chém loạn bất cứ ai gặp mặt, lấy đó để phát tiết sự hoảng sợ và tuyệt vọng tích tụ bao ngày qua.
Trong quân Thanh đại doanh, tiên phong doanh tử thương vô kể. Tống Huyền, tay cầm Thuần Dương Vô Cực Kiếm, nhàn nhã dạo bước vào sâu bên trong.
Kiên nhẫn chờ đợi bấy lâu, cuối cùng cũng đến lúc thu hoạch!
Yêu Nguyệt không tiến vào mà đợi bên ngoài doanh trại để hộ pháp cho hắn.
Nàng biết phu quân của mình muốn làm gì, cần giết chóc để rèn luyện thần chi hoa. Lúc này, nàng chỉ cần làm một hiền nội trợ, ổn định tình hình bên ngoài là được.
Về phần việc giết chóc trong quân doanh, nàng không cần bận tâm. Quân doanh đã triệt để sụp đổ, dễ giết hơn cả mấy vạn con heo chờ làm thịt.
Trận giết chóc này diễn ra từ trời tối đến hừng đông.
Để trải nghiệm tột độ của giết chóc, Tống Huyền thậm chí sau khi giết người căn bản không hề né tránh, cứ thế mặc cho máu tươi b��n tung tóe lên người, dùng đó để kích thích tinh thần của bản thân.
Tiếng kêu rên, tiếng kêu thảm, sự khẩn cầu, tuyệt vọng, đủ loại tâm tình tiêu cực truyền đến từ các binh sĩ quân Thanh, đều có thể trở thành chất dinh dưỡng rèn luyện tinh thần của hắn.
Khi hắn tay xách thủ cấp đẫm máu của A Thái kết thúc cuộc giết chóc, trời đã sáng rõ. Khắp người hắn tản ra sát lục khí tức ngập trời, đến cả Yêu Nguyệt cũng vô thức lùi lại một bước.
Về phần đám mập gầy đầu đà, họ càng không dám lại gần. Trong lòng họ có một cảm giác rằng trạng thái của Tống Huyền giờ phút này rất đặc biệt, chỉ một ánh mắt cũng đủ để lấy mạng họ.
Tiện tay ném thủ cấp của A Thái xuống đất, Tống Huyền mặt không biểu tình nhìn thoáng qua Yêu Nguyệt.
"Làm hộ pháp cho ta!"
Yêu Nguyệt sắc mặt trịnh trọng gật nhẹ đầu: "Tốt!"
Tống Huyền không nói thêm gì nữa, trực tiếp khoanh chân ngồi xuống đất, môn công pháp cấp Thiên Nhân Thuần Dương Vô Cực Đồng Tử Công bắt đầu vận chuyển với tốc độ cao.
Hắn dùng sát khí ngập trời để rèn luyện ý chí tinh thần.
Yêu Nguyệt tay trái nắm vỏ kiếm, tay phải nắm chuôi kiếm, như pho tượng đứng trước mặt Tống Huyền, ánh mắt lóe lên hàn quang mãnh liệt.
Giờ khắc này, nàng không nói lời nào, nhưng bất kỳ ai cũng biết, kẻ nào dám tiến lên, tuyệt đối sẽ thập tử vô sinh!
Đám mập gầy đầu đà lùi ra xa. Bàn đầu đà bắt đầu nướng dê nguyên con, còn gầy đầu đà thì sai người vào núi hái rau dại, quả dại. Công tử bận rộn suốt cả đêm, chắc chắn sau khi tu luyện xong sẽ muốn ăn một bữa thật ngon.
Là một đầu bếp đạt chuẩn, bất kể chủ nhân có muốn ăn hay không, cứ chuẩn bị sẵn thì luôn là đúng.
"Thật không thể tưởng tượng nổi, đại doanh tinh binh mấy vạn người, lại thật sự bị một mình công tử làm cho sụp đổ!"
Tiểu Bàn vừa nướng thịt, vừa thầm thì khe khẽ.
Thân hình cao gầy của Bàn đầu đà khom người loay hoay với đống than củi, hâm mộ nói: "Một người diệt một quân, võ đạo tông sư e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi? Tiểu Bàn, phú quý chớ quên nhau nhé, sau này phát đạt, nhớ giúp đỡ lão đệ này một tay nhé!"
Tiểu Bàn vỗ vai hắn, nghiêm túc nói: "Đừng nói huynh đệ chưa nhắc nhở ngươi, võ học tư chất của chúng ta có hạn, lăn lộn giang hồ không có tương lai đâu. Nghe ta một lời khuyên, hãy tranh thủ học một nghề đi. Mấy ngày nay ta phát hiện, công tử hình như có hứng thú với bánh quế. Đối với ngươi mà nói, đây c�� lẽ là lối thoát cho ngươi đó!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.