Tiêu Vân Long im lặng bước ra ngoài, ánh mắt hắn vẫn vô cùng bình tĩnh, song trong lồng ngực lại có một ngọn lửa giận hừng hực thiêu đốt, khiến máu toàn thân hắn như sôi trào. Dù vẻ ngoài tĩnh lặng, nhưng sâu thẳm trong lòng, bản tính Tôn Ma vương của hắn bắt đầu trỗi dậy, khoảnh khắc này, hắn trở nên đáng sợ vô cùng.

"Vân Long, con muốn đi đâu vậy?" Tiêu Vạn Quân đuổi theo, cất tiếng hỏi.

"Không đi đâu cả, con ra ngoài đi dạo giải sầu chút thôi, không có chuyện gì đâu." Tiêu Vân Long đáp lời, rồi bước ra ngoài cưỡi lên con quái thú của mình.

"Vân Long, đã khuya thế này rồi mà con còn muốn ra ngoài ư?" Tần Minh Nguyệt đuổi theo sau, nhìn thấy Tiêu Vân Long, nàng cảm thấy hành động lần này của hắn không đơn thuần chỉ là ra ngoài đi dạo giải sầu như lời hắn nói.

Tiêu Vân Long mỉm cười, vẻ mặt vẫn bình thản, nói: "Minh Nguyệt, ta thật sự chỉ ra ngoài một lát, sẽ về ngay thôi. Lát nữa nàng cứ về nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai còn phải đi làm mà. Ta có chìa khóa Minh Nguyệt sơn trang, lát nữa ta tự mở cửa là được."

Tần Minh Nguyệt nhìn chằm chằm Tiêu Vân Long, như muốn đọc được điều gì đó từ sắc mặt hắn, nhưng với vẻ mặt tĩnh lặng của Tiêu Vân Long, nàng chẳng thể nhìn thấu điều gì.

Nhìn Tiêu Vân Long lúc này, hắn không hề giống người muốn ra ngoài làm chuyện gì lớn, mà thật sự chỉ như ra ngoài đi dạo giải sầu.

"Nếu con thật sự muốn ra ngoài giải sầu, vậy để ta đưa con đi." Tần Minh Nguyệt nói. Nàng vẫn còn chút lo lắng, nên chủ động muốn đi cùng Tiêu Vân Long.

"Tần tỷ, đã khuya rồi, hay là tỷ về nghỉ ngơi trước đi ạ. Bọn đệ sẽ đi cùng Tiêu đại ca là được rồi. Có lẽ Tiêu đại ca chỉ muốn ra ngoài uống chút rượu thôi. Bọn đệ đi cùng hắn là được." Ngô Tường bước ra, cất tiếng nói.

Không chỉ Ngô Tường, mà Trần Khải Minh, Thiết Ngưu, Lý Mạc cũng đồng loạt bước ra theo.

Ánh mắt Tiêu Vân Long khẽ lóe lên, hắn nói: "Được, vậy Tường Tử, các ngươi cứ theo ta ra ngoài tìm chỗ uống chén rượu nhỏ cũng được. Minh Nguyệt, nàng cũng đừng quá lo lắng, cứ về nghỉ ngơi đi. Ta sẽ về ngay thôi."

Tần Minh Nguyệt thấy vậy cũng không nói gì thêm, nàng chỉ gật đầu và dặn dò: "Được rồi, nhưng con... con đừng gây ra chuyện gì đấy nhé."

"Ha ha, sao có thể như vậy được." Tiêu Vân Long bật cười.

Hắn cưỡi con quái thú lao nhanh ra ngoài, Ngô Tường cùng ba người kia cũng vội vàng lên một chiếc xe có rèm che, theo sát phía sau.

Rời khỏi Tiêu gia đại trạch, đến một đoạn đường vắng, Tiêu Vân Long dừng xe, rút điếu thuốc ra châm lửa. Nhìn thấy Ngô Tường và những người khác cũng dừng xe, bước xuống, hắn nói: "Tường Tử, việc này không liên quan đến các ngươi, các ngươi cứ về Tiêu gia võ quán nghỉ ngơi sớm đi."

