(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Tổng Võ Thế Giới Bắt Đầu - Chương 72: Trong thành Dương Châu Tiểu Hoàng Dung
Vào một ngày nọ, không ít người dân trong và ngoài thành Dương Châu tận mắt chứng kiến một luồng cầu vồng kiếm khí màu đỏ, phóng thẳng từ tường thành lên không trung rồi lao vút ra khỏi thành.
Kiếm quang đáng sợ, tựa sấm sét, mang theo tiếng rít bén nhọn xé tan không khí, khiến người ta rợn tóc gáy. Chỉ một kiếm, nó đã nghiền nát cánh tay của một gã nào đó đáng thương.
Máu tươi vương vãi lấm tấm trong không trung, như thể muốn kể lại sự thảm khốc tột cùng của những gì vừa diễn ra.
Đối với bách tính bình thường, võ giả không còn xa lạ gì, nhưng một cảnh tượng kiếm khí ngang trời gào thét như vậy thì họ chưa từng chứng kiến.
Chứng kiến cảnh tượng này, ai nấy đều hít thở dồn dập, không ít người há hốc miệng ngẩn tò te tại chỗ, nhất thời không thể tiếp nhận những gì đang diễn ra trước mắt.
Cũng giống như lần đầu Tống Huyền dùng kiếm khí đánh bật một cái hố lớn trong sân nhà, Lâm Đại Ngọc khi ấy cũng ngẩn người ra, mất một lúc lâu mới hoàn hồn.
Mãi cho đến khi luồng kiếm khí gào thét kia tiêu tan hoàn toàn, và Tả Lãnh Thiền che mặt cũng biến mất không dấu vết, rốt cuộc có người cất tiếng reo lớn: "Kiếm tiên, Dương Châu thành chúng ta có kiếm tiên giáng lâm!"
Đại Chu dù võ phong hưng thịnh, nhưng đại đa số người vẫn chỉ là bách tính bình thường, họ không hề hay biết về sự phân chia đẳng cấp giữa các võ giả, cũng chẳng hiểu gì về cảnh giới Tiên Thiên.
Theo nhận thức của họ, một kẻ có thể vung ra chiêu kiếm Kinh Hồng như vậy, nếu không phải kiếm tiên thì là gì?
...
Trong khi bách tính bình thường còn đang hò reo có kiếm tiên giáng lâm, và đoán già non vị kiếm tiên ấy ở đâu...
...thì trong nội thành, các võ giả phát giác ra luồng kiếm khí kia càng nhiều, nhưng họ lại khó tin hơn cả.
"Kẻ che mặt ngoài thành kia, tuyệt đối là một vị võ giả Tiên Thiên, chưởng lực hắn tung ra có mang theo chân khí dao động, điều này không thể sai được!"
"Một sát thủ Tiên Thiên cấp bậc đeo mặt nạ, lại bị một kiếm đánh tan chưởng lực, thậm chí còn bị chặt đứt cánh tay. Vậy người ra tay trong nội thành rốt cuộc có tu vi đến mức nào?"
"Tu vi thì khó mà phán đoán được, nhưng ít nhất cũng là cảnh giới Tiên Thiên, phỏng chừng là tồn tại đỉnh cấp trong số các Tiên Thiên cường giả..."
"Trong thành Dương Châu lại có cường giả trấn giữ đến vậy, nơi này quả nhiên là tàng long ngọa hổ, may mà trước đây chúng ta chưa gây sự!"
"Người này, quen quen à nha, hình như là vị Trấn phủ sứ mới nhậm chức của Huyền Y vệ!"
Không ít võ giả nghe vậy giật mình, trong lòng thầm kêu may mắn.
Câu nói "Hiệp khách phạm cấm" ch��ng phải nói đùa, trong thành Dương Châu phú thương đông đảo, không ít võ giả lang thang trong thành, ai mà chẳng có chút tâm tư "cướp của người giàu chia cho người nghèo"?
Hành tẩu giang hồ mà không có tiền thì làm sao bây giờ?
Cứ đến nhà phú hộ mà lấy một ít thôi.
Người luyện võ lấy tiền, đó có thể gọi là trộm cắp sao? Đó là hành hiệp trượng nghĩa, là "cướp của người giàu chia cho người nghèo"!
Kẻ nào dám không theo? Đánh! Đánh cho đến khi ngươi thành thật nghe lời!
Nhưng giờ khắc này, sau khi chứng kiến kết cục của gã võ giả che mặt ngoài thành, không ít người đã quyết định sớm rời khỏi nơi đây.
Ngay cả một võ giả Tiên Thiên dám gây chuyện ở cửa thành Dương Châu còn bị vị Trấn phủ sứ Huyền Y vệ kia chém, lỡ đâu bọn họ xui xẻo, khi "cướp của người giàu chia cho người nghèo" lại bị vị ấy phát hiện, chẳng phải sẽ bị chém chết dưới loạn kiếm sao?
...
Tại khu vực Đông Nam thành Dương Châu, trong hậu hoa viên của Hoài Vương phủ.
Một lão giả vận mãng bào rộng rãi đang thưởng thức nhạc khúc và ngắm vũ cơ múa, bất chợt ông ta ngẩng đầu, nhìn về phía cửa thành.
"Động tĩnh này có vẻ lớn đây!"
Vừa nói, ông ta vừa nhìn sang đội trưởng thị vệ bên cạnh: "Ngươi phái người ra ngoài xem thử, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."
Một lát sau, đội trưởng thị vệ trở về, ghé tai ông ta thì thầm vài câu.
Lão giả nghe xong liền nhíu mày: "Huyền Y vệ lại cử một nhân vật như vậy đến đây ư? Đế đô bên kia rốt cuộc muốn làm gì đây?"
