(Đã dịch) Chuế Tế Chi Vô Địch Cao Thủ - Chương 183: Cảm thụ Kiếm Hồn
Vương Trọng Thiên híp mắt, trừng mắt nhìn Diệp Phi.
"Vương chưởng môn, Trương thiếu hiệp tuổi trẻ bồng bột, nông nổi khó tránh khỏi, mong rằng ông đừng chấp nhặt với hắn làm gì." Lý Cần, trang chủ Kiếm Trang, khuyên nhủ Vương Trọng Thiên.
Nhưng sắc mặt Vương Trọng Thiên càng thêm âm trầm, bởi Diệp Phi cũng đang nhìn thẳng vào hắn với vẻ mặt tương tự.
Trong ánh mắt kiên định của Diệp Phi, Vương Trọng Thiên không hề thấy một tia sợ hãi, ngược lại còn toát ra một cỗ sát ý, điều này khiến hắn vô cùng khó hiểu.
Lúc này, Diệp Phi không còn đơn thuần là sự bồng bột, nông nổi của tuổi trẻ nữa.
"Nể mặt Quốc sư, hôm nay ta sẽ không chấp nhặt với ngươi!" Vương Trọng Thiên nói.
Diệp Phi cười lạnh một tiếng, nói: "Nhưng tại hạ cũng sẽ không nể mặt ngươi đâu. Ngô đại hiệp, mau quỳ xuống dập đầu nhận lỗi đi."
Vương Trọng Thiên hừ một tiếng. Trong im lặng, trên tay hắn đã xuất hiện một phi tiêu đuôi én, đầu tiêu tẩm kịch độc.
"Vương chưởng môn," Lý Cần bước đến giữa Vương Trọng Thiên và Diệp Phi, "Chư vị đều là khách quý của Kiếm Trang chúng ta. Để chư vị trong lòng không vui, quả là Lý mỗ tiếp đãi chưa chu đáo, mong mọi người thứ lỗi. Thân là chủ nhà, Lý mỗ không thể để chư vị tùy tiện động thủ tại trang xá!"
"Ngô mỗ đã nói được thì làm được, ta sẽ quỳ xuống dập đầu nhận lỗi ngay đây!" Ngô Đa Thắng nói rồi, liền quỳ xuống.
Song, Diệp Phi chưa kịp để hắn dập đầu đã ngăn lại: "Đứng lên đi. Thật ra ta vốn không định bắt ngươi phải quỳ xuống dập đầu thật, dù sao cũng phải nể mặt Lý trang chủ một chút. Chỉ là có kẻ nào đó cứ muốn làm oai trước mặt ta, nên ngươi mới phải quỳ lần này thôi!"
"Chuyện này..." Ngô Đa Thắng kinh ngạc nhìn Diệp Phi, không biết lời hắn nói là thật hay giả.
Sắc mặt Vương Trọng Thiên cực kỳ khó coi. Cách nói của Diệp Phi đã hóa giải mâu thuẫn giữa hắn và Ngô Đa Thắng, lại còn nâng Lý Cần lên một bậc, ngược lại khiến hắn rơi vào thế khó.
Sau đó, Lý Cần trước tiên để Thường Hâm đưa Ngô Đa Thắng và Vương Trọng Thiên đến kiếm lô. Một lúc lâu sau, ông ta mới đích thân dẫn Diệp Phi, Thu Tang và Thẩm Tiêu Thanh đi qua.
"Trương thiếu hiệp, Quốc sư có phải đang vướng bận việc gì không, nên mới phái ba vị đến đây?" Lý Cần hỏi Diệp Phi.
Diệp Phi không biết Lý Cần có phải cố ý thăm dò không, liền thành thật đáp: "Sư phụ gần đây đến Võ Đang, vẫn chưa trở về."
Lý Cần gật đầu, "Nghe nói Võ Đang vừa có chưởng môn mới tiếp nhiệm."
