(Đã dịch) Chuế Tế Chi Vô Địch Cao Thủ - Chương 59: Ăn miếng trả miếng
Vừa lúc đó, xe ngựa đã đến Hồng Diệp thôn.
Sau khi xe dừng, Diệp Phi kề tai Hàn Vũ Lâm, thì thầm điều gì đó.
Nghe hắn nói xong, Hàn Vũ Lâm lập tức lắc đầu quầy quậy: "Không được! Chuyện mất mặt như vậy tôi nhất quyết không làm đâu!"
"Mạnh Cửu, lôi cô ta xuống xe đi, chúng ta về thành." Diệp Phi lạnh lùng nói.
"Ai ai ai! Tôi đi, tôi đi là được chứ gì!" Hàn Vũ Lâm lập tức đổi giọng.
Diệp Phi vươn tay, nhẹ nhàng véo má Hàn Vũ Lâm, cười nói: "Mau đi đi."
"Ngươi bảo cô ta xuống xe làm gì vậy?" Mạnh Cửu tò mò hỏi.
Chỉ thấy Hàn Vũ Lâm đi đến dưới gốc phong đầu thôn Hồng Diệp, ngồi trên đồng cỏ và bắt đầu gào khóc.
"Có ai không! Mau lại đây đi! Thật sự là quá đáng mà!"
"Làm ơn đến phân xử giùm đi!"
Không lâu sau đó, rất nhiều thôn dân lần lượt chạy đến, vây quanh Hàn Vũ Lâm.
"Tiểu nương tử, có chuyện gì vậy?" Một lão già mặt mũi hiền lành hỏi.
Hàn Vũ Lâm lau nước mắt, nhìn lão già kia nói: "Tiểu nữ tử vâng lệnh tiểu thư đến đây, là để sửa sang lại căn nhà cũ của cô gia."
"Cô gia nhà ngươi chẳng lẽ chính là tiểu thiếu gia của Diệp phủ trước đây sao?" Lão già hỏi.
"Không sai, lão nhân gia. Cô gia từ nhỏ đã tan cửa nát nhà, người thân mất hết, căn nhà cũ này là kỷ vật duy nhất mà cha mẹ để lại cho hắn. Tiểu thư nhà tôi thấy cô gia luôn nhớ thương song thân, nên đã phái chúng tôi đến sửa sang lại căn nhà cũ này, để sau này mỗi dịp lễ tết, cô gia có nơi mà thắp nén hương tưởng nhớ cha mẹ đã khuất."
Lão già chậm rãi gật đầu, sau đó than thở nói: "Nói đến vị tiểu thiếu gia nhà ngươi, trước kia ta cũng đã gặp vài lần. Sau khi gia đình cậu ta bị diệt môn thảm khốc, thì không còn gặp lại cậu ta nữa. Mấy hôm trước ta lại nghe nói cậu ta đã ở rể một gia đình đại hộ ở Thiệu Hưng."
Hàn Vũ Lâm gật đầu, sau đó tiếp lời: "Đúng vậy. Tuy cô gia là con rể, nhưng tình nghĩa vợ chồng với tiểu thư nhà tôi rất sâu đậm, nếu không thì tiểu thư nhà tôi đã chẳng phái chúng tôi đến đây. Đây vốn là một chuyện tốt, nhưng ai ngờ, khi đến xem căn nhà, chúng tôi mới biết nó đã bị tên đường thúc lòng lang dạ thú kia chiếm giữ. Cả nhà hắn ngang ngược càn rỡ, chúng tôi chỉ mới nói vài câu đã bị bọn hắn đánh đập, còn tuyên bố nếu chúng tôi dám bén mảng đến nữa, sẽ ném xuống Tây Hồ cho cá ăn."
Nói xong, Hàn Vũ Lâm òa khóc thành tiếng.
"Làm gì có chuyện như vậy!"
"Thật sự là quá đáng mà!"
