(Đã dịch) Chuế Tế Chi Vô Địch Cao Thủ - Chương 175: Không dễ chọc
Ăn tối xong, Thẩm Tiêu Thanh cùng Đan Thanh đang dọn dẹp bát đĩa, còn Diệp Phi và Dương Vân Tùng thì ra ngồi trong đình ở hậu viện, mỗi người cầm một vò rượu.
"Diệp huynh đệ, hôm nay uống nhiều rượu thật, nhưng đệ vẫn còn tự trách vì chuyện ban ngày sao?" Dương Vân Tùng nói rồi nhấp một ngụm rượu.
"Ừm!" Diệp Phi không phủ nhận, "Chuyện ban ngày khiến ta có nhiều cảm xúc. Trước đây ta từng không ít lần nghĩ đến sau này mình sẽ trở thành một nhân vật vĩ đại đến mức nào, hoặc phải làm được những việc to lớn ra sao. Nhưng hôm nay ta mới hiểu, chỉ cần có thể chăm sóc tốt những người bên cạnh, đã là điều vô cùng phi thường rồi."
Dương Vân Tùng cười lớn hai tiếng, "Diệp huynh đệ, nói thật với đệ, trước khi gặp được Đan Thanh, ta từng muốn có một ngày trở thành thiên hạ đệ nhất. Nhưng sau khi gặp nàng, kệ xác cái thiên hạ đệ nhất, ta chỉ muốn ở bên Đan Thanh. Xem ra, hai huynh đệ chúng ta đúng là anh hùng cùng chung chí hướng rồi."
Dứt lời, hai người hiểu ý nhau, cùng cụng vò rượu.
"Chỉ là, những người như chúng ta, nhất định sẽ không thể trở thành đại hiệp."
"Chẳng thèm!" Diệp Phi cười nói, "Dương huynh, ta có một yêu cầu hơi quá đáng."
"Đệ nói xem."
"Sáng sớm ngày mai, xin huynh hãy đưa nương tử của ta rời khỏi Phù Dung thành." Diệp Phi nói.
Dương Vân Tùng khẽ nhíu mày, hỏi: "Diệp huynh đệ, chẳng lẽ đệ định...?"
"Ừm!" Trong mắt Diệp Phi lóe lên sát ý nồng đậm, "Có kẻ muốn ức hiếp nương tử của ta, suýt chút nữa đã thành công. Một nam nhân, nếu để người khác ức hiếp nương tử của mình, đó mới thật sự là hèn yếu!"
"Kẻ đó là trưởng tử của Thần Uy Đại Tướng Quân Trương Hổ đấy!" Dương Vân Tùng nhắc nhở.
"Đừng nói là Thần Uy Đại Tướng Quân, ngay cả Thục quốc quốc chủ cũng thế!"
"Trong phủ Thần Uy Đại Tướng Quân có không ít cao thủ, riêng ta biết đã có hai người rồi. Nếu đệ chỉ một mình đi tới, e rằng đi rồi sẽ không thể trở về. Theo ta thấy, ta sẽ đi cùng đệ." Dương Vân Tùng vừa cười vừa nói.
Diệp Phi hơi bất ngờ, "Dương huynh, chuyện này không liên quan đến huynh, ta có thể tự giải quyết."
"Diệp huynh đệ, đệ nói vậy là khách sáo rồi. Hai huynh đệ chúng ta mới quen đã thân, vô cùng hợp ý, lại uống với nhau mấy bận rượu, cũng coi như huynh đệ rồi. Lúc trước nếu không có đệ giúp đỡ, chuyện giữa ta và Đan Thanh cũng không thể giải quyết trọn vẹn. Mối ân tình này, Dương Vân Tùng ta vẫn luôn ghi nhớ trong lòng."
