(Đã dịch) Chư Thiên Võ Đạo Lộ - Chương 18 : Gây thù hằn
Nhưng điều bất hạnh là, lần này họ lại đối đầu với Thanh Thành phái, một thế lực võ lâm hùng mạnh. Mặc dù Thanh Thành phái không thể sánh bằng các kiếm phái lớn, nhưng vẫn là bá chủ một phương, đặc biệt là khi có sự hiện diện của một cao thủ tuyệt đỉnh như Dư Thương Hải. Dù lời đồn về hắn đã có từ lâu, nhưng thực lực hiện tại của hắn tuyệt đối không phải loại tầm thường có thể so sánh.
Dư Thương Hải dẫn theo ba vị cao thủ nhất lưu cùng hơn mười cao thủ nhị lưu, có thể nói Lâm gia căn bản không có cửa thắng.
“Cha, cha xem kìa, tên kia cao thấp khác thường, dáng vẻ lại kỳ quái, cả nhóm bọn họ đều ăn vận lố lăng.” Tại một bàn gần cửa sổ, có ba người đang ngồi. Kẻ dẫn đầu là một lão già chừng năm mươi tuổi, vẻ ngoài giàu có, khí phách ngời ngời, hẳn là một chưởng môn thế gia. Kế bên là một người phụ nữ phong vận còn đó, mang khí phách anh hùng, đầy vẻ bá đạo.
Bên kia hai người họ là một thanh niên tuấn mỹ khoảng ngoài hai mươi tuổi, môi đỏ thắm, hàm răng trắng nõn, gương mặt toát lên thần thái bất cần đời, cử chỉ cũng đầy vẻ vội vã, thiếu kiên nhẫn.
Chính tại bàn này là Lâm Chấn Nam cùng gia đình ba người ông. Người vừa lên tiếng chính là Lâm Bình Chi, con trai ông. Kế bên bàn họ là bảy tên thuộc hạ.
“Bình Nhi, con mau câm miệng! Không được vô lễ!” Lâm Chấn Nam là người từng trải, dĩ nhiên không thể so với loại tay mơ như Lâm Bình Chi. Ông hiển nhiên đã cảm nhận được bầu không khí xung quanh có gì đó không ổn, những người kia dường như đang cố ý hoặc vô tình tỏ thái độ bất lợi với gia đình mình. Nghe lời Lâm Bình Chi nói, sắc mặt Lâm Chấn Nam biến đổi, lập tức trách mắng con trai.
“Ha, đúng là cái loại miệng mồm gây họa mà! Có ngươi ở đây, quả nhiên không bao giờ thiếu phiền toái!” Kẻ ngồi trong góc sâu thầm nghĩ, nghe rõ mồn một lời Lâm Bình Chi vừa nói. Tuy thanh âm của Lâm Bình Chi không lớn, nhưng những người có mặt ở đây hầu như đều là người trong giang hồ, thính giác nhạy bén, nên từng lời từng chữ đều lọt vào tai họ.
Keng!
Hoang dã!
Lớn mật!
Quả nhiên, lời Lâm Bình Chi vừa dứt, đã có vài tiếng quở trách phẫn nộ vang lên. Ta thấy ba bàn kế bên đều đồng loạt đứng dậy quát lớn, trừng mắt nhìn Lâm Bình Chi. Đặc biệt là Dư Thương Hải, kẻ bị trêu chọc, sắc mặt càng thêm âm trầm.
Mấy tên thuộc hạ của Lâm Chấn Nam bên cạnh cũng nhanh chóng đứng lên, bảo vệ vợ chồng ông và Lâm Bình Chi ở giữa. Họ thấy ánh mắt của những người khách khác trong quán đều tràn đầy sự sợ hãi tột độ.
