(Đã dịch) Chung Cực Giáo Quan - Chương 26: Ma vương xuất động ! (1)
Tiêu Vân Long đóng cửa phòng bệnh lại, rút một điếu thuốc châm lửa, hít một hơi thật sâu rồi hỏi: "Cao Vân, hôm nay mấy kẻ côn đồ đó nói chúng là người của phân đường thứ sáu Thanh Long Hội phải không? Ngươi có biết tình hình về phân đường thứ sáu này không? Kể cho ta nghe một chút."
Cao Vân đáp: "Nghe nói đường khẩu của phân đường thứ sáu Thanh Long Hội gọi là Quá Giang Đường, Đường chủ tên là Mạnh Quá Giang."
"Quá Giang Đường?" Tiêu Vân Long khẽ nheo mắt, ngón giữa khẽ động, gạt tàn thuốc rồi hỏi tiếp: "Vị trí cụ thể của Quá Giang Đường ở đâu?"
"Tiêu giáo quan, điều này thì ta không rõ. Nhưng nghe nói câu lạc bộ đêm Phi Sắc chính là một quán bar do Quá Giang Đường quản lý." Cao Vân suy nghĩ một lát rồi nói.
Tiêu Vân Long gật đầu, nói: "Được rồi. Cao Vân, ngươi ở lại chăm sóc Tiểu Bảo, ta ra ngoài một chuyến."
Cao Vân giật mình, vội vàng bước nhanh tới chặn Tiêu Vân Long lại, nói: "Tiêu giáo quan, chẳng lẽ ngài muốn đi tìm Quá Giang Đường sao?"
"Tiêu giáo quan, tuyệt đối đừng đi! Vết thương của ta thực ra không đáng kể, dưỡng một thời gian là sẽ khỏi thôi. Thanh Long Hội có thế lực khổng lồ, Tiêu giáo quan, ngài đừng vì ta mà đắc tội bọn họ." Ngô Tiểu Bảo nghe vậy cũng sốt ruột, vội vàng nói.
Tiêu Vân Long khẽ cười, vỗ vỗ vai Cao Vân, nói: "Ngươi cứ ở lại trông chừng Tiểu Bảo, không có chuyện gì đâu."
Dứt lời, Tiêu Vân Long quay người nhìn Ngô Tiểu Bảo, nói: "Tiểu Bảo, hôm nay khi ta giảng bài cho các ngươi, ta đã nói rồi, ta là huấn luyện viên của các ngươi, các你們 là học viên của ta. Bất cứ kẻ nào dám động đến các ngươi, chính là đang gây sự với ta. Một giáo quan không bảo vệ tốt học viên của mình thì là một giáo quan không đủ tư cách! Ngươi cứ an tâm dưỡng thương, những chuyện khác không cần phải bận tâm."
Tiêu Vân Long vừa dứt lời, liền quay bước ra ngoài.
Tiêu Vân Long bước ra khỏi cửa bệnh viện, trong mắt ánh lên một tia sát khí nồng đậm.
Kể từ khi đảm nhiệm giáo quan tại trại huấn luyện Địa Ngục Siberia, Tiêu Vân Long đã hình thành tính cách bao che khuyết điểm. Bất cứ kẻ nào dám động đến học viên của hắn, hắn cũng sẽ đòi lại gấp trăm lần. Chính vì lẽ đó, hắn mới nhận được sự kính trọng và ủng hộ từ đám học viên trong trại huấn luyện Địa Ngục – những người cuối cùng đã bước ra khỏi trại huấn luyện và tỏa sáng rực rỡ trên các sàn đấu hắc quyền ngầm khắp thế giới.
Giờ đây, hắn trở về Giang Hải thị, trở thành một giáo quan trong bộ phận an ninh của Tập đoàn Tần Thị. Từ giây phút đó, những nhân viên an ninh của bộ phận này chính là đệ tử của hắn, và hắn đương nhiên phải bảo vệ học viên của mình.
Hơn nữa, Ngô Tiểu Bảo bị Thanh Long Hội chặn đánh và gây thương tích, nguyên nhân là vì hắn đã ra tay trấn áp những kẻ côn đồ đến thu phí bảo kê.
