Già Diệp cũng quỳ xuống, nhìn Liễu Trường Thanh đang sụp đổ khóc nức nở mà nói: "Sau này, khi ta còn chưa trở lại Song Long giáo, ta đã nghe được lời đồn ngươi g·iết cha đoạt vị. Nhưng ta biết, ngươi không hề tham lam chức chưởng môn, nên ta vội vàng trở về."

"Trường Thanh, ta thật không ngờ, năm xưa ngươi lại có thể vì ta."

Già Diệp nghẹn ngào.

Hắn rất cảm kích Liễu Trường Thanh đã xem hắn như một người bạn quan trọng, nhưng cũng bởi những việc Liễu Trường Thanh đã làm vì hắn mà Già Diệp cảm thấy hổ thẹn và tự trách.

Sau đó, Già Diệp nói tiếp: "Giá như năm xưa ta không tới Trung Nguyên, không gặp ngươi thì tốt rồi."

Liễu Trường Thanh không để ý đến Già Diệp, vẫn cứ khóc mãi. Những năm gần đây, dù hắn thường xuyên gặp ác mộng về việc các sư huynh đệ c·hết thảm dưới đao của mình, nhưng mỗi khi nghĩ đến những gì mình đã làm đều là vì bạn bè, hắn đều cố chấp tin rằng mình đã đúng.

Nhưng hôm nay, khi biết mình năm xưa đã sai hoàn toàn, hắn đánh mất chỗ dựa duy nhất để bản thân tiếp tục cố chấp.

Hắn biết mình sai, nhưng lại không hiểu, rốt cuộc mình đã sai ở đâu?

Mãi một lúc lâu sau, Liễu Trường Thanh mới ngẩng đầu lên hỏi: "Vậy sao ngươi không nói cho ta những điều này sớm hơn? Sao mãi đến hôm nay ngươi mới xuất hiện?"

"Bởi vì ta là bạn của ngươi chứ sao!" Già Diệp thét lớn.

Những năm này, hắn sống cũng chẳng tốt hơn Liễu Trường Thanh là bao. Hắn vẫn cảm thấy mình mang tội nghiệt chồng chất, không chỉ hủy hoại Liễu Trường Thanh, mà còn hại c·hết các đệ tử Bắc Huyền Cung.

"Nếu ngươi đã xem ta là bằng hữu, sao năm xưa không nói cho ta chân tướng sớm hơn!"

"Bởi vì cái chân tướng này quá tàn nhẫn!" Già Diệp nói, "Những năm qua ta vẫn lén lút trú ngụ trên vách đá này, ngoài việc mỗi ngày tụng kinh niệm Phật cho các sư huynh đệ đã khuất của ngươi, ta còn lặng lẽ ở bên cạnh bầu bạn cùng ngươi."

"Nếu không phải ngươi có được chìa khóa địa cung và tìm đến nơi này, nếu không ta đã mãi mãi giấu ngươi chuyện này. Nói thật, thà rằng năm xưa bị cha ngươi xử tử còn hơn."

Liễu Trường Thanh lắc đầu, ngẩng đầu đối trời khóc nức nở nói: "Lão thiên gia, ta Liễu Trường Thanh rốt cuộc đã làm sai điều gì, cớ sao lại đối xử với ta như vậy! Vì sao, vì sao!"

"Trường Thanh, chớ có như vậy! Nếu cha và sư huynh của ngươi trên trời có linh thiêng, chắc chắn không mong thấy ngươi thảm hại như vậy." Già Diệp an ủi.

"Bọn họ chắc chắn đã sớm hoàn toàn thất vọng về ta," Liễu Trường Thanh tay đã nắm chặt đao của mình, run rẩy kịch liệt. Trừ t·ự s·át, hắn không thể nghĩ ra cách chuộc tội nào tốt hơn.