"Lén lút chiếm nhà người khác, lại còn mặt dày không chịu trả, thế này thì khác gì cường đạo!" Các thôn dân ầm ĩ bàn tán.
"Lão nhân gia," Hàn Vũ Lâm đột nhiên quỳ xuống đất, "Chúng tôi lặn lội đường xa đến đây không hề dễ dàng, nếu cứ thế này trở về, e rằng sẽ bị tiểu thư trách phạt nặng. Xin nhờ các vị hương thân láng giềng cũ của cô gia ra mặt giúp đỡ phân xử. Người ta vẫn nói đất Hàng Châu dân phong thuần phác, tôi không tin lại có thể để cái nhà bại hoại này làm hỏng danh tiếng cả vùng!"
Cách đó không xa, thấy Hàn Vũ Lâm quỳ xuống, Diệp Phi vỗ vai Mạnh Cửu nói: "Nhìn xem mà học hỏi cho kỹ vào!"
Thấy Hàn Vũ Lâm mang theo hơn hai mươi tên thôn dân hùng hổ đi ra khỏi làng, hắn vội vàng kéo Mạnh Cửu xuống xe. Sau đó, Diệp Phi dùng đất bôi mấy vệt lên mặt và quần áo, tóc cũng làm cho rối bời, còn cài thêm hai cọng cỏ khô.
Chỉ vài bước chân, một đám người đã đến trước căn nhà cũ của Diệp gia.
Lão già dẫn đầu hung hăng gõ cửa. Không lâu sau, chính thất của Diệp Chiêu là Lý thị mở cửa, phía sau còn là một đám đàn bà con nít khóc sướt mướt.
Nhìn thấy nhiều thôn dân trông có vẻ quen mặt như vậy, Lý thị giật mình, sau đó vội vàng hấp tấp hỏi: "Các ngươi đây là muốn làm gì?"
Lão già hừ một tiếng, sau đó đẩy mạnh cánh cửa ra, dẫn theo các thôn dân xông thẳng vào.
"A, a!" Lý thị và đám người kia sợ hãi quay người chạy về chính sảnh: "Lão gia, mau ra đây đi, chúng con không cản được!"
Chớp mắt một cái, Diệp Chiêu cùng các con của hắn mang theo đao kiếm lao ra. Thấy là thôn dân Hồng Diệp, Diệp Chiêu lập tức thu kiếm lại, sau đó tiến đến hỏi lão già kia: "Nghiêm thôn trưởng, sao lại dẫn nhiều huynh đệ đến xông vào nhà tôi thế này?"
"Đồ mặt dày vô sỉ!" Lão già mắng: "Ta hỏi ngươi, căn nhà này là của đường huynh ngươi hay của ngươi?"
Ngẫm nghĩ một lát, Diệp Chiêu mặt âm trầm nói: "Trước kia là của đường huynh, bây giờ là của tôi."
"Nói bậy! Đường huynh ngươi dù không còn, nhưng con của hắn vẫn còn đấy, sao lại thành của ngươi được? Đưa khế đất ra đây xem nào! Trước kia nhìn cả nhà các ngươi áo mũ chỉnh tề, ra vẻ người đứng đắn, còn tưởng đều là người có học thức, hiểu lễ nghĩa, không ngờ các ngươi lại là loại vô lại ngang ngược như vậy! Ở không nhà người ta nhiều năm như vậy, lẽ ra phải biết ơn mới phải, nhưng hôm nay người ta muốn đến thu hồi nhà, các ngươi lại mặt dày không chịu đi, thật sự là, thật sự là không biết xấu hổ, không bằng cả heo chó nữa!" Lão già nói trong cơn giận dữ.
"Thôn trưởng, cái này..."
"Đồ không biết xấu hổ!" Trong đám đông, Diệp Phi mắng, cắt ngang lời Diệp Chiêu.
Những người xung quanh cũng nhao nhao mắng: "Đồ không biết xấu hổ, mặt dày vô sỉ!"