"Tiêu đại ca, đệ hiểu ý huynh, nhưng bọn đệ sẽ không trở về đâu. Tiêu đại ca đi đâu, bọn đệ sẽ theo đến đó. Tiêu đại ca muốn chiến đấu, bọn đệ cũng sẽ theo, bọn đệ đã chuẩn bị sẵn sàng rồi." Ngô Tường cất lời, ngữ khí vô cùng kiên quyết.

"Đúng vậy! Tiêu đại ca, bọn đệ nhìn ra huynh định làm gì rồi. Huynh đã nói chúng ta là anh em rồi, vậy lẽ nào bọn đệ có thể để huynh hành động một mình?" Trần Khải Minh cũng cất tiếng nói.

Thiết Ngưu không nói một lời, nhưng trên gương mặt cương nghị của hắn tràn đầy vẻ kiên quyết.

"Tiêu ca, bất luận huynh muốn làm gì, bọn đệ đều sẽ đi theo." Lý Mạc nói.

Tiêu Vân Long hơi ngẩn người, hắn vốn dĩ tính toán muốn một mình tìm đến người của Thanh Long hội, đêm nay nếu không khiến Thanh Long hội phải trả giá đắt, hắn khó lòng kìm nén được ngọn lửa giận trong lòng.

Người của Thanh Long hội đã bắt cóc Tiêu Linh Nhi, lại còn định bán Tiêu Linh Nhi cho bọn buôn người, làm sao hắn có thể dung thứ được?

Dù vẻ ngoài Tiêu Vân Long vẫn bình tĩnh, nhưng sâu thẳm trong lòng, sát khí đã sớm bùng lên dữ dội cùng ngọn lửa giận đang thiêu đốt.

"Ta chỉ là không muốn liên lụy các ngươi." Tiêu Vân Long dùng giọng bình tĩnh nói.

"Chúng đệ đều xem huynh là đại ca, có chuyện gì cũng cùng nhau gánh vác, cùng tiến cùng lùi, đây sao gọi là liên lụy được!" Ngô Tường nói.

"Sư huynh nói đúng, đây làm sao có thể gọi là liên lụy. Hơn nữa, một mình Tiêu đại ca dù có mạnh đến đâu cũng khó bề xoay sở, không phải bọn đệ xem nhẹ thực lực của Tiêu đại ca, mà là loại chuyện này, anh em phải cùng đi. Chúng đệ làm sao có thể nhìn Tiêu đại ca một mình lẻ loi xông vào hang ổ kẻ địch chứ." Trần Khải Minh nói.

Tiêu V��n Long hít một hơi thuốc thật sâu, ánh mắt hắn trầm xuống, nói: "Được lắm, vậy ai trong các ngươi biết cứ điểm của Thanh Long hội ở Giang Hải thị? Đêm nay, chúng ta sẽ san bằng cứ điểm của Thanh Long hội!"

"Thanh Long hội sao? Tiêu đại ca, chẳng lẽ kẻ chủ mưu bắt cóc Linh Nhi lần này chính là Thanh Long hội ư?" Ngô Tường hỏi.

"Đúng vậy, chính là Thanh Long hội đứng sau chỉ đạo." Tiêu Vân Long lạnh lùng nói.

"Chẳng phải chính người của Thanh Long hội đã làm Tiểu Bảo bị thương sao? Lần này chúng lại dám động đến Linh Nhi, thật sự quá đáng phẫn nộ!" Ngô Tường nói, ngữ khí dần trở nên phẫn nộ: "Nhưng đệ không biết cứ điểm của Thanh Long hội ở đâu. Có lẽ có thể hỏi Thượng Quan Thiên Bằng, hắn chắc hẳn biết rõ hơn."

Tiêu Vân Long lập tức gọi điện cho Thượng Quan Thiên Bằng. Thượng Quan Thiên Bằng vừa nghe nói có chuyện, liền hỏi Tiêu Vân Long bọn họ đang ở đâu, rồi bảo sẽ lái xe đến ngay.

Thượng Quan Thiên Bằng vốn là người làm việc dứt khoát, nhanh gọn như sấm sét gió cuốn, làm việc chẳng hề dài dòng chút nào. Chỉ mười mấy phút sau khi kết thúc cuộc gọi, hắn liền lái chiếc xe Maclaren màu vàng bắt mắt lao tới như bay.