Vì vậy, Tiêu Vân Long tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn chuyện này. Thực ra, việc hắn đuổi theo hỏi Mã Chiêm Sơn lúc trước là để ngầm truyền đi một thông điệp: cảnh sát các ngươi không muốn quản chuyện này, vậy thì cứ để ta quản!
Tiêu Vân Long đón một chiếc taxi, lao thẳng tới câu lạc bộ đêm Phi Sắc.
Câu lạc bộ đêm Phi Sắc.
Một chiếc taxi rít lên rồi dừng lại. Chẳng bao lâu sau, một người đàn ông cao ráo bước xuống xe. Đôi mắt thâm thúy như bầu trời đêm của hắn lạnh lùng nhìn về phía câu lạc bộ đêm Phi Sắc, vẻ mặt thờ ơ, lãnh đạm đến cực điểm.
Tách!
Tiêu Vân Long châm thuốc, hít một hơi thật sâu.
Câu lạc bộ đêm Phi Sắc vốn là một quán bar do Quá Giang Đường quản lý, cho nên đương nhiên sẽ có người của Quá Giang Đường trấn giữ bên trong.
Tiêu Vân Long không vội vã bước vào, hắn đứng trước câu lạc bộ đêm Phi Sắc, lặng lẽ quan sát, tựa như một mãnh thú đang rình rập trong bóng đêm, lựa chọn con mồi của mình.
Hút xong một điếu thuốc, Tiêu Vân Long dập tắt tàn thuốc. Ánh mắt hắn tập trung vào một người đàn ông thỉnh thoảng xuất hiện ở câu lạc bộ đêm Phi Sắc. Người này có vẻ mặt cảnh giác, liên tục ra vào câu lạc bộ, giám sát tình hình xung quanh. Hiển nhiên đây là một đệ tử của Quá Giang Đường.
Tiêu Vân Long tiến tới. Phía trước câu lạc bộ đêm đỗ san sát những chiếc xe sang trọng. Hắn đi đến trước một chiếc Porsche Cayenne, bắt đầu loay hoay một hồi, trông cứ như một tên trộm xe.
Người đàn ông vẫn ra vào câu lạc bộ đêm Phi Sắc kia quay mắt lại, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt.
Ánh mắt của người đàn ông này trầm xuống, chỉ trong thoáng chốc đã nhận ra bộ dạng lén lút của Tiêu Vân Long có vẻ không ổn.
"Đồ khốn kiếp, dám đến câu lạc bộ đêm Phi Sắc giở trò à? Không nhìn xem đây là địa bàn của ai sao!"
Người đàn ông này cười lạnh một tiếng, sải bước đi tới chỗ Tiêu Vân Long, nhìn chằm chằm bóng lưng hắn, quát: "Ngươi đang làm gì đấy?"
Xoẹt!
Người đàn ông này vừa dứt lời, một tiếng xé gió sắc bén truyền đến. Hắn chỉ cảm thấy cổ họng mình bị một bàn tay siết chặt, mắt tối sầm lại, rõ ràng đã mất đi tri giác trong giây lát.
Khi người đàn ông này dần dần tỉnh lại, hắn thấy mình đang ở một nơi tối tăm. Một bàn tay tựa như kìm sắt đúc thành đang kẹp chặt cổ họng hắn. Hắn cảm thấy có người đứng phía sau, nhưng hoàn toàn không biết đối phương là ai, trông như thế nào, chỉ thấy trước mắt có một bóng đen đổ lên bức tường.
Bóng đen kia hiển nhiên chính là bóng dáng của người đàn ông vừa bắt cóc hắn. Nó mang đến cho hắn một cảm giác như một bức tượng Ma vương hung tợn đáng sợ, lạnh lẽo khiến người ta khiếp vía, mang theo sát khí khát máu.
Đây là một góc tối không tên, âm u và u ám. Bóng đen trên tường kia tựa ma tựa vương, ẩn chứa sát khí tràn ngập, trực tiếp khiến tên đệ tử Thanh Long Hội bị khống chế kia toàn thân run rẩy, không tự chủ được mà bắt đầu sợ hãi.
