Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Võ Hiệp: Từ Toàn Chân Bắt Đầu - Chương 211 : Học tập Tiêu Dao Ngự Phong

Thị nữ thân cận của Vương Chi Cẩm chỉ là một nha đầu 15 tuổi chạc tuổi mới lớn, được lão gia tốn chút tiền mua về, tên Bình nhi, không có họ. Theo quy củ nhà quyền quý, một khi đã được mua về, tức là người của Vương gia, tự động mang họ Vương. Nàng cũng không biết chữ, hiện tại đang theo Vương Chi Cẩm, người đang học vỡ lòng, để cùng học chữ.

Đêm đến khi đi ngủ, sau khi kiểm tra chăn màn đã đắp kín chưa, Bình nhi liền sang gian bên cạnh, ngủ trên chiếc giường tạm dựng. Lúc này, Vương Chi Cẩm mở to mắt, bắt đầu tu luyện Tiêu Dao Ngự Phong.

Đúng vậy, công pháp nội công nàng lựa chọn chính là Tiêu Dao Ngự Phong. Thật vất vả mới có được Tiên Thiên chi khí, lại thêm ngộ tính trời sinh, chi bằng tu luyện Tiêu Dao Ngự Phong thì hơn. Kiếp trước thân nam nhi, những công pháp kia không còn phù hợp nữa. Giờ đây thân thể nàng lại có hàn băng chi lực, trong khi công pháp kiếp trước đều là loại thuần dương, tu luyện đến đại thành mới âm dương hòa hợp. Còn Tiêu Dao Ngự Phong lại chủ yếu dựa vào ngộ tính, là công pháp thiên về âm tính.

Ngoài ra, tiềm lực của Tiêu Dao Ngự Phong rất lớn. Sau này, khi hệ thống khôi phục, có thể tăng thêm giới hạn cao nhất của công pháp này. Hiện tại, môn công pháp này tu luyện tới phi thăng không thành vấn đề. Đồng thời, thế giới Thiên Long, so với giai đoạn hậu kỳ của Thần Điêu trong thế giới Xạ Điêu, lại càng dễ dàng phi thăng hơn.

Chỉ trong một canh giờ, nàng đã cảm nhận được nội lực tồn tại. Có điều, Tiêu Dao Ngự Phong tổng hợp tất cả đặc tính của Bắc Minh Thần Công, Thiên Trường Địa Cửu Bất Lão Trường Xuân Công, Tiểu Vô Tướng Công, ngoại trừ Bát Hoang Lục Hợp Duy Ngã Độc Tôn Công. Bộ công pháp đó thoát thai từ Thiên Trường Địa Cửu Bất Lão Trường Xuân Công, chỉ thích hợp với thể chất đặc biệt. Thiên Trường Địa Cửu Bất Lão Trường Xuân Công không có chuyện ba mươi năm phản lão hoàn đồng như người ta đồn đại.

Trong Bắc Minh Thần Công có đoạn viết: "Nếu nước tích tụ không đủ sâu, thì không đủ sức nâng nổi thuyền lớn. Đổ chén nước vào chỗ lõm, thì lấy lá làm thuyền cũng được; lấy chén làm thuyền thì sẽ bị vướng, vì nước quá nông mà thuyền lại quá lớn." Bởi vậy, võ công của bản phái lấy việc tích trữ nội lực làm yếu nghĩa đầu tiên. Nội lực đã dày, võ công thiên hạ đều làm việc cho ta, còn như Bắc Minh, thuyền lớn thuyền nhỏ đều được nâng đỡ, cá lớn cá nhỏ đều được thu giữ.

Tiêu Dao Ngự Phong càng kế thừa toàn bộ những khả năng đó: Trường sinh của Thiên Trường Địa Cửu Bất Lão Trường Xuân Công, thanh xuân bất lão của Tiểu Vô Tướng Công, và thực lực cường đại mà Bắc Minh Thần Công đại diện.

Trường sinh, vĩnh bảo thanh xuân, thực lực cường đại – tất cả cuối cùng đều quy về hai chữ tiêu dao.

