(Đã dịch) Chư Thiên Võ Hiệp: Từ Toàn Chân Bắt Đầu - Chương 31: Đại chiến vương phủ, trộm nhà
Khi Vương Chí Cẩn nói chuyện, hắn bắt chước giọng điệu của những người ngoại quốc mới học tiếng Hán. Trong số người Hán, hiếm ai có vóc dáng như hắn, hơn nữa, hắn còn che mặt, không sợ bị nhận ra thân phận.
Hầu như một quyền một người, không chết cũng trọng thương.
Hơn mười hộ vệ lưu lại hỗ trợ cũng bị hắn đánh bay.
"Ha ha, lại có một cao thủ, ta muốn xem ngươi rốt cuộc là ai mà dám đến vương phủ này giương oai!"
Âu Dương Khắc ra tay. Các cao thủ và cung phụng khác của vương phủ đều bị Hoàn Nhan Hồng Liệt phái đi, chỉ còn mình hắn trấn thủ vương phủ. Dù sao Âu Dương Khắc cũng là cao thủ có thân phận, việc tìm kiếm người đã có thị vệ lo. Hắn vừa đến đây chưa được mấy ngày, sẽ không tự mình ra ngoài tìm người.
"Hửm? Sao hắn lại tới đây!"
Vương Chí Cẩn giật mình trong lòng, nhưng lập tức bình tĩnh lại: "Đến thì sao, dù là Tây Độc Âu Dương Phong tới cũng không ngăn được ta. Còn về Âu Dương Khắc, cùng lắm thì kết liễu ngươi sớm thôi!"
Âu Dương Khắc toàn thân áo trắng, nhẹ nhàng khoan thai. Thần thái hắn vô cùng tiêu sái, trông chừng khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, đôi mắt tà mị, khuôn mặt tuấn nhã, khí khái anh hùng ngút trời.
Vương Chí Cẩn giả vờ dùng Hán ngữ cứng nhắc nói: "Ha ha, lại tới một kẻ. Ra tay đi phế vật, xem ngươi có chút bản lĩnh không. Ta đây chính là đệ nhất cao thủ của Đại hãn Thiết Mộc Chân của Đại Mông Cổ."
"Uống, khẩu khí không nhỏ!"
Dứt lời, Âu Dương Khắc ra tay. Hắn khá thích phô trương, một cây quạt hầu như không rời tay, không giống "thúc thúc" Âu Dương Phong của hắn, sẽ không dùng vũ khí cấp thấp như vậy.
Để không bại lộ võ công của mình, vừa rồi giao thủ hắn đã dùng Đại Phục Ma Quyền. Khi Âu Dương Khắc ra tay, hắn cũng dùng Đại Phục Ma Quyền để công kích. Đại Phục Ma Quyền là một môn chiêu thức mạnh mẽ, không kém gì Giáng Long Thập Bát Chưởng, đủ sức đối phó Âu Dương Khắc.
Gặp chiêu phá chiêu, Vương Chí Cẩn chỉ dùng một quyền đã khiến Âu Dương Khắc chịu tổn thất lớn. Cây quạt của hắn bị một luồng lực lượng cường đại đánh biến dạng, đồng thời chấn động đến bay ra ngoài.
"Sức lực mạnh thật, ngươi luyện công pháp gì vậy!"
"Là thần công trấn giáo của Mật Tông ta, Long Tượng Bàn Nhược Công, Long Tượng chi lực, ngươi đã từng nghe qua chưa?"
Âu Dương Khắc quả thực là lần đầu tiên nghe thấy, nhưng hắn nhớ tới lời Linh Trí Thượng nhân nói: "Hừ, ngươi nói ngươi là ng��ời của Mật Tông? Đừng hòng lừa ta. Linh Trí Thượng nhân của vương phủ cũng là người Mật Tông, được Mật Tông phái đến vương phủ phụng mệnh."