Đây là điều khiến hắn (Dư Thương Hải) đau khổ nhất trong cuộc đời. Hắn cực kỳ không muốn nghe người khác bàn tán về chiều cao của mình. Những kẻ có chiều cao tương đương hắn lại luôn có vẻ địch ý khó hiểu. Thậm chí khi đã trở thành chưởng môn Thanh Thành phái, hắn vẫn luôn ưu tiên chọn những đệ tử có chiều cao khiêm tốn, cốt là để mình không bị quá nổi bật hay trông quá thấp bé.
Khi đã trở thành chưởng môn Thanh Thành phái, một lãnh đạo tối cao, địa vị hắn đã khác, cũng không còn mấy ai dám đề cập đến chiều cao của Dư Thương Hải nữa. Thế mà, với thân phận quyền quý của mình, hắn lại một lần nữa bị một đứa nhãi ranh chế giễu. Điều này sao có thể không khiến hắn nổi giận? Xem ra, Lâm gia giờ đây lại muốn dùng lời chế nhạo của Lâm Bình Chi để khiêu khích hắn, làm tăng thêm mối thù giữa Lâm gia và Thanh Thành phái.
Hầu Nhân Anh, một trong bốn đệ tử Thanh Thành phái, không chớp mắt nhìn chằm chằm Lâm Bình Chi. Trường kiếm trong tay hắn đột nhiên rút ra khỏi vỏ, đây là một hành động mang tính biểu tượng cho một cuộc tranh đấu sắp xảy ra.
“Hừ, thì sao chứ? Chẳng lẽ ta nói sai à? Vốn dĩ là lùn mà!” Cái tên công tử bột Lâm Bình Chi, được nuông chiều từ bé, làm sao có thể chịu được loại khí thế này, lập tức không nhịn được phản bác lại.
Lúc này, Lâm Bình Chi bởi vì thường xuyên ở kinh thành, mà Lâm Chấn Nam lại là một quan chức có tiếng tăm ở đó, nên hầu như không ai dám trêu chọc hắn. Điều này tự nhiên đã hình thành nên tính cách kiêu ngạo, chẳng khác gì một hoa hoa công tử.
“Khốn kiếp, súc sinh! Ngươi còn không chịu câm miệng hả?” Nghe lời Lâm Bình Chi nói, Lâm Chấn Nam giận tím mặt, cúi đầu uống rượu, nét mặt trở nên vô cùng khó coi. Quả thực là do ông quá nuông chiều mà làm hư Lâm Bình Chi rồi.
“Chư vị xin đừng nóng giận, thằng con chó của ta lỡ lời mạo phạm chư vị, lão già này mong bằng hữu niệm tình tha thứ cho nó, chớ làm mất hòa khí. Lão nhân đây xin thay thằng con ngỗ ngược tạ lỗi cùng chư vị!” Lâm Chấn Nam bước tới, chắp tay nói với đám người Thanh Thành phái.
“Hừ, lời xin lỗi hời hợt thế này mà đòi chuộc lỗi với chủ nhân của ta ư? Ngươi đã đắc tội rồi! Nếu thành tâm muốn xin lỗi, hãy quỳ xuống trước mặt chủ nhân ta mà dập đầu ba cái, may ra chủ nhân ta mới có thể xem xét mà tha thứ cho ngươi!” Tên thanh niên đứng cạnh Dư Thương Hải bước tới một bước, khóe miệng mang theo nụ cười lạnh.
“Để ta quỳ xuống trước tên lùn đó ư? Nằm mơ đi! Ta, Lâm Bình Chi này, cho dù có phải quỳ gối trước mặt cha mẹ cũng không bao giờ quỳ trước một kẻ lùn!” Lâm Bình Chi mặt đầy tức giận mở miệng nói.
Với cái chỉ số thông minh này, với cái tài năng trêu chọc thiên bẩm này, thật đúng là hiếm thấy! Thật không biết sao hôm nay tên này lại có thể bình yên vô sự đến giờ, quả nhiên là chưa từng trải qua chút sóng gió nào. Hắn bây giờ hoàn toàn khác xa với dáng vẻ hung tàn, cay độc sau này. Quả nhiên, biến cố có thể thay đổi cả một đời người. Nhìn rõ cảnh tượng này, trong lòng ta không khỏi cảm thấy xúc động sâu sắc.