"Đường khẩu của Quá Giang Đường ở đâu?"
Lúc này, một giọng nói lạnh lùng, vô cảm vang lên. Âm thanh đó tựa như một lưỡi đao sắc bén đang cọ xát trên đá mài, khiến người ta không tự chủ được cảm thấy một sự chói tai khó chịu.
"Ngươi... ngươi là ai? Ngươi có biết ta là người của Quá Giang Đường thuộc Thanh Long Hội mà còn dám động đến ta sao?"
"Ta hỏi gì thì ngươi đáp nấy. Tính tình ta không tốt, đừng cố gắng khiêu khích sự kiên nhẫn của ta!"
"Ta... ta thật sự không biết..."
"Vậy thì ngươi có thể đi chết đi!"
Vừa nói, bàn tay tựa thép đúc kia đột ngột bùng phát một luồng lực lượng mạnh mẽ, bóp chặt cổ họng tên đệ tử Thanh Long Hội. Năm ngón tay sâu sắc ấn vào yết hầu hắn, tựa như muốn trực tiếp bóp nát cổ họng, tạo thành năm lỗ máu đầm đìa.
Mặt tên đệ tử Thanh Long Hội lập tức chuyển sang màu gan heo. Hắn trợn trừng hai mắt, há miệng, nhưng căn bản không thể thở được.
Cảm giác ngạt thở này dần dần trở nên nặng nề, mang đến một cảm giác chết chóc đang từ từ kéo đến, tựa như một Tử Thần cầm lưỡi hái khát máu chậm rãi cắt từng tấc một vào cổ họng hắn.
Quá trình cái chết diễn ra vô cùng tàn khốc. Nếu lập tức mất mạng, có lẽ sẽ không có nhiều cảm giác đau đớn, bởi vì không kịp phản ứng. Nhưng một khi quá trình chết chóc này diễn ra cực kỳ chậm rãi, từng chút từng chút một, thì đó sẽ là nỗi kinh hoàng tột độ.
Tên đệ tử Thanh Long Hội này cảm nhận rõ rệt luồng sát khí nghiêm nghị tỏa ra từ người đàn ông phía sau, cũng cảm nhận được năm ngón tay cứng như sắt thép của đối phương đang từ từ cắt đứt cổ họng mình. Cảm giác này không nghi ngờ gì khiến hắn sợ đến vỡ mật, toàn thân hoàn toàn bị sự báo hiệu cái chết sắp đến bao trùm.
Phòng tuyến tâm lý của hắn bỗng chốc sụp đổ hoàn toàn.
"Ta... ta... ta nói, ta nói..."
Cuối cùng, tên đệ tử Thanh Long Hội run rẩy nói xong, âm thanh hoàn toàn bật ra từ cổ họng chứ không phải là nói thành tiếng.
Bàn tay cứng như sắt thép kia hơi buông lỏng, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Khi tên đệ tử Thanh Long Hội này nói ra tất cả những gì mình biết, trong khoảnh khắc, một cú đánh mạnh giáng xuống sau gáy hắn. Mắt hắn tối sầm lại, liền ngất xỉu ngã xuống đất.
Biệt thự Phú Xuân Sơn.
Đây là một khu biệt thự, đồng thời cũng chính là nơi đặt đường khẩu của Quá Giang Đường.
Khu biệt thự này được chia thành tiền viện và hậu viện. Tiền viện chính là đường khẩu của Quá Giang Đường, bao gồm đại sảnh đường khẩu, phòng nghị sự và các khu vực khác. Còn hậu viện là một tòa lầu ba tầng được xây dựng bằng đồng và bạc, sang trọng. Đường chủ Quá Giang Đường, Mạnh Quá Giang, chính là ở trong tòa lầu ba tầng sang trọng này ở hậu viện.
Biệt thự này được tách biệt khỏi những biệt thự xung quanh, có một con đường núi đặc biệt dẫn tới. Dọc đường có không ít đệ tử Quá Giang Đường canh gác, tầng tầng lớp lớp kiểm tra, do đó bất kỳ người lạ nào muốn tiếp cận biệt thự này cũng khó như lên trời.