"Hơn nữa," Dương Vân Tùng rút ra một thanh phi đao t�� trong tay áo, "phi đao của ta đã lâu rồi chưa từng giết người. Cứ thế này mãi, e là phi đao chưa kịp rỉ sét thì lòng ta đã mục nát rồi!"
"Nhưng mà, lỡ như huynh không thể trở về, Đan Thanh cô nương thì sao?"
"Vậy thì đừng có lỡ như," Dương Vân Tùng cười nhạt nói, "chuyện này, niềm tin quan trọng hơn thực lực nhiều."
Diệp Phi gật đầu. Ở phương diện này, Dương Vân Tùng đúng là có kinh nghiệm hơn hắn.
"Vậy ta đi tìm bằng hữu, để hắn hộ tống nương tử của ta cùng Đan Thanh cô nương rời khỏi Phù Dung thành trước."
"Bạn như thế nào?" Dương Vân Tùng hỏi.
"Vân huynh cứ yên tâm, trên đời này chỉ có bằng hữu đó của ta muốn giết người, chứ tuyệt đối không ai muốn giết hắn."
Thế là, Diệp Phi một mình rời khỏi tòa nhà, đến khách sạn tìm gặp Kiếm Thánh Hành Tự Như.
Nghe Diệp Phi trình bày ý định xong, Hành Tự Như khẽ nhíu mày, thở dài: "Diệp ca nhi, con xác định không cần lão phu giúp đỡ sao? Thần Uy Đại Tướng Quân Trương Hổ này, không dễ chọc đâu."
"Ta chính là muốn cho Đại Lang nhà hắn biết, trên đời này có r���t nhiều người không dễ chọc."
"Vậy con cứ yên tâm mà đi đi, Thẩm nương tử và vị cô nương con nhắc đến cứ giao cho ta." Hành Tự Như đáp ứng.
Diệp Phi hướng Hành Tự Như ôm quyền, "Đa tạ! Đúng rồi, lão nhân gia, chuyện này xin đừng nói cho Thu Tang. Còn nữa, nếu ta không thể trở về... không, ta nhất định phải trở về."
Hành Tự Như cười cười, "Yên tâm đi, chẳng phải chỉ đi giết một tên thiếu gia ăn chơi thôi sao, nhất định có thể trở về. Vậy chúng ta sẽ ở Tự Châu chờ đợi để hội hợp cùng con."
Diệp Phi rời khỏi khách sạn, trở lại tòa nhà thì đã quá giờ Hợi.
Dương Vân Tùng ngồi trên bậc thềm cửa ra vào chờ hắn.
"Vừa rồi có mấy tên áo đen đến chịu chết!" Dương Vân Tùng đứng dậy nói, rồi vỗ vai Diệp Phi, "Nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai gặp!"
Chốt cửa lớn xong, Diệp Phi đi thẳng vào phòng, Thẩm Tiêu Thanh đang gục xuống bàn chờ hắn về.
"Nương tử!" Diệp Phi đi đến ngồi cạnh Thẩm Tiêu Thanh.
"Tướng công." Thẩm Tiêu Thanh chậm rãi đứng dậy, rồi xoay người đối mặt hắn, "Tối nay tướng công uống nhiều rượu, nhưng có phải chàng vẫn đang tự trách vì chuyện ban ngày không?"
Diệp Phi cười cười, không nói gì.
"Tướng công, ta đâu có sao đâu mà," Thẩm Tiêu Thanh khẽ mỉm cười nói, "cho nên, chàng đừng buồn nữa nhé."
"Ừm!" Diệp Phi ừ một tiếng, rồi nắm chặt tay Thẩm Tiêu Thanh, "Sau này nếu đi ra ngoài, ta nhất định sẽ không rời nàng nửa bước, luôn ở bên cạnh nàng."
"Ai da, tướng công, ta đã nói là không sao rồi mà. Hơn nữa, ngay cả khi không ra ngoài, tướng công cũng phải không rời ta nửa bước." Thẩm Tiêu Thanh giọng hờn dỗi nói.
