Khi Hầu Vương vừa phi thân đến, lão già quái dị cũng vừa kịp hoàn thành việc phong ấn thông đạo. Với phong ấn này, ngoại trừ những đại năng có thực lực mạnh hơn ông ta, người thường đừng hòng tiến vào bí cảnh. Nhìn thấy lão già quái dị vào khoảnh khắc ấy, Hầu Vương đầu tiên ngẩn ra: "A, mới đó mà ngài đã uống hết rượu mạnh rồi ư?" Kế đó, nó vui mừng nói: "Ngài đến thật đúng lúc!" Câu nói đầu tiên của Hầu Vương cho thấy, kể từ khi vào bí cảnh, lão già quái dị chưa từng rời đi, ngoại trừ việc định kỳ ra ngoài mua rượu mạnh. Còn câu nói thứ hai lại hé lộ rằng, Hầu Vương đã coi lão già quái dị như vị cứu tinh vĩ đại, giúp Hầu Tông thoát khỏi khốn cảnh hiện tại. Sự áp bức của "gã hàng xóm tồi" đang khiến nó khó thở; giờ đây, cứu tinh đã đến, còn gì đáng phải sợ hãi nữa?

Lão già quái dị trừng mắt một cái: "Sao mà ra được? Không phải chuyện tốt ngươi làm thì là gì? Nếu lão phu không ra ngoài nữa, e rằng cả cái bí cảnh kia sẽ bị tiểu hữu này dọn sạch mất!" Hầu Vương nghe xong liền nghẹn họng, ấp úng nói: "Cái này... cái kia, khỉ con thực sự có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ..." Ngả Trùng Lãng, kẻ đầu têu, sau khi nghe cuộc đối thoại thú vị của họ, hoàn toàn không đưa ra ý kiến gì. Anh ta vừa cố nén tiếng cười, vừa vùi đầu vào công việc một cách nhanh chóng, thậm chí không thèm liếc nhìn Hầu Vương đang sụp mi thuận mắt. Giải vây cho Hầu Vương ư? Chuyện đó để sau đi, giờ thì cứ để lão già quái dị trút giận một chút đã! Chuyện được lợi rồi còn khoe khoang, Ngả Trùng Lãng chỉ ngẫu nhiên làm thế thôi. Còn bây giờ thì, có vẻ thời cơ không thích hợp.

Hầu Vương vừa bỏ đi, Thanh Loan đã sớm khởi động nút huyết minh và lập tức cảm nhận được tín hiệu của Ngả Trùng Lãng. Thế nên nó mới có cú nhất phi trùng thiên đầy phấn khích như vậy. Đi theo Hầu Vương để đón ư? Mật thất của người ta, lẽ nào có thể tùy tiện xông vào? Hơn nữa, bao nhiêu ngày đã cố gắng chống chọi rồi, việc gì phải bận tâm mấy giây ngắn ngủi này? Khi Ngả Trùng Lãng miễn cưỡng lướt ra khỏi nham động, con Thanh Loan đực đang bay lượn trên không liền lao xuống, ôm chầm lấy tam đệ của nó. Sau những lời thăm hỏi ngắn gọn và một hồi trò chuyện, Thanh Loan đực lại một lần nữa bay vút lên, nhảy múa điệu múa đặc trưng của mình trên không trung. Tương tự, Tằng Lãng cũng nhanh chóng tái diễn cảnh tượng đó. Ngay cả Phong Vô Ngân, người vốn xưa nay nói năng thận trọng, cũng khó nén được sự kích động trong lòng khi thấy Ngả Trùng Lãng – cột trụ tinh thần của họ – bình yên trở về và đã hoàn thành nhiệm vụ thu hái kỳ thảo dị quả. Anh ta liền liên tục lộn mười mấy vòng nhào lộn.

Gã này đúng là khó lường! Mới biến mất có mấy ngày, vậy mà đã thu hoạch được vô số kỳ thảo dị quả! Khi Tằng Lãng, Phong Vô Ngân, Thanh Loan và đàn khỉ đang vui mừng khôn xiết, bỗng nhiên một mái tóc dài rối bù hiện ra trước mắt, khiến họ giật mình kinh hãi! Từ đâu xuất hiện một tên dã nhân trông xấu xí đến thế này! Và khi nhìn thấy Hầu Vương đang rầu rĩ, vâng vâng dạ dạ theo sát phía sau, họ càng thêm nghi hoặc không hiểu rốt cuộc tên dã nhân xấu xí này có lai lịch gì? Hầu Vương vốn từ trước đến nay không sợ trời không sợ đất, cớ sao lại sợ hãi hắn đến vậy? Sự nghi ngờ của họ bỗng chốc trở nên khó hiểu hơn bao giờ hết bởi một câu nói bất ngờ từ Ngả Trùng Lãng: "Kịch tinh bớt giận đi mà, Hầu ca ta cũng là bị ép bất đắc dĩ thôi! Chẳng phải tiểu tử đã giải thích rõ cho ngươi rồi sao?" Kịch tinh ư? Tên dã nhân xấu xí này lại được gọi là Kịch Tinh sao? Trên đời này còn có ai mang cái tên như vậy? Hơn nữa, sao hắn lại xuất hiện cùng lúc với Ngả Trùng Lãng? Lại nhìn thái độ của hắn, quan hệ giữa hai người có vẻ khá thân thiết. Lẽ nào mấy ngày qua, Ngả Trùng Lãng đã ở cùng tên dã nhân này?