"Người Hán, không tin thì thôi. Người Kim đã mặt trời lặn về tây. Không cần thiết hợp tác với người Kim nữa. Lần này ta đến là để mang đầu của Hoàn Nhan Hồng Liệt đi hiến cho Đại hãn."
Âu Dương Khắc nghe xong, nửa tin nửa ngờ. Hắn nhìn Vương Chí Cẩn nói: "Vậy tại sao ngươi lại đến kho bạc? Không đi tìm Vương gia?"
"Hừ, ta tu luyện Long Tượng Bàn Nhược Công, đã đạt tới tầng thứ mười ba, ngoại công chưởng lực cường hãn hung bạo. Cứ mỗi khi luyện thành một tầng Long Tượng Bàn Nhược Công là tăng thêm sức mạnh của một rồng một voi. Khi luyện thành mười tầng sẽ có sức mạnh của mười rồng mười voi, trọng lực gần ngàn cân. Tu luyện công pháp này cần tài nguyên, ví như dược liệu quý giá, còn có vô số vàng bạc. Ta đến nơi này tiện tay lấy đi. Ngươi còn muốn ngăn cản ta sao? Chi bằng ta dẫn ngươi gia nhập dưới trướng Đại hãn Thiết Mộc Chân của ta, tương lai tất nhiên sẽ vinh hoa phú quý, hưởng thụ không hết." Vương Chí Cẩn cảm thấy mình diễn kịch không tệ chút nào, không làm diễn viên thì thật đáng tiếc.
Âu Dương Khắc chẳng hề có hứng thú với việc gia nhập thế lực nào. Sở dĩ hắn đến Trung Nguyên là bởi vì thúc thúc của hắn đã khôi phục tu vi, chuẩn bị sắp tới sẽ tiến vào Trung Nguyên. Hơn nữa, Bạch Đà Sơn thuộc Tây Vực, hiện tại Kim Quốc muốn đối với Tây Vực thì phải qua Tây Hạ, Thổ Phiên, Mông Cổ. Vì vậy, việc Kim Quốc diệt vong hay không cũng không quan trọng. Hắn mượn cớ Hoàn Nhan Hồng Liệt cũng đã nghe ngóng được không ít tin tức tình báo, ví dụ như Cửu Âm Chân Kinh đã rơi vào tay Mai Siêu Phong, tin tức về tung tích bất định của Chu Bá Thông. Đêm qua, hắn phát hiện Mai Siêu Phong trong vương phủ, lòng hắn vô cùng hưng phấn, bởi vì cuối cùng cũng tìm được Mai Siêu Phong, dù không hiểu sao mí mắt mình lại giật liên hồi. Đêm qua, sau khi bị Hoàn Nhan Hồng Liệt gọi đi, hắn một đêm không ngủ. Hắn lén lút tìm kiếm một lượt khắp vương phủ nhưng không tìm thấy ai. Sáng sớm hôm nay, hắn bảo một người của B��ch Đà Sơn ra khỏi thành. Viết một phong thư kể về tung tích Cửu Âm Chân Kinh cùng sự xuất hiện của Mai Siêu Phong, bảo người đó mang cho thúc phụ của mình.
Âu Dương Khắc hừ lạnh một tiếng: "Hay cho một bộ Long Tượng Bàn Nhược Công, ta còn không biết Mật Tông có loại thần công này. Các hạ mời, ta vẫn chưa thể đáp ứng, dù sao ta vẫn là cung phụng của vương phủ."
Vương Chí Cẩn nhướng mày, quát: "Hừ, không biết tốt xấu, đi chết đi."