"Chính tay ta đã g·iết họ, chính ta! Ta không chấp nhận được sự thật mình đã hại c·hết cha, nên đổ hết tội lỗi lên đầu sư huynh Kiến Phong. Già Diệp, sao năm xưa ngươi không vội vàng trở về trước khi ta đâm trọng thương cha ta, sao ngươi không ngăn cản ta trước khi ta g·iết c·hết tất cả sư huynh đệ?"

Thấy Liễu Trường Thanh như thế, Già Diệp cũng không kìm được rơi lệ vì sự khổ sở của hắn: "Đúng vậy, tất cả là lỗi của ta, mọi thứ đều tại ta. Trường Thanh, ngươi g·iết ta đi, van cầu ngươi!"

Liễu Trường Thanh liên tục lắc đầu: "Ngươi mà c·hết, chẳng phải sẽ phụ lòng Kiến Phong sư huynh năm đó đã khổ tâm sao? Già Diệp, ngươi nói cho ta, ngoài cái c·hết, ta còn có cách chuộc tội nào tốt hơn không!"

"Hãy sống thật tốt!" Già Diệp tiến lên một bước, đỡ Liễu Trường Thanh dậy từ dưới đất: "Tin tưởng ta, Trường Thanh, dù là cha ngươi hay sư huynh ngươi, họ cũng sẽ không trách tội ngươi đâu. Ta nhớ trước khi th�� ta đi, cha ngươi đã nói với ta, ngươi là niềm tự hào lớn nhất đời này của ông ấy, một ngày nào đó ngươi sẽ vượt qua ông ấy, trở thành một trong số những cao thủ hàng đầu giang hồ, bất cứ ai cũng không thể trở thành chướng ngại vật cản bước ngươi xưng bá giang hồ trong tương lai."

Nghe những lời này của Già Diệp, Liễu Trường Thanh nghĩ đến năm xưa sau khi hắn đâm trọng thương cha mình là Liễu Thường Hạc, cha đã nói với hắn câu đó – "Trường Thanh, chớ tự trách."

"Còn sư huynh của ngươi, hắn nói với ta, ngươi dù kiêu căng ngạo mạn, nhưng lại là một người có tính cách đơn thuần, lương thiện. Hắn sở dĩ đối xử nghiêm khắc với ta để ép cung, cũng là vì sợ ngươi bị ta lợi dụng. Giống như cha ngươi, sư huynh của ngươi cũng tin rằng tương lai ngươi nhất định có thể trở thành đệ nhất võ lâm."

Già Diệp nói tiếp, sau đó vỗ vai Liễu Trường Thanh: "Cho nên, Trường Thanh, đừng phụ lòng kỳ vọng của cha và sư huynh dành cho ngươi."

"Bọn họ quả nhiên là nghĩ như vậy sao?"

"Đương nhiên!" Già Diệp gật đầu, "Sự thật chứng minh, ngươi cũng đã không làm họ thất vọng. Giờ đây, trên bảng xếp hạng các đại hiệp cao thủ, ngươi là người trẻ tuổi nhất trong thập đại cao thủ. Một ngày nào đó, ngươi sẽ trở thành đệ nhất giang hồ."

Sau đó, Liễu Trường Thanh cùng Già Diệp còn nói chuyện một lúc. Tại đây, Già Diệp đã hỏi Liễu Trường Thanh về phương pháp tiến vào địa cung. Liễu Trường Thanh nói cho hắn biết, đó là miếng ngọc dùng để mở cửa đá mà Cốc U Lan, con gái của Cốc Kiến Phong, đã có được.

Ngoài ra, Già Diệp còn nói cho Liễu Trường Thanh, những năm qua hắn vẫn ẩn mình trên vách đá dựng đứng phía tây Vọng Hải phong. Để không bị Liễu Trường Thanh phát hiện, hắn chỉ dám đi lại quanh đây sau khi Liễu Trường Thanh rời khỏi Bắc Huyền Cung.

