Sau một tiếng động,

Moss, thân chịu trọng thương, đã được hắn cõng đi, toàn thân bốc mùi khó chịu. Thương thế đó, theo lời đồn, phải mất ít nhất ba tháng mới có thể rời khỏi giường.

Lúc này, ba chiếc Hummer gầm rú tiến đến bên ngoài doanh trại huấn luyện. Các cảnh vệ đứng gác, súng vác vai, đạn lên nòng, sau khi thấy biển số xe đã lập tức mở cổng sắt của doanh trại.

Từ chiếc Hummer đầu tiên, một nam tử da trắng bước xuống. Thân hình anh ta hơi mập, với mái tóc vàng óng. Chiếc mũi cao thẳng đặc trưng của người phương Tây, cùng đôi mắt sắc bén như chim ưng. Thân hình anh ta cực kỳ vạm vỡ và cao lớn. Vừa xuống xe, anh ta liếc nhìn Tiêu Vân Long đang đứng phía trước, rồi bật cười lên tiếng: "Chào, Tiêu lão đệ, gọi ta đến gấp thế này, có chuyện gì sao?"

Từ những chiếc Hummer còn lại, một đám đại hán mặc đồ đen bước xuống. Mỗi người đều mang khuôn mặt lạnh lùng, toát ra một luồng khí thế sắc bén vô cùng. Chỉ cần nhìn qua là biết ngay đây là những cao thủ máu lạnh không hề chớp mắt khi giết người.

"Boss Duke, tôi nghĩ mình phải đi rồi." Tiêu Vân Long bước tới, dùng thứ tiếng Anh chuẩn xác và lưu loát để nói.

Nam tử da trắng trước mắt chính là Duke, ông chủ của trại huấn luyện Địa Ngục.

Để có thể điều hành một trại huấn luyện như thế này, bối cảnh của Duke sâu rộng đến mức khó mà tưởng tượng được. Đằng sau ông ta là sự hỗ trợ thầm lặng từ các thế lực lớn trên thế giới, cung cấp hơn hàng trăm triệu đô la Mỹ để kinh doanh và tạo ra trại huấn luyện Địa Ngục tàn nhẫn, đẫm máu này.

Sắc mặt Duke khựng lại, ông ta ngạc nhiên nhìn Tiêu Vân Long rồi nói: "Ta nói Tiêu lão đệ, ngươi đang đùa ta đấy à? Ngươi muốn đi? Chẳng lẽ có trại huấn luyện nào khác ra giá cao để lôi kéo ngươi sao? Chuyện này ta không cho phép đâu. Bất kể người khác ra bao nhiêu tiền, ta cũng có thể đưa gấp đôi. Tiêu lão đệ, ngươi là tổng giáo quan ở đây, ngươi đi rồi thì trại huấn luyện này phải làm sao?"

"Boss Duke, tôi chuẩn bị về nước. Cha tôi gọi điện thoại nói ông ấy bị bệnh nặng, tôi cần phải về ngay. Ông cũng biết đấy, tôi chưa từng gặp ông ấy. Mặc dù bề ngoài tôi không thừa nhận, nhưng sâu thẳm trong lòng không thể phủ nhận rằng, ông ấy chính là cha tôi," Tiêu Vân Long nói.

"Thì ra là vậy." Duke gật đầu, r��i đưa tay vỗ vỗ vai Tiêu Vân Long, nói: "Tiêu lão đệ, nghe tin phụ thân ngươi bệnh nặng, ta cảm thấy vô cùng tiếc nuối, mong ông cụ có thể bình an vô sự. Nếu có cơ hội, ta cũng muốn đến Hoa Quốc một chuyến, xem thử phụ thân ngươi rốt cuộc trông như thế nào, mà lại có thể sinh ra một đứa con 'biến thái' như ngươi."

Tiêu Vân Long cười cười, hỏi ông ta: "Boss Duke, nói như vậy là ông đồng ý rồi chứ?"