Vút!
Lúc này, trên đường núi, ba chiếc xe rít lên lao tới. Dẫn đầu là một chiếc Mercedes S600 limousine. Các đệ tử Quá Giang Đường đang tuần tra canh gác quanh biệt thự thấy ba chiếc xe này liền vội vàng mở rộng cổng biệt thự. Bọn họ đương nhiên nhận ra ba chiếc xe này, đặc biệt chiếc Mercedes sang trọng dẫn đầu chính là xe riêng của Đường chủ.
Ba chiếc xe chạy vào bãi đỗ xe ở tiền viện biệt thự. Cửa chiếc Mercedes S600 mở ra, Mạnh Quá Giang b��ớc xuống. Hắn có thân hình vạm vỡ, mặc bộ quần áo bó sát màu đen làm nổi bật những đường nét cơ bắp cuồn cuộn. Trên cổ đeo một sợi dây chuyền vàng to lớn, đôi mắt như mắt báo, vừa nhìn đã thấy đây là một kẻ cực kỳ hung hãn.
Hai chiếc xe phía sau cũng lần lượt có người bước xuống, một trong số đó chính là nhân vật số hai bên cạnh hắn, Lưu Nghị.
Mạnh Quá Giang cất lời: "Tối nay ta vừa tham gia hội nghị Bát Đại Đường chủ trong hội, do Phó Hội trưởng chủ trì. Cái loại hội nghị tào lao này chẳng qua là so xem phân đường nào có thành tích tốt hơn, nhưng điều làm lão tử cực kỳ vui mừng là Quá Giang Đường chúng ta rất có lực, thành tích tháng này xếp hạng ba trong Bát Đại phân đường. Đó là công lao của các huynh đệ."
Lưu Nghị vội vàng cười nói: "Nếu không có sự lãnh đạo anh minh và quyết đoán phi thường của Đường chủ, Quá Giang Đường chúng ta cũng không thể đạt được thành tích như vậy."
Mạnh Quá Giang rất thích những lời nịnh hót này, hắn cười hắc hắc, rút một điếu xì gà châm lửa, nói: "Tháng sau cứ tiếp tục cố gắng. Đến ngày đường khẩu chúng ta đứng đầu về thành tích, tiền thưởng của các huynh đệ sẽ tăng gấp đôi!"
"Đường chủ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng." Lưu Nghị đáp.
Sau đó, Mạnh Quá Giang như nhớ ra điều gì đó, hỏi hắn: "Đúng rồi, chuyện hôm nay xử lý thế nào rồi?"
Lưu Nghị cười lạnh nói: "Đường chủ nói là tên nhân viên an ninh của Tập đoàn Tần Thị sao? Hừ, tên đó bị gãy xương, đương nhiên không tổn thương đến tính mạng. Đây coi như là một lời cảnh cáo gửi đến Tập đoàn Tần Thị. Từ nay về sau, nếu bọn họ vẫn không biết điều... Hắc, vậy thì sẽ không chỉ đơn giản là gãy xương nữa đâu."
"Tốt lắm! Tập đoàn Tần Thị thì sao chứ? Ở địa bàn Giang Hải thị này, vẫn là chúng ta quyết định!" Mạnh Quá Giang lạnh lùng nói.
Hắn bước vào bên trong, dặn dò Lưu Nghị: "Lưu Nghị, ngươi hãy thống kê kỹ lưỡng thành tích của các huynh đệ trong đường khẩu tháng này. Cuối tháng, khi đã tính toán xong công trạng của anh em, hãy phát tiền thưởng cho bọn họ, để họ vui vẻ một chút."
"Đường ch��, tôi đã rõ." Lưu Nghị đáp.
Mạnh Quá Giang gật đầu, rời khỏi tiền viện đường khẩu của Quá Giang Đường, đi thẳng tới tòa tiểu lầu ba tầng ở hậu viện.
Đây là bản dịch chính thức được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.