"Lý trang chủ, nghe nói thanh thần kiếm do Kiếm Trang chế tạo lần này, có phải là do lấy thanh kiếm gãy mà Huyết Ma Lâm Vãn Phong từng dùng để đúc lại không?" Diệp Phi hỏi.
Nghe Diệp Phi nói vậy, Thẩm Tiêu Thanh trong lòng giật mình. Trước đây Diệp Phi chỉ nói với nàng là muốn đến Kiếm Trang thử vận may, chứ không hề nhắc đến việc thần kiếm được đúc lại từ thanh kiếm gãy của sư phụ nàng.
Xem ra, Diệp Phi không phải đến đây để thử vận may, mà là nhất định phải có được nó.
"Không sai!" Lý Cần gật đầu.
"Vậy quý trang đã có được thanh kiếm gãy này từ đâu?" Diệp Phi hỏi thêm.
Sau một thoáng suy nghĩ, Lý Cần bỗng nhiên cười, "Chúng tôi đã phải bỏ ra rất nhiều tiền để mua được nó. Còn về người bán là ai, xin thứ lỗi không thể tiết lộ."
"À, ra vậy!" Diệp Phi gật đầu, "Đã tốn nhiều tiền để chế tạo như vậy, Lý trang chủ vì sao không bán kiếm này mà lại muốn tặng cho người khác?"
"Kiếm dù tốt đến mấy, nếu không gặp được chủ nhân phù hợp cũng khó thành danh kiếm. Người bỏ ra trọng kim để mua kiếm, chưa chắc đã xứng với thanh kiếm tốt như vậy. Huống hồ, Kiếm Trang chúng ta đã mấy chục năm không chế tạo được thanh kiếm tốt nào, cũng cần một thanh danh kiếm để khôi phục danh tiếng." Lý Cần giải thích.
"Xem ra Lý trang chủ không phải là người có tầm nhìn nhỏ hẹp. Chỉ là, Lý trang chủ, chẳng lẽ ông không lo lắng kiếm sẽ rơi vào tay những kẻ vô danh tiểu tốt như ta sao?" Diệp Phi hỏi lại.
Lý Cần cười khổ, "Nếu thanh kiếm thật sự chọn trúng chư vị, thì làm sao chư vị có thể mãi là kẻ vô danh tiểu tốt được?"
"Lý trang chủ, quả là người khéo léo."
"Những vị khách đến thăm dạo gần đây đều là khách quý, Lý mỗ ai cũng không dám đắc tội!"
Xuyên qua một con đường nhỏ hẹp hai bên toàn trúc, rồi đi xuống một con dốc rất nghiêng, cả đoàn người cuối cùng cũng đến được kiếm lô.
Kiếm lô nằm ở phía nam chân núi Hồ Lô Sơn, cũng chính là góc đông nam của Kiếm Trang, đối diện với một dòng sông ở phía nam.
Nơi đúc kiếm là một sơn động mở ra trên vách đá. Từ xa, Diệp Phi đã trông thấy ánh lửa lập lòe bên trong sơn động.
Trước cửa sơn động là một khoảng đất bằng. Trên khoảng đất bằng ấy, không ít người đang ngồi xếp bằng, họ đều là các kiếm khách lừng danh của Tây Thục.
Lại có những người dù không phải kiếm khách, nhưng cũng hy vọng đạt được thanh kiếm này để dùng làm vật trang sức, hoặc bán lấy giá cao.
"Xem ra chúng ta tới hơi trễ!" Diệp Phi cười nói.
"Đúng là hơi trễ, sớm nhất thì họ đã đến từ năm ngày trước," Lý Cần gật đầu, "Chỉ là, đến sớm không có nghĩa là sẽ có cơ hội. Cơ duyên và thực lực, thiếu một trong hai đều không được."
Nói đoạn, Lý Cần dừng bước, cười ha hả nói: "Vậy Lý mỗ xin đưa ba vị đến đây thôi, còn phải quay về tiếp đãi các vị khách khác."
Diệp Phi, Thu Tang và Thẩm Tiêu Thanh đều gật đầu, sau đó chắp tay vái chào Lý Cần.