Sắc mặt Duke ngẩn ra, ông ta nhún vai, với vẻ bất đắc dĩ nói: "Ta không đồng ý thì còn có thể làm gì đây? Ngươi muốn đi, cho dù ta mang tất cả những người này, cộng thêm toàn bộ học viên, giáo quan trong trại huấn luyện đồng loạt ra tay chặn đường ngươi, e rằng ngươi vẫn có thể dễ dàng và nhanh chóng giết thẳng ra ngoài, phải không?"

Tiêu Vân Long cười nhạt một tiếng, tỏ vẻ không thể khẳng định hay phủ nhận.

"Này, lão huynh, nhớ kỹ nhé, ta xem ngươi như huynh đệ. Chỉ có những kẻ ngu xuẩn, những tên khốn nạn mới kết thù với ngươi, ta thì không ngu ngốc như vậy. Nỗi lo duy nhất của ta là sau khi ngươi rời đi, thực lực của các học viên xuất thân từ đây e rằng sẽ bị giảm sút nghiêm trọng," Duke nói.

"Lão Duke, ông cứ yên tâm đi. Những gì cần dạy, tôi đã dạy hết cho họ rồi. Chỉ cần họ nghiêm khắc huấn luyện theo tiêu chuẩn của tôi, thực lực chắc chắn sẽ đủ cường đại. Vả lại, các phương pháp huấn luyện cho trại, tôi cũng đã hệ thống hóa lại. Dù tôi vắng mặt, các huấn luyện viên khác cũng có thể thay thế vị trí của tôi, thực lực của họ cũng đáng tin cậy," Tiêu Vân Long nói.

"Được rồi, được rồi, ngươi định khi nào thì đi?" Duke hỏi.

"Hôm nay!"

"Hôm nay? Quả thật là vội vàng. Nhưng tối nay sẽ có chuyến bay, ta sẽ sắp xếp ổn thỏa cho ngươi. Lát nữa ta sẽ chuyển một ít tiền vào thẻ của ngươi. Lão đệ, ngươi cũng biết gần đây ta đang eo hẹp về tài chính, nên e rằng không thể chuyển quá nhiều tiền. Ngươi cũng đừng bận tâm, sau này nếu thiếu tiền, cứ tìm ta là được."

"Không sao cả. Tôi không có nhiều hứng thú với tiền bạc," Tiêu Vân Long cười.

"Ngoài ra, ngươi còn muốn mang theo thứ gì không?" Duke hỏi tiếp.

"Quái thú! Lát nữa ông cử người gửi vận chuyển con quái thú của tôi về," Tiêu Vân Long nói.

Sau khi nghe xong, khóe miệng Duke không khỏi giật giật — "Quái thú" đó, đúng nghĩa là một con quái thú bằng thép, một cỗ máy khổng lồ. Hiệu suất các mặt của nó đủ để vượt xa mọi chiếc xe thiết giáp chiến đấu!

"Được rồi. Sau khi ngươi đi, ta sẽ lập tức sắp xếp gửi vận chuyển chiếc quái thú này của ngươi về. Là đến Giang Hải thị, Hoa Quốc đúng không? Đồ chơi này của ngươi chỉ có thể vận chuyển trái phép. Ta vẫn có cách, nhưng đến cảng rồi ngươi xử lý thế nào thì ta không quản," Duke nói.

"Ông chỉ cần chịu trách nhiệm giúp tôi gửi vận chuyển đến cảng là được," Tiêu Vân Long nói.

Duke lại vỗ vỗ vai Tiêu Vân Long, nói: "Lão huynh, thành thật mà nói, cuối cùng ta cũng thấy ngươi có thể bỏ qua những khúc mắc, trở về cố hương từ nơi địa ngục này, ta thật sự mừng cho ngươi. Ngươi trở về cũng là được giải thoát, có thể trải qua cuộc sống yên bình. Không đến nỗi như ta, chó má nó cứ mãi đánh đấm giết chóc. Nghe nói mỹ nữ phương Đông ôn nhu thanh lịch, nếu có cơ hội ta sẽ đến tìm ngươi... ngươi nhớ giới thiệu cho ta vài người nhé."

"Không thành vấn đề!" Tiêu Vân Long cười, anh thở sâu, rồi ôm Duke một cái.