Khi Vương Chi Cẩm tu luyện đến nửa đêm về sáng, nhờ vào cảnh giới kiếp trước, nàng liền tự mình cảm nhận được thiên địa linh khí. Nếu là kiếp trước, nàng nhất định phải tu luyện tới Tiên Thiên cảnh giới mới có thể cảm nhận thiên địa linh khí. Giờ đây, chỉ lần đầu tu luyện, ngay trong đêm đầu tiên, nàng đã cảm nhận được.

Vương Chi Cẩm thầm vui trong lòng, nàng biết đây chính là điểm thần kỳ của Tiêu Dao Ngự Phong. Nàng tiếp tục tu luyện, nội lực trong cơ thể lưu chuyển, như sông lớn đổ về biển, hội tụ thành biển rộng mênh mông. Nàng cảm thấy thân thể mình dần dần nhẹ nhàng, phảng phất có thể theo gió mà động, đây chính là tinh túy của Tiêu Dao Ngự Phong.

Khi tu luyện càng thêm sâu sắc, ý thức Vương Chi Cẩm dần tiến vào một trạng thái kỳ ảo. Nàng phảng phất có thể nghe thấy gió thì thầm, cảm nhận được cỏ cây hô hấp. Nàng biết, đây là cảnh giới "Phong Ngữ" của Tiêu Dao Ngự Phong, có thể giao cảm với tự nhiên, mượn sức gió, đạt tới một loại cảnh giới siêu phàm thoát tục.

Sáng sớm ngày thứ hai, nàng cảm thấy thần thanh khí sảng. Bản thân không còn là một con sâu cái kiến mặc người nắm giữ. Chỉ trong một đêm, nàng đã có được thực lực mà người khác phải khổ tu một năm. Đương nhiên, lần đầu tiên là hiệu quả nhất, về sau liền phải từ từ tích lũy nội lực.

Bình nhi mang đến một chậu nước ấm, nói: "Tiểu thư, người dậy rửa mặt đi ạ."

Nàng giúp Vương Chi Cẩm mặc quần áo, chải tóc, rửa mặt rửa tay, sau đó lau khô và thoa lên một chút dầu cao mà Vương Chi Cẩm không biết là loại gì, mang theo một chút thanh hương thoang thoảng.

Suốt quá trình, Vương Chi Cẩm không động tay. Nàng rất hưởng thụ những lúc được "áo đến thì đưa tay, cơm đến thì há miệng" như thế này.

Chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, Bình nhi liền nắm tay nhỏ của V��ơng Chi Cẩm, cùng nàng đi đến thư phòng của phụ thân. Vương Cương vừa thấy con gái, lập tức tiến lên kéo lại hôn mấy cái. Vương Chi Cẩm có chút không chịu nổi. Mặc dù trong ký ức của thân thể này, đây là chuyện rất bình thường, nhưng dù sao nàng mang linh hồn của một nam nhân, nên có chút không tiếp nhận được. Thế là nàng nói: "Cha, nữ hài tử không thể tùy tiện hôn hít."

Vương phụ nghe xong, quả thực là như vậy. Ông không phải một lão hủ bảo thủ, nhưng đạo lý "nữ lớn tránh cha" thì ông vẫn hiểu. Giờ đây con gái đã gần bảy tuổi, một số nhà còn gả con gái vào tuổi mười ba, mười bốn, khi lần đầu tiên có "quý nước" (kinh nguyệt). Nói cách khác, con gái của ông mấy năm nữa sẽ phải lấy chồng, trong lòng ông bỗng cảm thấy không mấy vui vẻ.

Vương Cương nghe vậy, nhẹ gật đầu. Trong lòng ông thầm nghĩ, con gái đã dần lớn, là nên bắt đầu học nữ công và lễ nghi rồi, phải đi tìm người đến dạy dỗ. Bản thân ông chỉ có thể dạy một chút kinh nghĩa, chữ nghĩa thư họa, còn về nữ công thì ông một khiếu bất thông. Ông nhẹ nhàng vỗ đầu Vương Chi Cẩm, ôn nhu nói: "Được, cha nhớ rồi. Sau này cha sẽ chú ý."