"Chúc ba vị may mắn!" Trước khi đi, Lý Cần nói, trong lời ẩn ý trêu chọc, xem ra ông ta không mấy tin tưởng ba người có thể thu được thần kiếm.
Đợi đến khi Lý Cần đã đi xa, Diệp Phi dặn dò Thu Tang và Thẩm Tiêu Thanh: "Nương tử, Thu Tang, hai người mau đi thử một lần. Hãy tĩnh tâm, thôi phát kiếm khí, trước tiên thử tìm Kiếm Hồn của thanh thần kiếm trong lò, rồi sau đó hãy thử xem có điều khiển kiếm bằng khí được không."
"Tướng công, vậy còn chàng?" Thẩm Tiêu Thanh nghi hoặc hỏi.
"Ta sẽ ở bên cạnh bảo vệ hai người mà." Diệp Phi nói, "Vừa rồi ta đã đắc tội chưởng môn Ẩn Nhận Môn. Nếu cả ba chúng ta đều thử kiếm, vạn nhất hắn thừa cơ đánh lén thì sao?"
"Nhưng mà, nhưng mà, tướng công, chàng không phải vì thanh kiếm này mà đến sao?" Thẩm Tiêu Thanh bày tỏ suy nghĩ của mình.
"Nếu một trong hai nàng, hoặc Thu Tang, có thể thu được thần kiếm, thì có khác gì việc ta có được đâu?" Diệp Phi cười nói.
"Vâng!" Thu Tang gật đầu, "Vậy thiếu gia, ta sẽ thử."
"Nhưng mà, vạn nhất thanh kiếm này rơi vào tay kẻ khác thì sao."
"Nương tử," Diệp Phi đẩy Thẩm Tiêu Thanh tiến lên, "Đừng nghĩ nhiều như vậy, hãy chuyên tâm cảm thụ Kiếm Hồn."
"Vậy được rồi!" Thẩm Tiêu Thanh nói, nhưng trong lòng lại rất sốt ruột. Thanh thần kiếm còn chưa xuất thế này cũng coi như một nửa di vật của Lâm Vãn Phong, nên nàng không muốn nó rơi vào tay người khác.
Sau đó, cũng như những người xung quanh, Thẩm Tiêu Thanh và Thu Tang ngồi khoanh chân trên khoảng đất bằng trước cửa hang, hai mắt nhắm nghiền, tập trung tinh thần.
Nhìn Thẩm Tiêu Thanh cuối cùng cũng bình tĩnh lại, Diệp Phi lắc đầu cười. Muốn cảm nhận được Kiếm Hồn của thần kiếm trong lò, đây vốn đã là chuyện khó như lên trời, chứ đừng nói đến việc dùng khí điều khiển kiếm để kiếm xuất lò.
Hắn thấy, bao gồm cả Thẩm Tiêu Thanh và Thu Tang, không một ai ở đây có hy vọng thu được thanh thần kiếm này.
Cũng như đa số người ở đây, hắn để Thẩm Tiêu Thanh và Thu Tang đi cảm thụ sự tồn tại của Kiếm Hồn, đơn giản là muốn hai người mượn cơ hội này để nâng cao cảm nhận của mình về kiếm, cũng chính là cái gọi là 'kiếm ý'.
Thông thường, một thanh kiếm tốt có thể mang lại cảnh giới kiếm ý cao hơn, đây cũng là điểm khác biệt so với kiếm thông thường. Cho nên, đối với Thu Tang và Thẩm Tiêu Thanh, những người còn đang tu luyện để nâng cao kiếm ý, đây là một cơ hội hiếm có.
Một lúc sau, Diệp Phi nhìn quanh bốn phía, cuối cùng ánh mắt khóa chặt vào Vương Trọng Thiên ở phía bắc.
Vương Trọng Thiên đang nhìn hắn, trong mắt mang theo sát khí.
Hắn cười, xem ra đã đến lúc kiểm nghiệm thành quả tu luyện nội lực của mình.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép phát tán mà chưa có sự đồng ý.