Tiêu Vân Long thu dọn xong hành lý cá nhân, chỉ vác một chiếc ba lô hai quai, trong tay cầm một hũ tro cốt màu đen. Bên trong là tro cốt của người mẹ ruột của anh.

Anh từ biệt trại huấn luyện Địa Ngục, từ biệt những học viên mình từng huấn luyện, cùng các giáo quan khác đã cùng làm việc, rồi bước ra khỏi cổng doanh trại.

Anh quay đầu nhìn về phía trại huấn luyện. Nơi đây đã lưu giữ rất nhiều kỷ niệm của anh, khiến trái tim anh không khỏi lưu luyến.

Anh nắm chặt hũ tro cốt trong tay. Trong đầu hiện lên hình bóng người mẹ hiền lành, dịu dàng nhưng đôi khi cũng nghiêm khắc như cha. Bà đã nuôi nấng anh khôn lớn bằng chính sự cố gắng và cần cù của mình. Dù cuộc sống vô cùng nghèo khó, bà vẫn dạy anh rằng dù nghèo khổ cũng không được đánh mất tôn nghiêm mà sống. Bà dạy anh nhận biết và học tập chữ viết Hoa Quốc, dạy anh Hoa ngữ. Khi anh lớn hơn một chút, bà đã dạy anh Tứ Thư Ngũ Kinh, thơ Đường từ Tống.

Bà là một người phụ nữ học thức uyên bác, đọc nhiều sách vở từ một gia đình danh giá. Bằng tình yêu thương của mẹ và kiến thức uyên thâm, bà đã truyền dạy cho anh những tri thức cần có, khiến bản thân anh dù chưa từng đến trường, nhưng cũng sở hữu một lượng kiến thức phong phú tương ứng.

Chính là, vào năm anh mười lăm tuổi, bà đã mắc phải một dạng cảm cúm siêu vi trùng khiến phổi bị tổn thương nặng nề, cuối cùng bà đã an nhiên ra đi.

Cũng chính vào năm mười lăm tuổi đó, Tiêu Vân Long mới biết mình còn có một người cha, là đương kim gia chủ của Tiêu gia tại Giang Hải thị, Hoa Quốc.

"Mẹ, về nhà—"

Khóe mắt Tiêu Vân Long không khỏi hơi ướt. Anh nhẹ nhàng nói với hũ tro cốt, rồi lên xe của Duke, cứ thế rời đi.

Từ Siberia đến Moscow mất hơn nửa ngày đường.

Bởi vậy, khi Duke và Tiêu Vân Long đến Moscow thì đã là tám giờ tối. Duke nhìn đồng hồ, nói: "Này, lão huynh, chuyến bay của ngươi đi thẳng Giang Hải thị là mười giờ tối nay. Đại khái sẽ bay khoảng bảy tám tiếng. Nhưng Moscow và bên ngươi có chênh lệch múi giờ năm tiếng. Cho nên, ngươi đến Giang Hải thị hẳn là vào khoảng mười một giờ sáng bên ngươi."

Tiêu Vân Long gật đầu, nhìn Duke, vỗ mạnh vào vai ông ta, trầm giọng nói: "Duke, vô cùng cảm ơn ông đã cho tôi vào trại huấn luyện Địa Ngục làm giáo quan. Nếu không, giờ này tôi vẫn chưa rời khỏi đoàn lính đánh thuê đâu."

"Là huynh đệ thì đừng nói lời khách sáo này. Những năm qua, cống hiến của ngươi cho trại huấn luyện Địa Ngục là không ai sánh bằng. Nếu không có ngươi, làm sao các võ sĩ từ trại huấn luyện n��y có thể đánh bại vô số đối thủ mạnh mẽ và thu về lợi ích phong phú chứ?" Duke nói. Ông ta nói tiếp: "Lão huynh, ngươi có thể vào sân bay rồi. Sau này rảnh nhớ tìm ta đấy."

"Không thành vấn đề. Vậy tạm biệt nhé." Tiêu Vân Long nói, bắt tay Duke. Sau đó, anh vác chiếc ba lô giản dị lên vai, đi thẳng vào sân bay quốc tế Moscow.

