Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Tổng Võ Thế Giới Bắt Đầu - Chương 94: Ngoại lực cuối cùng chỉ là ngoại lực

Khi về đến nha môn thiên hộ sở, Tống Huyền vẫn trầm mặc nãy giờ mới quay đầu nhìn Lục Tiểu Phụng.

"Ngươi nghĩ sao về súng đạn của Giang gia?"

Lục Tiểu Phụng trầm ngâm một lát: "Rất tốt, nhưng cũng chỉ có thể uy hiếp được võ giả dưới Tiên Thiên thôi. Còn với những người trên Tiên Thiên, mấy loại hỏa pháo, súng kíp đó cơ bản là không bắn trúng được ai. Mà cho dù có may mắn bắn trúng, cũng không thể phá nổi hộ thể chân khí của họ."

Hiểu được ý Tống Huyền, y nói tiếp: "Ta biết Đại nhân lo lắng điều gì, nhưng nói thật, hoàn toàn không cần thiết. Súng đạn dù lợi hại đến mấy, rốt cuộc cũng cần người điều khiển. Với những võ giả thực lực cao cường, họ căn bản không cần đối đầu trực diện với súng đạn, chỉ cần giết người điều khiển là xong."

Nghe Lục Tiểu Phụng nói vậy, Tống Huyền mới hiểu vì sao ở đế đô y chưa từng nghe nói tin tức nào liên quan đến súng đạn.

Ngay cả một người giang hồ như Lục Tiểu Phụng còn không thèm để mắt đến loại đồ vật này, huống chi là Huyền Y vệ, lực lượng vũ trang mạnh nhất thiên hạ.

Huyền Y vệ không phải không biết trên đời xuất hiện thứ vũ khí uy lực đáng gờm như súng đạn, nhưng có lẽ họ căn bản không thèm bận tâm.

Thật ra, khi cao tầng Huyền Y vệ cảm thấy cần phải ra tay, chỉ cần phái mấy tên Huyền Y vệ nhất đẳng là có thể dẹp yên mọi phiền phức.

Đại Chu lập quốc đã 300 năm, Huyền Y vệ vẫn luôn giải quyết mọi việc như thế, từ lâu đã thành thói quen rồi.

Hoa Mãn Lâu, người vẫn im lặng nãy giờ, cũng hiếm hoi lên tiếng trình bày quan điểm của mình: "Đại nhân, ngoại lực rốt cuộc cũng chỉ là ngoại lực, sức mạnh nằm trong tay mình mới là điều căn bản!"

Tống Huyền khẽ mỉm cười, gật đầu nhẹ, xem như tán đồng lời y nói.

...

Trong chiếu ngục tối tăm của Huyền Y vệ, không khí nồng nặc mùi ẩm mốc, vẩn đục.

Sau khi thu xếp Giang gia, Tống Huyền trực tiếp đến chiếu ngục. Có vài chuyện, hắn muốn đích thân tra hỏi.

Không làm rõ được cái gọi là "khoa kỹ", "văn minh" này rốt cuộc từ đâu mà ra, e rằng tối nay hắn ngồi xuống tu luyện cũng không yên lòng.

Trong phòng tra tấn, Tống Huyền ngồi ngay ngắn trên ghế bành, lặng lẽ nhìn Huyền Y vệ dùng kẹp nướng bàn ủi trên lò lửa đỏ rực.

"Đại nhân, mọi thứ đã chuẩn bị xong, có nên bắt đầu dùng hình không ạ?"

Một tên Huyền Y vệ quỳ một gối xuống đất, thấp giọng hỏi.

Tống Huyền khoát tay áo: "Các ngươi ra ngoài trước đi, ta muốn nói chuyện riêng với hắn vài câu."

"Vâng!"

Đám người vội vã ra khỏi phòng, để lại Tống Huyền đang ngồi trên ghế và Giang Thủ Nghiệp bị trói vào cột.

Tống Huyền nhấc bàn ủi đỏ rực lên, thổi nhẹ một hơi, cười nói: "Giang tộc trưởng định bắt đầu từ đâu đây? Ngực, hay là trên mặt?"

Giang Thủ Nghiệp nuốt khan, mặt cắt không còn giọt máu, hoảng sợ nói: "Tống Huyền, Tống Đại nhân, ngài và Giang gia ta vốn không có thù oán gì, sao phải làm đến mức tuyệt tình như vậy?"

Tống Huyền chầm chậm tiến tới, bàn ủi trong tay kề sát mặt Giang Thủ Nghiệp: "Ngươi biết ta muốn hỏi điều gì. Tự mình nói ra, bản quan sẽ cho ngươi một cái chết thống khoái!"

"Đại nhân muốn hỏi, là chuyện liên quan đến súng đạn?"

"Chẳng lẽ ta lại hỏi ngươi cưới bao nhiêu phòng thiếp ư?"

Giang Thủ Nghiệp trầm mặc một lát: "Về súng đạn, ta biết cũng không nhiều. Tất cả những thứ này là do trưởng tử nhà ta khi đi du học mười năm trước, sau khi trở về đã mang ra."

"Thế à..."

Tống Huyền cười cười không nói gì, bàn ủi đỏ rực đang cầm trong tay liền áp thẳng lên mặt hắn.

Sau đó, một tràng tiếng thét gào thảm thiết như heo bị chọc tiết vang lên.

"Đồ phế vật vô dụng!"

Thuận tay ném bàn ủi xuống đất, Tống Huyền đi đến phòng giam giam giữ đại nhi tử của Giang Thủ Nghiệp.

