(Đã dịch) Chư Thiên Võ Đạo Lộ - Chương 69 : Bỏ qua
"Ngươi dựa vào vận đào hoa mà sống sung sướng đến vậy sao?" Đông Phương Bạch lạnh lùng nói. Ngay lập tức, nàng khẽ phất tay, hai luồng sáng bạc xé gió bay ra. Tên đạo tặc vẫn chưa kịp phản ứng, hai luồng sáng bạc kia đã lao thẳng vào mắt hắn.
"A... không, mắt ta, mắt ta!"
Ngay lập tức, tên đạo tặc hai tay ôm chặt lấy mắt, miệng hắn phát ra một tiếng kêu thét thê lương đến rợn người. Máu tươi chói mắt lập tức tuôn ra, cảnh tượng đó trông vô cùng kinh hãi.
"Ngươi... ngươi là Đông Phương Giáo chủ! Ngươi... Đông Phương Bạch!" Cùng lúc đó, trong giọng nói của tên đạo tặc tràn đầy sợ hãi và tuyệt vọng. Hắn đã lăn lộn giang hồ mấy chục năm, đương nhiên không phải là kẻ vô danh tiểu tốt. Hắn quá rõ ràng về vị Giáo chủ lừng lẫy giang hồ với cây kim thêu làm vũ khí. Bởi vậy, khi nghe đến cái tên Đông Phương Bạch, hắn lập tức nhận ra đây chính là người mà lời đồn giang hồ bảo tuyệt đối không được chọc giận.
"Tại sao? Tại sao ngươi lại ngăn cản ta? Tại sao lại muốn can thiệp vào chuyện của người khác? Ta sống cả đời chưa từng đắc tội Nhật Nguyệt Thần Giáo, cớ gì lại bị ngươi can thiệp?"
"Bởi vì ngươi đã chọc vào người mà ngươi không nên chọc," Đông Phương Bạch lạnh lùng đáp.
"Nhưng ngươi cứ yên tâm, bản Giáo chủ sẽ không lấy mạng ngươi." Giọng Đông Phương Bạch đột nhiên chuyển lạnh.
"Thật sao?" Nghe Đông Phương Bạch nói vậy, ánh mắt tên đạo tặc lập tức ánh lên vẻ vui mừng. Có thể sống sót, đương nhiên hắn không muốn chết. Trong lòng hắn dâng lên một trận mừng như điên khi nghĩ đến việc Đông Phương Bạch sẽ buông tha. Nhưng ngay sau đó, nàng lại đẩy hắn từ thiên đường rơi thẳng xuống địa ngục.
"Đương nhiên là thật, bởi vì giết ngươi thì quá tiện cho ngươi!" Dứt lời, Đông Phương Bạch khẽ mỉm cười đầy thảnh thơi. Hai âm thanh xé gió lại vang lên. Ngay lập tức, hai cây kim thêu đã găm thẳng vào hai chân của tên đạo tặc.
"Khốn kiếp! Ngươi con tiện nhân đáng chết! Ngươi đã hủy hoại tâm tư và bảo bối của ta! Ngươi không được chết yên đâu!" Tiếng kêu thảm thiết đầy đau đớn của tên đạo tặc lại vang lên. Tiếng thét đó nghe như tiếng ác quỷ dưới địa ngục. Đông Phương Bạch lạnh lùng nói: "Từ nay về sau, ngươi sẽ không thể làm hại ai nữa. Ngươi chỉ có thể sống một đời tàn tật, đó là sự chuộc tội cho tất cả những gì ngươi đã gây ra."
"Ngươi!" Nghe Đông Phương Bạch nói xong, tên đại đạo tặc tức đến nổ phổi. Hắn chưa kịp nói hết câu thì đã ngất lịm.
"Uyên Ly, chúng ta đi thôi." Nhìn tên đạo tặc đã bất tỉnh, Đông Phương Bạch lại liếc nhìn ba ngư���i đối diện, ánh mắt nàng ánh lên vẻ kiên định, rồi quay người đi thẳng.
"Khoan đã!"
Lúc này, lão nhân mặc áo lam kia chợt mở miệng. Giọng ông ta có chút run rẩy, ánh mắt lộ rõ vẻ hưng phấn.
"Lão tiên sinh có chuyện gì vậy ạ?" Uyên Ly lúc này mới ý thức được sự bất thường của Đông Phương Bạch. Nàng dường như đang trút giận điều gì đó, khiến không khí xung quanh trở nên căng thẳng.
"Đa tạ thiếu hiệp đã ra tay cứu giúp gia đình lão. Lão vô cùng cảm kích, không biết xưng hô thiếu hiệp là gì?" Lão nhân cố gắng trấn tĩnh lại, ánh mắt dõi theo Uyên Ly, nhìn chăm chú không rời, cứ như một ông bố vợ đang soi xét con rể vậy.
"Vãn bối Uyên Ly." Uyên Ly đáp. "Lão tiên sinh khách sáo rồi. Kẻ cặn bã như tên đạo tặc này vốn nên bị trừng trị. Vãn bối đã gặp mặt, đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn."
"Thì ra là Uyên Ly thiếu hiệp," lão nhân gật đầu nói.