"Đúng rồi, nương tử, Kiếm Thánh tiền bối nói ngày mai ông ấy muốn cùng Thu Tang đi Tự Châu. Khó khăn lắm mới có thể gặp ông ấy và Thu Tang một lần, chúng ta hãy đi cùng họ luôn đi, trên đường đi có nhiều người bầu bạn sẽ tốt hơn."
"A, sao lại đi vội vàng thế? Nhưng chúng ta không phải đã hẹn với Vũ Lâm công chúa sao? Nếu chàng cứ thế mà đi, nàng chắc chắn sẽ rất khó chịu."
"Đúng là nương tử nghĩ chu toàn thật, vậy ngày mai nàng cứ đi xe ngựa của Kiếm Thánh tiền bối rời đi trước nhé. Ta s��� đi tìm Vũ Lâm muội muội chào hỏi một tiếng rồi đến tìm mọi người hội hợp." Diệp Phi nói.
"Tướng công, vậy chàng phải đáp ứng ta, gặp Vũ Lâm muội muội xong thì đến tìm chúng ta ngay, không được đi uống rượu hoa đấy."
Diệp Phi không nhịn được bật cười, "Nương tử, ta đã đáp ứng nàng rồi, tất nhiên sẽ làm được."
"Ừm!"
Nói thêm vài câu, Thẩm Tiêu Thanh nói: "Tướng công, nên ngủ thôi."
"Được!" Diệp Phi đứng dậy.
Sau đó, khi Thẩm Tiêu Thanh vừa đứng dậy, hắn đột nhiên một tay ôm Thẩm Tiêu Thanh vào lòng.
"Nương tử, ta xin lỗi, là ta đã không bảo vệ nàng tốt!" Diệp Phi ôm chặt Thẩm Tiêu Thanh nói.
Thẩm Tiêu Thanh chợt hai mắt đẫm lệ mơ hồ, hai cánh tay nàng khó khăn lắm mới luồn qua giữa hai người, rồi ôm lấy Diệp Phi.
"Tướng công, không sao đâu, thật sự không sao mà! Chàng đừng tự trách nữa, không phải lỗi của chàng. Hơn nữa, tướng công là vì tự mình ra ngoài nấu cơm cho ta ăn mà."
Sau khi nới lỏng vòng ôm, Thẩm Tiêu Thanh ngẩng đầu nhìn Diệp Phi, tiếp tục an ủi hắn: "Có trách thì cũng là trách ta quá bất cẩn! Tướng công vẫn luôn dặn dò ta khi hành tẩu giang hồ phải..."
Thẩm Tiêu Thanh chưa nói hết lời, Diệp Phi chợt ghé sát lại, dùng môi mình chặn lấy lời nàng.
"Ừm!" Nàng đầu tiên mở to mắt, sau đó khẽ nhắm lại, cau mày.
Một lúc lâu sau, hai người mới tách rời, sắc đỏ ửng đã lan từ khuôn mặt Thẩm Tiêu Thanh xuống đến cổ nàng.
Nàng cúi đầu, muốn nói rồi lại thôi.
"Nương tử, tắt đèn đi ngủ thôi."
"Tướng công," Thẩm Tiêu Thanh đột nhiên ngẩng đầu lên, đồng thời hai tay níu chặt tay áo hắn, "Chúng ta, chúng ta viên phòng nhé."
Diệp Phi giật mình khôn nguôi, khó có thể tin được.
"Hôm nay nếu không phải Dương đại ca ra tay cứu giúp, e rằng ta đã bị..."
"Từ rất lâu trước đây ta đã nghĩ, tất cả của ta, bao gồm cả thân thể này, đều chỉ có thể trao cho người ta yêu."
"Mà ta đã sớm xác định rằng, tướng công, chàng chính là người mà Thẩm Tiêu Thanh ta yêu."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép xin được phép tôn trọng công sức biên tập.