Sau đó, Vương Cương quay sang Bình nhi, phân phó: "Bình nhi, sau này con phải càng thêm tỉ mỉ chăm sóc tiểu thư. Nó không có mẫu thân, nhiều chuyện ta cũng không tiện làm thay." Kỳ thực ông còn có một tiểu thiếp, nhưng đáng tiếc là ông không yên tâm để tiểu thiếp chăm sóc con gái.

Bình nhi cung kính đáp lời: "Vâng, lão gia." Trong lòng nàng cũng rất yêu quý tiểu chủ nhân của mình, đối xử với nàng cũng không tệ, tính tình cũng tốt. Được vào Vương gia, so với những tỷ muội khác bị bán đi, tốt hơn gấp trăm lần.

Vương Cương lại quay sang Vương Chi Cẩm nói: "Chi nhi, hôm nay con cứ theo Bình nhi đi học nữ công đi. Con gái nhà quyền quý, cần phải hiểu đạo quản gia. Hôm khác, cha sẽ dạy con chữ."

Vương Chi Cẩm tuy không có hứng thú với nữ công, nhưng biết đây là những điều cần thiết phải học, liền gật đầu đáp ứng. Nàng hiện tại còn nhỏ, chỉ có thể nghe lời phụ thân, không thể quá khác thường. Phụ nữ cũng không cần khoa cử, chỉ cần có tri thức, hiểu lễ nghĩa là đủ, không cần học vấn quá sâu. Đây là đặc điểm chung của nữ giới trong thời đại này.

Vương Chi Cẩm theo Bình nhi đi đến căn phòng chuyên dạy nữ công. Bên trong bày đầy các loại khung thêu hoa, sợi tơ và vải vóc. Một người phụ nữ trung niên, ăn mặc mộc mạc, nhưng lại toát ra khí chất khôn khéo, tháo vát. Nàng chính là sư phó phụ trách dạy nữ công. Nói là sư phó, nhưng cũng là người phụ thân mời đến làm việc lặt vặt, tên Hương Nương. Năm nay bà mới bốn mươi tuổi, nhưng trông như đã năm mươi. Bà gả cho một tú tài nghèo, phụ thân của tú tài lại là một cử nhân, nhưng đáng tiếc chồng bà đến bốn mươi tuổi vẫn chỉ là một đồng sinh, cuộc sống trôi qua vô cùng vất vả. Không phải đến Vương gia làm công thì sao được? Những đại hộ nhân gia đâu tự tay làm những việc may vá thêu thùa.

Hương Nương nhìn thấy Vương Chi Cẩm, mỉm cười nói: "Vương tiểu thư, từ hôm nay trở đi, ta sẽ dạy người thêu hoa, may vá và các kỹ nghệ nữ công khác. Những kỹ năng này đối với nữ tử mà nói, vô cùng quan trọng."

Vương Chi Cẩm tuy trong lòng có chút xem thư���ng, nhưng vẫn lễ phép đáp lời: "Đa tạ dì, con sẽ cố gắng học tập."

Hương Nương nhẹ gật đầu, bắt đầu giảng giải những kỹ xảo thêu hoa cơ bản. Vương Chi Cẩm tuy không có hứng thú với những công việc nữ công phiền phức này, nhưng vẫn cắn răng kiên trì học, coi như là trải nghiệm hồng trần luyện tâm.

Dưới sự chỉ dẫn của Hương Nương, Vương Chi Cẩm bắt đầu thử dùng kim khâu thêu những họa tiết đơn giản lên vải. Ban đầu, tay nàng còn hơi lóng ngóng, nhưng rất nhanh, nàng đã thể hiện khả năng học tập kinh người.

Dù sao kiếp trước nàng từng là kỳ tài võ học, có thiên phú vượt xa người thường trong việc khống chế sự cân đối của cơ thể và những động tác tinh tế. Dù hiện tại chỉ là một tiểu oa nhi, nàng cũng học rất nhanh. Những thiên phú này khi học nữ công cũng được thể hiện rõ ràng.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch này với trọn vẹn tâm huyết và sự chau chuốt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free