(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Tổng Võ Thế Giới Bắt Đầu - Chương 247: Ngươi tên phản đồ, còn dám tới gặp ta!
Tống Thiến và Tinh Vân sơn trang trang chủ Phùng Luân, không tìm thấy công pháp bí tịch trên người hắn, mà chỉ tìm được một chiếc chìa khóa màu vàng đen đối phương luôn mang theo bên mình.
Tống Huyền vuốt ve chiếc chìa khóa, suy đoán: "Chắc hẳn là nơi cất giấu bảo tàng của Phùng Luân.
Tinh Vân sơn trang đã thao túng giang hồ Nam Tống mấy chục năm, vơ vét vô số tài nguyên tu luyện, ắt hẳn cần một nơi ẩn giấu kho báu."
Vừa nói dứt lời, Tống Huyền thần thức tản ra, không ngừng tìm kiếm, dò xét khắp sơn trang đầy rẫy thi thể kia.
Khoảng nửa chén trà sau, hắn mở mắt ra, khẽ lắc đầu tỏ vẻ tiếc nuối.
"Kho báu không nằm trong sơn trang, hoặc là, nó ẩn sâu dưới lòng đất đến mức ta không thể cảm nhận được."
Đem chìa khóa đưa cho Tống Thiến, "Vật này nàng cứ giữ, biết đâu sau này có ngày may mắn, kho báu đó sẽ được nàng tìm thấy."
Vươn vai một cái, Tống Huyền vẫy tay với hai người, "Cuộc chiến lập uy đã kết thúc, những việc còn lại cứ giao cho Chu Đại Vĩ xử lý là được."
…
Trên gối thi thư nhàn chỗ tốt, trước cửa phong cảnh mưa đến Giai.
Ngoài cửa, mưa nhỏ tí tách rơi, Tống Huyền nằm trên ghế dài trong sương phòng hậu viện nha môn Huyền Y Vệ Giang Nam phủ, tay cầm cuốn Tử Huyết Đại Pháp, vừa nghiên cứu tinh túy trong đó, vừa ngẫu nhiên ngắm nhìn mưa ngoài cửa.
Diệp Cô Thành đã bị Lục Tiểu Phụng và Hoa Mãn Lâu kéo đi uống rượu, bảo rằng uống rượu lúc trời mưa là có cảm giác nhất.
Chu Đại Vĩ dẫn theo đề kỵ Huyền Y Vệ đi Tinh Vân sơn trang để dọn dẹp, tiện thể xem có tìm được vị trí kho báu không.
Tống Thiến thì dắt Trương Vũ Nhu ra ngoài dạo, muốn trải nghiệm cái gọi là ý cảnh Giang Nam mưa bụi, xem liệu có thể gặp được Bạch nương tử bên Tây Hồ không.
Trong chốc lát, sân của Tống Huyền trở nên vô cùng an tĩnh, ngoại trừ tiếng nước mưa tí tách nhỏ giọt dọc mái hiên, chẳng một ai dám quấy rầy.
Tống Huyền vui vẻ, an nhàn, cuộc sống yên bình như cá muối thế này, hắn rất ưa thích.
Trong khi Tống Huyền sống an nhàn, thì giang hồ lại dậy sóng dữ dội bởi sự hủy diệt của Tinh Vân sơn trang.
Tinh Vân sơn trang vốn thuộc về một thế lực lớn nửa ẩn mình, kẻ phàm tục chỉ cho rằng đó là một sơn trang bình thường, chẳng hề bận tâm, nhưng những nhân vật giang hồ có tầm lại đều hiểu rõ, điền trang trông có vẻ đơn sơ ấy, rốt cuộc có địa vị ra sao trong giới giang hồ.
Đây chính là vương giả đứng sau võ lâm Nam Tống, toàn bộ trật tự giang hồ đều do Tinh Vân sơn trang một tay kiến tạo; trong trang có vô số cao thủ, võ nhân bình thường cả đời khó lòng gặp một lần tông sư, thì ở đó e rằng có không dưới mười vị.