Vừa bước vào phòng giam, trưởng tử Giang gia, người trông có vẻ mệt mỏi, đã trừng mắt nhìn chằm chằm hắn.

"Cha ta, kẻ nhu nhược và vô dụng ấy, đã đổ hết tội lên đầu ta rồi sao?"

"Đúng vậy!" Tống Huyền cười ha hả nhìn người đàn ông gần ba mươi tuổi này: "Ngươi tên Giang Thần đúng không? Ta thích nói chuyện với người thông minh, và trông ngươi có vẻ thông minh hơn cái lão cha phế vật kia nhiều!"

Giang Thần cười đau khổ: "Ta tính là gì người thông minh chứ? Nếu thật thông minh, ta đã sớm rời khỏi Giang gia rồi. Nếu không phải lão cha vô tri và cuồng vọng của ta phái người ám sát ngươi, Giang gia cũng sẽ không gặp phải tai họa ngày hôm nay."

Tống Huyền đưa tay làm một động tác, một chiếc ghế cách không bay tới, đặt trước mặt hắn. Hắn bắt chéo chân ngồi xuống, cười nhạt nói: "Ân oán tình thù giữa cha con các ngươi, bản quan không hứng thú. Nói cho ta nghe đi, những khẩu súng đạn kia ngươi lấy được bằng cách nào, và cả những từ ngữ "khoa kỹ", "văn minh" mà lão cha vô năng của ngươi nhắc đến, chúng đến từ đâu?"

Giang Thần trầm mặc một lát, rồi chậm rãi mở lời.

"Đại Chu lấy võ lập quốc, và với tư cách là con dân Đại Chu, từ nhỏ ta đã mơ ước được tu luyện võ công, trở thành một đại hiệp hành hiệp trượng nghĩa.

Nhưng đáng tiếc, ta luyện võ từ nhỏ chẳng có chút thành tựu nào. Dù đã tìm không ít danh sư đến chỉ điểm, nhưng tất cả đều đưa ra nhận định rằng ta không có thiên phú luyện võ.

Luyện võ không có tương lai, ta đành phải theo con đường văn chương, đi thi khoa cử.

Năm ta hai mươi tuổi, lần đầu tiên thi khoa cử thất bại, ta liền dẫn theo gia đinh, hộ vệ rời khỏi nhà đi giải sầu một chuyến.

Chuyến đi đó, cứ quanh co mãi, không biết đã đi mấy vạn dặm, cuối cùng đến khu vực Bắc vực của Minh Châu.

Cái nơi Bắc vực đó, trong mắt đa số người ở Minh Châu, là một vùng đất man di hóa ngoại. Dù thuộc cương vực Đại Chu, nhưng triều đình từ trước đến nay không mấy coi trọng vùng đất nghèo nàn đó. Chỉ cần hàng năm thu được thuế má đầy đủ, triều đình cơ bản là mặc kệ nơi này.

Ở nơi đó, dáng người người dân kỳ dị trăm vẻ: nào là tóc đỏ, tóc vàng, đủ các loại. Hầu hết bọn họ da trắng bệch, lỗ chân lông to, mùi cơ thể khó chịu. Lần đầu nhìn thấy v�� ngửi thấy mùi của họ, ta đã nôn thốc nôn tháo."

Nói đến đây, Giang Thần không nhịn được bật cười: "Những tộc người da trắng này có cấu tạo cơ thể khác biệt so với bá tánh Đại Chu bình thường. Kinh mạch trong cơ thể họ không được đầy đủ, căn bản không thể tu luyện võ học.

Vì thế, triều đình từ trước đến nay vẫn yên tâm về họ. Một tộc người không cách nào tu luyện võ công, cho dù có ý định tạo phản, chỉ cần phái bừa vài võ giả cũng có thể dễ dàng trấn áp!

Ta đã ở Bắc vực du sơn ngoạn thủy một thời gian. Nhưng sau khi tiếp xúc một thời gian ngắn với người dân nơi đó, ta phát hiện, tuy họ không thể luyện võ, nhưng cũng có chỗ phi thường.

Có lẽ chính vì không thể luyện võ, nên họ đã dồn nhiều tinh lực hơn vào việc nghiên cứu về ngoại lực.

Thuốc nổ, thứ này Đại Chu đã có từ lâu, nhưng vẫn luôn chỉ được dùng để đốt pháo hoa thưởng thức. Vậy mà, sau khi truyền đến vùng Bắc vực bên kia, đám người mà chúng ta gọi là man di ấy, lại dùng chúng để chế tạo hỏa pháo, súng kíp.

Ngoài ra, họ còn phát triển những lý thuyết như vật lý, hóa học, thiên văn... Những từ ngữ "khoa học", "văn minh" mà Đại nhân quan tâm, cũng là từ nơi đó truyền đến.

Ta đã ở đó nhiều năm, quen biết không ít người, và cũng học được rất nhiều thứ. Những khẩu súng kíp và hỏa pháo Đại nhân nhìn thấy ở Giang gia, chính là kỹ thuật ta học được từ nơi đó.

Khi trở về Giang gia, ta đã mượn nhờ tài lực và nhân lực của gia đình, không tốn mấy năm đã chế tạo ra một đội quân súng đạn.

Cha ta, khi nhìn thấy uy lực của súng đạn, đã vô cùng phấn khích, cho rằng Giang gia ta chính là thiên mệnh sở quy..."

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free