Thành thật mà nói, Lâm Bình Chi này cũng có chút vốn liếng. Cha hắn là quan chức triều đình, trong nhà có Phước Uy Tiêu Cục nổi danh giang hồ, tổ phụ lại càng lừng lẫy tiếng tăm. Nếu như ở một nơi khác, hắn tuyệt đối sẽ được đãi ngộ như một nhân vật chính không hơn không kém.
Nhưng điều đáng tiếc là, họ lại bất hạnh gặp phải Thanh Thành phái, gặp phải Dư Thương Hải.
Lâm Chấn Nam và phu nhân nghe lời tên thanh niên đó nói, sắc mặt cũng trở nên khó coi. Trong mắt họ, lời lẽ ấy hiển nhiên có vẻ quá hống hách, hăm dọa người khác. Hơn nữa, Lâm Chấn Nam cũng là một nhân vật có tiếng tăm trong giang hồ, giao thiệp rộng rãi. Còn Lâm phu nhân là con gái của “Kim Đao Vô Địch” Vương Nguyên Bá vùng Lạc Dương, một nữ hiệp dĩ nhiên không phải tay mơ.
Trong lúc nhất thời, hai bên đột nhiên giương cung bạt kiếm, tình thế trở nên căng thẳng.
Đúng lúc này, trên lầu truyền đến một âm thanh, theo sau là một bóng người áo xám từ từ đi xuống.
Hắn có một gương mặt gầy gò, khoảng ngoài bốn mươi tuổi, vầng trán rộng, đôi mắt sắc như chim ưng. Đặc biệt là đôi tay, vừa to vừa dài, chai sạn, móng tay thì cực kỳ sắc bén.
“Thiết Trảo Truy Hồn Sắt Phi Ưng trong lời đồn... chính là ngươi ư?” Dư Thương Hải thấy người tới, ánh mắt lóe lên, từ trên xuống dưới đánh giá đối phương một lượt rồi đột nhiên mở miệng nói, hiển nhiên đã đoán được thân phận đối phương.
“Trên giang hồ không có Thiết Trảo Truy Hồn Sắt Ưng nào cả, chỉ có Sắt Ưng, chưởng quỹ của một khách quán mà thôi.” Sắt Ưng cười khẩy, rõ ràng ám chỉ hắn chính là lão chưởng quỹ này.
Thảo nào mấy năm gần đây, Thiết Trảo Truy Hồn lại biến mất khỏi giang hồ. Hóa ra là để gia nhập tổ chức này! Không ngờ một cao thủ hàng đầu như Thiết Trảo Truy Hồn lại cam tâm gia nhập đó. Dư Thương Hải nghe vậy, trong lòng cũng dấy lên chút e ngại.
Đương nhiên, hắn không sợ Sắt Ưng, bởi Sắt Ưng cũng chỉ là một đại sư nhất lưu, không thể so với Dư Thương Hải, kẻ đã đạt đến cảnh giới đỉnh phong. Điều Dư Thương Hải kinh ngạc và lo lắng chính là, Sắt Ưng lại được đưa vào hàng ngũ nội các, trở thành một quản sự. Điều này cho thấy sự đáng sợ của nội các đó đến nhường nào.
“Được rồi, hôm nay nể mặt chưởng quỹ Sắt Ưng.” Dư Thương Hải sắc mặt khẽ biến đổi, lập tức gật đầu nói. Hiển nhiên hắn cũng nhận ra, nơi này hiển nhiên còn đáng sợ hơn cả lời đồn, khó bề đối phó. Tổ chức đứng sau Sắt Ưng ẩn giấu quá sâu, giờ đây quả thực không dễ gì Thanh Thành phái gây thêm một kẻ địch hùng mạnh đến vậy.
Độc quyền của truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động này.