Duke nhìn theo bóng Tiêu Vân Long rời đi, trong mắt có chút luyến tiếc. Thực ra ông biết sớm muộn gì Tiêu Vân Long cũng sẽ phải trở về, chỉ là vấn đề sớm hay muộn mà thôi.

...

Tiêu Vân Long lấy vé máy bay, đi vào cổng kiểm tra an ninh. Sau khi qua kiểm tra, anh đến phòng chờ và đợi đến giờ lên máy bay.

Trong đôi mắt sâu thẳm ấy ẩn chứa một tia phấn khích không thể kìm nén, nhưng cũng có chút mơ hồ.

Anh sinh ra ở nước ngoài, lớn lên ở nước ngoài, chưa từng đặt chân nửa bước lên đất nước mình, lại càng chưa từng trở về quê hương mình, chưa từng về cái gọi là "nhà" của mình.

Nhưng anh biết sớm muộn gì mình cũng phải trở về, bởi vì anh đã từng hứa với mẹ mình rằng sẽ mang tro cốt của bà về nhà, an táng bà tại quê hương, và hơn nữa, sẽ đặt linh vị của bà tại từ đường Tiêu gia, để linh hồn bà có thể yên nghỉ.

Mẹ anh qua đời vì bệnh khi anh mười lăm tuổi. Giờ đây, mười năm đã trôi qua, anh nghĩ mình cũng cần phải trở về.

Huống chi, người cha trên danh nghĩa kia đang mắc bệnh nặng, vậy thì nhân cơ hội này về một chuyến vậy.

Đang suy nghĩ, loa phát thanh trong phòng chờ thông báo đã đến giờ lên máy bay.

Tiêu Vân Long đứng dậy, xếp hàng, từ từ di chuyển cùng dòng người phía trước, bắt đầu quá trình lên máy bay.

Vì Tiêu Vân Long vội vàng, muốn đi ngay hôm nay, nên ghế hạng nhất đã hết từ lâu. Tuy nhiên, anh cũng đã mua được vé khoang thương gia.

Đây là chuyến bay của một hãng hàng không Nga, vì vậy những nữ tiếp viên hàng không Nga duyên dáng đều vô cùng xinh đẹp. Các cô cao ráo, gợi cảm, làn da trắng như tuyết, trên khuôn mặt nở nụ cười nhiệt tình.

Quốc gia Nga này có thể nói là thiên đường của đàn ông. Tỷ lệ nam nữ mất cân đối nghiêm trọng; nếu ở Hoa Quốc là "sói nhiều thịt ít", thì ở đây lại ngược lại, "n�� nhiều nam ít".

Do đó, trong thời gian ở trại huấn luyện Địa Ngục, Tiêu Vân Long đã không ít lần trải nghiệm sự nhiệt tình nồng cháy như lửa của các mỹ nữ Nga.

Tiêu Vân Long bước vào trong máy bay, nhìn thẻ lên máy bay rồi đi đến vị trí chỗ ngồi của mình. Anh thấy phía trước có một người phụ nữ cao ráo nổi bật đang cố gắng nhấc vali của mình lên để đặt vào khoang hành lý phía trên.

Chiếc vali trong tay người phụ nữ này dường như khá nặng. Cô ấy vừa nhấc lên đã kiệt sức ngay lập tức, vì vậy chiếc vali không thể đặt vào khoang hành lý, mà lại theo đà tay cô ấy mà rủ xuống lần nữa.

Do đó, người phụ nữ với vóc dáng nổi bật này lập tức mất thăng bằng, lùi về phía sau vài bước.

Tiêu Vân Long đang đứng ngay sau lưng cô ấy. Cô ấy vừa lùi lại thì lưng đập vào người Tiêu Vân Long. Cảm giác của cô ấy lúc đó như thể đâm sầm vào một ngọn núi, cực kỳ kiên cố và vững chãi, dường như trên đời này không có bất kỳ lực lượng nào có thể lay chuyển "ngọn núi" này dù chỉ một ly.

Sắc mặt Tiêu Vân Long lập tức khựng lại, nảy sinh một tia ý nghĩ kỳ quái —— "Vòng mông của cô nàng này chẳng phải hơi quá cỡ sao?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.