Già Diệp phát hiện ra rằng, sư đệ của Liễu Trường Thanh là Mã Nam Sơn, thường xuyên xuống núi khi hắn vắng mặt; ngoài ra, những năm qua hầu như năm nào cũng có người của phái Thái Sơn đến Bắc Huyền Cung.

Ngay lúc hai người đang trò chuyện hăng say, đột nhiên, phía trước truyền đến tiếng động ầm ầm, tiếp đó tiếng hô hoán của Chương Hạc Lĩnh vang lên: "Thằng nhóc họ Liễu kia, tìm được người chưa?"

"Tìm được rồi!" Liễu Trường Thanh đáp lại, sau đó dẫn Già Diệp đến trước mặt Chương Hạc Lĩnh.

Nhìn thấy người đi cùng Liễu Trường Thanh lại là một người sống, không phải thi cốt, Chương Hạc Lĩnh giật mình kinh ngạc.

"Đ���o trưởng, vị này chính là bằng hữu của ta Già Diệp."

Chương Hạc Lĩnh đánh giá Già Diệp từ trên xuống dưới, nghi hoặc hỏi: "Hắn không phải đã c·hết rồi sao?"

Sau đó, Liễu Trường Thanh liền trình bày sơ lược chân tướng năm xưa cho Chương Hạc Lĩnh nghe một lượt.

Nghe Liễu Trường Thanh nói xong, Chương Hạc Lĩnh nói: "Thì ra mọi chuyện ban đầu là như vậy, quả thật khiến người ta không thể ngờ tới. Tiểu tử, kiếp trước ngươi đã tạo nghiệp chướng gì thế không biết."

Liễu Trường Thanh cười chua chát một tiếng.

"Nếu nói như vậy, kẻ s·át h·ại cha ngươi năm xưa cũng không phải là cha của nha đầu U Lan." Chương Hạc Lĩnh suy đoán.

Liễu Trường Thanh nheo mắt, mặt đanh lại vì tức giận nói: "Không phải Kiến Phong sư huynh, mà chính là kẻ gian Mã Nam Sơn này! Năm xưa ta đã tin hắn, mới gây ra những chuyện trời đất không dung như vậy."

"Dù nói vậy, nhưng sai lầm lớn nhất vẫn là ở ngươi. Nếu năm xưa ngươi bình tĩnh đối đãi, đã không bị hắn mê hoặc lợi dụng. Cho nên, đừng nghĩ đổ hết tội lỗi lên đầu người khác."

Li���u Trường Thanh gật đầu: "Đạo trưởng, con hiểu rồi, con sẽ thẳng thắn đối mặt với tất cả những gì mình đã làm trong quá khứ."

"Trường Thanh, ta sẽ giúp ngươi." Già Diệp nói thêm.

Chương Hạc Lĩnh cười cười: "Cũng may ngươi có được một người bạn thật lòng. Mọi chân tướng đã sáng tỏ, vậy thì trước tiên hãy quên đi ân oán cũ mới, sau đó hãy chuộc lại lỗi lầm."

Liễu Trường Thanh lại là liên tục gật đầu.

"Đương nhiên, mấy trăm vạn lượng bạc của ta đây, ngươi cũng đừng quên đấy."

Liễu Trường Thanh khẽ nhếch môi cười: "Đạo trưởng, người cứ yên tâm!"

Dứt lời, Liễu Trường Thanh liền dẫn Chương Hạc Lĩnh và Già Diệp rời khỏi địa cung, đi tìm Mã Nam Sơn.

Lúc này, Mã Nam Sơn cùng đám người vẫn còn đang uống rượu trong sân, mỗi người đều đã say mèm, ngả nghiêng ngả ngửa, nhưng chẳng ai có ý định đường ai nấy đi.

Đột nhiên, một thanh đao từ trên trời giáng xuống, rơi xuống bên cạnh mấy người họ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.