Lão già quái dị lại trừng mắt giận dữ nhìn Hầu Vương một cái: "Đã tiểu hữu thay ngươi cầu tình, lão phu liền tha cho ngươi một lần." Hầu Vương liên tục chắp tay vái: "Cảm ơn ngài khoan hồng độ lượng!" Lão già quái dị vẫy tay nói: "Nói lời vô ích làm gì? Sao còn chưa mang rượu khỉ lên? Ba tháng ròng rã không có giọt rượu nào, miệng lão đã nhạt nhẽo vô vị cả rồi!" Hầu Vương liền vội vàng gật đầu nhận lời: "Ngài cứ yên tâm, rượu khỉ sẽ đến ngay." Nói xong, nó vừa phân phó sáu người vợ bày trái cây, vừa nhanh chóng bước về phía "Động rượu". Ngả Trùng Lãng thấy thế, không khỏi ha ha cười nói: "Kịch tinh quả nhiên có uy phong không tầm thường! Mấy ngày trước tiểu tử đã dùng đủ mọi cách mà cũng chỉ uống được chưa đến hai ống trúc. Vậy mà ngươi chỉ một câu nói thôi, Hầu ca đã ngoan ngoãn dâng rượu lên rồi." Lão già quái dị: "Cái gì? Tiểu hữu lại một hơi chén sạch hai ống trúc?" Ngả Trùng Lãng: "Đúng a! Hai ống trúc là nhiều lắm sao?" Lão già quái dị: "Nhiều thì không hẳn là nhiều, nhưng chẳng lẽ ngươi không say chút nào sao?" Ngả Trùng Lãng: "Say ư? Hai ống trúc nhiều nhất cũng chỉ hai cân chứ mấy, chút rượu này mà đòi làm say ngã bản tửu thần này sao?" Lão già quái dị: "Tiểu hữu đỉnh thật! Thôi được rồi. Đây chính là rượu khỉ có tính chất mãnh liệt nhất đó! Ngươi uống hai cân mà không say ư? Lão phu đây hổ thẹn quá, mỗi ngày chỉ uống được nửa ống trúc, hơn nữa còn phải chia làm ba lần uống."

Lời vừa thốt ra, Tằng Lãng và Phong Vô Ngân không khỏi kinh hãi. Mỗi ngày uống được nửa cân ư? Ta đây chỉ uống có một chén nhỏ, chưa đầy một lạng, mà đã say li bì gần cả đêm rồi, vậy mà tên dã nhân này lại lợi hại đến thế? Chẳng những mỗi ngày uống được ba lần, mà lượng mỗi lần còn vượt xa một chén nhỏ. Lẽ nào hắn là một vị đại năng thâm tàng bất lộ? Thế nhưng nhìn dáng vẻ hắn, hình như không biết võ công chút nào! Chắc hẳn cấp độ võ lực của hắn đã vượt xa võ sĩ rồi? Ừm, chắc là vậy! Ở nơi rừng sâu núi thẳm ít người qua lại như vậy, không ngờ lại ẩn giấu một cao thủ đến thế. Chẳng trách Ngả lão đại có thể cùng hắn ở lại mấy ngày, quả nhiên có chút tài năng.

Một là để thành tâm xin lỗi, hai là để hòa giải với vị đại cứu tinh cổ quái này, Hầu Vương cuối cùng cũng đã một phen hào phóng, hiến toàn bộ ba ống rượu khỉ còn sót lại ra ngoài. Mặc dù đau lòng, nhưng cũng đáng giá. Vi phạm cam kết, đương nhiên phải chịu phạt. Vả lại, vào lúc Hầu Tông đang đứng trước nguy cơ tồn vong thế này, ba ống rượu khỉ có đáng là bao? Dù có phải bỏ đi một cánh tay, chỉ cần có thể giúp Hầu Tông an toàn vượt qua nguy cơ, Hầu Vương cũng sẽ không chút do dự vung đao tự hại mình.

Hầu Vương miễn cưỡng đến gần, lão già quái dị vội vàng vẫy tay một cái, thu một ống rượu khỉ vào trong tay áo. Chớp mắt nhìn qua, ông ta liền nhíu mày: "Sao lại chỉ có ba ống? Thật chẳng phóng khoáng chút nào!" Hầu Vương đang chờ mở miệng giải thích, Ngả Trùng Lãng lại ha ha cười nói: "Kịch tinh nói thế là sai rồi! Nhìn khắp cả Đại Vũ vương triều, e rằng cũng chỉ có ba ống rượu khỉ này thôi! Hầu ca ta hào phóng như vậy, sao lại bảo là không phóng khoáng được?" Lão già quái dị: "Hàng tồn chỉ có ba ống trúc ư? Vậy sao không tranh thủ thời gian sản xuất thêm đi?" Ngả Trùng Lãng: "Chuyện này không trách Hầu ca được, có ba nguyên nhân." Đối mặt với "lão đại tiềm ẩn" này, lão già quái dị cũng tỏ ra khá khách khí: "Lại có ba nguyên nhân ư? Tiểu hữu có thể nói cho lão phu nghe thử xem nào?" Ngả Trùng Lãng: "Nguyên nhân thứ nhất, nguyên liệu cất rượu quả thực rất khó chuẩn bị đầy đủ." Lão già quái dị: "À, điều này đúng là tình hình thực tế. Nếu không, lão khỉ con này cũng sẽ không hàng năm chỉ cung cấp cho lão phu được ngần ấy rượu khỉ." Ngả Trùng Lãng: "Nguyên nhân thứ hai, bọn hắn đang chờ đợi ta – người thợ nấu rượu này." Lão già quái dị: "Cái này lạ thật! Trước đây chẳng phải vẫn sản xuất đều đặn sao? Lần này vì sao lại phải đợi tiểu hữu?"

Truyen.free tự hào mang đến cho độc giả những bản dịch truyện chất lượng và đầy cảm xúc.