Thượng Quan Thiên Bằng dừng xe, mở cửa bước xuống, thấy Tiêu Vân Long và mọi người đứng bên đường, hắn liền bước nhanh đến hỏi: "Tiêu ca, đêm nay có chuyện gì vậy?"

"Đêm nay, muội muội của Tiêu ca bị người của Thanh Long hội bắt cóc, may mắn Tiêu ca đã kịp thời cứu được muội ấy. Người của Thanh Long hội còn định bán muội ấy cho bọn buôn người, Tiêu ca tức giận khôn nguôi, muốn đi tìm Thanh Long hội tính sổ." Lý Mạc đứng bên cạnh kể lại, rồi tiếp lời: "Tiêu ca muốn hỏi xem huynh có biết cứ điểm của Thanh Long hội không?"

"Chuyện như vậy mà cũng xảy ra ư? Thanh Long hội này đúng là chán sống rồi!" Thượng Quan Thiên Bằng nghe xong, trong lòng cũng vô cùng phẫn nộ. Hắn suy nghĩ một lát, rồi nói: "Thật ra đệ biết một địa điểm cực kỳ bí mật của Thanh Long hội, đó là một sòng bạc cao cấp. Nhưng nơi đó phòng vệ vô cùng nghiêm ngặt, chỉ có hội viên mới được phép vào. Sòng bạc này rất lớn, rất nhiều phú hào từ các tỉnh thành lân cận còn trực tiếp cưỡi chuyên cơ đến đây đánh bạc."

"Một sòng bạc cao cấp ư?" Ánh mắt Tiêu Vân Long trầm xuống, một luồng hàn quang sắc lạnh chợt lóe lên.

Trong nước cấm cờ bạc, vậy mà Thanh Long hội lại có thể sở hữu một sòng bạc cao cấp, lại còn có thể hoạt động bình thường, có thể thấy, Thanh Long hội có thế lực cực kỳ to lớn, chắc chắn có tầng tầng lớp lớp quan hệ, e rằng ngay cả Cục Cảnh sát Giang Hải thị cũng không làm gì được chúng.

"Đúng vậy, một sòng bạc cao cấp. Đệ biết một vài công tử thế gia, thỉnh thoảng bọn họ cũng đến sòng bạc này của Thanh Long hội để đánh bạc. Đệ chỉ biết sòng bạc này ở đâu, chứ chưa từng đặt chân tới đó." Thượng Quan Thiên Bằng nói.

"Tốt lắm, đêm nay chúng ta cứ đến đó đánh một ván, xem khí vận thế nào." Tiêu Vân Long nói.

"Tiêu ca, ý huynh là chúng ta sẽ trực tiếp xông thẳng vào sòng bạc của Thanh Long hội ư?" Thượng Quan Thiên Bằng hỏi.

"Chúng ta sẽ lấy đầu người của Thanh Long hội làm lợi thế, khiến chúng thua đến mức máu chảy thành sông!"

Tiêu Vân Long cất lời, ngữ khí bình tĩnh, nhưng ẩn chứa một luồng khí thế uy nghiêm vô song, một tia sát khí lạnh lẽo đang lan tỏa.

"Sòng bạc này không nằm trong nội thành, mà ở vùng ngoại ô Bắc Giao, thuộc khu phong cảnh Phong Sơn, sòng bạc của Thanh Long hội nằm ngay tại đó." Thượng Quan Thiên Bằng nói.

"Dẫn đường, chúng ta đi ngay!" Tiêu Vân Long trầm giọng nói.

"Tốt!"

Thượng Quan Thiên Bằng mỉm cười, rồi lái chiếc siêu xe Maclaren sang trọng dẫn đường ở phía trước.

Tiêu Vân Long cưỡi con quái thú đuổi theo sát, Ngô Tường cùng ba người kia cũng lên xe ô tô lao đi như bay. Trong màn đêm bao la, Tiêu Vân Long cùng nhóm huynh đệ mang theo đầy nhiệt huyết, xông thẳng đến cứ điểm cực kỳ quan trọng của Thanh Long hội.