Đúng lúc này, Đông Phương Ngọc, người đứng bên cạnh lão nhân, đột nhiên quỳ sụp xuống trước mặt Uyên Ly. Đông Phương Ngọc ngẩng đầu, nói một cách kiên quyết: "Ân tình thiếu hiệp đã giúp đỡ gia đình Đông Phương, ta xin nguyện làm đệ tử của người, mong thiếu hiệp chấp thuận!" Mặt nàng cũng lộ vẻ kiên định. Mặc dù mới quen Uyên Ly chưa lâu, nhưng Đông Phương Ngọc không phải kẻ ngốc. Hắn nhận ra Uyên Ly chắc chắn là thủ lĩnh của nhóm người này. "Không được!" Chưa kịp để Uyên Ly lên tiếng, Đông Phương Bạch đứng bên cạnh đã lập tức mở miệng, vẻ mặt có chút kích động.
"Tại sao lại không được? Là vì thân phận của ta sao? Ta sẽ nỗ lực thật nhiều, nỗ lực thật nhiều! Ta không muốn trong tương lai lại có người thân nào của ta bị tổn thương nữa!"
"Ta nói không được là không được! Ngươi tuyệt đối không thể bái hắn làm sư phụ!" Đông Phương Bạch bá đạo nói.
"Ngươi... Đông Phương... có chuyện gì vậy?" Thấy Đông Phương Bạch quá bất thường, Uyên Ly trên mặt cũng lộ vẻ nghi hoặc.
"Tỷ tỷ!"
Y Lâm nhìn thấy cảnh này, trên mặt cũng lộ ra vẻ khó chịu đựng.
"Y Lâm!" Thấy bộ dạng của Y Lâm, vẻ mặt Đông Phương Bạch cũng dần trở nên dịu đi. Dù thế nào đi nữa, địa vị của Y Lâm trong lòng Đông Phương Bạch vĩnh viễn không thay đổi.
"A, tội nhân... đúng là tội nhân mà! Khụ khụ khụ..."
Lão nhân chứng kiến cảnh tượng này, cả người và gương mặt đều lộ rõ vẻ suy sụp tột độ. Trong đôi mắt tràn đầy hối hận, ông ta không kìm được ho khan dữ dội. Máu từ khóe miệng ông chảy ra.
"Cha!"
Đông Phương Ngọc thấy sắc mặt lão nhân đột nhiên biến đổi, vội vàng đỡ lấy lão nhân. Lão nhân loạng choạng, dường như không giữ vững được. Bên cạnh, Tô Lăng cũng khẽ vỗ lưng ông, gương mặt lộ rõ vẻ vô cùng lo lắng.
"A!"
Y Lâm nhìn thấy, không kìm được thốt lên tiếng kêu sợ hãi. Đáy mắt nàng cũng ánh lên vẻ lo lắng, ánh mắt lại lần nữa đổ dồn về phía Đông Phương Bạch.
Đông Phương Bạch nhìn thấy cảnh đó, thân thể cũng khẽ run lên, nhưng rất nhanh đã che giấu đi.
"Khoan đã, Đông Phương... hắn... chính là bọn họ sao?"
Đúng lúc này, đột nhiên một suy nghĩ khó tin lóe lên trong đầu Uyên Ly. Hắn lập tức trợn tròn mắt, trên mặt tràn đầy vẻ khó tin.
Ngay cả Uyên Ly vốn phản ứng nhanh nhạy, lúc này cũng chậm rãi hiểu ra. Hai người trước mặt, một người xưng là Đông Phương (chắc là Đông Ph��ơng Ngọc), một người là Y Lâm. Họ nhìn Đông Phương Bạch với ánh mắt phức tạp. Nếu hắn còn không thể nghĩ ra điều đó, e rằng hắn thật sự là kẻ ngu ngốc.
"Tránh xa ta ra một chút!"
Nhìn thấy dáng vẻ của lão nhân, ánh mắt Đông Phương Bạch cũng ánh lên sự đau khổ. Rõ ràng, tâm tình của nàng lúc này vô cùng phức tạp. Thực tế, ngay từ lần đầu tiên gặp lão nhân, nghe những lời đối thoại của mấy người, Đông Phương Bạch đã phần nào đoán được thân phận của mình.
"A, nhìn xem, e rằng ông ấy không thể gắng gượng nổi qua đêm nay." Với y thuật tinh xảo của mình, Uyên Ly đương nhiên nhìn ra. Thân thể lão nhân đã suy kiệt như ngọn đèn cạn dầu, thêm vào những kích động hôm nay, hiển nhiên là không thể chịu đựng nổi qua đêm nay, e rằng không còn cách nào cứu chữa.
Uyên Ly là một thần y, nhưng không phải tiên nhân bất tử. Lão nhân không phải bị bệnh, mà là các chức năng cơ thể đã suy giảm hoàn toàn. Nói cho cùng, trong thời cổ đại này, phàm nhân không có cách nào chống lại quy luật sinh lão bệnh tử của trời đất. Dù Uyên Ly có tài giỏi đến đâu, cũng chỉ là một phàm nhân, chưa đạt đến trình độ thần thông phép thuật để cải tử hoàn sinh.
"Cái gì? Uyên Ly, ngươi... ngươi nói gì? Những gì ngươi nói đều là thật sao?" Đông Phương Bạch nghe Uyên Ly nói vậy, nhất thời cũng sợ ngây người, hiển nhiên không ngờ rằng sự việc lại có kết cục như thế.
"Hãy nhìn về quá khứ, đừng bận tâm đến những chuyện đã xảy ra. Dù sao chuyện đã qua rồi, có những việc không thể chỉ trách ông ấy. Nếu lần này bỏ lỡ, sau này e rằng sẽ thật sự không còn cơ hội nữa." Uyên Ly khẽ nói.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.