Đằng sau Diệp Chiêu, đám đàn bà vừa rồi còn khóc sướt mướt giờ đều cúi đầu bụm mặt. Trước mặt đông đảo thôn dân như vậy, làm gì còn mặt mũi mà khóc lóc ầm ĩ nữa.
Diệp Chiêu mặt ủ mày ê, không biết phải làm sao.
Một lúc lâu sau, lão già khiến các thôn dân im lặng trở lại, đầy ý tứ sâu xa nói: "Cái gì là của ngươi thì là của ngươi, cái gì không phải của ngươi thì phải trả lại. Một đạo lý dễ hiểu đến cả đứa trẻ ba tuổi cũng biết, vì sao vị lão gia đây lại không hiểu vậy chứ?"
Diệp Chiêu mặt mũi tái xanh, vô cùng xấu hổ, liền chắp tay nói rằng: "Lão nhân gia dạy đúng lắm, là Diệp mỗ đã hồ đồ. Bất quá, Diệp mỗ nhà đông người, đồ đạc cũng nhiều, tạm thời chưa tìm được chỗ dung thân, cần chút thời gian."
Lão già quay đầu nhìn về phía Hàn Vũ Lâm, hỏi: "Cô nương, ngươi nói cần mấy ngày?"
"Năm ngày."
"Năm ngày!" Lý thị lắc đầu: "Vị cô nương đây không phải là đang đùa đấy chứ. Nhiều đồ như vậy, đừng nói năm ngày, dù là mười ngày nửa tháng cũng chưa chắc xong."
Lão già hừ một tiếng, chỉ thẳng vào Lý thị giận dữ nói: "Đồ đàn bà chua ngoa nhà ngươi, người ta nguyện ý cho ngươi năm ngày đã là có tình có nghĩa rồi. Dù là không cho một ngày nào, cứ thế đuổi các ngươi ra ngoài cũng là lẽ đương nhiên, thế mà còn có mặt mũi đòi mười ngày nửa tháng à? Ta thấy các ngươi chính là định ăn vạ không chịu đi! Hỡi bà con, chúng ta xông vào, đuổi cả cái nhà này ra ngoài!"
Thấy tình hình không ổn, Lý thị mặt mày tái mét, hoảng sợ lùi mấy bước.
Diệp Chiêu thì tiến lên, vươn hai tay ra ngăn các thôn dân lại, vội vàng kêu lên: "Được được được, năm ngày thì năm ngày vậy, chúng tôi sẽ dọn đi sau năm ngày!"
"Vậy cứ thế định đoạt nhé?"
"Nhất định, nhất định."
Lão già nhìn về phía Hàn Vũ Lâm, thấy cô gật đầu, liền dẫn các thôn dân rời đi.
Trở lại trước cổng thôn Hồng Diệp, Diệp Phi đưa cho Hàn Vũ Lâm một túi bạc nhỏ, bảo cô phát cho các thôn dân để đáp tạ.
Lão già không chịu nhận, Diệp Phi liền ném túi bạc đó lên cây phong, rồi lập tức thúc ngựa rời đi.
Đi một đoạn đường, Mạnh Cửu xoa xoa khuôn mặt mệt mỏi, không khỏi cảm thán: "Xem ra có một số việc không phải cứ dựa vào giảng đạo lý hay nắm đấm là có thể giải quyết."
Diệp Phi nhìn về phía Hàn Vũ Lâm đang ở bên cạnh: "Nhất là phụ nữ!"
"Tam ca, huynh nói vậy là sai rồi. Nếu huynh đánh người ta, người ta vẫn sẽ khuất phục huynh thôi." Hàn Vũ Lâm yểu điệu nói.
"Thật sao, nhưng Tam ca ca làm sao nỡ đánh muội đâu, thương muội còn không hết." Diệp Phi dùng tay nâng cằm Hàn Vũ Lâm lên.
Một bên Mạnh Cửu rùng mình một cái, không nhịn được lẩm bẩm một câu: "Buồn nôn."
Nội dung biên tập này được truyen.free đăng tải và bảo hộ bản quyền.