Trầm ngâm một lát, ông ta lắc đầu, thản nhiên nói: "Mặc kệ, bản vương cũng đâu có tạo phản, chỉ là điều chế chút thuốc Trường Thọ thôi mà, Huyền Y vệ lẽ nào dám đến gây sự với bản vương ư?"
Đứng dậy vươn vai một cái, lão giả cười nói: "Tiếp tục tấu nhạc, tiếp tục múa!"
...
Trong một phòng riêng tại tửu lâu nọ, một văn sĩ trung niên nho nhã phe phẩy quạt lông trên tay, liếc nhìn nam tử tuấn tú đối diện.
"Diệp thành chủ, vừa rồi thứ lướt qua trên tường thành kia là gì?"
Người được gọi là Diệp thành chủ, tuổi chừng ba mươi mấy, vừa có vẻ tuấn lãng của người trẻ, lại mang nét trầm ổn đại khí của tuổi trung niên. Giờ phút này, khi nhìn thấy luồng kiếm quang màu đỏ lướt qua từ xa, trong mắt hắn dần lộ ra vẻ hứng thú nồng đậm.
"Đã lâu lắm rồi, không thấy kiếm khí mạnh mẽ đến vậy!"
Văn sĩ trung niên hơi nhíu mày: "Được Diệp thành chủ đánh giá cao đến vậy, đủ thấy người thi triển kiếm khí có thực lực rất mạnh. Nếu ngươi giao thủ với hắn, có mấy phần nắm chắc thắng lợi?"
Diệp thành chủ trầm ngâm đáp: "Kiếm khí của hắn cô đọng đến mức thậm chí còn hơn ta một chút, chắc hẳn là một Tiên Thiên cường giả đã ngưng tụ Khí Chi Hoa.
Nhưng kiếm khí của hắn lại không hề dung nhập tinh thần ý chí, cũng không có cảm giác uy áp nặng nề từ khí huyết. Nếu đối phương không ẩn giấu thực lực, ta tin rằng mình có thể thắng."
"Vậy nếu hắn che giấu thực lực thì sao?"
Diệp thành chủ mỉm cười: "Vậy thì khó nói, trong tình huống tu vi không chênh lệch quá nhiều, khi liều mạng tranh đấu, vẫn phải xem xét tình hình cụ thể của trận chiến."
Văn sĩ trung niên đoán: "Nghe đồn trong giang hồ Minh Châu gần đây nổi lên một vị Kiếm Thần tên Tây Môn Xuy Tuyết, kiếm pháp của ông ta nhanh đến mức cực hạn, kiếm khí lại càng dễ như trở bàn tay. Chẳng lẽ người này đã đến khu vực Giang Chiết?"
"Có lẽ là vậy!"
Diệp thành chủ thở dài: "Nếu là trước kia, gặp phải cường giả kiếm đạo như vậy, ta nhất định sẽ xuất thủ giao lưu với đối phương một trận.
Nhưng bây giờ thì không được, ta không những không thể ra tay, mà còn phải che giấu tung tích của mình. Càng ít người biết ta ở đây thì càng tốt. Đôi khi nghĩ lại, lại cảm thấy không được thoải mái như trước kia."
Văn sĩ trung niên cười vang, nhìn dòng người tấp nập qua lại ngoài cửa sổ, rồi an ủi: "Mũi tên đã rời cung thì không thể quay đầu lại, Diệp thành chủ giờ đây có hối hận cũng đã muộn rồi."
Diệp thành chủ khẽ lắc đầu: "Tính ta vốn dĩ chẳng biết hối hận là gì!"
...
Trong con ngõ Liễu Rủ, tại khách sạn Đồng Phúc.
Hoàng Dung sau một ngày đường dài mệt mỏi, trở về phòng khách với khuôn mặt lấm lem bụi bẩn.
"Hôm nay lại có ba đứa trẻ biến mất."
Nàng lẩm bẩm một mình trong khi tự rót cho mình chén trà, đôi mắt ẩn chứa vẻ mệt mỏi sâu sắc.
"Tiểu ăn mày trong nội thành ngày càng ít đi, Dương Châu quận thành này quá thâm sâu. Ta rốt cuộc nên tiếp tục điều tra, hay là mau chóng rời khỏi đây?"
Trong lòng nàng có chút hoảng loạn. Ban đầu, nàng chỉ vì vài đứa tiểu ăn mày thân thiết trong nội thành bỗng dưng mất tích, dựa vào nguyên tắc nghĩa khí mà muốn điều tra cho ra lẽ.
Nhưng càng điều tra, nàng lại càng cảm thấy sợ hãi. Nàng luôn có cảm giác mình đang từng chút một lún sâu vào vực thẳm, lỡ như sơ suất, dù có khinh công giỏi đến mấy, nàng cũng sẽ bị mắc kẹt tại Dương Châu thành thâm sâu khó lường này.
"Nơi này không thể nán lại thêm nữa, sáng mai phải mau chóng rời đi thôi!"
Ngay khi nàng vừa hạ quyết tâm rời đi, bên ngoài cửa sổ đột nhiên vang lên một tiếng rít bén nhọn. Nàng vội nhìn ra ngoài theo hướng cửa sổ, chỉ thấy một luồng cầu vồng đỏ rực như rồng lớn gào thét bay qua chỗ cửa thành, rồi biến mất hút vào đường chân trời mênh mông ngoài thành.
Hoàng Dung kinh ngạc nhìn theo, vô thức hít sâu một hơi.
"Dương Châu thành này rốt cuộc là cái nơi quỷ quái gì vậy? Luồng kiếm khí vừa rồi, e rằng ngay cả cha ta cũng chỉ có thực lực như thế này thôi chứ?"
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.