...

Bắc Giao.

Nơi đây xa rời nội thành Giang Hải thị, thuộc vùng ngoại ô, bởi vậy, dù là đường xá hay nhà cao tầng ở đây tự nhiên không thể sánh bằng nội thành Giang Hải thị.

Song, không khí nơi vùng ngoại ô này lại trong lành hơn hẳn, hơn nữa xe cộ qua lại cũng rất thưa thớt, đặc biệt vào giữa đêm khuya, chớ nói người đi đường trên phố, ngay cả xe cộ cũng hiếm thấy.

OÀNH!

Ngay lúc này, từng tiếng động cơ đinh tai nhức óc vang vọng đến, xé tan màn đêm yên tĩnh và thăm thẳm, người ta chứng kiến ba chiếc xe lao tới như điên, dẫn đầu là một chiếc siêu xe thể thao màu vàng huyền ảo, phía sau là một con quái thú khổng lồ cùng một chiếc xe có rèm che màu đen bám sát.

Đó chính là Tiêu Vân Long và đồng đội của hắn, vào khoảng gần một giờ sáng, bọn họ đã đến nơi.

Thượng Quan Thiên Bằng tiếp tục lái xe lao nhanh về phía trước, đến một khu biệt th��� ở vùng ngoại ô. Đây có thể coi là khu nhà giàu, không ít phú hào ở Giang Hải thị đều đến Bắc Giao này mua biệt thự, vì nơi đây yên tĩnh hơn và không khí cũng trong lành hơn hẳn.

Đến đây thì cảnh vật trở nên náo nhiệt hơn chút, quanh khu nhà giàu này các dịch vụ tiện ích rất đầy đủ, lại còn mọc lên như rừng không ít các câu lạc bộ xa hoa, một số câu lạc bộ thậm chí còn cao cấp hơn nhiều so với những nơi trong nội thành Giang Hải thị, đối tượng khách hàng chủ yếu là những người cư trú trong khu biệt thự này.

Thượng Quan Thiên Bằng tiếp tục lái xe về phía trước, qua một ngã tư cách biệt khu biệt thự này, họ thấy phía trước sừng sững một tòa nhà cao chín tầng. Tòa nhà này bề ngoài trông rất bình thường, không có bất kỳ bảng hiệu hay biểu trưng nào, trông vô cùng phổ biến.

Điểm khác biệt duy nhất so với vẻ ngoài bình thường đó là, tại lối vào duy nhất của tòa nhà, thỉnh thoảng có một đám đại hán áo đen, tay cầm bộ đàm, ra vào liên tục, và liên tục tuần tra, canh gác xung quanh tầng trệt.

Bãi đỗ xe ngầm của tòa nhà này thường xuyên có xe ra vào, nếu nhìn kỹ sẽ thấy, tất cả đều là những chiếc xe sang trọng trị giá hàng triệu tệ. Biển số xe của những chiếc này có cả biển số địa phương lẫn biển số từ các nơi khác đến, vô cùng đa dạng.

Thượng Quan Thiên Bằng dừng xe trước khu dân cư này, phía sau, Tiêu Vân Long cũng đạp phanh.

"Tiêu ca, chính là khu dân cư này. Bề ngoài trông chẳng có gì đặc biệt, nhưng tầng trên cùng của tòa nhà này lại là một sòng bạc cực lớn. Các tầng khác của tòa nhà thì có đủ loại tiện ích giải trí như phòng khách sạn, phòng xông hơi, quán bar, v.v. Những khách đến đánh bạc nếu mệt mỏi có thể nghỉ ngơi ngay trong tòa nhà này, nghe nói tất cả tiện nghi trong tòa nhà đều được xây dựng theo tiêu chuẩn năm sao, vô cùng xa hoa lộng lẫy." Thượng Quan Thiên Bằng nói.

"Chính là nơi này ư?"

Ánh mắt Tiêu Vân Long khẽ nheo lại, hàn quang lóe lên, sát ý hiển hiện, từ trên người hắn bắt đầu lan tỏa một luồng khí tức khát máu nồng đậm.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, chỉ duy nhất xuất bản tại truyen.free.