Một quyền đánh tới, Âu Dương Khắc vừa rồi bị luồng lực lượng kia dọa cho khiếp vía, không dám đối kháng trực diện. Linh Xà Quyền của hắn biến hóa khó lường, dù chưa kịp lấy lại phong độ, hắn vẫn có thể né tránh. Đừng tưởng võ công của Âu Dương Khắc yếu kém, chỉ là hắn quá khoe khoang. Quách Tĩnh phải học xong Giáng Long Thập Bát Chưởng, cộng thêm rắn độc ban cho hai mươi năm công lực, cộng thêm nội lực sẵn có của bản thân, lại còn học được Song Thủ Hỗ Bác và Không Minh Quyền từ Chu Bá Thông, mới có thể ngăn chặn Âu Dương Khắc. Hiện tại, nội lực của Âu Dương Khắc ít nhất có ba mươi năm công lực, không thua kém bất kỳ ai trong Toàn Chân Thất Tử. Hắn vì thích phô trương nên không mấy ưa thích Cáp Mô Công có vẻ ngoài xấu xí. Bằng không, với ba mươi năm nội lực cộng thêm Cáp Mô Công, Quách Tĩnh chưa chắc đã là đối thủ.
Âu Dương Khắc vừa tránh thoát một quyền, đang định phản công. Lại không ngờ đối phương không hề có chiêu thức phòng ngự nào, cứ thế mà đánh thẳng vào người hắn. Hắn sợ đến hồn phi phách tán. Hắn biết, một quyền này có thể khiến đầu hắn nổ tung. Một ngàn năm trăm cân khí lực bùng phát trong chớp mắt, không khác gì một vật nặng một tấn rơi từ tầng mười xuống, không khí cũng như muốn nổ tung.
Trong lúc nguy hiểm sinh tử, toàn bộ tiềm lực trong cơ thể hắn bùng nổ. Hắn dùng khinh công tuyệt thế "Chớp Mắt Ngàn Dặm" của Bạch Đà Sơn mà chạy thoát.
"Muốn chạy à, đừng hòng!"
Vương Chí Cẩn chỉ biết một loại khinh công là Kim Nhạn Công. Còn về Xà Hành Ly Lật và Xoắn Ốc Cửu Ảnh thì hắn vẫn chưa tu luyện. Tuy nhiên, người luyện võ, tất cả khinh công đều có nền tảng. Hắn chính là loại khinh công cơ bản, Đề Túng Thuật. Trên giang hồ có rất nhiều phiên bản, ví dụ như Giang Nam Thất Quái, trừ Kha Trấn Ác có khinh công riêng là Phi Thiên Công, những người khác đều dùng Đề Túng Thuật.
Để không bại lộ thân phận, Vương Chí Cẩn dùng Đề Túng Thuật truy kích. Âu Dương Khắc hoàn toàn mất đi ý chí đối kháng. Trong lòng hắn không phục lắm, dù sao cũng chưa giao thủ được mấy hiệp. Chỉ là h��n không muốn vì một vị Vương gia của Kim Quốc mà bị thương hoặc chết đi, như vậy quá uổng phí.
Âu Dương Khắc quay đầu hô: "Ngươi cứ đi giết Hoàn Nhan Hồng Liệt đi, ta sẽ không ngăn cản. Ngươi cũng đừng đến quấn lấy ta. Mặc dù ngươi có lực lượng kinh người của Long Tượng chi lực, nhưng khinh công của ngươi không phải là đối thủ của ta."
Vương Chí Cẩn giả vờ đuổi theo mấy bước, nói: "Hừ, đúng là như vậy. Lần này ta tạm tha cho ngươi. Về sau nếu ngươi còn cản ta, ta nhất định sẽ không tha cho ngươi."
Dứt lời, hắn quay đầu trở lại kho bạc trong vương phủ.
Còn về Âu Dương Khắc, hắn nhìn Vương Chí Cẩn không đuổi theo nữa, bèn thở phào nhẹ nhõm: "Hừ, người trong vương phủ đều đi đâu hết cả rồi, người khác đến trộm sạch nhà ngươi kia."
Thực ra trong vương phủ vẫn còn một số người. Những nha hoàn đó nghe thấy tiếng đánh giết, sợ đến không dám ra ngoài.
Bản dịch này, cùng muôn vàn kỳ duyên khác, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.