Đối với phần lớn nhân sĩ giang hồ trên thế gian, cảnh giới Tiên Thiên đã là mục tiêu mà cả đời họ theo đuổi nhưng không thể đạt được, còn về phần Tông Sư, đó là cảnh giới nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.
Vậy mà một Tinh Vân sơn trang với nội tình khủng bố như thế, lại bị diệt môn chỉ trong một ngày. Lấy Hàng Châu làm trung tâm, chỉ trong nửa tháng, đủ loại lời đồn đại đã lan khắp toàn bộ Nam Tống võ lâm.
Trong chốn võ lâm tất nhiên là xôn xao, chấn động, khó mà tin nổi.
Kẻ càng có thực lực cường đại càng không tin Tinh Vân sơn trang sẽ bị diệt môn, nhưng sau khi càng ngày càng nhiều nhân sĩ giang hồ tìm đến di tích Tinh Vân sơn trang để dò xét, rất nhiều người đã phải im lặng.
Bởi vì khu sơn trang ấy đã hoang tàn đến không thể tả, thi thoảng vẫn thấy những đội lớn Huyền Y Vệ đang dò xét xung quanh để tìm kiếm gì đó.
Tin tức Huyền Y Vệ tiêu diệt Tinh Vân sơn trang đã hoàn toàn được xác nhận trong giang hồ.
…
Thành Phúc Châu, cửa biển.
Tôn tiền bối, may mắn thoát chết, đang ngồi trong một phòng riêng ở tửu lầu tên Xuân Hoa Lâu, nhấp rượu với vị đắng chát.
Trong tửu lầu rất náo nhiệt, không ít người trong giới võ lâm đang túm năm tụm ba uống rượu nói chuyện phiếm, mà đa số đều nhắc đến chuyện Tinh Vân sơn trang bị diệt môn.
Mọi người nói năng sống động như thật, cứ như thể tận mắt chứng kiến vậy.
Kẻ thì nói là Huyền Y Vệ nhất đẳng của đế đô đã ra tay.
Kẻ lại nói Tinh Vân sơn trang đã đắc tội một vị cao thủ trong Ngũ Tuyệt nên bị diệt môn.
Những lời đồn này ít nhiều còn đáng tin, nhưng cũng có những tin tức cực kỳ phi lý, ví dụ như, cao tầng Tinh Vân sơn trang vì tranh giành một quả phụ xinh đẹp mà tự chém giết lẫn nhau, cuối cùng toàn bộ sơn trang bị hủy diệt trong loạn đấu của tông sư.
Những tin tức thật giả lẫn lộn, lộn xộn ấy khiến Tôn tiền bối cười lạnh ha hả, thậm chí ngực dâng trào lửa giận.
Đông đông đông.
Bên ngoài phòng riêng, có tiếng gõ cửa vang lên.
Không đợi Tôn tiền bối mở lời, cửa phòng đã bật mở, sau đó, một nam tử trung niên bên hông đeo hồ lô rượu, trông giống một nho sinh nghèo túng, đẩy cửa bước vào.
"Tôn tiền bối, đã lâu không gặp."
"Là ngươi sao? Tên phản đồ kia, còn dám đến gặp ta ư!"
Nhìn thấy kẻ đến, Tôn tiền bối trợn mắt, vị quân sư tự xưng của Tinh Vân sơn trang này, hắn tự nhiên không hề xa lạ.
Cái hành động chạy trốn trước đại chiến của đối phương, ban đầu từng bị hắn giễu cợt một phen.
"Tiền bối, nói mấy lời này thì còn gì thú vị nữa chứ!"
Quân sư cũng không giận, cười ha hả ngồi vào trước bàn, nâng bình rượu rót cho mình một chén.
"Nếu tiền bối là một bậc hào kiệt coi cái chết nhẹ tựa lông hồng, vậy thì vì sao giờ lại xuất hiện ở nơi đây?"
"Ngươi! !"
Tôn tiền bối tức giận hiện rõ trên mặt, lồng ngực không ngừng phập phồng, nhưng sau khi nhìn chằm chằm hắn thêm vài lượt, lại im lặng nâng chén rượu lên nhấp một ngụm.
Nói cho cùng, hành động lâm trận bỏ chạy, kéo Phùng Luân và Mặc lão quái làm vật thế mạng để mình chạy thoát của hắn, còn ��c liệt hơn cả vị quân sư này.
Chó chê mèo lắm lông, hắn thì có tư cách gì để chỉ trích người khác?
"Ngươi tới đây, là để nhìn ta làm trò cười ư?"
Một chén rượu vào bụng, Tôn tiền bối sắc mặt âm trầm nhìn chằm chằm quân sư, trong lòng tính toán, có nên bắt lấy tên gia hỏa này giao cho Huyền Y Vệ, coi như mình quy thuận hay không?
Huyền Y Vệ mạnh đến mức nào, lần này cuối cùng hắn đã được tận mắt chứng kiến.
Trước đây, họ căn bản chưa từng ra tay thật, nhưng lần này một khi đã động sát tâm, Tinh Vân sơn trang từng bị hắn coi là quái vật khổng lồ, liền dễ dàng bị hủy diệt trong chớp mắt, hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Vốn hắn chỉ là một tán tu không môn không phái, một đường gập ghềnh sống sót đến tận bây giờ, không đời nào muốn vì một Tinh Vân sơn trang đã bị hủy diệt mà đối địch với một thế lực khiến người tuyệt vọng như Huyền Y Vệ.
"Tiền bối tốt nhất nên dẹp bỏ ý nghĩ đó đi!"
Quân sư dường như đoán được tâm tư của Tôn tiền bối, cười lạnh một tiếng, "Ngươi đã bị Huyền Y Vệ ghi tên vào sổ rồi, chẳng lẽ còn muốn đắc tội cả thiên tử sao?"
Tôn tiền bối sững sờ, "Ngươi là người của thiên tử?"
Quân sư cười mỉm không phủ nhận, "Tiền bối, ngươi đã lên sổ đen rồi, sau này trừ phi ẩn mình không lộ diện, nếu không thiên hạ tuy rộng lớn, cũng tuyệt không có đất dung thân cho ngươi.
Con đường tương lai nên đi thế nào, tiền bối đã suy nghĩ cẩn thận chưa?"
Tôn tiền bối hừ lạnh một tiếng, "Ngươi đây là tới lôi kéo ta, làm việc cho thiên tử?"
"Chính xác là vậy!"
Tôn tiền bối khinh thường, "Cái tên thiên tử phế vật ấy, cũng xứng sao? Trong thiên hạ này ai mà chẳng biết, thiên tử đó là một kẻ vô dụng, trừ phi mảnh đất một mẫu ba thước ở đế đô, còn các châu khác, bất luận là quan trường hay giang hồ, hắn có thể khống chế được ai?"
Quân sư cũng không giận, bình thản nói: "Mọi người đều nói thiên tử là phế vật, nhưng ngài có nghĩ đến không, nếu không có thiên tử áp chế, Tinh Vân sơn trang sớm đã bị Huyền Y Vệ tiêu diệt từ 30 năm trước, nào có được 30 năm huy hoàng!
Huyền Y Vệ rất mạnh, nhưng thủ đoạn của thiên tử cũng không yếu.
Những năm qua, trong bóng tối, rất nhiều thế lực giang hồ ở các châu đều được thiên tử nâng đỡ để kiềm chế Huyền Y Vệ."
Tôn tiền bối nghe vậy, nhíu mày trầm tư.
Quân sư tiếp tục nói: "Tiền bối, Huyền Y Vệ dù tốt đến mấy, nhưng họ lại muốn lấy mạng ngươi.
Mà thiên tử, dù ngươi có xem thường đến đâu, nhưng cũng không thể phủ nhận, trong thiên hạ này, người duy nhất có thể kiềm chế Huyền Y Vệ, cũng chỉ có một mình ngài ấy mà thôi.
Đầu quân cho thiên tử, hoặc là bị Huyền Y Vệ truy sát đến chân trời góc biển, lựa chọn này đâu có khó khăn gì?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc có một trải nghiệm tốt nhất.